How to Pronounce the Word SOMETHING - American English

This video is by request, from one of my Facebook fans, Renata. The subject: how to pronounce

Ten film powstał na prośbę jednej z moich fanek na Facebooku, Renaty. Temat: jak wymówić

the word 'something'.

słowo „coś”.

This word is mispronounced by a lot of non-native speakers. One of the things that makes it

To słowo jest błędnie wymawiane przez wielu obcokrajowców. Jedną z rzeczy, które sprawiają, że jest to

tough is the TH sound. So in this video, we're going to break it down step by step, first

trudne, jest dźwięk TH. W tym filmie podzielimy to krok po kroku, najpierw

talking about the sounds, then talking about stress.

omówimy dźwięki, a potem stres.

The first sound is the S consonant sound. Teeth are together, ss, ss, ss, to make that

Pierwszy dźwięk to dźwięk spółgłoski S. Zęby są razem, ss, ss, ss, aby wydać ten

unvoiced sound. Then the first vowel is the 'uh' as in 'butter' sound, so there's a very

bezdźwięczny dźwięk. Następnie pierwszą samogłoską jest „uh”, jak w dźwięku „masło”, więc następuje bardzo

relaxed drop of the jaw, so-, so-, so-, and the tongue remains very relaxed. Some-- then

rozluźnione opadanie szczęki, tak-, tak-, tak-, a język pozostaje bardzo zrelaksowany. Niektóre... wtedy

the lips have to come together to make the M sound. Some. If your lips don't come together,

usta muszą się złączyć, żeby wydobyć dźwięk M. Niektóre. Jeśli twoje usta nie łączą się,

you're probably making the NG sound, a common substitution. Sung, sung. So make sure they

prawdopodobnie wydajesz dźwięk NG, który jest powszechnym zamiennikiem. Śpiewane, śpiewane. Więc upewnij się, że

do come together to get the M. Some, some, some.

spotkają się, aby zdobyć M. Trochę, trochę, trochę.

Next is the tough part: the TH sound. It's unvoiced. Someth--. So the lips part, and

Następna jest trudniejsza część: dźwięk TH. To jest bezdźwięczne. Coś--. Więc usta się rozchylają i

just the very tip of the tongue comes out. Th, th, th. And we let air pass through there,

wychodzi tylko czubek języka. Cz, cz, cz. I przepuszczamy tam powietrze,

with no voice underneath it. The next sound is the IH as in SIT vowel. Now, when this

bez głosu pod nim. Następnym dźwiękiem jest IH jak w samogłosce SIT. Teraz, gdy po tym

sound is followed by the NG consonant, it does tend to go a little bit more towards

dźwięku następuje spółgłoska NG, ma on tendencję do zbliżania się nieco bardziej do

the EE as in SHE vowel. Somethi--. So the tongue tip is now down, but the front part

WA, jak w samogłosce SHE. Coś--. Tak więc czubek języka jest teraz opuszczony, ale przednia część

of the tongue is raising towards the roof of the mouth. Something. And finally, the

języka unosi się w kierunku podniebienia. Coś. I wreszcie

NG consonant, where the back part of the tongue will reach up and touch the soft palate here.

spółgłoska GN, gdzie tylna część języka będzie sięgać do góry i dotykać tutaj miękkiego podniebienia.

Something, something.

Coś tam coś tam.

So now, stress. If you've noticed, something, stress is on the first syllable. Something,

Więc teraz stres. Jeśli coś zauważyłeś, akcent pada na pierwszą sylabę. Coś,

-thing, -thing. So, the second syllable, -thing, -thing, will be flatter, lower in pitch, and

-rzecz, -rzecz. Tak więc druga sylaba, -thing, -thing, będzie bardziej płaska, niższa i

a little quieter. The first syllable will have more shape to it. Something, something.

trochę cichsza. Pierwsza sylaba będzie miała większy kształt. Coś tam coś tam.

Ok, so now you understand how to pronounce the word. How to integrate it into conversation?

Ok, więc teraz rozumiesz, jak wymawia się to słowo. Jak włączyć to do rozmowy?

Well, just the knowledge is never going to be enough. You have to drill it repetitiously

Cóż, sama wiedza nigdy nie wystarczy. Musisz wiercić go w kółko,

to bring it into your habit. So, start out slowly. Never do it so fast that you're no

aby wprowadzić go do swojego nawyku. Zacznij więc powoli. Nigdy nie rób tego tak szybko, że nie

longer doing it the correct way. Something. Take your time to make sure that your tongue

robisz tego już we właściwy sposób. Coś. Nie spiesz się, aby upewnić się, że twój język

is coming through the teeth for that unvoiced TH sound. Something. Eventually, when you're

przechodzi przez zęby, aby uzyskać ten bezdźwięczny dźwięk TH. Coś. W końcu, kiedy poczujesz się

comfortable with that, you can speed it up, slowly, until you get it to a normal conversational

z tym komfortowo, możesz przyspieszyć, powoli, aż osiągniesz normalne

pace. I can't stress enough the importance of repetition. It's the only way to make it

tempo konwersacji. Nie mogę wystarczająco podkreślić znaczenia powtórzeń. To jedyny sposób, aby wyrobić w sobie

habit. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

nawyk. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.