R vs. W Sounds - American English Pronunciation

285,003 views ・ 2013-02-21

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between
0
429
4961
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض الفرق بين
00:05
the [w] and [ɹ] consonants.
1
5390
3000
الحرفين الساكنين [w] و [ɹ].
00:15
A lot of people have problems with the R consonant sound. So what they'll do is substitute in
2
15390
5270
يعاني الكثير من الأشخاص من مشاكل في الصوت الساكن. لذا فإن ما سيفعلونه هو استبدال
00:20
a W consonant. We don't want to do that. How are these two sounds the same? For both of
3
20660
6300
الحرف الساكن. لا نريد أن نفعل ذلك. كيف يتشابه هذان الصوتان؟ لكلا
00:26
these sounds, the lips will round. Ww, ww, wow. Or, for the R, rr, Rachel, Rachel. The
4
26960
7000
هذين الصوتين ، ستستدير الشفاه. واو ، واو ، واو. أو ، ل R ، rr ، راشيل ، راشيل.
00:38
tongue position, however, is quite different. For the W consonant, the tongue tip is down
5
38100
5000
ومع ذلك ، فإن موضع اللسان مختلف تمامًا. بالنسبة للحرف W ، يكون طرف اللسان في الأسفل
00:43
here, and the back part of the tongue stretches up, so the tongue stretches this way. Ww,
6
43100
5709
هنا ، ويمتد الجزء الخلفي من اللسان لأعلى ، لذلك يتمدد اللسان بهذه الطريقة. واو ،
00:48
ww, wow. For the R consonant, the back part of the tongue does stretch up, here towards
7
48809
5660
واو ، واو. بالنسبة للحرف الساكن ، يتمدد الجزء الخلفي من اللسان ، هنا باتجاه
00:54
the middle part of the roof of the mouth. The front part of the tongue pulls back. So,
8
54469
4491
الجزء الأوسط من سقف الفم. يتراجع الجزء الأمامي من اللسان. لذلك ،
00:58
with the W, the tongue is stretching. With the R, the tongue is sort of pulling up into
9
58960
4720
مع W ، يتمدد اللسان. مع R ، اللسان هو نوع من الانسحاب إلى
01:03
itself. So, the front part of the tongue shouldn't be touching anything. The middle part of the
10
63680
4430
نفسه. لذا ، لا ينبغي أن يلمس الجزء الأمامي من اللسان أي شيء. الجزء الأوسط من
01:08
tongue is raising, it's lifting here towards the roof of the mouth, and it's touching either
11
68110
4780
اللسان يرتفع ، وهو يرتفع هنا نحو سقف الفم ، ويلامس إما
01:12
the roof of the mouth, or the insides/bottom of teeth here. Rr, rr. So, for the W, stretch.
12
72890
7000
سقف الفم ، أو باطن / أسفل الأسنان هنا. ص ص ، ص. لذلك ، من أجل W ، تمتد.
01:20
For the R, pull.
13
80310
2919
بالنسبة لـ R ، اسحب.
01:23
Some students can get a solid beginning R sound, but then still have problems in clusters.
14
83229
4691
يمكن لبعض الطلاب الحصول على بداية قوية للصوت R ، ولكن لا يزال لديهم مشاكل في المجموعات.
01:27
For example, the word break, break. This will often sound like 'bweak, bweak'. So the only
15
87920
7000
على سبيل المثال ، فاصل الكلمة ، كسر. سيبدو هذا غالبًا مثل "ضعيف ، ضعيف". فالمسألة الوحيدة
01:35
issue is the tongue position. You have to take just a little bit more time to make sure
16
95080
4750
هي موضع اللسان. عليك أن تأخذ وقتًا أطول قليلاً لتتأكد من أن
01:39
your tongue is pulling back and up. You might want to hold out the R as you practice, brrrrrrrreak.
17
99830
7000
لسانك يتراجع للخلف وللأعلى. قد ترغب في التمسك بحرف R وأنت تتدرب ، brrrrrrrreak.
01:47
And feel the contact here to make sure you know that you're getting the right tongue
18
107299
3570
وشعر بالاتصال هنا للتأكد من أنك تعرف أنك تحصل على موضع اللسان الصحيح
01:50
position. Here's a list of the R consonant clusters. And remember, the tongue must pull
19
110869
5460
. فيما يلي قائمة بمجموعات الحرف R الساكنة . وتذكر أن اللسان يجب أن يسحب
01:56
back and up. Feel that point of contact. Practice slowly.
20
116329
4000
للخلف وللأعلى. اشعر بنقطة الاتصال هذه. تدرب ببطء.
03:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English
21
217449
3551
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7