Learn Weather Expressions in English - Visual Vocabulary Lesson

270,510 views ・ 2020-04-14

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1160
1820
Ciao, sono Gina.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2980
2589
Benvenuto a Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you’ll learn words and phrases to talk about the weather in English.
2
5569
6601
In questa lezione imparerai parole e frasi per parlare del tempo in inglese.
00:12
After you watch, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
3
12170
7080
Dopo aver guardato, non dimenticare di controllare il nostro sito Web: Oxford Online English dot com.
00:19
In the video description, you can find a link to the full page of this lesson.
4
19250
5530
Nella descrizione del video, puoi trovare un link alla pagina intera di questa lezione.
00:24
Try the quiz and test your vocabulary skills!
5
24780
4310
Prova il quiz e metti alla prova le tue abilità di vocabolario!
00:29
Ready for the lesson?
6
29090
2020
Pronti per la lezione?
00:31
Let’s go!
7
31110
2870
Andiamo!
00:33
It’s sunny.
8
33980
2890
C'è il sole.
00:36
The sun is shining.
9
36870
2950
Il Sole splende.
00:39
It’s bright.
10
39820
4240
È luminoso.
00:44
It’s humid.
11
44060
2940
È umido.
00:47
The air feels heavy.
12
47010
3150
L'aria è pesante.
00:50
It’s sticky.
13
50160
4740
È appiccicoso.
00:54
It’s too hot.
14
54900
3400
È troppo caldo.
00:58
There’s a heatwave.
15
58300
3560
C'è un'ondata di caldo.
01:01
To talk about the weather in English, you often use ‘it’ plus an adjective.
16
61860
5790
Per parlare del tempo in inglese, usi spesso "it" più un aggettivo.
01:07
Before, you heard some examples, including ‘it’s sunny’, ‘it’s humid’ and
17
67650
7100
Prima hai sentito alcuni esempi, tra cui "c'è il sole", "è umido" e "
01:14
‘it’s too hot.’
18
74750
2470
fa troppo caldo".
01:17
You can use ‘be’ in different forms to talk about the past or the future.
19
77220
5640
Puoi usare "be" in diverse forme per parlare del passato o del futuro.
01:22
For example ‘It was sunny yesterday.’
20
82860
3270
Ad esempio "Ieri c'era il sole", "
01:26
‘It will be sunny tomorrow.’
21
86130
5350
Domani ci sarà il sole", "
01:31
‘It has been sunny recently.’
22
91480
3940
C'è stato il sole di recente".
01:35
You also heard ‘There’s a heatwave.’
23
95430
4240
Hai anche sentito "C'è un'ondata di caldo".
01:39
This is another common pattern to talk about the weather: use ‘there is’ or ‘there
24
99670
6480
Questo è un altro modo comune per parlare del tempo: usa "c'è" o 'ci
01:46
are’, plus a noun.
25
106150
3970
sono', più un sostantivo.
01:50
There’s a strong wind.
26
110120
3960
C'è un forte vento.
01:54
It’s windy.
27
114080
4680
C'è vento.
01:58
There’s a gentle breeze.
28
118760
4940
C'è una leggera brezza.
02:03
There’s a thunderstorm.
29
123700
3320
C'è un temporale.
02:07
There’s a lot of lightning.
30
127020
4180
Ci sono molti fulmini.
02:11
Sometimes, you use ‘it’ with a continuous verb to talk about the weather.
31
131200
7360
A volte, usi "it" con un verbo continuo per parlare del tempo.
02:18
It’s raining hard.
32
138560
2740
Piove forte.
02:21
It’s pouring down.
33
141300
4300
Sta piovendo a dirotto. Sta
02:25
It’s hailing.
34
145600
3920
grandinando.
02:29
It’s snowing lightly.
35
149520
4700
Sta nevicando leggermente.
02:34
It’s snowing heavily.
36
154220
5640
Sta nevicando pesantemente.
02:39
It’s raining lightly.
37
159860
3640
Sta piovendo leggermente.
02:43
It’s a little wet outside.
38
163500
4860
Fuori è un po' umido.
02:48
If you use a continuous verb, you can also make it past.
39
168370
5280
Se usi un verbo continuo, puoi anche renderlo passato.
02:53
For example ‘It was raining hard all day yesterday.’
40
173650
5690
Ad esempio "Ieri ha piovuto forte tutto il giorno ." "
02:59
‘It was snowing lightly when we left.’
41
179340
4450
Nevicava leggermente quando siamo partiti."
03:03
To talk about the future, you *can* use a future continuous verb, but it’s more common
42
183790
6130
Per parlare del futuro, *puoi* usare un verbo futuro continuo, ma è più comune
03:09
to use ‘will’ or ‘going to’ plus an infinitive.
43
189920
4899
usare 'will' o 'going a' più un infinito.
03:14
For example ‘It’s going to pour down soon.’
44
194820
5380
Ad esempio: "Presto pioverà a dirotto".
03:20
‘They say it will snow heavily at the weekend.’
45
200200
5920
"Dicono che nevicherà molto durante il fine settimana".
03:26
It’s overcast.
46
206120
3520
È coperto.
03:29
There’s a lot of cloud.
47
209640
4000
C'è un sacco di nuvole.
03:33
It’s a grey day.
48
213640
3700
È una giornata grigia.
03:37
There’s one more common pattern.
49
217340
2840
C'è un altro modello comune.
03:40
You can use ‘it’s a … day’, and add an adjective before ‘day’.
50
220190
7070
Puoi usare "it's a ... day" e aggiungere un aggettivo prima di "day".
03:47
You heard ‘it’s a grey day’.
51
227260
3210
Hai sentito "è una giornata grigia".
03:50
You could also say ‘It’s a cloudy day’, or ‘It’s a bright day.’
52
230470
8490
Potresti anche dire "È una giornata nuvolosa" o "È una giornata luminosa".
03:58
The forest is misty in the morning.
53
238960
4900
La foresta è nebbiosa al mattino.
04:03
It’s a foggy day.
54
243860
2580
È una giornata nebbiosa.
04:06
There’s some fog, but it’s not too thick.
55
246440
5200
C'è un po' di nebbia, ma non è troppo fitta.
04:11
‘Fog’ and ‘mist’ are similar, but not the same.
56
251640
4680
"Nebbia" e "nebbia" sono simili, ma non uguali.
04:16
Do you know the difference?
57
256320
3500
Conosci la differenza? La
04:19
Fog is basically cloud which is at ground level.
58
259820
4700
nebbia è fondamentalmente una nuvola che si trova a livello del suolo. La
04:24
Mist is caused by water droplets in the air.
59
264520
4240
nebbia è causata da gocce d'acqua nell'aria.
04:28
They’re similar, but fog is generally thicker and lasts longer.
60
268760
5760
Sono simili, ma la nebbia è generalmente più fitta e dura più a lungo. La
04:34
Mist is thinner and normally disappears fast.
61
274520
4880
nebbia è più sottile e normalmente scompare velocemente.
04:39
Many places are misty in the morning, but the mist disappears as the sun comes up.
62
279400
8580
Molti luoghi sono nebbiosi al mattino, ma la nebbia scompare quando sorge il sole.
04:47
There are some light clouds.
63
287980
4200
Ci sono alcune nuvole leggere.
04:52
It doesn’t look like rain.
64
292180
4250
Non sembra pioggia.
04:56
If you hear ‘it looks like rain’, what will the sky look like?
65
296430
6990
Se senti "sembra pioggia", come sarà il cielo?
05:03
‘It looks like rain’ means that it’s likely to rain very soon.
66
303420
4999
"Sembra che piova" significa che è probabile che piova molto presto.
05:08
So, the sky is probably overcast, with lots of heavy, dark clouds.
67
308419
8601
Quindi, il cielo è probabilmente coperto, con molte nuvole pesanti e scure.
05:17
There isn’t a cloud in the sky.
68
317020
3540
Non c'è una nuvola in cielo.
05:20
It’s perfectly clear.
69
320560
4020
È perfettamente chiaro.
05:24
If you describe the weather as ‘clear’, you mean that there are few or no clouds.
70
324590
7020
Se descrivi il tempo come "sereno", intendi che ci sono poche o nessuna nuvola.
05:31
You *also* mean that the air is clear: there’s no mist, or fog, or haze, or anything similar.
71
331610
8390
Intendi *anche* che l'aria è limpida: non c'è foschia, nebbia, foschia o qualcosa di simile.
05:40
If it’s clear, you can see a long way.
72
340000
5160
Se è chiaro, puoi vedere molto lontano.
05:45
It’s icy.
73
345160
3259
È ghiacciato.
05:48
The river has frozen over.
74
348419
3931
Il fiume è ghiacciato.
05:52
If you live somewhere cold, rivers, lakes and other bodies of water might freeze over.
75
352350
7020
Se vivi in ​​un luogo freddo, fiumi, laghi e altri specchi d'acqua potrebbero ghiacciarsi.
05:59
‘Freeze over’ means they freeze on top, but there’s still liquid underneath.
76
359370
6530
"Congelare" significa che si congelano sopra, ma sotto c'è ancora del liquido.
06:05
If it’s really cold, the river might freeze solid.
77
365900
4370
Se fa davvero freddo, il fiume potrebbe ghiacciarsi.
06:10
If the river has frozen solid, the whole thing is ice; there’s no liquid water.
78
370270
9510
Se il fiume è ghiacciato, tutto è ghiaccio; non c'è acqua liquida.
06:19
There’s a blizzard – you can hardly see ten metres!
79
379780
5720
C'è una bufera di neve: a malapena si vedono dieci metri!
06:25
A blizzard is a kind of storm.
80
385500
3139
Una bufera di neve è una specie di tempesta.
06:28
To count as a blizzard, you need heavy snow and strong winds at the same time.
81
388639
9581
Per contare come una bufera di neve, hai bisogno di forti nevicate e forti venti allo stesso tempo.
06:38
The recent rain has caused severe flooding in some areas.
82
398220
6080
La recente pioggia ha causato gravi allagamenti in alcune zone.
06:44
The floods have caused millions of euros of damage.
83
404300
6420
Le inondazioni hanno causato milioni di euro di danni. Le
06:50
Heavy rain can cause floods – or flooding.
84
410720
4020
forti piogge possono causare inondazioni o inondazioni.
06:54
‘Flooding’ is a gerund, but it’s often used as a plain noun.
85
414740
5180
'Flooding' è un gerundio, ma è spesso usato come sostantivo semplice.
06:59
In the sentences you saw, you could say ‘floods’ or ‘flooding’.
86
419920
6520
Nelle frasi che hai visto, potresti dire "floods" o "flooding".
07:06
The hurricane is approaching the coast.
87
426440
4600
L'uragano si sta avvicinando alla costa.
07:11
It is predicted that the typhoon will make landfall in the next 24 hours.
88
431040
8420
Si prevede che il tifone approderà nelle prossime 24 ore.
07:19
The storm will bring gale force winds, with gusts of up to 80 kilometres per hour.
89
439460
8460
La tempesta porterà venti di burrasca, con raffiche fino a 80 chilometri all'ora.
07:27
There are different words for strong winds and storms.
90
447920
4120
Ci sono parole diverse per forti venti e tempeste.
07:32
A gale is defined by the wind force on the Beaufort scale.
91
452040
5560
Una burrasca è definita dalla forza del vento sulla scala Beaufort.
07:37
There are different definitions, but anything above a specific strength is a gale.
92
457600
6349
Esistono definizioni diverse, ma qualsiasi cosa al di sopra di una forza specifica è una tempesta.
07:43
What about hurricanes and typhoons?
93
463949
2731
E gli uragani e i tifoni?
07:46
Do you know the difference?
94
466680
2760
Conosci la differenza? Gli
07:49
Hurricanes and typhoons are both powerful tropical storms, but they start in different
95
469440
6580
uragani e i tifoni sono entrambi potenti tempeste tropicali, ma iniziano in
07:56
places.
96
476020
1320
luoghi diversi. Gli
07:57
Hurricanes form in the Atlantic Ocean, while typhoons form in the Pacific.
97
477340
6640
uragani si formano nell'Oceano Atlantico, mentre i tifoni si formano nel Pacifico.
08:03
That’s all.
98
483980
1080
È tutto.
08:05
Thanks for watching!
99
485060
1020
Grazie per la visione!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7