How to Pronounce -est Endings -- American English

125,358 views ・ 2015-12-15

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
750
2800
في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ،
00:03
we’re going to go over words with the -est ending.
1
3550
4160
سنستعرض الكلمات ذات النهاية الأكثر.
00:14
As you may have learned in a grammar class, the -est ending is superlative, the most of
2
14490
6720
كما تعلمت في فصل القواعد النحوية ، فإن النهاية الأبعد هي صيغة التفضيل ، والأكثر من
00:21
something. For example, “That was the funniest movie I’ve ever seen!”, or “She’s
3
21210
5860
شيء. على سبيل المثال ، "كان هذا أكثر فيلم مضحك رأيته في حياتي!" ، أو "إنها
00:27
the tallest one on the team.”
4
27070
3180
أطول فيلم في الفريق."
00:30
Recently someone asked me, How is this ending pronounced? Thanks for your question.
5
30250
4910
سألني أحدهم مؤخرًا ، كيف تنطق هذه النهاية ؟ شكرا على سؤالك.
00:35
If you look at it on its own, it looks like it might be ‘est’, just like the word
6
35160
5710
إذا نظرت إليه من تلقاء نفسه ، يبدو أنه قد يكون "est" ، تمامًا مثل كلمة
00:40
BEST without the B, or WEST without the W, -est.
7
40870
6689
BEST بدون B ، أو WEST بدون W ، -est.
00:47
But that’s not how it’s pronounced. This is always an unstressed syllable, so it won’t
8
47559
5711
لكن هذا ليس كيف يتم نطقه. هذا دائمًا مقطع لفظي غير مضغوط ، لذلك لن يتم نطقه
00:53
be pronounced EST, with a longer vowel and a shape in the voice, EST. But, it will be
9
53270
8199
باستخدام EST ، بحرف متحرك أطول وشكل في الصوت ، EST. ولكن ، سيتم
01:01
pronounced –est, ih, ih, -est. The IH vowel and the ST consonant cluster, lower in pitch,
10
61469
10220
نطقها -est ، ih ، ih ، -est. حرف العلة IH والمجموعة الساكنة ST ، أقل في الملعب ،
01:11
lower in volume, lower in energy, fast. EST, -est. Let’s compare. EST, not correct.
11
71689
13680
أقل في الحجم ، أقل في الطاقة ، سريع. EST ، -est. فلنقارن. EST ، غير صحيح.
01:25
–est [4x], correct. Practice that with me, -est [4x].
12
85369
9211
–est [4x] ، صحيح. تدرب معي على ذلك ، أفضل [4x].
01:34
To make the unstressed IH sound, the tongue tip is forward, lightly touching the back
13
94590
5680
لجعل صوت IH غير مضغوط ، يكون طرف اللسان للأمام ، ويلامس برفق الجزء الخلفي
01:40
of the bottom front teeth. The top front part of the tongue lifts a little towards the roof
14
100270
5770
من الأسنان الأمامية السفلية. يرفع الجزء الأمامي العلوي من اللسان قليلاً باتجاه سقف
01:46
of the mouth, ih. The jaw drops only a little bit. Ih, ih. The lips are relaxed. Ih, -est,
15
106040
13539
الفم ، ih. يسقط الفك قليلاً فقط . Ih، ih. الشفاه مسترخية. Ih، -est،
01:59
-est. To make the S, the teeth have to come closer together. The tongue stays forward
16
119579
6871
-est. لجعل S ، يجب أن تقترب الأسنان من بعضها البعض. يبقى اللسان للأمام
02:06
and the tip can either point down or up (I keep it pointed down), isssss. To make the
17
126450
9440
ويمكن أن يشير الطرف إلى الأسفل أو الأعلى ( أظل متجهًا لأسفل) ، إيسسس. لعمل
02:15
T, bring the tip up to the roof of the mouth, stop the air, and release it, tt, pushing
18
135890
7840
حرف T ، قم بإحضار الطرف إلى سقف الفم ، وأوقف الهواء ، ثم حرره ، ودفع
02:23
the air through the teeth. St, st, -est, -est. Let’s look at some words with this ending.
19
143730
11789
الهواء عبر الأسنان. St، st، -est، -est. دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات مع هذه النهاية.
02:35
Biggest. Biggest. –est, -est, -est. Notice how it sounds like “ist” and not “est”.
20
155519
11920
أكبر. أكبر. –est ، -est ، -est. لاحظ كيف يبدو الأمر مثل "ist" وليس "est".
02:47
That’s what we want, –est, -est, biggest.
21
167440
6040
هذا ما نريده ، –est ، -est ، أكبر.
02:53
Tallest, -est, -est. Tallest.
22
173480
5860
الأطول والأطول والأطول. أطول.
02:59
Funniest, -est, -est. Funniest.
23
179340
6280
أطرف ، -أطرف ، -أطرف. أطرف.
03:05
Now that you’re comfortable with the ending, we’re going to throw in something else,
24
185620
4649
الآن بعد أن أصبحت مرتاحًا للنهاية ، سنقوم بإلقاء شيء آخر ،
03:10
the Flap T. When a T sound comes between two vowel sounds, or after an R and before a vowel
25
190269
8151
Flap T. عندما يأتي صوت T بين صوتين متحركين ، أو بعد حرف R وقبل صوت حرف متحرك
03:18
sound, it becomes a Flap T.
26
198420
2980
، فإنه يصبح Flap T.
03:21
Let’s take the words ‘smart’ and ‘brightest’. The final two sounds in ‘smart’ are R
27
201400
7919
لنأخذ الكلمتين "ذكي" و "ألمع". الصوتان الأخيران في "smart" هما R
03:29
and T. When we add the –est ending, the T comes between the R and a vowel, so it’s
28
209319
7541
و T. عندما نضيف النهاية الأفضل ، يأتي الحرف T بين الحرف R وحرف متحرك ، لذلك فهو
03:36
a Flap T. We don’t make it a True T, tt, tt, smartest, smartest, -test, -test. But,
29
216860
9269
Flap T. نحن لا نجعله صحيحًا T ، tt ، tt أذكى وأذكى الاختبار. لكن ،
03:46
a Flap T: smartest, -test, -test, -test. The Flap T sounds like a D between vowels in American
30
226129
8220
رفرف تي: أذكى ، -اختبار ، -اختبار ، -اختبار. يبدو اللسان T مثل حرف D بين أحرف العلة في
03:54
English, the tongue just bounces once against the roof of the mouth. Depending on your native
31
234349
6750
اللغة الإنجليزية الأمريكية ، حيث يرتد اللسان مرة واحدة على سقف الفم. اعتمادًا على لغتك الأم
04:01
language, this might sound like an R to you. I’m going to hold out the R before the flap.
32
241099
6911
، قد يبدو هذا وكأنه حرف R بالنسبة لك. سأقوم بإمساك حرف R قبل الغطاء.
04:08
Watch how the tongue bounces against the roof of the mouth. Smarrrrrrrrr-test [2x]. Smartest.
33
248010
14920
شاهد كيف يرتد اللسان على سقف الفم. اختبار Smarrrrrrrr [2x]. الأذكى.
04:22
The word ‘bright’ ends in the AI diphthong and the T. So, when we add the –est ending,
34
262930
7780
تنتهي كلمة "لامع" في حرف AI diphthong و T. لذلك ، عندما نضيف النهاية الأولى ،
04:30
the T is between two vowels or in this case, a vowel and a diphthong. That’s a Flap T.
35
270710
7470
يكون الحرف T بين حرفين متحركين أو في هذه الحالة ، حرف متحرك و diphthong. هذا هو Flap T.
04:38
I’m going to hold out the AI diphthong. Watch the tongue bounce once against the roof
36
278180
7450
سأقوم بإمساك جهاز AI diphthong. شاهد اللسان وهو يرتد مرة واحدة على سقف
04:45
of the mouth. Briiiiiiiigh-test [2x]. Brightest. Can you see the tongue flap? Brightest.
37
285630
15410
الفم. اختبار Briiiiiiiigh [2x]. ألمع. هل تستطيع رؤية لسان اللسان؟ ألمع.
05:01
Let’s practice some more words. I want you to practice them first, out loud, before I
38
301040
6200
دعونا نتدرب على المزيد من الكلمات. أريدك أن تمارسها أولاً ، بصوت عالٍ ، قبل أن
05:07
say them. Remember to make the ending lower in pitch, lower in volume, down here, -est,
39
307240
7970
أقولها. تذكر أن تجعل النهاية أقل حدة ، وأقل حجمًا ، هنا بالأسفل ، -est ، -est
05:15
-est, -est.
40
315210
1970
، -est.
05:17
This first one has a Flap T. Greatest, greatest. -est, -est, -est. Greatest.
41
317180
15440
هذا أول واحد لديه رفرف T. أعظم ، أعظم. -est، -est، -est. أعظم.
05:32
Highest, -est, -est, -est. Highest.
42
332620
8580
الأعلى ، الأعلى ، الأعلى ، الأعلى. الأعلى.
05:41
Nearest. -est, -est, -est. Nearest.
43
341200
9740
الأقرب. -est، -est، -est. الأقرب.
05:50
Earliest. -est, -est, -est. Earliest.
44
350940
8280
باكرا جدا. -est، -est، -est. باكرا جدا.
05:59
Lowest. -est, -est, -est. Lowest.
45
359220
8540
أدنى. -est، -est، -est. أدنى.
06:07
Finest. -est, -est, -est. Finest.
46
367760
8940
خيرة. -est، -est، -est. خيرة.
06:16
Youngest. -est, -est, -est. Youngest. This one is a little different. By itself, the
47
376700
10980
الأصغر. -est، -est، -est. الأصغر. هذا مختلف قليلا. الكلمة في حد ذاتها
06:27
word is ‘young’, with no hard G sound, just the NG sound. Young, younnnggg. But when
48
387680
10040
هي "شاب" ، بدون صوت G صعب ، فقط صوت NG. يونغ يونغ. ولكن عندما
06:37
we add the –est or –er ending, we do make a hard G: younger, ggg, -ger, younger, or,
49
397720
11360
نضيف النهاية - الأصغر أو - ، فإننا نجعل حرف G صعبًا: الأصغر ، أو ggg ، أو الأصغر ، أو الأصغر ، أو
06:49
youngest, ggg, -gest. Youngest. This is also true of strong – strongest, ggg, -gest,
50
409080
14180
الأصغر ، أو ggg ، - الأصغر. الأصغر. وينطبق هذا أيضًا على الأقوى - الأقوى ، ggg ، - الأكبر ، والأطول ، والأطول ،
07:03
and long, longest, -gest, gg, -gest.
51
423270
7030
والأكبر ، gg ، - الأكبر.
07:10
Great job everybody. If you only remember one thing from this video, I hope it’s that
52
430300
6399
عمل رائع للجميع. إذا كنت تتذكر شيئًا واحدًا فقط من هذا الفيديو ، آمل أن تكون
07:16
this ending is always unstressed. We want it to be quieter, lower in pitch. Less important!
53
436699
7631
هذه النهاية دائمًا غير مضغوطة. نريده أن يكون أكثر هدوءًا وأقل حدة. اقل اهمية!
07:24
-est, -est, -est.
54
444330
2610
-est، -est، -est.
07:26
I’m very excited to tell you that I recently finished my first book. If you liked this
55
446940
5890
أنا متحمس جدًا لإخبارك أنني أنهيت كتابي الأول مؤخرًا. إذا أعجبك هذا
07:32
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
56
452830
4830
الفيديو ، فهناك الكثير لتتعلمه عن نطق الإنجليزية الأمريكية ،
07:37
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
57
457660
6349
وسيساعدك كتابي خطوة بخطوة. يمكنك الحصول عليها بالضغط هنا ، أو في الوصف أدناه.
07:44
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
58
464009
5391
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7