下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this American English pronunciation video,
we're going to go over the pronunciation of
0
220
4949
このアメリカ英語の発音ビデオで
は
00:05
the word 'vacation'.
1
5169
1600
、「休暇」という単語の発音について説明します。
00:13
This week's word of the week is 'vacation'.
Vacation. It's a three-syllable word with
2
13780
6079
今週の今週の言葉は「休暇」です。
休暇。 中音節に強勢のある3音節の単語
00:19
stress on the middle syllable. Va-ca-tion.
Vacation. It begins with the V consonant sound,
3
19859
8740
です。 休暇。
休暇。 それはV子音から始まり
00:28
where the bottom lip comes up and touches
the bottom of the top front teeth, vv, vv.
4
28599
6111
、下唇が上がっ
て上前歯の底に触れます、vv、vv。
00:34
Then it has the AY as in SAY diphthong. The
jaw does need to drop for that first sound
5
34710
5320
次に、SAY二重母音のようにAYがあります。 二重母音、va-、va-の
最初の音のために顎を落とす必要があり
00:40
of the diphthong, va-, va-. Then we have the
K consonant sound, where the back part of
6
40030
5900
ます。 次に、
K子音が鳴ります。ここで、舌の後ろの部分が
00:45
the tongue will reach up here, kk, touch the
soft palate and pull away to make the K sound.
7
45930
6320
ここまで届きます。kk、軟口蓋に触れて
引き離すと、K音が鳴ります。
00:52
The stressed syllable also has the AY as in
SAY diphthong. Since this syllable is stressed,
8
52250
5980
強調された音節にも、SAY二重母音のようにAYがあり
ます。 この音節には強勢がかかって
00:58
the jaw will probably drop a little bit more
than it did in the unstressed syllable. Vaca-,
9
58230
6480
いるので、あごは
強勢のない音節よりも少しだけ下がるでしょう。 Vaca-、-
01:04
-ca-. Vacation. The last syllable is the SH,
schwa, N sound: -tion, -tion, -tion. You don't
10
64710
8670
ca-。 休暇。 最後の音節はSH、
schwa、Nの音です:-tion、-tion、-tion。
01:13
need to worry about making the schwa. The
N sort of takes over that sound, -tion, -tion.
11
73380
5250
シュワを作ることを心配する必要はありません。
Nソートは、そのサウンド、-tion、-tionを引き継ぎます。
01:18
Since it's unstressed, we do want it to be
very fast. And, it will be lower in pitch
12
78630
4010
ストレスがないので、非常に高速にする必要が
あります。 また
01:22
and flatter than -ca-, the stressed syllable.
Vacation, vacation.
13
82640
6930
、強調された音節である-ca-よりもピッチが低く、フラットになります。
休暇、休暇。
01:29
Here's a video from my summer vacation.
14
89570
3339
これが私の夏休みのビデオです。
01:32
That's it, your Word of the Week. Try it
out yourself. Make up a sentence with the
15
92909
6621
それだけです、あなたの今週の言葉。 自分で試してみ
てください。 その単語で文章を作り
01:39
word, record it, and post it as a video response
to this video on YouTube. I can't wait to
16
99530
5949
、それを記録し、
このビデオへのビデオ応答としてYouTubeに投稿します。 見るのが待ちきれませ
01:45
watch it.
17
105479
1411
ん。
01:46
That's it, and thanks so much for using Rachel's
English.
18
106890
5000
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。