Using Flap T to Link Words: American English Pronunciation

97,998 views ・ 2013-05-09

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over using a Flap T to link
0
229
6021
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo l'uso di un Flap T per collegare
00:06
words.
1
6250
1000
le parole.
00:13
Today we're going to study two different rules of pronunciation to develop one great habit
2
13529
5631
Oggi studieremo due diverse regole di pronuncia per sviluppare una grande abitudine
00:19
to smooth out your speech.
3
19160
2560
per appianare il tuo discorso.
00:21
The first rule is that in informal, conversational American English, a T that comes between vowels,
4
21720
6940
La prima regola è che nell'inglese americano informale e colloquiale , una T che si trova tra le vocali,
00:28
or after an R consonant and before a vowel, will be pronounced as a Flap T, or just like
5
28660
6850
o dopo una consonante R e prima di una vocale, sarà pronunciata come Flap T, o proprio come
00:35
a D between vowels. For example, water. It's not wattter, ter, with a True T, it's
6
35510
7619
una D tra le vocali. Ad esempio, l'acqua. Non è wattter, ter, con una True T, è
00:43
water, water.
7
43129
3450
acqua, acqua.
00:46
The second rule is linking: In American English we like a very smooth line, with all
8
46579
5640
La seconda regola è il collegamento: nell'inglese americano ci piace una linea molto liscia, con tutte
00:52
the words in one thought group connected. When we have a situation where one word ends
9
52219
6320
le parole in un gruppo di pensiero collegate. Quando abbiamo una situazione in cui una parola finisce
00:58
in a consonant and the next word begins in a vowel, we can think of the ending consonant
10
58539
5751
in una consonante e la parola successiva inizia in una vocale, possiamo pensare alla consonante finale
01:04
as beginning the next word to help us link. For example, the phrase 'on a': think of
11
64290
6750
come all'inizio della parola successiva per aiutarci a collegare. Ad esempio, la frase "on a": pensa alla
01:11
the N as beginning 'uh': nuh, nuh, ah nuh, on a, on a.
12
71040
8680
N come all'inizio di "uh": nuh, nuh, ah nuh, on a, on a.
01:19
So let's combine these two rules. If we have a word that ends in RT, or a vowel or
13
79720
6700
Quindi combiniamo queste due regole. Se abbiamo una parola che termina in RT, o una vocale o
01:26
diphthong and T, and a following word that begins with a vowel, we want to use the T
14
86420
5690
dittongo e T, e una parola successiva che inizia con una vocale, vogliamo usare la T
01:32
to connect the two words, and that T becomes a Flap T. Let's look at some common examples.
15
92110
7730
per collegare le due parole, e quella T diventa una Flap T. Osserviamo ad alcuni esempi comuni.
01:39
Part of, part of. I want to note here that the V can be dropped, and the word 'of' can
16
99840
5880
Parte di, parte di. Voglio notare qui che la V può essere eliminata, e la parola 'di' può
01:45
be reduced just to the schwa. But, let's focus on the T. Part of, part of. It's a flap T.
17
105720
8890
essere ridotta solo allo schwa. Ma concentriamoci sulla T. Parte di, parte di. E' un flap T.
01:54
It's part of the problem.
18
114610
2980
E' parte del problema.
01:57
Sort of, sort of. Again, the V sound can be dropped. Sort of, -tof, -tof. Flap T. I'm
19
117590
8840
Più o meno, più o meno. Ancora una volta, il suono V può essere eliminato. Una specie di, -tof, -tof. Flap T. Sono un
02:06
sort of disappointed.
20
126430
3070
po' deluso.
02:09
At a, at a. Do you hear the flap T? At a, at a. It's connecting the two words. She's
21
129500
7989
A, a. Senti il ​​flap T? A, a. Sta collegando le due parole. È
02:17
at a birthday party.
22
137489
2161
a una festa di compleanno.
02:19
That I, that I. Again, the ending T turning into a Flap T and connecting the two words.
23
139650
7789
Quella io, quella io. Di nuovo, la T finale che si trasforma in una Flap T e collega le due parole.
02:27
That I. I thought that I was late.
24
147439
3520
Che io. Pensavo di essere in ritardo.
02:30
Part of, sort of, at a, that I. These are common phrases. Practice them this way to
25
150959
7290
Parte di, più o meno, a, che io. Queste sono frasi comuni. Esercitati in questo modo per
02:38
make your speech better linked and smoother. Do it any time you have a word ending in RT,
26
158249
6300
rendere il tuo discorso più articolato e fluido. Fallo ogni volta che hai una parola che termina in RT,
02:44
or a vowel/diphthong and T, followed by a word beginning with a vowel or diphthong.
27
164549
5950
o una vocale/dittongo e T, seguita da una parola che inizia con una vocale o un dittongo.
02:50
It will get you closer to capturing the character of American English.
28
170499
4921
Ti avvicinerà a catturare il carattere dell'inglese americano.
02:55
Practice your English: Record a sentence using part of, or sort of, or another example,
29
175420
5539
Pratica il tuo inglese: registra una frase utilizzando parte di, o una specie di, o un altro esempio
03:00
and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to watch.
30
180959
6810
e pubblicala come video di risposta a questo video su YouTube. Non vedo l'ora di guardare.
03:07
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
31
187769
5000
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l' inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7