How to Pronounce GIVE ME THAT - 'Gimme' - American English Pronunciation

34,265 views ・ 2015-09-29

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
250
5230
في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض طريقة نطق
00:05
of the phrase ‘give me that’.
1
5480
3400
عبارة "أعطني ذلك".
00:13
You’ve probably noticed the reduction of ‘give me’ to ‘gimme’. Today we’re
2
13980
6960
ربما لاحظت اختزال "أعطني" إلى "gimme". اليوم
00:20
going to go over the phrase ‘gimme that’. Thank for you for the suggestion.
3
20949
5601
سنستعرض عبارة "أعطني ذلك". شكرا لك على الاقتراح.
00:26
First let me say that this is a phrase that you will hear, but be careful about using
4
26550
5129
أولاً ، دعني أقول إن هذه عبارة ستسمعها ، لكن كن حذرًا عند استخدامها
00:31
it. It’s not a very polite phrase. May I please have that? Or, could I have that? Would
5
31679
7241
. إنها ليست عبارة مهذبة للغاية. هل لي بذلك؟ أو هل يمكنني الحصول على ذلك؟
00:38
be more polite.
6
38920
1720
سيكون أكثر تهذيبا. تم التأكيد على
00:40
The first and third syllables of this phrase are stressed, but the first one is still really
7
40640
5460
المقطعين الأول والثالث من هذه العبارة ، لكن المقطع الأول لا يزال
00:46
fast. DA-da-DA, gimme that. We start with the G consonant, so the back of the tongue
8
46100
7849
سريعًا حقًا. DA-da-DA ، اعطني ذلك. نبدأ بحرف G الساكن ، بحيث يرتفع الجزء الخلفي من اللسان
00:53
reaches up and touches the soft palate, gg. Gi-. Then we have the IH as in SIT vowel,
9
53949
9011
ويلامس الحنك الرخو ، gg. Gi-. ثم لدينا IH كما هو الحال في حرف العلة SIT ،
01:02
so the front of the tongue arches up towards the roof of the mouth. Gi-, gim-. Then we
10
62960
8920
بحيث يتقوس الجزء الأمامي من اللسان نحو سقف الفم. جي- ، جيم-. ثم
01:11
go into the M consonant. That means we skip the V sound. The lips close for the M, gim-,
11
71880
8540
ننتقل إلى الحرف M الساكن. هذا يعني أننا نتخطى صوت V. الشفاه قريبة من M ، gim- ،
01:20
gimm-e. Then they part for the EE vowel, which is unstressed, and very fast, -e, -e, -e.
12
80420
7750
gimm-e. ثم ينفصلون عن حرف العلة EE ، الذي هو غير مرهق ، وسريع جدًا ، -e ، -e ، -e.
01:28
The jaw barely drops, the tongue arches up towards the roof of the mouth. Gimme, gimme.
13
88170
10390
بالكاد يسقط الفك ، واللسان يتقوس نحو سقف الفم. Gimme ، gimme.
01:38
Notice how the second syllable is lower in pitch, is less energized than the first syllable.
14
98560
7629
لاحظ كيف أن المقطع الثاني أقل في النغمة ، وأقل نشاطًا من المقطع الأول.
01:46
Gimme, Gimme.
15
106189
4881
غيمي ، غيمي.
01:51
Now we have the word ‘that’, which sometimes reduces. It doesn’t reduce here. It’s
16
111070
6180
الآن لدينا كلمة "ذلك" ، والتي تختزل أحيانًا. إنه لا ينقص هنا. إنها
01:57
at the end of a sentence, and we don’t want to reduce it. So we have the voiced TH sound,
17
117250
5880
في نهاية الجملة ، ولا نريد تقليلها. لذلك لدينا صوت TH الصوتي ،
02:03
where the tongue comes through the teeth. Just the tip. Th. That. Then the AA as in
18
123130
9350
حيث يأتي اللسان من خلال الأسنان. الطرف فقط. ذ. الذي - التي. ثم AA كما هو الحال في
02:12
BAT vowel. Drop your jaw and lift your tongue in the back, AA. We’ll see a lot of the
19
132480
6649
BAT حرف علة. أسقط فكك وارفع لسانك في الخلف ، AA. سنرى الكثير من
02:19
tongue since it’s higher in the back. Then, as the jaw comes up, the tongue will also
20
139129
5541
اللسان لأنه أعلى في الظهر. ثم ، عندما يرفع الفك ، سيخرج اللسان أيضًا
02:24
come up for the T, that. I’m making this a Stop T, gimme that, which means I don’t
21
144670
9399
من أجل حرف T ، ذلك. أنا أجعل هذا Stop T ، أعطني ذلك ، مما يعني أنني لا
02:34
release it -- gimme that -- but I just stop the air. Gimme that, gimme that.
22
154069
7420
أفرج عنه - أعطني ذلك - لكني فقط أوقف الهواء. اعطني ذلك ، اعطني ذلك.
02:41
Let’s watch up close and in slow motion.
23
161489
3860
دعونا نشاهد عن قرب وبحركة بطيئة.
02:45
Tongue arches up in the front for the IH. The lips come together for the M. The teeth
24
165349
6780
أقواس اللسان في مقدمة IH. تلتقي الشفتان معًا من أجل M. أما
02:52
part just a bit for the EE, and the tongue comes through the teeth for the TH. Then the
25
172129
6621
الجزء الأسنان فهو قليل من أجل EE ، ويخرج اللسان من خلال الأسنان من أجل TH. ثم
02:58
jaw drops and the tongue lifts in the back for the AA vowel. It’s hard to see because
26
178750
5629
يسقط الفك ويرفع اللسان في الخلف من أجل حرف AA المتحرك. من الصعب رؤيته بسبب
03:04
of the teeth, but the tongue then flips up for the Stop T.
27
184379
4700
الأسنان ، ولكن اللسان بعد ذلك ينقلب لأعلى لأعلى لأقواس اللسان Stop T.
03:13
Tongue arches up in the front for the IH. The lips come together for the M. The teeth
28
193540
6690
تلتقي الشفتان معًا من أجل M. أما
03:20
part just a bit for the EE, and the tongue comes through the teeth for the TH. Then the
29
200230
6619
الجزء الأسنان فهو قليل من أجل EE ، ويخرج اللسان من خلال الأسنان من أجل TH. ثم
03:26
jaw drops and the tongue lifts in the back for the AA vowel. It’s hard to see because
30
206849
5621
يسقط الفك ويرفع اللسان في الخلف من أجل حرف AA المتحرك. من الصعب رؤيته
03:32
of the teeth, but the tongue then flips up for the Stop T.
31
212470
4189
بسبب الأسنان ، ولكن اللسان ينقلب بعد ذلك من أجل Stop T.
03:38
Note: don’t write ‘give me’ like this, but it’s ok to say. Gimme.
32
218480
7140
ملاحظة: لا تكتب "أعطني" بهذه الطريقة ، ولكن لا بأس من قول ذلك. غيمي.
03:45
Can you gimme the report by Friday? Gimme something big to work on.
33
225620
4670
هل يمكنك الحصول على التقرير بحلول يوم الجمعة؟ أعطني شيئًا كبيرًا للعمل عليه.
03:50
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments
34
230290
5430
إذا كانت هناك كلمة أو عبارة تريد المساعدة في نطقها ، فيرجى وضعها في التعليقات
03:55
below.
35
235720
659
أدناه.
03:56
I’m also very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this video,
36
236379
6231
أنا أيضًا متحمس جدًا لإخبارك أن كتابي معروض للبيع الآن. إذا أعجبك هذا الفيديو ،
04:02
there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book will help
37
242610
5049
فهناك الكثير لتتعلمه عن نطق الإنجليزية الأمريكية ، وسيساعدك كتابي
04:07
you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
38
247659
5541
خطوة بخطوة. يمكنك الحصول عليها بالضغط هنا ، أو في الوصف أدناه.
04:13
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
39
253200
4700
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7