R vs. W Sounds - American English Pronunciation

285,003 views ・ 2013-02-21

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between
0
429
4961
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons passer en revue la différence entre
00:05
the [w] and [ɹ] consonants.
1
5390
3000
les consonnes [w] et [ɹ].
00:15
A lot of people have problems with the R consonant sound. So what they'll do is substitute in
2
15390
5270
Beaucoup de gens ont des problèmes avec le son de la consonne R. Donc, ce qu'ils vont faire, c'est substituer
00:20
a W consonant. We don't want to do that. How are these two sounds the same? For both of
3
20660
6300
une consonne W. Nous ne voulons pas faire cela. En quoi ces deux sons sont-ils identiques ? Pour ces deux
00:26
these sounds, the lips will round. Ww, ww, wow. Or, for the R, rr, Rachel, Rachel. The
4
26960
7000
sons, les lèvres s'arrondiront. Ww, ww, wow. Ou, pour le R, rr, Rachel, Rachel. La
00:38
tongue position, however, is quite different. For the W consonant, the tongue tip is down
5
38100
5000
position de la langue, cependant, est assez différente. Pour la consonne W, le bout de la langue est
00:43
here, and the back part of the tongue stretches up, so the tongue stretches this way. Ww,
6
43100
5709
ici en bas, et la partie arrière de la langue s'étire vers le haut, donc la langue s'étire de cette façon. Ww,
00:48
ww, wow. For the R consonant, the back part of the tongue does stretch up, here towards
7
48809
5660
ww, wow. Pour la consonne R, la partie arrière de la langue s'étire, ici vers
00:54
the middle part of the roof of the mouth. The front part of the tongue pulls back. So,
8
54469
4491
la partie médiane du toit de la bouche. La partie avant de la langue tire vers l'arrière. Ainsi,
00:58
with the W, the tongue is stretching. With the R, the tongue is sort of pulling up into
9
58960
4720
avec le W, la langue s'étire. Avec le R, la langue est en quelque sorte en train de se replier sur
01:03
itself. So, the front part of the tongue shouldn't be touching anything. The middle part of the
10
63680
4430
elle-même. Ainsi, la partie avant de la langue ne doit toucher à rien. La partie médiane de la
01:08
tongue is raising, it's lifting here towards the roof of the mouth, and it's touching either
11
68110
4780
langue se soulève, elle se soulève ici vers le toit de la bouche, et elle touche soit
01:12
the roof of the mouth, or the insides/bottom of teeth here. Rr, rr. So, for the W, stretch.
12
72890
7000
le toit de la bouche, soit l'intérieur/le bas des dents ici. Rr, rr. Donc, pour le W, étirez-vous.
01:20
For the R, pull.
13
80310
2919
Pour le R, tirez.
01:23
Some students can get a solid beginning R sound, but then still have problems in clusters.
14
83229
4691
Certains étudiants peuvent obtenir un son R de début solide, mais ont encore des problèmes en grappes.
01:27
For example, the word break, break. This will often sound like 'bweak, bweak'. So the only
15
87920
7000
Par exemple, le mot pause, pause. Cela ressemblera souvent à "bweak, bweak". Donc, le seul
01:35
issue is the tongue position. You have to take just a little bit more time to make sure
16
95080
4750
problème est la position de la langue. Vous devez prendre un peu plus de temps pour vous assurer que
01:39
your tongue is pulling back and up. You might want to hold out the R as you practice, brrrrrrrreak.
17
99830
7000
votre langue tire vers l'arrière et vers le haut. Vous voudrez peut -être tenir le R pendant que vous vous entraînez, brrrrrrrreak.
01:47
And feel the contact here to make sure you know that you're getting the right tongue
18
107299
3570
Et sentez le contact ici pour vous assurer que vous avez la bonne
01:50
position. Here's a list of the R consonant clusters. And remember, the tongue must pull
19
110869
5460
position de la langue. Voici une liste des groupes de consonnes R. Et rappelez-vous, la langue doit tirer
01:56
back and up. Feel that point of contact. Practice slowly.
20
116329
4000
vers l'arrière et vers le haut. Ressentez ce point de contact. Pratiquez lentement.
03:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English
21
217449
3551
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7