How to Say DOWNLOAD -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سننتقل إلى طريقة نطق

the word 'download'.

كلمة "تنزيل".

This week's Word of the Week is 'download'. Thanks so much to the fan who suggested it.

كلمة الأسبوع لهذا الأسبوع هي "تنزيل". شكرا جزيلا للمعجب الذي اقترحه.

This is a two-syllable word with stress on the first syllable. DA-da, download. So the

هذه كلمة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الأول. DA-da ، تنزيل. لذا فإن

first syllable will be longer than the second. DA-da, download.

المقطع الأول سيكون أطول من الثاني. DA-da ، تنزيل.

We begin with the D consonant sound.  Teeth are together, and the front, flat part of

نبدأ بالصوت الساكن D. الأسنان معًا ، والجزء الأمامي المسطح من

the tongue is at the roof of the mouth, and I'm voicing it, dd, dd.  Next we have the

اللسان موجود في سقف الفم ، وأنا أعبر عنه ، dd ، dd. بعد ذلك لدينا

OW as in NOW diphthong.  The main issue my students have with this sound is that they

OW كما في NOW diphthong. المشكلة الرئيسية التي يواجهها طلابي مع هذا الصوت هي أنهم

don't drop their jaw enough for the first half of this diphthong.  Do-, you really

لا يسقطون فكهم بما يكفي للنصف الأول من هذا الصوت. افعل- ، أنت حقًا

do need to drop it.  Dow-.  The lips will circle in for the second half of the

بحاجة إلى تركها. داو-. ستدور الشفاه في النصف الثاني من

diphthong, do-. So the jaw will come up, and the tongue will lift to the roof of the mouth

الدفتونغ ، افعل-. لذلك سيرتفع الفك ، ويرتفع اللسان إلى سقف الفم

for the N.  The front part of the tongue should be flat and wide when it goes to the

بالنسبة للجزء N. ، يجب أن يكون الجزء الأمامي من اللسان مسطحًا وعريضًا عندما يذهب إلى

roof of the mouth.  Some people will make it more narrow and make it stiff, put some

سقف الفم. بعض الناس سيجعلونه أكثر ضيقًا ويجعلونه صلبًا ، ويضعون

tension in it.  That will probably make it sound somewhat more like an NG.  So make sure it's

فيه بعض التوتر. هذا سيجعلها تبدو إلى حد ما مثل NG. لذا تأكد من أنها

flat and relaxed, nn, all the way forward in the mouth.  To transition from the N to

مسطحة ومرتاحة ، على طول الطريق إلى الأمام في الفم. للانتقال من N إلى

the L, push the tip of the tongue against the back of the front top teeth.  This will

L ، ادفع طرف اللسان مقابل الجزء الخلفي من الأسنان العلوية الأمامية. سيؤدي ذلك إلى تعشيق

engage the tip, instead of the top flat part of the tongue, which will make it sound more

الطرف ، بدلاً من الجزء العلوي المسطح من اللسان ، مما يجعله يبدو أكثر شبهاً

like the L.  Next is the OH diphthong.  Because we're in an unstressed syllable, the

بـ L. التالي هو OH diphthong. نظرًا لأننا في مقطع لفظي غير مضغوط ، فإن

jaw will drop a little less for this first sound of the diphthong than it would have

الفك سوف يسقط أقل قليلاً لهذا الصوت الأول من diphthong مما سيكون عليه

in a stressed syllable, -lo-, -lo-.  The lips will then round in for the second half

في مقطع لفظي مضغوط ، -lo- ، -lo-. ستدور الشفتان بعد ذلك في النصف الثاني

of the diphthong.  Downloa-dd.  And we end with a D.  Most native speakers

من الدفتونغ. تحميل وننتهي بـ D. لن يقوم معظم المتحدثين الأصليين بإصدار

won't release the D, download, dd, dd, but will just make it a stop, download.  So,

D ، download ، dd ، dd ، لكنهم سيوقفونه ، تنزيله. لذلك ،

they'll bring the tongue up into position and stop the air in their throat. Download,

سوف يرفعون اللسان في مكانه ويوقفون الهواء في حلقهم. تنزيل ،

download. Since it's unstressed, we may take some of the energy out of the voice here,

تنزيل. نظرًا لأنه غير مضغوط ، فقد نأخذ بعض الطاقة من الصوت هنا ،

-load, -load, -load.  Download. So, it won't sound the same way 'load' would in a sentence,

-load ، -load ، -load. تحميل. لذلك ، لن يبدو الأمر بنفس الطريقة التي ستبدو بها كلمة "load" في الجملة ،

where it would be stressed.  "That's a heavy load", load, load. 

حيث سيتم التشديد عليها. "هذا حمولة ثقيلة" ، حمولة ، حمولة.

Download, -load, -load. 

تنزيل ،-تحميل ،-تحميل.

Load, -load.  We've got to make it unstressed.  Download.  Download. 

تحميل ، تحميل. علينا أن نجعلها غير مضغوطة. تحميل. تحميل.

I'll download that later. 

سأقوم بتنزيل ذلك لاحقًا.

Here it is in slow motion.

ها هو في حركة بطيئة.

If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments.

إذا كانت هناك كلمة تجد صعوبة في نطقها ، فاقترحها في التعليقات.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.