R vs. W Sounds - American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between

En este video de pronunciación del inglés americano, vamos a repasar la diferencia entre

the [w] and [ɹ] consonants.

las consonantes [w] y [ɹ].

A lot of people have problems with the R consonant sound. So what they'll do is substitute in

Mucha gente tiene problemas con el sonido de la consonante R. Así que lo que van a hacer es sustituir en

a W consonant. We don't want to do that. How are these two sounds the same? For both of

una consonante W. No queremos hacer eso. ¿En qué se parecen estos dos sonidos? Para

these sounds, the lips will round. Ww, ww, wow. Or, for the R, rr, Rachel, Rachel. The

ambos sonidos, los labios se redondearán. Vaya, vaya, vaya. O, para la R, rr, Rachel, Rachel. La

tongue position, however, is quite different. For the W consonant, the tongue tip is down

posición de la lengua, sin embargo, es bastante diferente. Para la consonante W, la punta de la lengua está

here, and the back part of the tongue stretches up, so the tongue stretches this way. Ww,

aquí abajo y la parte posterior de la lengua se estira hacia arriba, por lo que la lengua se estira de esta manera. Vaya

ww, wow. For the R consonant, the back part of the tongue does stretch up, here towards

, vaya, vaya. Para la consonante R, la parte posterior de la lengua se estira hacia arriba, aquí hacia

the middle part of the roof of the mouth. The front part of the tongue pulls back. So,

la parte media del techo de la boca. La parte delantera de la lengua se tira hacia atrás. Entonces,

with the W, the tongue is stretching. With the R, the tongue is sort of pulling up into

con la W, la lengua se estira. Con la R, la lengua está como tirando hacia arriba

itself. So, the front part of the tongue shouldn't be touching anything. The middle part of the

. Entonces, la parte frontal de la lengua no debe tocar nada. La parte media de la

tongue is raising, it's lifting here towards the roof of the mouth, and it's touching either

lengua se eleva, se eleva aquí hacia el techo de la boca y toca

the roof of the mouth, or the insides/bottom of teeth here. Rr, rr. So, for the W, stretch.

el techo de la boca o el interior o la parte inferior de los dientes aquí. rr, rrr Entonces, para la W, estira.

For the R, pull.

Para la R, tire.

Some students can get a solid beginning R sound, but then still have problems in clusters.

Algunos estudiantes pueden obtener un sonido R inicial sólido, pero luego aún tienen problemas en los grupos.

For example, the word break, break. This will often sound like 'bweak, bweak'. So the only

Por ejemplo, la palabra romper, romper. Esto a menudo sonará como 'bweak, bweak'. Así que el único

issue is the tongue position. You have to take just a little bit more time to make sure

problema es la posición de la lengua. Tienes que tomarte un poco más de tiempo para asegurarte de que

your tongue is pulling back and up. You might want to hold out the R as you practice, brrrrrrrreak.

tu lengua esté tirando hacia atrás y hacia arriba. Es posible que desee sostener la R mientras practica, brrrrrrrreak.

And feel the contact here to make sure you know that you're getting the right tongue

Y siente el contacto aquí para asegurarte de que estás en la posición correcta de la

position. Here's a list of the R consonant clusters. And remember, the tongue must pull

lengua. Aquí hay una lista de los grupos de consonantes R. Y recuerda, la lengua debe tirar hacia

back and up. Feel that point of contact. Practice slowly.

atrás y hacia arriba. Siente ese punto de contacto. Practica lentamente.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.