How to Pronounce VACATION -- American English

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، قصد داریم تلفظ

the word 'vacation'.

کلمه "تعطیلات" را بررسی کنیم.

This week's word of the week is 'vacation'. Vacation. It's a three-syllable word with

کلمه هفته این هفته "تعطیلات" است. تعطیلات. این یک کلمه سه هجایی با

stress on the middle syllable. Va-ca-tion. Vacation. It begins with the V consonant sound,

تاکید بر هجای وسط است. Va-ca-tion. تعطیلات. با صدای همخوان V شروع می شود،

where the bottom lip comes up and touches the bottom of the top front teeth, vv, vv.

جایی که لب پایین بالا می آید و پایین دندان های جلوی بالایی را لمس می کند، vv، vv.

Then it has the AY as in SAY diphthong. The jaw does need to drop for that first sound

سپس آن را AY مانند در دیفتونگ SAY دارد. برای اولین صدای

of the diphthong, va-, va-. Then we have the K consonant sound, where the back part of

دیفتونگ، va-، va-، فک باید بیفتد. سپس صدای همخوان K را داریم، جایی که قسمت پشتی

the tongue will reach up here, kk, touch the soft palate and pull away to make the K sound.

زبان به اینجا می رسد، kk، کام نرم را لمس کرده و کنار بکشید تا صدای K ایجاد شود.

The stressed syllable also has the AY as in SAY diphthong. Since this syllable is stressed,

هجای تاکید شده نیز مانند دو خط SAY دارای AY است. از آنجایی که این هجا تاکید دارد،

the jaw will probably drop a little bit more than it did in the unstressed syllable. Vaca-,

احتمالاً فک کمی بیشتر از هجای بدون تاکید افت می کند. Vaca-،

-ca-. Vacation. The last syllable is the SH, schwa, N sound: -tion, -tion, -tion. You don't

-ca-. تعطیلات. آخرین هجا صدای SH، schwa، N است: -tion، -tion، -tion.

need to worry about making the schwa. The N sort of takes over that sound, -tion, -tion.

لازم نیست نگران درست کردن شوا باشید. نوع N آن صدا را می گیرد، -tion، -tion.

Since it's unstressed, we do want it to be very fast. And, it will be lower in pitch

از آنجایی که بدون استرس است، ما می خواهیم که بسیار سریع باشد. و از نظر گام پایین تر

and flatter than -ca-, the stressed syllable. Vacation, vacation.

و صاف تر از -ca-، هجای تاکید شده خواهد بود. تعطیلات، تعطیلات.

Here's a video from my summer vacation.

اینم یه ویدیو از تعطیلات تابستانی من.

That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the

همین، کلمه هفته شما همین است. خودتان آن را امتحان کنید . با این کلمه جمله بسازید

word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to

، آن را ضبط کنید و به عنوان پاسخ ویدیویی به این ویدیو در یوتیوب قرار دهید. من نمی توانم صبر کنم تا

watch it.

آن را تماشا کنم.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .