Using Flap T to Link Words: American English Pronunciation

97,998 views ・ 2013-05-09

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over using a Flap T to link
0
229
6021
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سننتقل إلى استخدام Flap T لربط
00:06
words.
1
6250
1000
الكلمات.
00:13
Today we're going to study two different rules of pronunciation to develop one great habit
2
13529
5631
سنقوم اليوم بدراسة قاعدتين مختلفتين للنطق لتطوير عادة واحدة رائعة
00:19
to smooth out your speech.
3
19160
2560
لتنعيم حديثك.
00:21
The first rule is that in informal, conversational American English, a T that comes between vowels,
4
21720
6940
القاعدة الأولى هي أنه في اللغة الإنجليزية الأمريكية غير الرسمية للمحادثة ، سيتم نطق حرف T الذي يأتي بين أحرف العلة ،
00:28
or after an R consonant and before a vowel, will be pronounced as a Flap T, or just like
5
28660
6850
أو بعد حرف R وقبل حرف متحرك ، على أنه Flap T ، أو تمامًا مثل
00:35
a D between vowels. For example, water. It's not wattter, ter, with a True T, it's
6
35510
7619
D بين أحرف العلة. على سبيل المثال ، الماء. إنه ليس ماء ، ثالثًا ، مع T صحيح ، إنه
00:43
water, water.
7
43129
3450
ماء ، ماء.
00:46
The second rule is linking: In American English we like a very smooth line, with all
8
46579
5640
القاعدة الثانية هي الربط: في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، نحب الخط الناعم للغاية ، مع
00:52
the words in one thought group connected. When we have a situation where one word ends
9
52219
6320
ربط جميع الكلمات في مجموعة فكرية واحدة. عندما يكون لدينا موقف تنتهي فيه كلمة واحدة بحرف
00:58
in a consonant and the next word begins in a vowel, we can think of the ending consonant
10
58539
5751
ساكن وتبدأ الكلمة التالية بحرف متحرك ، يمكننا التفكير في الحرف الساكن
01:04
as beginning the next word to help us link. For example, the phrase 'on a': think of
11
64290
6750
على أنه بداية الكلمة التالية لمساعدتنا على الارتباط. على سبيل المثال ، العبارة "on a": فكر في
01:11
the N as beginning 'uh': nuh, nuh, ah nuh, on a, on a.
12
71040
8680
N كبداية "uh": nuh، nuh، ah nuh، on a، on a.
01:19
So let's combine these two rules. If we have a word that ends in RT, or a vowel or
13
79720
6700
لذلك دعونا نجمع هاتين القاعدتين. إذا كانت لدينا كلمة تنتهي بـ RT ، أو حرف متحرك أو
01:26
diphthong and T, and a following word that begins with a vowel, we want to use the T
14
86420
5690
diphthong و T ، وكلمة تالية تبدأ بحرف متحرك ، فنحن نريد استخدام حرف T
01:32
to connect the two words, and that T becomes a Flap T. Let's look at some common examples.
15
92110
7730
لربط الكلمتين ، وأن T يصبح رفرف T. فلنلق نظرة في بعض الأمثلة الشائعة.
01:39
Part of, part of. I want to note here that the V can be dropped, and the word 'of' can
16
99840
5880
جزء من. أريد أن أشير هنا إلى أنه يمكن إسقاط حرف V ، ويمكن اختزال كلمة "من"
01:45
be reduced just to the schwa. But, let's focus on the T. Part of, part of. It's a flap T.
17
105720
8890
إلى schwa فقط. ولكن ، دعنا نركز على الجزء T. من ، جزء من. إنها رفرف T.
01:54
It's part of the problem.
18
114610
2980
إنه جزء من المشكلة.
01:57
Sort of, sort of. Again, the V sound can be dropped. Sort of, -tof, -tof. Flap T. I'm
19
117590
8840
نوعا ما. مرة أخرى ، يمكن إسقاط صوت V. نوع من ، -tof ، -tof. Flap T. أنا
02:06
sort of disappointed.
20
126430
3070
محبط نوعًا ما.
02:09
At a, at a. Do you hear the flap T? At a, at a. It's connecting the two words. She's
21
129500
7989
في أ ، في. هل تسمع صوت T؟ في أ ، في. إنه يربط بين الكلمتين. إنها
02:17
at a birthday party.
22
137489
2161
في حفلة عيد ميلاد.
02:19
That I, that I. Again, the ending T turning into a Flap T and connecting the two words.
23
139650
7789
هذا أنا ، هذا أنا مرة أخرى ، تتحول النهاية T إلى رفرف T وتوصيل الكلمتين.
02:27
That I. I thought that I was late.
24
147439
3520
أنا اعتقدت أنني تأخرت.
02:30
Part of, sort of, at a, that I. These are common phrases. Practice them this way to
25
150959
7290
جزء من ، نوع ، في ، أنا. هذه عبارات شائعة. مارسها بهذه الطريقة لجعل
02:38
make your speech better linked and smoother. Do it any time you have a word ending in RT,
26
158249
6300
حديثك أكثر ارتباطًا وسلاسة. افعل ذلك في أي وقت لديك كلمة تنتهي بحرف RT ،
02:44
or a vowel/diphthong and T, followed by a word beginning with a vowel or diphthong.
27
164549
5950
أو حرف متحرك / diphthong و T ، متبوعًا بكلمة تبدأ بحرف متحرك أو diphthong.
02:50
It will get you closer to capturing the character of American English.
28
170499
4921
سيقربك من التقاط شخصية اللغة الإنجليزية الأمريكية.
02:55
Practice your English: Record a sentence using part of, or sort of, or another example,
29
175420
5539
تدرب على لغتك الإنجليزية: قم بتسجيل جملة باستخدام جزء من ، أو نوع من ، أو مثال آخر ،
03:00
and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to watch.
30
180959
6810
وانشرها كرد فيديو على هذا الفيديو على YouTube. لا استطيع الانتظار لمشاهدة.
03:07
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
31
187769
5000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7