How to Pronounce "I Appreciate It" - American English

In this American English Pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a pronúncia

of the phrase “I appreciate it.” We’ll talk about linking words in a sentence: vowel

da frase “Eu aprecio isso”. Falaremos sobre como vincular palavras em uma frase: vogal

to vowel and with a Flap T.

com vogal e com um Flap T.

Thanks for requesting this phrase. Not only is it a polite way to thank somebody, but

Obrigado por solicitar esta frase. Não é apenas uma maneira educada de agradecer a alguém, mas também

it gives us the chance to study two kinds of linking, vowel to vowel, and linking with

nos dá a chance de estudar dois tipos de ligação, vogal com vogal e ligação com

a Flap T.

um Flap T.

In American English, it’s important that your words link together in one thought group.

No inglês americano, é importante que suas palavras se unam em um grupo de pensamento .

This forward flow is part of the character of American English.

Esse fluxo direto faz parte do caráter do inglês americano.

I appreciate it. The first link is between the words ‘I’ and ‘appreciate’. This

Eu agradeço. O primeiro elo está entre as palavras 'eu' e 'aprecio'. Este

is a vowel to vowel link, which also includes diphthongs. We’re linking the AI diphthong

é um link de vogal para vogal, que também inclui ditongos. Estamos ligando o ditongo AI

with the schwa. Often in a vowel to vowel link, we make a glide consonant sound. That

com o schwa. Freqüentemente, em uma ligação de vogal para vogal , fazemos um som de consoante deslizante. Isso

is true here. When the first sound is the AI diphthong, we make a Y sound as we connect

é verdade aqui. Quando o primeiro som é o ditongo AI, fazemos um som de Y conforme nos conectamos

to another vowel. So think of ‘appreciate’ being ‘yappreciate’, with a Y.

a outra vogal. Portanto, pense em 'apreciar' como 'yappreciate', com um Y.

I-yappreciate [3x]

I-yappreciate [3x]

Focus on the Y sound if your tendency is to put a little break between each word.

Concentre-se no som do Y se sua tendência for colocar uma pequena pausa entre cada palavra.

It will really smooth out your speech.

Isso realmente suavizará sua fala.

The next link is a consonant to vowel link. We have a final T sound linking into the IH

O próximo link é um link de consoante para vogal. Temos um som T final ligando-se ao IH

as in SIT vowel. When we link these two words together, what do you notice? The T comes

como na vogal SIT. Quando ligamos essas duas palavras , o que você percebe? O T vem

between two vowel sounds. That means it’s a Flap T, where the tongue flaps against the

entre dois sons de vogais. Isso significa que é um Flap T, onde a língua bate no

roof of the mouth without stopping the air. Appreciate it, dit, dit, appreciate it. We’ll

céu da boca sem parar o ar. Aprecie, dit, dit, aprecie.

see that when we watch up close and in slow motion.

Veremos isso quando observarmos de perto e em câmera lenta.

So to answer the question, “How can I say this as fluently as Americans?”, focus on

Então, para responder à pergunta: “Como posso dizer isso tão fluentemente quanto os americanos?”, Concentre-se

the linking and the stress. –Pre- is the most stressed syllable, so it should be the

na ligação e no estresse. –Pre- é a sílaba mais tônica, então deve ser a

clearest and have the up-down intonation, -pre-, -pre-. “I” can also have a little

mais clara e ter a entonação up-down, -pre-, -pre-. O “eu” também pode ter um pouco

of this: I appreciate it. [3x]

disso: eu aprecio. [3x]

Now let’s watch up close and in slow motion and talk about the sounds.

Agora vamos assistir de perto e em câmera lenta e falar sobre os sons.

The jaw drops for the first sound of the AI as in BUY diphthong. Then we quickly go through

O queixo cai para o primeiro som do AI como no ditongo BUY. Então passamos rapidamente

the second sound, the Y glide, and the schwa on the way to the P sound. Yuh. I-yuh. I-yuh.

pelo segundo som, o Y glide, e o schwa no caminho para o som P. Sim. Eu-sim. Eu-sim. Os

Lips come together for the P, and open into the R sound. The lips flare, and you can’t

lábios se juntam para o P e se abrem para o som R. Os lábios se abrem e você não consegue

see the tongue because the tip is pulled back and up, pr, pr. I appr-. The tongue tip comes

ver a língua porque a ponta está puxada para trás e para cima, pr, pr. Eu aprov-. A ponta da língua vem

more forward for the EE vowel. Remember, this is the stressed syllable. I appre-. The letter

mais para frente para a vogal EE. Lembre-se, esta é a sílaba tônica. Eu apre-. A letra

C makes the SH sound, sh. The teeth come together and the lips flare.

C faz o som SH, sh. Os dentes se juntam e os lábios se abrem.

Now we have three unstressed syllables in a row. The EE vowel quickly before the jaw

Agora temos três sílabas átonas seguidas. A vogal EE rapidamente antes que o queixo

drops for the AY as in SAY diphthong. Now, watch how the tongue flaps against the roof

caia para o AY como no ditongo SAY. Agora, observe como a língua bate contra o céu

of the mouth for the Flap T. To the roof of the mouth and down again for the IH as in

da boca para o Flap T. Para o céu da boca e para baixo novamente para o IH como na

SIT vowel. Watch the flap one more time.

vogal SIT. Observe a aba mais uma vez.

And a stop of air for the Stop T. Appreciate it. Let’s watch the whole phrase again.

E uma parada de ar para o Stop T. Valeu. Vamos assistir a frase inteira novamente.

You can use this phrase while thanking someone, for example: “Thanks so much for coming

Você pode usar esta frase ao agradecer a alguém, por exemplo: “Muito obrigado por vir

to my presentation. I appreciate it.” Or, “Thanks for doing the dishes. I really appreciate

à minha apresentação. Eu agradeço." Ou, “Obrigado por lavar a louça. Eu realmente gostei

it.”

disso."

>> HaQuyen, thanks so much for coming in today, I really appreciate it.

>> HaQuyen, muito obrigado por vir hoje, eu realmente aprecio isso.

I hope this video has made this phrase easier for you to say. Think about linking often

Espero que este vídeo tenha tornado esta frase mais fácil para você dizer. Pense em fazer links com frequência

as you work on spoken English.

enquanto trabalha no inglês falado.

Also, I’m happy to tell you my book, American English Pronunciation, is available for purchase.

Além disso, tenho o prazer de informar que meu livro American English Pronunciation está disponível para compra.

If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent, click here

Se você deseja um recurso organizado passo a passo para desenvolver seu sotaque americano, clique aqui

to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.

para obter o livro ou veja a descrição abaixo. Acho que você vai adorar.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.