R vs. W Sounds - American English Pronunciation

285,003 views ・ 2013-02-21

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between
0
429
4961
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la differenza tra
00:05
the [w] and [ɹ] consonants.
1
5390
3000
le consonanti [w] e [ɹ].
00:15
A lot of people have problems with the R consonant sound. So what they'll do is substitute in
2
15390
5270
Molte persone hanno problemi con il suono della consonante R. Quindi quello che faranno è sostituire in
00:20
a W consonant. We don't want to do that. How are these two sounds the same? For both of
3
20660
6300
una consonante W. Non vogliamo farlo. In che modo questi due suoni sono uguali? Per entrambi
00:26
these sounds, the lips will round. Ww, ww, wow. Or, for the R, rr, Rachel, Rachel. The
4
26960
7000
questi suoni, le labbra si arrotonderanno. Ww, ww, wow. Oppure, per la R, rr, Rachel, Rachel. La
00:38
tongue position, however, is quite different. For the W consonant, the tongue tip is down
5
38100
5000
posizione della lingua, tuttavia, è molto diversa. Per la consonante W, la punta della lingua è
00:43
here, and the back part of the tongue stretches up, so the tongue stretches this way. Ww,
6
43100
5709
qui in basso e la parte posteriore della lingua si allunga verso l' alto, quindi la lingua si allunga in questo modo. Ww,
00:48
ww, wow. For the R consonant, the back part of the tongue does stretch up, here towards
7
48809
5660
ww, wow. Per la consonante R, la parte posteriore della lingua si tende verso l'alto, qui verso
00:54
the middle part of the roof of the mouth. The front part of the tongue pulls back. So,
8
54469
4491
la parte centrale del palato. La parte anteriore della lingua si tira indietro. Quindi,
00:58
with the W, the tongue is stretching. With the R, the tongue is sort of pulling up into
9
58960
4720
con la W, la lingua si allunga. Con la R, la lingua si tira su
01:03
itself. So, the front part of the tongue shouldn't be touching anything. The middle part of the
10
63680
4430
se stessa. Quindi, la parte anteriore della lingua non dovrebbe toccare nulla. La parte centrale della
01:08
tongue is raising, it's lifting here towards the roof of the mouth, and it's touching either
11
68110
4780
lingua si sta sollevando, si sta sollevando qui verso il palato, e sta toccando
01:12
the roof of the mouth, or the insides/bottom of teeth here. Rr, rr. So, for the W, stretch.
12
72890
7000
il palato o l'interno/parte inferiore dei denti qui. Rr, rr. Quindi, per la W, allunga.
01:20
For the R, pull.
13
80310
2919
Per la R, tira.
01:23
Some students can get a solid beginning R sound, but then still have problems in clusters.
14
83229
4691
Alcuni studenti possono ottenere un solido suono R iniziale , ma poi hanno ancora problemi nei cluster.
01:27
For example, the word break, break. This will often sound like 'bweak, bweak'. So the only
15
87920
7000
Ad esempio, la parola rompere, rompere. Questo suonerà spesso come 'bweak, bweak'. Quindi l'unico
01:35
issue is the tongue position. You have to take just a little bit more time to make sure
16
95080
4750
problema è la posizione della lingua. Devi prenderti solo un po' più di tempo per assicurarti che la
01:39
your tongue is pulling back and up. You might want to hold out the R as you practice, brrrrrrrreak.
17
99830
7000
tua lingua stia tirando indietro e verso l'alto. Potresti voler tenere la R mentre ti eserciti, brrrrrrrreak.
01:47
And feel the contact here to make sure you know that you're getting the right tongue
18
107299
3570
E senti il ​​contatto qui per assicurarti di sapere che stai assumendo la giusta
01:50
position. Here's a list of the R consonant clusters. And remember, the tongue must pull
19
110869
5460
posizione della lingua. Ecco un elenco dei gruppi di consonanti R. E ricorda, la lingua deve tirarsi
01:56
back and up. Feel that point of contact. Practice slowly.
20
116329
4000
indietro e verso l'alto. Senti quel punto di contatto. Esercitati lentamente.
03:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English
21
217449
3551
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7