Learn English by Mirroring - Learn English by Yourself

hello students welcome back great to see  you here this is the second lesson in the  

سلام دانش‌آموزان خوش آمدید خیلی خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، این دومین درس از

tips and tricks series to learn english by  yourself today i'll teach you about learning  

مجموعه نکات و ترفندها برای یادگیری زبان انگلیسی توسط خودتان است، امروز به شما یاد می‌دهم در مورد یادگیری

english through mirroring what is mirroring have  a look what i made new friends get over it what  

انگلیسی از طریق انعکاس چیزی که آینه‌سازی است به شما آموزش می‌دهم. نگاهی بیندازید که چه چیزهایی را با دوستان جدید پیدا کردم.

i made new friends get over it sorry about my  acting but that was an example of mirroring  

بابت بازی من متاسفم که   دوستان جدیدی پیدا کردم که از پس آن بر بیایند، اما این نمونه ای از بازتاب است

many english learners say it's difficult to  find an english-speaking partner we all know  

بسیاری از زبان آموزان انگلیسی می گویند پیدا کردن یک شریک انگلیسی زبان که همه می دانیم دشوار است

having a partner to practice with is very  important but there are some ways that you  

داشتن یک شریک برای تمرین بسیار مهم است، اما راه هایی وجود دارد که شما

can learn english speaking by yourself the last  video i made in a series was about learning  

می‌توانید انگلیسی صحبت کردن را خودتان یاد بگیرید آخرین ویدیویی که من در یک سری ساختم درباره یادگیری

english through shadowing and you can find a  link to that video in the description shadowing  

انگلیسی از طریق سایه زدن بود و می‌توانید پیوندی به آن ویدیو در توضیحات پیدا کنید.

and mirroring are not the same i'll explain that  later what is mirroring bearing is a careful study  

یک مطالعه دقیق

of a video of a model speaker of english including  both verbal what they're saying and non-verbal  

ویدیویی از یک سخنران مدل انگلیسی است که شامل هم کلامی آنچه می‌گوید و هم غیرکلامی

their body language those behaviors as the  learner you watch the video and practice mirroring  

زبان بدن او این رفتارها را به عنوان یادگیرنده ویدیو را تماشا کنید و انعکاس را تمرین کنید

or repeating exactly what the speaker  is doing you mirror what the model does  

یا دقیقاً کاری را که بلندگو انجام می‌دهد تکرار کنید، کارهایی را که مدل انجام می‌دهد را

in a piece of video i suggest using shorter  video clips when you first start mirroring  

در یک قطعه ویدیو منعکس کنید. من پیشنهاد می‌کنم وقتی برای اولین بار آینه‌کاری را شروع می‌کنید، از کلیپ‌های ویدیویی کوتاه‌تر استفاده کنید.

later you can add longer clips mirroring takes  time and practice usually about one to three  

بعداً می‌توانید کلیپ‌های طولانی‌تری اضافه کنید. تا سه

weeks for each piece of video that you want  to mirror so who should you mirror the model  

هفته برای هر قطعه ویدیویی که می‌خواهید انعکاس دهید، بنابراین چه کسی باید مدلی را

you choose should be either a native english  speaker or a highly intelligible non-native  

که انتخاب می‌کنید منعکس کنید، باید انگلیسی‌زبان بومی یا انگلیسی زبان غیربومی بسیار قابل درک باشد

english speaker the model doesn't have to be a  native english speaker but they should have a  

، لازم نیست مدل انگلیسی زبان مادری باشد. اما آنها باید

high level of english you should choose someone  that you enjoy watching like a youtube host  

سطح زبان انگلیسی بالایی داشته باشند، شما باید شخصی را انتخاب کنید که از تماشای او لذت می برید، مانند یک مجری یوتیوب،

or an actor or actress or a comedian so how do  you mirror first analyze what you are watching  

یک بازیگر یا بازیگر یا یک کمدین، بنابراین چگونه می توانید ابتدا آنچه را که تماشا می کنید تجزیه و تحلیل کنید.

start by understanding what the video is about  what's the big picture of the video ask yourself  

تصویر بزرگ ویدیو از خود بپرسید

who is the speaker what are they trying to do  what are they trying to achieve in the video  

سخنران کیست که می‌خواهند چه کاری انجام دهند می‌خواهند در ویدیو

are they trying to teach you something are  they trying to inspire you are they trying to  

به چه چیزی برسند   آیا می‌خواهند به شما یاد بدهند شما چیزی هستند آنها سعی می‌کنند شما را الهام بخشند، آنها سعی می‌کنند

persuade you what speaking characteristics is your  model using what's the speed of their speaking  

شما را متقاعد کنند که مدل شما چه ویژگی‌هایی برای صحبت کردن دارد، با استفاده از سرعت صحبت کردن آنها

fast slow what's the volume of their  speaking is it loud is it soft do they  

سریع آهسته چه میزان است، صدای صحبت کردن آنها بلند است، آیا آرام است

take pauses when they're speaking like with the  audio you study and shadowing when mirroring  

وقتی صحبت می‌کنند  مکث می‌کنند. مانند صدایی که مطالعه می‌کنید و هنگام آینه‌سازی سایه می‌زنید

it is important to understand what is being  said make sure you understand what is being said  

، مهم است که بفهمید چه چیزی گفته می‌شود، مطمئن شوید که آنچه گفته می‌شود را درک می‌کنید

and the vocabulary that you are listening  to now you can analyze a short segment  

و واژگانی که به آن گوش می‌دهید اکنون می‌توانید بخش کوتاهی

of your model's speech focus on stress rhythm  intonation pronunciation what is rhythm rhythm  

از گفتار مدل خود را بر ریتم استرس تجزیه و تحلیل کنید. تلفظ لحنی چه ریتم ریتم

is the pacing of english is there a certain rhythm  that your model repeats when speaking spend time  

است   ریتم انگلیسی است، آیا ریتم خاصی وجود دارد که مدل شما هنگام صحبت کردن تکرار می کند   برای

practicing your model's video for memorization  and then adding nonverbal gestures and movements  

تمرین ویدیوی مدل خود برای حفظ کردن  و سپس اضافه کردن حرکات و حرکات غیرکلامی

facial expressions to fully mirror the model  mirroring takes time and practice mirroring  

حالات چهره برای انعکاس کامل مدل، آینه کردن آن زمان می برد و تمرین می کند.

is different than shadowing shadowing uses audio  that you repeat back after a short delay mirroring  

متفاوت از سایه زدن با استفاده از صدایی است که پس از مدت کوتاهی تکرار می‌کنید آینه کردن

you're studying the movements of the speaker how  they speak mirroring takes time why should you  

شما در حال مطالعه حرکات گوینده هستید که چگونه صحبت می کند.

include mirroring in your study plan you can  improve your rhythm intonation your non-verbal  

communication right body language when you're  speaking english and overall confidence when  

speaking english you can see how the different  aspects of pronunciation work together to make the  

با صحبت کردن به انگلیسی، می‌توانید ببینید که چگونه جنبه‌های مختلف تلفظ با هم کار می‌کنند تا

speaker more effective when speaking and if you  do mirroring write it's very enjoyable let me show  

گوینده هنگام صحبت کردن کارآمدتر شود و اگر نوشتن آینه‌ای انجام می‌دهید، بسیار لذت‌بخش است، اجازه

you one more example of mirroring live through  three supposed end of days it's all horseshit  

دهید یک نمونه دیگر از آینه‌سازی زنده را در سه روز پایانی فرضی به شما نشان دهم

i've lived through three supposed end of  days it's all horseshit as you can see  

. سه روز پایان فرضی  را زندگی کرده‌ام، همه چیز خنده‌دار است، همانطور که

the video i just modeled the speaker takes a  long pause so i took a long pause i mirrored  

می‌بینید   ویدیویی که من به تازگی مدل کردم بلندگو یک مکث طولانی طول می‌کشد، بنابراین یک مکث طولانی انجام دادم

that pause now you know more about mirroring  in english i'll see you in the next video

آن مکث را آینه کردم   آن مکث اکنون درباره آینه کردن بیشتر می‌دانید به انگلیسی، شما را می‌بینم در ویدیوی بعدی