Learn Weather Expressions in English - Visual Vocabulary Lesson

278,131 views ・ 2020-04-14

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1160
1820
Cześć, jestem Gina.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2980
2589
Witamy w Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you’ll learn words and phrases to talk about the weather in English.
2
5569
6601
Podczas tej lekcji nauczysz się słów i zwrotów potrzebnych do mówienia o pogodzie po angielsku.
00:12
After you watch, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
3
12170
7080
Po obejrzeniu nie zapomnij zajrzeć na naszą stronę internetową: Oxford Online English dot com.
00:19
In the video description, you can find a link to the full page of this lesson.
4
19250
5530
W opisie filmu znajdziesz link do pełnej strony tej lekcji.
00:24
Try the quiz and test your vocabulary skills!
5
24780
4310
Wypróbuj quiz i sprawdź swoje umiejętności słownictwa!
00:29
Ready for the lesson?
6
29090
2020
Gotowy na lekcję?
00:31
Let’s go!
7
31110
2870
Chodźmy!
00:33
It’s sunny.
8
33980
2890
Jest słonecznie.
00:36
The sun is shining.
9
36870
2950
Słońce świeci.
00:39
It’s bright.
10
39820
4240
To jest jasne.
00:44
It’s humid.
11
44060
2940
Jest wilgotno.
00:47
The air feels heavy.
12
47010
3150
Powietrze wydaje się ciężkie.
00:50
It’s sticky.
13
50160
4740
Jest lepki.
00:54
It’s too hot.
14
54900
3400
Jest zbyt gorąco.
00:58
There’s a heatwave.
15
58300
3560
Jest fala upałów.
01:01
To talk about the weather in English, you often use ‘it’ plus an adjective.
16
61860
5790
Aby mówić o pogodzie po angielsku, często używasz „it” i przymiotnika.
01:07
Before, you heard some examples, including ‘it’s sunny’, ‘it’s humid’ and
17
67650
7100
Wcześniej słyszałeś kilka przykładów, w tym „jest słonecznie”, „jest wilgotno” i
01:14
‘it’s too hot.’
18
74750
2470
„jest za gorąco”.
01:17
You can use ‘be’ in different forms to talk about the past or the future.
19
77220
5640
Możesz użyć „być” w różnych formach, aby mówić o przeszłości lub przyszłości.
01:22
For example ‘It was sunny yesterday.’
20
82860
3270
Na przykład „Wczoraj było słonecznie”, „
01:26
‘It will be sunny tomorrow.’
21
86130
5350
Jutro będzie słonecznie”, „
01:31
‘It has been sunny recently.’
22
91480
3940
Ostatnio było słonecznie”.
01:35
You also heard ‘There’s a heatwave.’
23
95430
4240
Słyszałeś też „Jest fala upałów”.
01:39
This is another common pattern to talk about the weather: use ‘there is’ or ‘there
24
99670
6480
To kolejny powszechny wzorzec mówienia o pogodzie: użyj „jest” lub „
01:46
are’, plus a noun.
25
106150
3970
są” plus rzeczownik.
01:50
There’s a strong wind.
26
110120
3960
Jest silny wiatr.
01:54
It’s windy.
27
114080
4680
Jest wietrznie.
01:58
There’s a gentle breeze.
28
118760
4940
Jest delikatny wietrzyk.
02:03
There’s a thunderstorm.
29
123700
3320
Jest burza.
02:07
There’s a lot of lightning.
30
127020
4180
Jest dużo piorunów.
02:11
Sometimes, you use ‘it’ with a continuous verb to talk about the weather.
31
131200
7360
Czasami używasz „it” z czasownikiem ciągłym, aby mówić o pogodzie.
02:18
It’s raining hard.
32
138560
2740
Mocno pada.
02:21
It’s pouring down.
33
141300
4300
Pada.
02:25
It’s hailing.
34
145600
3920
witam.
02:29
It’s snowing lightly.
35
149520
4700
Pada lekki śnieg. Pada
02:34
It’s snowing heavily.
36
154220
5640
gęsty śnieg.
02:39
It’s raining lightly.
37
159860
3640
Pada lekki deszcz. Na
02:43
It’s a little wet outside.
38
163500
4860
zewnątrz jest trochę mokro.
02:48
If you use a continuous verb, you can also make it past.
39
168370
5280
Jeśli używasz czasownika ciągłego, możesz go również przejść.
02:53
For example ‘It was raining hard all day yesterday.’
40
173650
5690
Na przykład „Wczoraj cały dzień padał deszcz .” „
02:59
‘It was snowing lightly when we left.’
41
179340
4450
Kiedy wyjeżdżaliśmy, padał lekki śnieg.”
03:03
To talk about the future, you *can* use a future continuous verb, but it’s more common
42
183790
6130
Aby mówić o przyszłości, *możesz* użyć czasownika ciągłego w przyszłości, ale bardziej powszechne jest
03:09
to use ‘will’ or ‘going to’ plus an infinitive.
43
189920
4899
użycie „will” lub „going” to' plus bezokolicznik.
03:14
For example ‘It’s going to pour down soon.’
44
194820
5380
Na przykład: „Wkrótce będzie padać”. „
03:20
‘They say it will snow heavily at the weekend.’
45
200200
5920
Mówią, że w weekend będzie mocno padać”.
03:26
It’s overcast.
46
206120
3520
Jest pochmurno.
03:29
There’s a lot of cloud.
47
209640
4000
Jest dużo chmur.
03:33
It’s a grey day.
48
213640
3700
To szary dzień.
03:37
There’s one more common pattern.
49
217340
2840
Jest jeszcze jeden powszechny wzorzec.
03:40
You can use ‘it’s a … day’, and add an adjective before ‘day’.
50
220190
7070
Możesz użyć słowa „jest… dzień” i dodać przymiotnik przed słowem „dzień”.
03:47
You heard ‘it’s a grey day’.
51
227260
3210
Słyszałeś „jest szary dzień”.
03:50
You could also say ‘It’s a cloudy day’, or ‘It’s a bright day.’
52
230470
8490
Możesz też powiedzieć „Jest pochmurny dzień” lub „Jest jasny dzień”.
03:58
The forest is misty in the morning.
53
238960
4900
Las jest zamglony o poranku.
04:03
It’s a foggy day.
54
243860
2580
Jest mglisty dzień.
04:06
There’s some fog, but it’s not too thick.
55
246440
5200
Jest trochę mgły, ale nie za gęstej.
04:11
‘Fog’ and ‘mist’ are similar, but not the same.
56
251640
4680
„Mgła” i „mgła” są podobne, ale nie to samo.
04:16
Do you know the difference?
57
256320
3500
Czy znasz różnicę?
04:19
Fog is basically cloud which is at ground level.
58
259820
4700
Mgła to w zasadzie chmura, która jest na poziomie gruntu.
04:24
Mist is caused by water droplets in the air.
59
264520
4240
Mgła jest spowodowana przez krople wody w powietrzu.
04:28
They’re similar, but fog is generally thicker and lasts longer.
60
268760
5760
Są podobne, ale mgła jest na ogół grubsza i utrzymuje się dłużej.
04:34
Mist is thinner and normally disappears fast.
61
274520
4880
Mgła jest rzadsza i zwykle szybko znika.
04:39
Many places are misty in the morning, but the mist disappears as the sun comes up.
62
279400
8580
Rano wiele miejsc jest zamglonych, ale mgła znika wraz ze wschodem słońca.
04:47
There are some light clouds.
63
287980
4200
Jest kilka lekkich chmur.
04:52
It doesn’t look like rain.
64
292180
4250
To nie wygląda na deszcz.
04:56
If you hear ‘it looks like rain’, what will the sky look like?
65
296430
6990
Jeśli usłyszysz „wygląda na deszcz”, jak będzie wyglądać niebo?
05:03
‘It looks like rain’ means that it’s likely to rain very soon.
66
303420
4999
„Wygląda na deszcz” oznacza, że wkrótce będzie padać.
05:08
So, the sky is probably overcast, with lots of heavy, dark clouds.
67
308419
8601
Więc niebo jest prawdopodobnie zachmurzone, z dużą ilością ciężkich, ciemnych chmur.
05:17
There isn’t a cloud in the sky.
68
317020
3540
Na niebie nie ma ani jednej chmurki. To
05:20
It’s perfectly clear.
69
320560
4020
zupełnie jasne.
05:24
If you describe the weather as ‘clear’, you mean that there are few or no clouds.
70
324590
7020
Jeśli opisujesz pogodę jako „pogodną”, masz na myśli, że jest niewiele chmur lub nie ma ich wcale.
05:31
You *also* mean that the air is clear: there’s no mist, or fog, or haze, or anything similar.
71
331610
8390
Masz *również* na myśli to, że powietrze jest czyste: nie ma mgły, mgły, zamglenia ani niczego podobnego.
05:40
If it’s clear, you can see a long way.
72
340000
5160
Jeśli jest przejrzysta, możesz zobaczyć długą drogę.
05:45
It’s icy.
73
345160
3259
Jest lodowato.
05:48
The river has frozen over.
74
348419
3931
Rzeka zamarzła.
05:52
If you live somewhere cold, rivers, lakes and other bodies of water might freeze over.
75
352350
7020
Jeśli mieszkasz w zimnym miejscu, rzeki, jeziora i inne zbiorniki wodne mogą zamarznąć.
05:59
‘Freeze over’ means they freeze on top, but there’s still liquid underneath.
76
359370
6530
„Zamrozić” oznacza, że ​​zamarzają na wierzchu, ale pod spodem wciąż jest płyn.
06:05
If it’s really cold, the river might freeze solid.
77
365900
4370
Jeśli jest naprawdę zimno, rzeka może zamarznąć .
06:10
If the river has frozen solid, the whole thing is ice; there’s no liquid water.
78
370270
9510
Jeśli rzeka zamarzła na stałe, wszystko jest lodem; nie ma wody w stanie ciekłym.
06:19
There’s a blizzard – you can hardly see ten metres!
79
379780
5720
Jest zamieć – ledwie widać na dziesięć metrów!
06:25
A blizzard is a kind of storm.
80
385500
3139
Zamieć to rodzaj burzy.
06:28
To count as a blizzard, you need heavy snow and strong winds at the same time.
81
388639
9581
Aby liczyć się jako zamieć, potrzebujesz jednocześnie obfitych opadów śniegu i silnych wiatrów.
06:38
The recent rain has caused severe flooding in some areas.
82
398220
6080
Niedawny deszcz spowodował poważne powodzie w niektórych regionach.
06:44
The floods have caused millions of euros of damage.
83
404300
6420
Powodzie spowodowały miliony euro szkód.
06:50
Heavy rain can cause floods – or flooding.
84
410720
4020
Ulewny deszcz może spowodować powodzie – lub powodzie.
06:54
‘Flooding’ is a gerund, but it’s often used as a plain noun.
85
414740
5180
„Powódź” to rzeczownik odczasownikowy, ale często jest używany jako zwykły rzeczownik.
06:59
In the sentences you saw, you could say ‘floods’ or ‘flooding’.
86
419920
6520
W zdaniach, które widziałeś, możesz powiedzieć „powódź” lub „powódź”.
07:06
The hurricane is approaching the coast.
87
426440
4600
Huragan zbliża się do wybrzeża.
07:11
It is predicted that the typhoon will make landfall in the next 24 hours.
88
431040
8420
Przewiduje się, że tajfun dotrze na ląd w ciągu najbliższych 24 godzin.
07:19
The storm will bring gale force winds, with gusts of up to 80 kilometres per hour.
89
439460
8460
Burza przyniesie porywisty wiatr, w porywach do 80 kilometrów na godzinę.
07:27
There are different words for strong winds and storms.
90
447920
4120
Silne wiatry i burze mają różne określenia.
07:32
A gale is defined by the wind force on the Beaufort scale.
91
452040
5560
Wichurę definiuje siła wiatru w skali Beauforta.
07:37
There are different definitions, but anything above a specific strength is a gale.
92
457600
6349
Istnieją różne definicje, ale wszystko powyżej określonej siły jest wichurą.
07:43
What about hurricanes and typhoons?
93
463949
2731
A co z huraganami i tajfunami?
07:46
Do you know the difference?
94
466680
2760
Czy znasz różnicę?
07:49
Hurricanes and typhoons are both powerful tropical storms, but they start in different
95
469440
6580
Huragany i tajfuny to potężne burze tropikalne, ale zaczynają się w różnych
07:56
places.
96
476020
1320
miejscach.
07:57
Hurricanes form in the Atlantic Ocean, while typhoons form in the Pacific.
97
477340
6640
Huragany tworzą się na Oceanie Atlantyckim, a tajfuny na Pacyfiku.
08:03
That’s all.
98
483980
1080
To wszystko.
08:05
Thanks for watching!
99
485060
1020
Dzięki za oglądanie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7