How to Pronounce VACATION -- American English

79,716 views ・ 2013-06-04

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
220
4949
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la pronuncia
00:05
the word 'vacation'.
1
5169
1600
della parola "vacanza". La
00:13
This week's word of the week is 'vacation'. Vacation. It's a three-syllable word with
2
13780
6079
parola della settimana di questa settimana è "vacanza". Vacanza. È una parola di tre sillabe con l'
00:19
stress on the middle syllable. Va-ca-tion. Vacation. It begins with the V consonant sound,
3
19859
8740
accento sulla sillaba centrale. Vacanza. Vacanza. Inizia con il suono della consonante V,
00:28
where the bottom lip comes up and touches the bottom of the top front teeth, vv, vv.
4
28599
6111
dove il labbro inferiore sale e tocca la parte inferiore dei denti anteriori superiori, vv, vv.
00:34
Then it has the AY as in SAY diphthong. The jaw does need to drop for that first sound
5
34710
5320
Poi ha l'AY come in SAY dittongo. La mascella deve cadere per quel primo suono
00:40
of the diphthong, va-, va-. Then we have the K consonant sound, where the back part of
6
40030
5900
del dittongo, va-, va-. Poi abbiamo il suono della consonante K, dove la parte posteriore
00:45
the tongue will reach up here, kk, touch the soft palate and pull away to make the K sound.
7
45930
6320
della lingua raggiungerà qui, kk, toccherà il palato molle e si allontanerà per far suonare il K.
00:52
The stressed syllable also has the AY as in SAY diphthong. Since this syllable is stressed,
8
52250
5980
La sillaba accentata ha anche l'AY come nel dittongo SAY. Poiché questa sillaba è accentata,
00:58
the jaw will probably drop a little bit more than it did in the unstressed syllable. Vaca-,
9
58230
6480
la mascella probabilmente cadrà un po' di più rispetto alla sillaba non accentata. Vaca-,
01:04
-ca-. Vacation. The last syllable is the SH, schwa, N sound: -tion, -tion, -tion. You don't
10
64710
8670
-ca-. Vacanza. L'ultima sillaba è il suono SH, schwa, N: -tion, -tion, -tion. Non
01:13
need to worry about making the schwa. The N sort of takes over that sound, -tion, -tion.
11
73380
5250
devi preoccuparti di fare lo schwa. Il tipo N prende il sopravvento su quel suono, -tion, -tion.
01:18
Since it's unstressed, we do want it to be very fast. And, it will be lower in pitch
12
78630
4010
Dal momento che non è accentato, vogliamo che sia molto veloce. E sarà più basso di tono
01:22
and flatter than -ca-, the stressed syllable. Vacation, vacation.
13
82640
6930
e più bemolle di -ca-, la sillaba accentata. Vacanza, vacanza.
01:29
Here's a video from my summer vacation.
14
89570
3339
Ecco un video delle mie vacanze estive.
01:32
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the
15
92909
6621
Eccola, la tua parola della settimana. Provalo tu stesso. Crea una frase con la
01:39
word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
16
99530
5949
parola, registrala e pubblicala come video di risposta a questo video su YouTube. Non vedo l'ora di
01:45
watch it.
17
105479
1411
guardarlo.
01:46
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
18
106890
5000
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel .
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7