Learn Weather Expressions in English - Visual Vocabulary Lesson

278,131 views ・ 2020-04-14

Oxford Online English


請雙擊下方英文字幕播放視頻。

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1160
1820
嗨,我是Gina。
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2980
2589
歡迎來到Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you’ll learn words and phrases to talk about the weather in English.
2
5569
6601
在本節課,您會學習一些英文單詞和短語來談論天氣。
00:12
After you watch, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
3
12170
7080
在您看完本影片後,不要忘了到我們的網站: Oxford Online English dot com.
00:19
In the video description, you can find a link to the full page of this lesson.
4
19250
5530
在影片內容描述中,您也能找到 本節課完整的影片連接。
00:24
Try the quiz and test your vocabulary skills!
5
24780
4310
去測試一下您的詞彙技能!
00:29
Ready for the lesson?
6
29090
2020
準備好上課了嗎?
00:31
Let’s go!
7
31110
2870
開始吧!
00:33
It’s sunny.
8
33980
2890
天氣晴朗。
00:36
The sun is shining.
9
36870
2950
艷陽高照。
00:39
It’s bright.
10
39820
4240
陽光明媚。
00:44
It’s humid.
11
44060
2940
潮濕。
00:47
The air feels heavy.
12
47010
3150
空氣悶熱。
00:50
It’s sticky.
13
50160
4740
濕熱。
00:54
It’s too hot.
14
54900
3400
太炎熱了。
00:58
There’s a heatwave.
15
58300
3560
有熱浪。
01:01
To talk about the weather in English, you often use ‘it’ plus an adjective.
16
61860
5790
用英文來談論天氣, 您通常要用“it”加一個形容詞。
01:07
Before, you heard some examples, including ‘it’s sunny’, ‘it’s humid’ and
17
67650
7100
此前,您聽了一些例子,包含 “it’s sunny”、“it’s humid”以及
01:14
‘it’s too hot.’
18
74750
2470
“it’s too hot.”
01:17
You can use ‘be’ in different forms to talk about the past or the future.
19
77220
5640
您能用不同形式的“be” 來談論過去和未來。
01:22
For example ‘It was sunny yesterday.’
20
82860
3270
比如“It was sunny yesterday.”/昨天天氣晴朗。
01:26
‘It will be sunny tomorrow.’
21
86130
5350
“It will be sunny tomorrow.”/明天天氣晴朗。
01:31
‘It has been sunny recently.’
22
91480
3940
"It has been sunny recently."/最近都天氣晴朗。
01:35
You also heard ‘There’s a heatwave.’
23
95430
4240
您也聽過“There’s a heatwave.”/有熱浪。
01:39
This is another common pattern to talk about the weather: use ‘there is’ or ‘there
24
99670
6480
這是另一種談論天氣的句型: 用“there is”或
01:46
are’, plus a noun.
25
106150
3970
“there are”,加一個名詞。
01:50
There’s a strong wind.
26
110120
3960
風很大。
01:54
It’s windy.
27
114080
4680
刮風了。
01:58
There’s a gentle breeze.
28
118760
4940
微風。
02:03
There’s a thunderstorm.
29
123700
3320
有雷雨。
02:07
There’s a lot of lightning.
30
127020
4180
很多閃電。
02:11
Sometimes, you use ‘it’ with a continuous verb to talk about the weather.
31
131200
7360
有時,您可以用“it”搭配一個動詞進行式 來談論天氣。
02:18
It’s raining hard.
32
138560
2740
雨下很大。
02:21
It’s pouring down.
33
141300
4300
雨傾盆而下。
02:25
It’s hailing.
34
145600
3920
下冰雹了。
02:29
It’s snowing lightly.
35
149520
4700
雪下得很小。
02:34
It’s snowing heavily.
36
154220
5640
雪下得很大。
02:39
It’s raining lightly.
37
159860
3640
雨很小了。
02:43
It’s a little wet outside.
38
163500
4860
外面有點濕。
02:48
If you use a continuous verb, you can also make it past.
39
168370
5280
如果您用動詞進行式,您也可以 造過去式句子。
02:53
For example ‘It was raining hard all day yesterday.’
40
173650
5690
例如,“It was raining hard all day yesterday.”
02:59
‘It was snowing lightly when we left.’
41
179340
4450
“It was snowing lightly when we left.”
03:03
To talk about the future, you *can* use a future continuous verb, but it’s more common
42
183790
6130
談論未來,您*can* 用一個 動詞未來進行式,但更常見的是
03:09
to use ‘will’ or ‘going to’ plus an infinitive.
43
189920
4899
用“will”或“going to”加一個動詞不定式。
03:14
For example ‘It’s going to pour down soon.’
44
194820
5380
例如“It’s going to pour down soon.”
03:20
‘They say it will snow heavily at the weekend.’
45
200200
5920
“They say it will snow heavily at the weekend.”
03:26
It’s overcast.
46
206120
3520
陰天。
03:29
There’s a lot of cloud.
47
209640
4000
多雲。
03:33
It’s a grey day.
48
213640
3700
天氣很糟糕。
03:37
There’s one more common pattern.
49
217340
2840
再看一個常見句型結構。
03:40
You can use ‘it’s a … day’, and add an adjective before ‘day’.
50
220190
7070
您能用“it’s a … day”, 然後在“day”前面加一個形容詞。
03:47
You heard ‘it’s a grey day’.
51
227260
3210
您聽過了“it’s a grey day”。
03:50
You could also say ‘It’s a cloudy day’, or ‘It’s a bright day.’
52
230470
8490
您也能說“It’s a cloudy day”, 或“It’s a bright day.”
03:58
The forest is misty in the morning.
53
238960
4900
早上森林薄霧籠罩。
04:03
It’s a foggy day.
54
243860
2580
霧天。
04:06
There’s some fog, but it’s not too thick.
55
246440
5200
有很多霧,但不太厚。
04:11
‘Fog’ and ‘mist’ are similar, but not the same.
56
251640
4680
“Fog”和“mist”意思相近, 但並不一樣。
04:16
Do you know the difference?
57
256320
3500
您知道區別嗎?
04:19
Fog is basically cloud which is at ground level.
58
259820
4700
“Fog”基本上是一種在地面水平高度的雲。
04:24
Mist is caused by water droplets in the air.
59
264520
4240
“Mist”則是因空氣中小滴的水而形成。
04:28
They’re similar, but fog is generally thicker and lasts longer.
60
268760
5760
他們是相似的,但“fog”通常比較濃 並可以延伸很長。
04:34
Mist is thinner and normally disappears fast.
61
274520
4880
“Mist”則比較薄,並通常會迅速消失。
04:39
Many places are misty in the morning, but the mist disappears as the sun comes up.
62
279400
8580
在早上,很多地方都會“mist”籠罩,但 當太陽升起,“mist”會消失。
04:47
There are some light clouds.
63
287980
4200
有一些很淡的雲。
04:52
It doesn’t look like rain.
64
292180
4250
看上去不像要下雨的樣子。
04:56
If you hear ‘it looks like rain’, what will the sky look like?
65
296430
6990
如果您聽到“it looks like rain”, 天空看上去像是要下雨的樣子?
05:03
‘It looks like rain’ means that it’s likely to rain very soon.
66
303420
4999
“It looks like rain”意思是 l看上去很快就要下雨了。
05:08
So, the sky is probably overcast, with lots of heavy, dark clouds.
67
308419
8601
所以,天空陰沉,烏雲密佈。
05:17
There isn’t a cloud in the sky.
68
317020
3540
萬里無雲。
05:20
It’s perfectly clear.
69
320560
4020
天空晴朗。
05:24
If you describe the weather as ‘clear’, you mean that there are few or no clouds.
70
324590
7020
如果您描述天氣是“clear”, 您的意思是說雲很少或無雲。
05:31
You *also* mean that the air is clear: there’s no mist, or fog, or haze, or anything similar.
71
331610
8390
您的意思也是指空氣清新: 沒有mist或fog、或陰霾、或其他類似的東西。
05:40
If it’s clear, you can see a long way.
72
340000
5160
如果天氣晴朗,您就能看得很遠。
05:45
It’s icy.
73
345160
3259
冰冷的天氣。
05:48
The river has frozen over.
74
348419
3931
河流全部結冰了。
05:52
If you live somewhere cold, rivers, lakes and other bodies of water might freeze over.
75
352350
7020
如果您生活在寒冷的地方,會有可能結冰的 河流、湖泊和其他的水體。
05:59
‘Freeze over’ means they freeze on top, but there’s still liquid underneath.
76
359370
6530
“Freeze over”意思是水體上面的部分結冰, 但冰層下仍然有液體。
06:05
If it’s really cold, the river might freeze solid.
77
365900
4370
如果真的非常冷,河流會凍結。
06:10
If the river has frozen solid, the whole thing is ice; there’s no liquid water.
78
370270
9510
如果河流凍結,整條河流都是冰, 沒有流動的水。
06:19
There’s a blizzard – you can hardly see ten metres!
79
379780
5720
有暴風雪 – 您很難看到十公尺之外!
06:25
A blizzard is a kind of storm.
80
385500
3139
暴風雪是風暴的一種。
06:28
To count as a blizzard, you need heavy snow and strong winds at the same time.
81
388639
9581
判斷一場暴風雪,需要同時有很大的雪並刮強風。
06:38
The recent rain has caused severe flooding in some areas.
82
398220
6080
最近的降雨在幾個地區造成洪水氾濫。
06:44
The floods have caused millions of euros of damage.
83
404300
6420
洪水產生幾百萬歐元的損失。
06:50
Heavy rain can cause floods – or flooding.
84
410720
4020
大雨能形成 floods 或 flooding。
06:54
‘Flooding’ is a gerund, but it’s often used as a plain noun.
85
414740
5180
“Flooding”是一個動名詞,但常作 普通名詞用。
06:59
In the sentences you saw, you could say ‘floods’ or ‘flooding’.
86
419920
6520
在您看到的句子中,您可以說“floods”或“flooding”。
07:06
The hurricane is approaching the coast.
87
426440
4600
颶風正在接近海岸。
07:11
It is predicted that the typhoon will make landfall in the next 24 hours.
88
431040
8420
根據預報,颱風會在24小時內登陸。
07:19
The storm will bring gale force winds, with gusts of up to 80 kilometres per hour.
89
439460
8460
暴風雨會帶來很強的風並伴隨 速度高達每小時80公里的狂風。
07:27
There are different words for strong winds and storms.
90
447920
4120
有不同的詞來描述強風和暴風雨。
07:32
A gale is defined by the wind force on the Beaufort scale.
91
452040
5560
強風是以蒲福氏風級的風力等級來定義。
07:37
There are different definitions, but anything above a specific strength is a gale.
92
457600
6349
有不同的風力等級定義,但任何高於一個 特定等級的風就是強風。
07:43
What about hurricanes and typhoons?
93
463949
2731
那颶風和颱風呢?
07:46
Do you know the difference?
94
466680
2760
您知道差別嗎?
07:49
Hurricanes and typhoons are both powerful tropical storms, but they start in different
95
469440
6580
颶風和颱風兩者都是強大的熱帶暴風雨, 但他們形成在不同的
07:56
places.
96
476020
1320
地方。
07:57
Hurricanes form in the Atlantic Ocean, while typhoons form in the Pacific.
97
477340
6640
颶風形成在大西洋,而颱風形成在太平洋。
08:03
That’s all.
98
483980
1080
就這樣。
08:05
Thanks for watching!
99
485060
1020
感謝觀看!
關於本網站

本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕,從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求,請使用此聯繫表與我們聯繫。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7