How to Pronounce the Word SOMETHING - American English

118,738 views ・ 2012-08-23

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
This video is by request, from one of my Facebook fans, Renata. The subject: how to pronounce
0
620
7000
هذا الفيديو بناءً على طلب من أحد معجبي على Facebook ، ريناتا. الموضوع: كيف تنطق
00:07
the word 'something'.
1
7660
2400
كلمة "شيء".
00:16
This word is mispronounced by a lot of non-native speakers. One of the things that makes it
2
16810
4800
هذه الكلمة يلفظها الكثير من غير الناطقين بها. أحد الأشياء التي تجعله
00:21
tough is the TH sound. So in this video, we're going to break it down step by step, first
3
21610
6120
صعبًا هو صوت TH. لذلك في هذا الفيديو ، سنقوم بتقسيمها خطوة بخطوة ،
00:27
talking about the sounds, then talking about stress.
4
27730
4720
نتحدث أولاً عن الأصوات ، ثم نتحدث عن التوتر.
00:32
The first sound is the S consonant sound. Teeth are together, ss, ss, ss, to make that
5
32450
6260
الصوت الأول هو الصوت الساكن S. الأسنان معًا ، ss ، ss ، ss ، لإصدار هذا
00:38
unvoiced sound. Then the first vowel is the 'uh' as in 'butter' sound, so there's a very
6
38710
5840
الصوت غير المنقطع. ثم الحرف الأول هو "آه" كما في صوت "الزبدة" ، لذلك هناك
00:44
relaxed drop of the jaw, so-, so-, so-, and the tongue remains very relaxed. Some-- then
7
44550
9870
انخفاض شديد في الفك ، لذا ، وهكذا ، وهكذا ، ويظل اللسان مرتخيًا للغاية. البعض - ثم
00:54
the lips have to come together to make the M sound. Some. If your lips don't come together,
8
54420
6319
يجب أن تجتمع الشفاه معًا لتكوين صوت M. بعض. إذا لم تتجمع شفتيك ،
01:00
you're probably making the NG sound, a common substitution. Sung, sung. So make sure they
9
60739
6081
فمن المحتمل أنك تصدر صوت NG ، وهو بديل شائع. سونغ ، سونغ. لذا تأكد من أنهم
01:06
do come together to get the M. Some, some, some.
10
66820
5830
اجتمعوا للحصول على M. Some، some، some.
01:12
Next is the tough part: the TH sound. It's unvoiced. Someth--. So the lips part, and
11
72650
7580
التالي هو الجزء الصعب: صوت TH. إنه غير مسموع. شيء--. إذن الجزء الشفتين ،
01:20
just the very tip of the tongue comes out. Th, th, th. And we let air pass through there,
12
80230
7880
وفقط طرف اللسان يخرج. ال ، ال ، ال. وسمحنا للهواء بالمرور من
01:28
with no voice underneath it. The next sound is the IH as in SIT vowel. Now, when this
13
88110
7620
دون صوت تحته. الصوت التالي هو IH كما هو الحال في حرف العلة SIT. الآن ، عندما
01:35
sound is followed by the NG consonant, it does tend to go a little bit more towards
14
95730
4970
يتبع هذا الصوت الحرف الساكن NG ، فإنه يميل إلى الانتقال أكثر قليلاً نحو
01:40
the EE as in SHE vowel. Somethi--. So the tongue tip is now down, but the front part
15
100700
7670
EE كما هو الحال في حرف العلة SHE. Somethi--. لذا فإن طرف اللسان الآن لأسفل ، لكن الجزء الأمامي
01:48
of the tongue is raising towards the roof of the mouth. Something. And finally, the
16
108370
8220
من اللسان يرتفع باتجاه سقف الفم. شئ ما. وأخيرًا ،
01:56
NG consonant, where the back part of the tongue will reach up and touch the soft palate here.
17
116590
5910
الحرف الساكن NG ، حيث سيصل الجزء الخلفي من اللسان لأعلى ويلامس الحنك الرخو هنا.
02:02
Something, something.
18
122500
2980
شيء ما.
02:05
So now, stress. If you've noticed, something, stress is on the first syllable. Something,
19
125480
8160
حتى الآن ، الإجهاد. إذا لاحظت شيئًا ما ، فسيكون التركيز على المقطع الأول. شيء ،
02:13
-thing, -thing. So, the second syllable, -thing, -thing, will be flatter, lower in pitch, and
20
133640
8510
شيء ، شيء. لذا ، فإن المقطع الثاني ، أي شيء ، أي شيء ، سيكون أكثر تملقًا ، وأقل حدة ، وأهدأ
02:22
a little quieter. The first syllable will have more shape to it. Something, something.
21
142150
7500
قليلاً. سيكون للمقطع الأول شكل أكبر. شيء ما.
02:29
Ok, so now you understand how to pronounce the word. How to integrate it into conversation?
22
149650
6470
حسنًا ، أنت الآن تفهم كيفية نطق الكلمة. كيف تدمجها في المحادثة؟
02:36
Well, just the knowledge is never going to be enough. You have to drill it repetitiously
23
156120
5970
حسنًا ، لن تكون المعرفة كافية أبدًا. عليك أن تتدرب عليه بشكل متكرر
02:42
to bring it into your habit. So, start out slowly. Never do it so fast that you're no
24
162090
5349
لإعادته إلى عادتك. لذا ، ابدأ ببطء. لا تفعل ذلك أبدًا بسرعة كبيرة لدرجة أنك لم
02:47
longer doing it the correct way. Something. Take your time to make sure that your tongue
25
167439
7761
تعد تفعلها بالطريقة الصحيحة. شئ ما. خذ وقتك للتأكد من أن لسانك
02:55
is coming through the teeth for that unvoiced TH sound. Something. Eventually, when you're
26
175200
8399
يخرج من الأسنان لصوت TH غير المنقطع. شئ ما. في النهاية ، عندما تكون
03:03
comfortable with that, you can speed it up, slowly, until you get it to a normal conversational
27
183599
5691
مرتاحًا لذلك ، يمكنك تسريعها ، ببطء ، حتى تصل إلى وتيرة محادثة عادية
03:09
pace. I can't stress enough the importance of repetition. It's the only way to make it
28
189290
5750
. لا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية على أهمية التكرار. إنها الطريقة الوحيدة لجعلها
03:15
habit. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
29
195040
5000
عادة. هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7