How to Pronounce "I Appreciate It" - American English

234,558 views ・ 2016-04-19

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English Pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
399
5161
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض طريقة نطق
00:05
of the phrase “I appreciate it.” We’ll talk about linking words in a sentence: vowel
1
5560
5420
العبارة "أنا أقدر ذلك". سنتحدث عن ربط الكلمات في جملة: حرف العلة بحرف
00:10
to vowel and with a Flap T.
2
10980
3200
متحرك ومع Flap T.
00:20
Thanks for requesting this phrase. Not only is it a polite way to thank somebody, but
3
20660
4980
شكرًا لك على طلب هذه العبارة. إنها ليست فقط طريقة مهذبة لشكر شخص ما ، ولكنها
00:25
it gives us the chance to study two kinds of linking, vowel to vowel, and linking with
4
25640
5910
تمنحنا الفرصة لدراسة نوعين من الربط ، حرف العلة بحرف العلة ، والربط مع
00:31
a Flap T.
5
31550
1820
Flap T.
00:33
In American English, it’s important that your words link together in one thought group.
6
33370
6150
في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، من المهم أن ترتبط كلماتك معًا في مجموعة فكرية واحدة .
00:39
This forward flow is part of the character of American English.
7
39520
4200
هذا التدفق إلى الأمام هو جزء من شخصية الإنجليزية الأمريكية.
00:43
I appreciate it. The first link is between the words ‘I’ and ‘appreciate’. This
8
43720
7490
أنا أقدر ذلك. الرابط الأول هو بين الكلمتين "أنا" و "أقدر". هذا
00:51
is a vowel to vowel link, which also includes diphthongs. We’re linking the AI diphthong
9
51210
6710
هو حرف العلة ارتباط حرف العلة ، والذي يتضمن أيضًا diphthongs. نحن نربط جهاز الذكاء الاصطناعي بالذكاء الاصطناعي
00:57
with the schwa. Often in a vowel to vowel link, we make a glide consonant sound. That
10
57920
6650
مع schwa. في كثير من الأحيان في وصلة حرف العلة إلى حرف العلة ، نصنع صوتًا ساكنًا ينزلق. هذا
01:04
is true here. When the first sound is the AI diphthong, we make a Y sound as we connect
11
64570
7010
صحيح هنا. عندما يكون الصوت الأول هو مدفع AI ، فإننا نصدر صوت Y أثناء اتصالنا
01:11
to another vowel. So think of ‘appreciate’ being ‘yappreciate’, with a Y.
12
71580
7620
بحرف متحرك آخر. لذا فكر في "تقدير" لكونك "ممتنًا" ، مع Y.
01:19
I-yappreciate [3x]
13
79200
9260
I-Yappreciate [3x]
01:28
Focus on the Y sound if your tendency is to put a little break between each word.
14
88460
5640
ركز على صوت Y إذا كان ميولك هو وضع استراحة صغيرة بين كل كلمة.
01:34
It will really smooth out your speech.
15
94100
3129
سوف يخفف من حديثك حقًا.
01:37
The next link is a consonant to vowel link. We have a final T sound linking into the IH
16
97229
6481
الرابط التالي هو رابط ساكن لحرف متحرك. لدينا صوت T نهائي يرتبط بـ IH
01:43
as in SIT vowel. When we link these two words together, what do you notice? The T comes
17
103710
7350
كما هو الحال في حرف العلة SIT. عندما نربط هاتين الكلمتين معًا ، ماذا تلاحظ؟ يأتي الحرف T
01:51
between two vowel sounds. That means it’s a Flap T, where the tongue flaps against the
18
111060
6220
بين صوتين متحركين. هذا يعني أنه رفرف على شكل حرف T ، حيث يرفرف اللسان على
01:57
roof of the mouth without stopping the air. Appreciate it, dit, dit, appreciate it. We’ll
19
117280
9600
سقف الفم دون توقف الهواء. أقدر ذلك ، dit ، dit ، تقديره.
02:06
see that when we watch up close and in slow motion.
20
126880
3969
سنرى ذلك عندما نراقب عن قرب وفي حركة بطيئة.
02:10
So to answer the question, “How can I say this as fluently as Americans?”, focus on
21
130849
5640
لذا للإجابة على السؤال ، "كيف يمكنني أن أقول هذا بطلاقة مثل الأمريكيين؟" ، ركز على
02:16
the linking and the stress. –Pre- is the most stressed syllable, so it should be the
22
136489
7200
الربط والتوتر. - Pre - هو المقطع الأكثر تشديدًا ، لذلك يجب أن يكون
02:23
clearest and have the up-down intonation, -pre-, -pre-. “I” can also have a little
23
143689
9601
أوضح وأن يكون له التنغيم التصاعدي ، -pre- ، -pre-. يمكن أن يكون لـ "أنا" أيضًا القليل
02:33
of this: I appreciate it. [3x]
24
153290
11119
من هذا: أنا أقدر ذلك. [3x]
02:44
Now let’s watch up close and in slow motion and talk about the sounds.
25
164409
5300
الآن دعونا نشاهد عن قرب وبحركة بطيئة ونتحدث عن الأصوات.
02:56
The jaw drops for the first sound of the AI as in BUY diphthong. Then we quickly go through
26
176389
5940
يسقط الفك لأول صوت للذكاء الاصطناعي كما هو الحال في BUY diphthong. ثم ننتقل بسرعة من خلال
03:02
the second sound, the Y glide, and the schwa on the way to the P sound. Yuh. I-yuh. I-yuh.
27
182329
8101
الصوت الثاني ، والصوت Y ، والصوت schwa في طريقنا إلى الصوت P. يوه. أنا-yuh. أنا-yuh.
03:10
Lips come together for the P, and open into the R sound. The lips flare, and you can’t
28
190430
6580
تلتقي الشفاه معًا من أجل P ، وتفتح على صوت R. تضيء الشفتان ، ولا يمكنك
03:17
see the tongue because the tip is pulled back and up, pr, pr. I appr-. The tongue tip comes
29
197010
8039
رؤية اللسان لأن طرفه مشدود للخلف وللأعلى ، pr ، pr. أوافق. يأتي طرف اللسان
03:25
more forward for the EE vowel. Remember, this is the stressed syllable. I appre-. The letter
30
205049
7461
أكثر للأمام بالنسبة لحرف EE. تذكر ، هذا هو مقطع لفظي مشدد. أوافق-.
03:32
C makes the SH sound, sh. The teeth come together and the lips flare.
31
212510
5780
يجعل الحرف C صوت SH ، sh. تتجمع الأسنان معًا وتتوهج الشفاه.
03:38
Now we have three unstressed syllables in a row. The EE vowel quickly before the jaw
32
218290
5709
الآن لدينا ثلاثة مقاطع لفظية غير مضغوطة على التوالي. حرف العلة EE سريعًا قبل أن
03:43
drops for the AY as in SAY diphthong. Now, watch how the tongue flaps against the roof
33
223999
5960
يسقط الفك لـ AY كما هو الحال في SAY diphthong. الآن ، شاهد كيف يرفرف اللسان على سقف
03:49
of the mouth for the Flap T. To the roof of the mouth and down again for the IH as in
34
229959
5950
الفم من أجل الرفرفة T. إلى سقف الفم وإلى الأسفل مرة أخرى لـ IH كما هو الحال في
03:55
SIT vowel. Watch the flap one more time.
35
235909
3910
حرف العلة SIT. راقب الغطاء مرة أخرى.
03:59
And a stop of air for the Stop T. Appreciate it. Let’s watch the whole phrase again.
36
239819
7000
ووقف هواء للتوقف T. نقدره. دعونا نشاهد الجملة مرة أخرى.
04:13
You can use this phrase while thanking someone, for example: “Thanks so much for coming
37
253790
4949
يمكنك استخدام هذه العبارة أثناء توجيه الشكر لشخص ما ، على سبيل المثال: "شكرًا جزيلاً على حضور
04:18
to my presentation. I appreciate it.” Or, “Thanks for doing the dishes. I really appreciate
38
258739
6311
عرضي التقديمي. أنا أقدر ذلك." أو ، "شكرًا لغسل الأطباق. أنا فعلا أقدر
04:25
it.”
39
265050
1230
ذلك."
04:26
>> HaQuyen, thanks so much for coming in today, I really appreciate it.
40
266280
3400
>> HaQuyen ، شكرًا جزيلاً لقدومك اليوم ، أنا أقدر ذلك حقًا.
04:29
I hope this video has made this phrase easier for you to say. Think about linking often
41
269690
5490
آمل أن يكون هذا الفيديو قد جعل هذه العبارة أسهل بالنسبة لك لتقولها. فكر في الربط كثيرًا
04:35
as you work on spoken English.
42
275180
2199
أثناء عملك على اللغة الإنجليزية المنطوقة.
04:37
Also, I’m happy to tell you my book, American English Pronunciation, is available for purchase.
43
277379
6641
يسعدني أيضًا أن أخبرك أن كتابي ، نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية ، متاح للشراء.
04:44
If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent, click here
44
284020
5399
إذا كنت تريد موردًا منظمًا خطوة بخطوة لبناء لهجتك الأمريكية ، فانقر هنا
04:49
to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.
45
289419
5011
للحصول على الكتاب ، أو انظر الوصف أدناه. أعتقد أنك ستحبها.
04:54
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
46
294430
4870
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7