How to Say THRIFTY -- American English pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، قصد داریم تلفظ

the word 'thrifty'.

کلمه "Trifty" را بررسی کنیم.

This week's Word of the Week is 'thrifty'.  Thanks so much to the fan who suggested it! 

کلمه هفته این هفته "صرفه جویی" است. خیلی ممنون از طرفداری که آن را پیشنهاد کرد!

This is a two syllable word with stress on the first syllable. Thrifty, DA-da.

این یک کلمه دو هجایی با تاکید بر هجای اول است. صرفه جو، DA-da.

It begins with the TH-R consonant cluster. You must your tongue tip through the teeth

با خوشه صامت TH-R شروع می شود.

to make this TH, th, th. This is the furthest forward the tip of the tongue will be for

برای ساختن این TH، th، th، باید زبان خود را از بین دندان ها عبور دهید. این دورترین رو به جلو است که نوک زبان برای

any sound in American English, th, th. Then we pull it back so the tip of the tongue is

هر صدایی در انگلیسی آمریکایی، th، th خواهد بود. سپس آن را به عقب می کشیم تا نوک زبان

the furthest back it will ever be in American English, and that's for the R consonant sound.

دورترین پشتی باشد که تا به حال در انگلیسی آمریکایی وجود دارد، و این برای صدای همخوان R است.

So you tongue goes from stretching a little bit to pulling into itself a little bit. The

بنابراین زبان شما از کمی کشش به کشش کمی به درون خود می رود.

tongue should pull back and up, the front part won't be touching anything, and the middle,

زبان باید به سمت عقب و بالا بکشد، قسمت جلویی با چیزی تماس نمی گیرد و وسط،

rr, will touch the roof of the mouth or insides of the teeth about here. Thr-, thr-. You'll

rr، سقف دهان یا داخل دندان ها را در اینجا لمس می کند. Thr-، thr-. خواهی

see my lips will round some, like when a word begins with an R. Thrifty.

دید که لب های من مقداری گرد می شوند، مانند زمانی که یک کلمه با R. Thrifty شروع می شود. در مرحله

Next we have the IH as in SIT vowel, so the jaw will drop just a little bit. The tongue

بعد، IH را در واکه SIT داریم، بنابراین فک فقط کمی افت می کند. زبان

will come forward again so the tip can be touching the back of the bottom front teeth.

دوباره جلو می آید تا نوک آن بتواند پشت دندان های جلویی پایینی را لمس کند.

Thri-. The front part of the tongue will reach up towards the roof of the mouth a bit, here.

سه-. در اینجا قسمت جلویی زبان کمی به سمت سقف دهان می رسد.

Thri-. Thrifty.

سه-. صرفه جو

Now we have the FT consonant cluster. If the word stopped here, thrift, I would definitely

اکنون ما خوشه صامت FT را داریم. اگر کلمه در اینجا متوقف شود، صرفه جویی، قطعاً می

say, make that True T. Thrift. But in studying this word, I notice that most native speakers

گویم، آن T. Thrift را درست کنید. اما در مطالعه این کلمه، متوجه شدم که اکثر افراد بومی زبان

will make more of a Flap T in the --fty ending. Thrifty, fifty, nifty, softy. So, we make

بیشتر از Flap T در پایان --fty استفاده می کنند. صرفه جو، پنجاه، خوب، نرم. بنابراین،

the F by bringing the bottom lip up so the inside of it can touch the bottom of the top

با بالا آوردن لب پایین، F را می‌سازیم تا قسمت داخلی آن بتواند به

front teeth lightly. Thrif-. My tongue tip is down. Thrif-ty. Now it will bounce against

آرامی پایین دندان‌های جلویی بالایی را لمس کند. صرفه-. نوک زبانم پایین است صرفه جویی. حالا به

the roof of the mouth, and I won't really stop the air. Thrifty. When the tongue moves

سقف دهان می پرد و من واقعاً جلوی هوا را نمی گیرم. صرفه جو هنگامی که زبان به سمت بالا حرکت می کند

up, the bottom lip relaxes so it's no longer in position for the F. Thrifty. Then the tongue

، لب پایین شل می شود بنابراین دیگر در موقعیت F. Thrifty قرار نمی گیرد. سپس زبان به

comes back down so the tip is again behind the bottom front teeth, and the front part

پایین برمی‌گردد، بنابراین نوک آن دوباره پشت دندان‌های جلوی پایینی قرار می‌گیرد، و قسمت جلویی

of it reaches up so it's very close to the roof of the mouth for the EE vowel. Thrifty,

آن به بالا می‌رسد، بنابراین برای واکه EE به سقف دهان بسیار نزدیک است. صرفه جو،

thrifty. The corners of the lips may pull a little wide for that EE vowel. Thrifty.

صرفه جو ممکن است گوشه های لب برای آن واکه EE کمی باز شود. صرفه جو

Make that second syllable as short as you can, because it's an unstressed syllable:

هجای دوم را تا جایی که می توانید کوتاه کنید ، زیرا یک هجای بدون تاکید است:

-ty, ty. Thrifty.

-ty، ty. صرفه جو

It's hard to be thrifty.

صرفه جویی سخت است.

Here it is in slow motion.

اینجا در حرکت آهسته است.

If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments.

اگر کلمه ای وجود دارد که تلفظ آن برای شما دشوار است، آن را در نظرات پیشنهاد دهید.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .