How to Pronounce "I Appreciate It" - American English

235,202 views ・ 2016-04-19

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English Pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
399
5161
En este video de pronunciación en inglés americano, vamos a repasar la pronunciación
00:05
of the phrase “I appreciate it.” We’ll talk about linking words in a sentence: vowel
1
5560
5420
de la frase "I enjoy it". Hablaremos de unir palabras en una oración: vocal
00:10
to vowel and with a Flap T.
2
10980
3200
a vocal y con Flap T.
00:20
Thanks for requesting this phrase. Not only is it a polite way to thank somebody, but
3
20660
4980
Gracias por solicitar esta frase. No solo es una forma educada de agradecer a alguien, sino
00:25
it gives us the chance to study two kinds of linking, vowel to vowel, and linking with
4
25640
5910
que nos da la oportunidad de estudiar dos tipos de enlaces, de vocal a vocal y de enlace
00:31
a Flap T.
5
31550
1820
con Flap T.
00:33
In American English, it’s important that your words link together in one thought group.
6
33370
6150
En inglés americano, es importante que tus palabras se vinculen en un grupo de pensamiento. .
00:39
This forward flow is part of the character of American English.
7
39520
4200
Este flujo hacia adelante es parte del carácter del inglés americano.
00:43
I appreciate it. The first link is between the words ‘I’ and ‘appreciate’. This
8
43720
7490
Te lo agradezco. El primer vínculo está entre las palabras 'yo' y 'aprecio'. Este
00:51
is a vowel to vowel link, which also includes diphthongs. We’re linking the AI diphthong
9
51210
6710
es un enlace de vocal a vocal, que también incluye diptongos. Estamos vinculando el diptongo AI
00:57
with the schwa. Often in a vowel to vowel link, we make a glide consonant sound. That
10
57920
6650
con el schwa. A menudo, en un enlace de vocal a vocal , hacemos un sonido de consonante deslizante. Eso
01:04
is true here. When the first sound is the AI diphthong, we make a Y sound as we connect
11
64570
7010
es cierto aquí. Cuando el primer sonido es el diptongo AI, hacemos un sonido Y cuando nos conectamos
01:11
to another vowel. So think of ‘appreciate’ being ‘yappreciate’, with a Y.
12
71580
7620
con otra vocal. Así que piense en 'apreciar' siendo 'apreciar', con una Y.
01:19
I-yappreciate [3x]
13
79200
9260
I-apreciar [3x]
01:28
Focus on the Y sound if your tendency is to put a little break between each word.
14
88460
5640
Concéntrese en el sonido Y si su tendencia es poner un pequeño descanso entre cada palabra.
01:34
It will really smooth out your speech.
15
94100
3129
Realmente suavizará su discurso.
01:37
The next link is a consonant to vowel link. We have a final T sound linking into the IH
16
97229
6481
El siguiente enlace es un enlace de consonante a vocal. Tenemos un sonido T final que se vincula con el IH
01:43
as in SIT vowel. When we link these two words together, what do you notice? The T comes
17
103710
7350
como en la vocal SIT. Cuando unimos estas dos palabras, ¿qué notas? La T viene
01:51
between two vowel sounds. That means it’s a Flap T, where the tongue flaps against the
18
111060
6220
entre dos sonidos de vocales. Eso significa que es un Flap T, donde la lengua aletea contra el
01:57
roof of the mouth without stopping the air. Appreciate it, dit, dit, appreciate it. We’ll
19
117280
9600
techo de la boca sin detener el aire. Apreciarlo, dit, dit, apreciarlo. Lo
02:06
see that when we watch up close and in slow motion.
20
126880
3969
veremos cuando lo veamos de cerca y en cámara lenta.
02:10
So to answer the question, “How can I say this as fluently as Americans?”, focus on
21
130849
5640
Entonces, para responder a la pregunta, "¿Cómo puedo decir esto con tanta fluidez como los estadounidenses?", concéntrese en
02:16
the linking and the stress. –Pre- is the most stressed syllable, so it should be the
22
136489
7200
la vinculación y el estrés. –Pre- es la sílaba más acentuada, por lo que debe ser la
02:23
clearest and have the up-down intonation, -pre-, -pre-. “I” can also have a little
23
143689
9601
más clara y tener la entonación de arriba hacia abajo, -pre-, -pre-. “Yo” también puedo tener un poco
02:33
of this: I appreciate it. [3x]
24
153290
11119
de esto: lo aprecio. [3x]
02:44
Now let’s watch up close and in slow motion and talk about the sounds.
25
164409
5300
Ahora miremos de cerca y en cámara lenta y hablemos sobre los sonidos.
02:56
The jaw drops for the first sound of the AI as in BUY diphthong. Then we quickly go through
26
176389
5940
La mandíbula cae por el primer sonido de la IA como en el diptongo COMPRAR. Luego pasamos rápidamente por
03:02
the second sound, the Y glide, and the schwa on the way to the P sound. Yuh. I-yuh. I-yuh.
27
182329
8101
el segundo sonido, el deslizamiento Y, y el schwa en el camino hacia el sonido P. Sí. Yo-sí. Yo-sí.
03:10
Lips come together for the P, and open into the R sound. The lips flare, and you can’t
28
190430
6580
Los labios se juntan para la P y se abren en el sonido de la R. Los labios se ensanchan y no puedes
03:17
see the tongue because the tip is pulled back and up, pr, pr. I appr-. The tongue tip comes
29
197010
8039
ver la lengua porque la punta está tirada hacia atrás y hacia arriba, pr, pr. Yo apro-. La punta de la lengua se
03:25
more forward for the EE vowel. Remember, this is the stressed syllable. I appre-. The letter
30
205049
7461
adelanta más para la vocal EE. Recuerda, esta es la sílaba acentuada. apre-. La letra
03:32
C makes the SH sound, sh. The teeth come together and the lips flare.
31
212510
5780
C hace el sonido SH, sh. Los dientes se juntan y los labios se ensanchan.
03:38
Now we have three unstressed syllables in a row. The EE vowel quickly before the jaw
32
218290
5709
Ahora tenemos tres sílabas átonas seguidas. La vocal EE rápidamente antes de que la mandíbula
03:43
drops for the AY as in SAY diphthong. Now, watch how the tongue flaps against the roof
33
223999
5960
caiga para el AY como en el diptongo SAY. Ahora, observe cómo la lengua se agita contra el techo
03:49
of the mouth for the Flap T. To the roof of the mouth and down again for the IH as in
34
229959
5950
de la boca para la Flap T. Hacia el techo de la boca y hacia abajo nuevamente para la IH como en la
03:55
SIT vowel. Watch the flap one more time.
35
235909
3910
vocal SIT. Mira la solapa una vez más.
03:59
And a stop of air for the Stop T. Appreciate it. Let’s watch the whole phrase again.
36
239819
7000
Y una parada de aire para la Parada T. Se lo agradezco. Veamos la frase completa de nuevo.
04:13
You can use this phrase while thanking someone, for example: “Thanks so much for coming
37
253790
4949
Puede usar esta frase mientras agradece a alguien, por ejemplo: “Muchas gracias por asistir
04:18
to my presentation. I appreciate it.” Or, “Thanks for doing the dishes. I really appreciate
38
258739
6311
a mi presentación. Te lo agradezco." O, “Gracias por lavar los platos. Realmente lo
04:25
it.”
39
265050
1230
aprecio."
04:26
>> HaQuyen, thanks so much for coming in today, I really appreciate it.
40
266280
3400
>> HaQuyen, muchas gracias por venir hoy , realmente lo aprecio.
04:29
I hope this video has made this phrase easier for you to say. Think about linking often
41
269690
5490
Espero que este video te haya hecho más fácil pronunciar esta frase . Piensa en vincular a menudo
04:35
as you work on spoken English.
42
275180
2199
mientras trabajas en inglés hablado.
04:37
Also, I’m happy to tell you my book, American English Pronunciation, is available for purchase.
43
277379
6641
Además, me complace informarles que mi libro, American English Pronunciation, está disponible para su compra.
04:44
If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent, click here
44
284020
5399
Si desea un recurso organizado paso a paso para desarrollar su acento estadounidense, haga clic aquí
04:49
to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.
45
289419
5011
para obtener el libro o vea la descripción a continuación. Creo que te va a encantar.
04:54
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
46
294430
4870
Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7