Learn Weather Expressions in English - Visual Vocabulary Lesson

Apprendre les expressions météorologiques en anglais - Leçon de vocabulaire visuel

277,324 views

2020-04-14 ・ Oxford Online English


New videos

Learn Weather Expressions in English - Visual Vocabulary Lesson

Apprendre les expressions météorologiques en anglais - Leçon de vocabulaire visuel

277,324 views ・ 2020-04-14

Oxford Online English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1160
1820
Salut, je suis Gina.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2980
2589
Bienvenue sur Oxford Online English !
00:05
In this lesson, you’ll learn words and phrases to talk about the weather in English.
2
5569
6601
Dans cette leçon, vous apprendrez des mots et des phrases pour parler de la météo en anglais.
00:12
After you watch, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
3
12170
7080
Après avoir regardé, n'oubliez pas de consulter notre site Web : Oxford Online English dot com.
00:19
In the video description, you can find a link to the full page of this lesson.
4
19250
5530
Dans la description de la vidéo, vous trouverez un lien vers la page complète de cette leçon.
00:24
Try the quiz and test your vocabulary skills!
5
24780
4310
Essayez le quiz et testez vos compétences en vocabulaire!
00:29
Ready for the lesson?
6
29090
2020
Prêt pour la leçon ?
00:31
Let’s go!
7
31110
2870
Allons-y!
00:33
It’s sunny.
8
33980
2890
Il fait beau.
00:36
The sun is shining.
9
36870
2950
Le soleil brille.
00:39
It’s bright.
10
39820
4240
C'est brillant.
00:44
It’s humid.
11
44060
2940
C'est humide.
00:47
The air feels heavy.
12
47010
3150
L'air est lourd.
00:50
It’s sticky.
13
50160
4740
C'est collant.
00:54
It’s too hot.
14
54900
3400
Il fait trop chaud.
00:58
There’s a heatwave.
15
58300
3560
Il y a une canicule.
01:01
To talk about the weather in English, you often use ‘it’ plus an adjective.
16
61860
5790
Pour parler de la météo en anglais, vous utilisez souvent "it" plus un adjectif.
01:07
Before, you heard some examples, including ‘it’s sunny’, ‘it’s humid’ and
17
67650
7100
Avant, vous avez entendu quelques exemples, notamment « il fait beau », « il fait humide » et
01:14
‘it’s too hot.’
18
74750
2470
« il fait trop chaud ».
01:17
You can use ‘be’ in different forms to talk about the past or the future.
19
77220
5640
Vous pouvez utiliser « être » sous différentes formes pour parler du passé ou du futur.
01:22
For example ‘It was sunny yesterday.’
20
82860
3270
Par exemple, "Il faisait beau hier", "
01:26
‘It will be sunny tomorrow.’
21
86130
5350
Il fera beau demain", "
01:31
‘It has been sunny recently.’
22
91480
3940
Il a fait beau récemment."
01:35
You also heard ‘There’s a heatwave.’
23
95430
4240
Vous avez également entendu "Il y a une vague de chaleur"
01:39
This is another common pattern to talk about the weather: use ‘there is’ or ‘there
24
99670
6480
. Voici une autre formule courante pour parler de la météo : utilisez "il y a". ou 'il
01:46
are’, plus a noun.
25
106150
3970
y a', plus un nom.
01:50
There’s a strong wind.
26
110120
3960
Il y a un vent fort.
01:54
It’s windy.
27
114080
4680
Il y a du vent.
01:58
There’s a gentle breeze.
28
118760
4940
Il y a une douce brise.
02:03
There’s a thunderstorm.
29
123700
3320
Il y a un orage.
02:07
There’s a lot of lightning.
30
127020
4180
Il y a beaucoup d'éclairs.
02:11
Sometimes, you use ‘it’ with a continuous verb to talk about the weather.
31
131200
7360
Parfois, vous utilisez « it » avec un verbe continu pour parler de la météo.
02:18
It’s raining hard.
32
138560
2740
Il pleut beaucoup.
02:21
It’s pouring down.
33
141300
4300
Il pleut.
02:25
It’s hailing.
34
145600
3920
Il grêle.
02:29
It’s snowing lightly.
35
149520
4700
Il neige légèrement.
02:34
It’s snowing heavily.
36
154220
5640
Il neige abondamment.
02:39
It’s raining lightly.
37
159860
3640
Il pleut légèrement.
02:43
It’s a little wet outside.
38
163500
4860
Il fait un peu humide dehors.
02:48
If you use a continuous verb, you can also make it past.
39
168370
5280
Si vous utilisez un verbe continu, vous pouvez également le faire passé.
02:53
For example ‘It was raining hard all day yesterday.’
40
173650
5690
Par exemple "Il pleuvait fort toute la journée d' hier." "
02:59
‘It was snowing lightly when we left.’
41
179340
4450
Il neigeait légèrement quand nous sommes partis."
03:03
To talk about the future, you *can* use a future continuous verb, but it’s more common
42
183790
6130
Pour parler du futur, vous *pouvez* utiliser un futur verbe continu, mais il est plus courant
03:09
to use ‘will’ or ‘going to’ plus an infinitive.
43
189920
4899
d'utiliser "will" ou "going". to' plus un infinitif.
03:14
For example ‘It’s going to pour down soon.’
44
194820
5380
Par exemple "Il va bientôt pleuvoir".
03:20
‘They say it will snow heavily at the weekend.’
45
200200
5920
"Ils disent qu'il neigera abondamment le week-end."
03:26
It’s overcast.
46
206120
3520
C'est couvert.
03:29
There’s a lot of cloud.
47
209640
4000
Il y a beaucoup de nuages.
03:33
It’s a grey day.
48
213640
3700
C'est une journée grise.
03:37
There’s one more common pattern.
49
217340
2840
Il y a un autre modèle commun.
03:40
You can use ‘it’s a … day’, and add an adjective before ‘day’.
50
220190
7070
Vous pouvez utiliser « c'est un… jour » et ajouter un adjectif avant « jour ».
03:47
You heard ‘it’s a grey day’.
51
227260
3210
Vous avez entendu "c'est un jour gris".
03:50
You could also say ‘It’s a cloudy day’, or ‘It’s a bright day.’
52
230470
8490
Vous pouvez également dire « C'est une journée nuageuse » ou « C'est une journée ensoleillée ».
03:58
The forest is misty in the morning.
53
238960
4900
La forêt est brumeuse le matin.
04:03
It’s a foggy day.
54
243860
2580
C'est un jour brumeux.
04:06
There’s some fog, but it’s not too thick.
55
246440
5200
Il y a du brouillard, mais ce n'est pas trop épais.
04:11
‘Fog’ and ‘mist’ are similar, but not the same.
56
251640
4680
« Brouillard » et « brouillard » sont similaires, mais pas identiques.
04:16
Do you know the difference?
57
256320
3500
connaissez vous la difference?
04:19
Fog is basically cloud which is at ground level.
58
259820
4700
Le brouillard est essentiellement un nuage qui se trouve au niveau du sol.
04:24
Mist is caused by water droplets in the air.
59
264520
4240
La brume est causée par des gouttelettes d'eau dans l'air.
04:28
They’re similar, but fog is generally thicker and lasts longer.
60
268760
5760
Ils sont similaires, mais le brouillard est généralement plus épais et dure plus longtemps.
04:34
Mist is thinner and normally disappears fast.
61
274520
4880
La brume est plus fine et disparaît normalement rapidement.
04:39
Many places are misty in the morning, but the mist disappears as the sun comes up.
62
279400
8580
De nombreux endroits sont brumeux le matin, mais la brume disparaît lorsque le soleil se lève.
04:47
There are some light clouds.
63
287980
4200
Il y a quelques nuages ​​légers.
04:52
It doesn’t look like rain.
64
292180
4250
Cela ne ressemble pas à de la pluie.
04:56
If you hear ‘it looks like rain’, what will the sky look like?
65
296430
6990
Si vous entendez "il ressemble à de la pluie", à quoi ressemblera le ciel ?
05:03
‘It looks like rain’ means that it’s likely to rain very soon.
66
303420
4999
"Il ressemble à de la pluie" signifie qu'il va probablement pleuvoir très bientôt.
05:08
So, the sky is probably overcast, with lots of heavy, dark clouds.
67
308419
8601
Ainsi, le ciel est probablement couvert, avec beaucoup de nuages ​​lourds et sombres.
05:17
There isn’t a cloud in the sky.
68
317020
3540
Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
05:20
It’s perfectly clear.
69
320560
4020
C'est parfaitement clair.
05:24
If you describe the weather as ‘clear’, you mean that there are few or no clouds.
70
324590
7020
Si vous décrivez le temps comme «clair», cela signifie qu'il y a peu ou pas de nuages.
05:31
You *also* mean that the air is clear: there’s no mist, or fog, or haze, or anything similar.
71
331610
8390
Vous voulez *également* dire que l'air est clair : il n'y a pas de brume, de brouillard, de brume ou quoi que ce soit de similaire.
05:40
If it’s clear, you can see a long way.
72
340000
5160
Si c'est clair, vous pouvez voir loin.
05:45
It’s icy.
73
345160
3259
C'est glacial.
05:48
The river has frozen over.
74
348419
3931
La rivière a gelé.
05:52
If you live somewhere cold, rivers, lakes and other bodies of water might freeze over.
75
352350
7020
Si vous vivez dans un endroit froid, les rivières, lacs et autres plans d'eau peuvent geler.
05:59
‘Freeze over’ means they freeze on top, but there’s still liquid underneath.
76
359370
6530
"Gel sur" signifie qu'ils gèlent sur le dessus, mais qu'il y a encore du liquide en dessous.
06:05
If it’s really cold, the river might freeze solid.
77
365900
4370
S'il fait vraiment froid, la rivière pourrait geler solidement.
06:10
If the river has frozen solid, the whole thing is ice; there’s no liquid water.
78
370270
9510
Si la rivière est solidement gelée, tout est de la glace; il n'y a pas d'eau liquide.
06:19
There’s a blizzard – you can hardly see ten metres!
79
379780
5720
Il y a un blizzard, on voit à peine à dix mètres !
06:25
A blizzard is a kind of storm.
80
385500
3139
Un blizzard est une sorte de tempête.
06:28
To count as a blizzard, you need heavy snow and strong winds at the same time.
81
388639
9581
Pour compter comme un blizzard, il faut à la fois de la neige abondante et des vents forts.
06:38
The recent rain has caused severe flooding in some areas.
82
398220
6080
Les pluies récentes ont provoqué de graves inondations dans certaines régions.
06:44
The floods have caused millions of euros of damage.
83
404300
6420
Les inondations ont causé des millions d'euros de dégâts.
06:50
Heavy rain can cause floods – or flooding.
84
410720
4020
De fortes pluies peuvent provoquer des inondations – ou des inondations.
06:54
‘Flooding’ is a gerund, but it’s often used as a plain noun.
85
414740
5180
« Inondation » est un gérondif, mais il est souvent utilisé comme un nom simple.
06:59
In the sentences you saw, you could say ‘floods’ or ‘flooding’.
86
419920
6520
Dans les phrases que vous avez vues, vous pouviez dire « inondations » ou « inondation ».
07:06
The hurricane is approaching the coast.
87
426440
4600
L'ouragan s'approche de la côte.
07:11
It is predicted that the typhoon will make landfall in the next 24 hours.
88
431040
8420
Il est prévu que le typhon touchera terre dans les prochaines 24 heures.
07:19
The storm will bring gale force winds, with gusts of up to 80 kilometres per hour.
89
439460
8460
La tempête apportera des vents violents, avec des rafales pouvant atteindre 80 kilomètres à l'heure.
07:27
There are different words for strong winds and storms.
90
447920
4120
Il existe différents mots pour les vents forts et les tempêtes.
07:32
A gale is defined by the wind force on the Beaufort scale.
91
452040
5560
Un coup de vent est défini par la force du vent sur l' échelle de Beaufort.
07:37
There are different definitions, but anything above a specific strength is a gale.
92
457600
6349
Il existe différentes définitions, mais tout ce qui dépasse une force spécifique est un coup de vent.
07:43
What about hurricanes and typhoons?
93
463949
2731
Qu'en est-il des ouragans et des typhons ?
07:46
Do you know the difference?
94
466680
2760
connaissez vous la difference?
07:49
Hurricanes and typhoons are both powerful tropical storms, but they start in different
95
469440
6580
Les ouragans et les typhons sont tous deux de puissantes tempêtes tropicales, mais ils commencent à des
07:56
places.
96
476020
1320
endroits différents.
07:57
Hurricanes form in the Atlantic Ocean, while typhoons form in the Pacific.
97
477340
6640
Les ouragans se forment dans l'océan Atlantique, tandis que les typhons se forment dans le Pacifique.
08:03
That’s all.
98
483980
1080
C'est tout.
08:05
Thanks for watching!
99
485060
1020
Merci d'avoir regardé!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7