How to Pronounce VACATION -- American English

80,593 views ・ 2013-06-04

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
220
4949
في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض نطق
00:05
the word 'vacation'.
1
5169
1600
كلمة "عطلة".
00:13
This week's word of the week is 'vacation'. Vacation. It's a three-syllable word with
2
13780
6079
كلمة الأسبوع لهذا الأسبوع هي "عطلة". أجازة. إنها كلمة من ثلاثة مقاطع مع
00:19
stress on the middle syllable. Va-ca-tion. Vacation. It begins with the V consonant sound,
3
19859
8740
التأكيد على المقطع الأوسط. أجازة. أجازة. يبدأ بالصوت الساكن على شكل V ،
00:28
where the bottom lip comes up and touches the bottom of the top front teeth, vv, vv.
4
28599
6111
حيث تظهر الشفة السفلية وتلامس الجزء السفلي من الأسنان الأمامية العلوية ، vv ، vv.
00:34
Then it has the AY as in SAY diphthong. The jaw does need to drop for that first sound
5
34710
5320
ثم لديها AY كما هو الحال في SAY diphthong. لا يحتاج الفك إلى الإسقاط لهذا الصوت الأول
00:40
of the diphthong, va-, va-. Then we have the K consonant sound, where the back part of
6
40030
5900
من diphthong ، va- ، va-. ثم لدينا الصوت الساكن K ، حيث سيصل الجزء الخلفي من
00:45
the tongue will reach up here, kk, touch the soft palate and pull away to make the K sound.
7
45930
6320
اللسان لأعلى هنا ، kk ، يلمس الحنك الرخو ويسحب بعيدًا لإصدار صوت K.
00:52
The stressed syllable also has the AY as in SAY diphthong. Since this syllable is stressed,
8
52250
5980
يحتوي المقطع اللفظي أيضًا على AY كما هو الحال في SAY diphthong. نظرًا لأن هذا المقطع يتم التأكيد عليه ، فمن
00:58
the jaw will probably drop a little bit more than it did in the unstressed syllable. Vaca-,
9
58230
6480
المحتمل أن يسقط الفك أكثر قليلاً مما حدث في المقطع غير المضغوط. Vaca- ،
01:04
-ca-. Vacation. The last syllable is the SH, schwa, N sound: -tion, -tion, -tion. You don't
10
64710
8670
-ca-. أجازة. المقطع الأخير هو SH ، schwa ، N sound: -tion ، -tion ، -tion. لا
01:13
need to worry about making the schwa. The N sort of takes over that sound, -tion, -tion.
11
73380
5250
داعي للقلق بشأن عمل schwa. النوع N يستحوذ على هذا الصوت ، -tion ، -tion. نظرًا
01:18
Since it's unstressed, we do want it to be very fast. And, it will be lower in pitch
12
78630
4010
لأنه غير مرهق ، فنحن نريده أن يكون سريعًا جدًا. وستكون نغمة الصوت أقل
01:22
and flatter than -ca-, the stressed syllable. Vacation, vacation.
13
82640
6930
وأكثر تسطحًا من المقطع اللفظي المشدد -ca-. إجازة ، إجازة.
01:29
Here's a video from my summer vacation.
14
89570
3339
هذا فيديو من عطلتي الصيفية.
01:32
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the
15
92909
6621
هذا كل شيء ، كلمتك الأسبوع. جربه بنفسك. اصنع جملة
01:39
word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
16
99530
5949
بالكلمة ، وسجلها ، وانشرها كرد فيديو على هذا الفيديو على موقع يوتيوب. لا استطيع الانتظار
01:45
watch it.
17
105479
1411
لمشاهدته.
01:46
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
18
106890
5000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7