How to Say THRIFTY -- American English pronunciation

40,764 views ・ 2014-07-09

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
329
5161
في هذا الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض طريقة نطق
00:05
the word 'thrifty'.
1
5490
2000
كلمة "مقتصد".
00:13
This week's Word of the Week is 'thrifty'.  Thanks so much to the fan who suggested it! 
2
13740
6150
كلمة الأسبوع لهذا الأسبوع "مقتصد". شكرا جزيلا للمعجب الذي اقترحه!
00:19
This is a two syllable word with stress on the first syllable. Thrifty, DA-da.
3
19890
6870
هذه كلمة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الأول. ثريفتي ، دا-دا.
00:26
It begins with the TH-R consonant cluster. You must your tongue tip through the teeth
4
26760
6470
يبدأ بمجموعة TH-R الساكنة. يجب أن تلميح لسانك من خلال الأسنان
00:33
to make this TH, th, th. This is the furthest forward the tip of the tongue will be for
5
33230
6360
لجعل هذا TH ، th ، th. هذا هو أبعد طرف من اللسان سيكون لأي
00:39
any sound in American English, th, th. Then we pull it back so the tip of the tongue is
6
39590
6940
صوت في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، th ، th. ثم نقوم بسحبه للخلف بحيث يكون طرف اللسان هو
00:46
the furthest back it will ever be in American English, and that's for the R consonant sound.
7
46530
5640
الأبعد إلى الخلف سيكون باللغة الإنجليزية الأمريكية ، وهذا من أجل صوت الحرف الساكن.
00:52
So you tongue goes from stretching a little bit to pulling into itself a little bit. The
8
52170
5900
لذلك ينتقل لسانك من التمدد قليلاً إلى الانجذاب إلى نفسه قليلاً.
00:58
tongue should pull back and up, the front part won't be touching anything, and the middle,
9
58070
6830
يجب أن يتراجع اللسان للخلف وللأعلى ، والجزء الأمامي لن يلمس أي شيء ، والوسط ،
01:04
rr, will touch the roof of the mouth or insides of the teeth about here. Thr-, thr-. You'll
10
64900
8020
rr ، سوف يلمس سقف الفم أو داخل الأسنان هنا. Thr-، thr-.
01:12
see my lips will round some, like when a word begins with an R. Thrifty.
11
72920
6550
سترى شفتي ستدور حول بعض ، مثل عندما تبدأ الكلمة بحرف R. Thrifty.
01:19
Next we have the IH as in SIT vowel, so the jaw will drop just a little bit. The tongue
12
79470
5960
بعد ذلك لدينا IH كما هو الحال في حرف العلة SIT ، لذلك سينخفض ​​الفك قليلاً فقط.
01:25
will come forward again so the tip can be touching the back of the bottom front teeth.
13
85430
6270
سوف يتقدم اللسان مرة أخرى بحيث يمكن أن يلمس طرفه الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية.
01:31
Thri-. The front part of the tongue will reach up towards the roof of the mouth a bit, here.
14
91700
9470
Thri-. سيصل الجزء الأمامي من اللسان إلى سقف الفم قليلاً هنا.
01:41
Thri-. Thrifty.
15
101170
1530
Thri-. مقتصد.
01:42
Now we have the FT consonant cluster. If the word stopped here, thrift, I would definitely
16
102700
6970
الآن لدينا مجموعة FT الساكنة. إذا توقفت الكلمة هنا ، سأقول بالتأكيد
01:49
say, make that True T. Thrift. But in studying this word, I notice that most native speakers
17
109670
7460
، اجعل هذا التوفير صحيحًا. لكن أثناء دراسة هذه الكلمة ، لاحظت أن معظم المتحدثين الأصليين
01:57
will make more of a Flap T in the --fty ending. Thrifty, fifty, nifty, softy. So, we make
18
117130
10460
سوف يستفيدون أكثر من Flap T في النهاية الخمسين. مقتصد ، خمسون ، أنيق ، رقيق. لذلك ، نصنع الحرف
02:07
the F by bringing the bottom lip up so the inside of it can touch the bottom of the top
19
127590
5130
F من خلال رفع الشفة السفلية لأعلى حتى يتمكن الجزء الداخلي منها من لمس الجزء السفلي من
02:12
front teeth lightly. Thrif-. My tongue tip is down. Thrif-ty. Now it will bounce against
20
132720
12530
الأسنان الأمامية العلوية برفق. ثريف-. طرف لساني أسفل. مقتصد. الآن سوف يرتد على
02:25
the roof of the mouth, and I won't really stop the air. Thrifty. When the tongue moves
21
145250
5550
سقف الفم ، ولن أوقف الهواء حقًا. مقتصد. عندما يتحرك اللسان
02:30
up, the bottom lip relaxes so it's no longer in position for the F. Thrifty. Then the tongue
22
150800
8580
لأعلى ، ترتخي الشفة السفلية لذا فهي لم تعد في موضعها بالنسبة لـ F. Thrifty. ثم
02:39
comes back down so the tip is again behind the bottom front teeth, and the front part
23
159380
5250
يعود اللسان لأسفل بحيث يكون الطرف مرة أخرى خلف الأسنان الأمامية السفلية ، والجزء الأمامي
02:44
of it reaches up so it's very close to the roof of the mouth for the EE vowel. Thrifty,
24
164630
6370
منه يرتفع بحيث يكون قريبًا جدًا من سقف الفم لحرف EE المتحرك. مقتصد ،
02:51
thrifty. The corners of the lips may pull a little wide for that EE vowel. Thrifty.
25
171000
7140
مقتصد. قد تسحب زوايا الشفاه بعض الشيء على نطاق واسع لحرف EE المتحرك. مقتصد.
02:58
Make that second syllable as short as you can, because it's an unstressed syllable:
26
178140
5240
اجعل هذا المقطع الثاني قصيرًا قدر الإمكان ، لأنه مقطع لفظي غير مضغوط:
03:03
-ty, ty. Thrifty.
27
183380
4710
-ty ، ty. مقتصد. من
03:08
It's hard to be thrifty.
28
188090
2600
الصعب أن تكون مقتصدًا.
03:10
Here it is in slow motion.
29
190690
3000
ها هو في حركة بطيئة.
04:17
If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments.
30
257569
5740
إذا كانت هناك كلمة تجد صعوبة في نطقها ، فاقترحها في التعليقات.
04:23
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
31
263309
5000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7