How to say INTERESTING - American English Pronunciation

167,606 views ・ 2015-09-01

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the interesting pronunciation
0
359
5991
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض النطق المثير
00:06
of the word ‘interesting’.
1
6350
2980
لكلمة "مثير للاهتمام".
00:15
This word can be pronounced a couple of different ways. Thanks for the request for this video.
2
15139
6361
يمكن نطق هذه الكلمة بطريقتين مختلفتين . شكرا لطلب هذا الفيديو.
00:21
This word can be four or three syllalbles. If it’s four syllables, it can be pronounced
3
21500
6250
يمكن أن تتكون هذه الكلمة من أربعة أو ثلاثة مقاطع. إذا كانت عبارة عن أربعة مقاطع ، فيمكن نطقها
00:27
IN-te-res-ting. Interesting. Oh, that’s interesting. Or, as you know, Americans sometimes
4
27750
11460
IN-te-res-ting. مثير للاهتمام. اه هذا مشوق. أو ، كما تعلم ، يسقط الأمريكيون أحيانًا حرف
00:39
drop the T after an N. So you’ll definitely hear it pronounced this way: IN-er-es-ting.
5
39210
9340
T بعد حرف N. لذلك ستسمع بالتأكيد أنه يتم نطقه بهذه الطريقة: IN-er-es-ting.
00:48
Interesting.
6
48550
2279
مثير للاهتمام.
00:50
I pronounce it as just three syllables. And when we do that, we tend to change the T to
7
50829
7980
أنطقها على هيئة ثلاثة مقاطع لفظية فقط. وعندما نفعل ذلك ، فإننا نميل إلى تغيير T إلى
00:58
a CH sound. We do this with the TR cluster a lot, you’ve probably noticed. ‘Train’
8
58809
7821
صوت CH. نحن نفعل ذلك مع مجموعة TR كثيرًا ، ربما تكون قد لاحظت ذلك.
01:06
usually sounds more like ‘chrain’.
9
66630
3630
عادةً ما يبدو مصطلح "القطار" أشبه "بالحنين".
01:10
As a three-syllable word, stress is still on the first syllable. DA-da-da. Interesting.
10
70260
6789
ككلمة من ثلاثة مقاطع لفظية ، لا يزال التشديد على المقطع الأول. DA-da-da. مثير للاهتمام.
01:17
In. The IH as in SIT vowel. It can be difficult for non-native speakers. The tendency is to
11
77049
8610
في. IH كما هو الحال في حرف العلة SIT. يمكن أن يكون صعبًا بالنسبة لغير الناطقين بها. الاتجاه هو
01:25
make the EE vowel instead. EE-nteresting. Een. But it should be ‘in’. It’s a little
12
85659
8331
جعل حرف العلة EE بدلاً من ذلك. EE-nteresting. عين. ولكن يجب أن يكون "داخل". إنه
01:33
more relaxed. Though the tongue position is similar, it’s not as close to the roof of
13
93990
4809
أكثر استرخاءً بقليل. على الرغم من أن موضع اللسان متشابه ، إلا أنه ليس قريبًا من سقف
01:38
the mouth, ih, in-. Also, think of droping your jaw just a little bit more. Een-, in-.
14
98799
10231
الفم ، ih ، in. أيضًا ، فكر في إسقاط فكك أكثر قليلاً. عين ، في.
01:49
So the tongue tip is forward, lightly touching the back of the bottom front teeth, while
15
109030
5740
لذا فإن طرف اللسان للأمام ، يلامس برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية ، بينما
01:54
the mid-front part arches up. But again, it doesn’t get too close to the roof of the
16
114770
4860
الجزء الأوسط الأمامي مقوس لأعلى. لكن مرة أخرى ، لا يقترب كثيرًا من سقف
01:59
mouth, ih. For the N, the tongue tip goes to the roof of the mouth. In-ch. Now it’s
17
119630
10790
الفم ، ih. بالنسبة إلى N ، يذهب طرف اللسان إلى سقف الفم. بوصة. الآن هو
02:10
where it needs to be for the CH: at the roof of the mouth. We stop the air, and pull the
18
130420
5730
المكان الذي يجب أن يكون فيه CH: عند سقف الفم. نوقف الهواء ، ونسحب
02:16
tongue back for the R, in-chr. Notice how the lips flare for the CH and the R. In-chr.
19
136150
11400
اللسان للخلف لـ R ، in-chr. لاحظ كيف تضيء الشفاه بالنسبة لـ CH و R. In-chr.
02:27
Now we have the schwa so the tongue relaxes forward again so the tip is down. I’m going
20
147550
6240
الآن لدينا schwa حتى يرتاح اللسان للأمام مرة أخرى بحيث يكون الطرف لأسفل. سأريكم
02:33
to show how the tongue moves in this word with my finger. Interesss. For the S, the
21
153790
10779
كيف يتحرك اللسان في هذه الكلمة بإصبعي. فواصل. بالنسبة لـ S ،
02:44
tongue tip is also down, and we push air through the teeth, ss. “Inchrusss.”
22
164569
9291
يكون طرف اللسان أيضًا لأسفل ، ونقوم بدفع الهواء عبر الأسنان ، ss. "انشروس".
02:53
Now we have a True T, but it’s a little weak. It doesn’t start a stressed syllable,
23
173860
4980
الآن لدينا True T ، لكنها ضعيفة بعض الشيء . لا يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا ،
02:58
so, (with hand), TT, the escape of air isn’t quite that strong. But the tongue does go
24
178840
7390
لذلك (باليد) ، TT ، هروب الهواء ليس بهذه القوة. لكن اللسان يذهب
03:06
to the roof of the mouth and pull away. Interest-. Tt, tt, tt, a little burst of air. Interes-ting,
25
186230
12300
إلى سقف الفم ويبتعد. اهتمام-. Tt ، tt ، tt ، القليل من انفجار الهواء. إنتريس تينغ ،
03:18
-ting. Now we have the IH vowel, but it does get a little tighter when it’s followed
26
198530
5580
تينغ. الآن لدينا حرف علة IH ، لكنه يصبح أضيق قليلاً عندما يتبعه
03:24
by an NG. So, in this case, maybe you can think of it being like an EE vowel. –Ting,
27
204110
7599
NG. لذا ، في هذه الحالة ، ربما يمكنك التفكير في أنها مثل حرف علة متحرك EE. - تينغ ،
03:31
interesting, -ting. It’s unstressed, so it should be fast, -ting. Back of the tongue
28
211709
8911
ممتع ، - تينغ. إنه غير مضغوط ، لذا يجب أن يكون سريعًا. يلامس الجزء الخلفي من اللسان
03:40
touches the roof of the mouth for the NG sound at the soft palate. Interesting.
29
220620
6979
سقف الفم للحصول على صوت NG في الحنك الرخو. مثير للاهتمام.
03:47
Though I’ve taught you here with the CH sound, you can also just make a T sound: Interesting,
30
227599
6890
على الرغم من أنني علمتك هنا بصوت CH ، إلا أنه يمكنك أيضًا إصدار صوت T: ممتع ،
03:54
tt, tt, tt, interesting. I think ‘interesting’ with the CH is a little easier, and little
31
234489
7360
tt ، tt ، tt ، ممتع. أعتقد أن "المثير للاهتمام" مع CH أسهل قليلاً
04:01
more common.
32
241849
1461
وأكثر شيوعًا. لقد
04:03
Now you’ve learned the mechanics of how to make the word. Work on that for a little
33
243310
4009
تعلمت الآن آليات كيفية صنع الكلمة. اعمل على ذلك لبعض
04:07
while, and then forget it. Now, just do some listen and repeat with me.
34
247319
4720
الوقت ، ثم انسَه. الآن ، فقط اسمع البعض وكرر معي.
04:12
In-chruh-sting.
35
252180
18180
إن-شروه-ستينج.
04:30
Great, now let’s see this word up close and in slow motion.
36
270360
5079
رائع ، الآن دعونا نرى هذه الكلمة عن قرب وبحركة بطيئة.
04:35
Because of the position of the teeth, you can barely see the tongue move up for the
37
275439
3690
نظرًا لموضع الأسنان ، يمكنك بالكاد رؤية اللسان يتحرك لأعلى بالنسبة لـ
04:39
N. You can clearly see the flared lips for the CH and R. The lips come into a tighter
38
279129
6400
N. يمكنك أن ترى بوضوح الشفتين المتوهجتين لـ CH و R. تدخل الشفاه في
04:45
circle for the R. The corners relax out for the schwa and S. And you can’t even see
39
285529
6760
دائرة أكثر إحكامًا بالنسبة لـ R. schwa و S. ولا يمكنك حتى رؤية
04:52
the last syllable because the jaw doesn’t really need to drop. Let’s watch again.
40
292289
6340
المقطع الأخير لأن الفك لا يحتاج حقًا إلى الإسقاط. دعونا نشاهد مرة أخرى.
04:58
Because of the position of the teeth, you can barely see the tongue move up for the
41
298629
3690
نظرًا لموضع الأسنان ، يمكنك بالكاد رؤية اللسان يتحرك لأعلى بالنسبة لـ
05:02
N. You can clearly see the flared lips for the CH and R. The lips come into a tighter
42
302319
6400
N. يمكنك أن ترى بوضوح الشفتين المتوهجتين لـ CH و R. تدخل الشفاه في
05:08
circle for the R. The corners relax out for the schwa and S. And you can’t even see
43
308719
6760
دائرة أكثر إحكامًا بالنسبة لـ R. schwa و S. ولا يمكنك حتى رؤية
05:15
the last syllable because the jaw doesn’t really need to drop.
44
315479
5200
المقطع الأخير لأن الفك لا يحتاج حقًا إلى الإسقاط.
05:20
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments
45
320680
4500
إذا كانت هناك كلمة أو عبارة تريد المساعدة في نطقها ، فيرجى وضعها في التعليقات
05:25
below.
46
325189
611
05:25
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
47
325800
5530
أدناه.
أيضًا ، أنا متحمس جدًا لإخبارك أن كتابي معروض للبيع الآن. إذا أعجبك هذا
05:31
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
48
331330
5030
الفيديو ، فهناك الكثير لتتعلمه عن نطق الإنجليزية الأمريكية ،
05:36
will help step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
49
336360
5940
وسيساعدك كتابي خطوة بخطوة. يمكنك الحصول عليها بالضغط هنا ، أو في الوصف أدناه.
05:42
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
50
342300
5300
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7