Talking About Mysteries & The Unknown in English - Spoken English Lesson

50,148 views ・ 2021-02-05

Oxford Online English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi, I’m Molly. Welcome to Oxford Online  English! In this lesson, you can learn to  
0
1360
6320
Xin chào, tôi là Molly. Chào mừng bạn đến với Oxford Online Tiếng Anh! Trong bài học này, bạn có thể học cách
00:07
talk about mysteries and things we can’t explain. Do you like a good mystery? Perhaps you read a  
1
7680
7360
nói về những điều bí ẩn và những điều chúng ta không thể giải thích. Bạn có thích một bí ẩn tốt? Có lẽ bạn đã đọc một
00:15
book, saw a film, or watched a documentary  about something which can’t be explained? 
2
15040
6240
cuốn sách, xem một bộ phim hoặc xem một bộ phim tài liệu về điều gì đó không thể giải thích được?
00:22
Think about the last mystery that had  you wondering...what happened there?! 
3
22800
7040
Hãy nghĩ về điều bí ẩn cuối cùng mà bạn tự hỏi...chuyện gì đã xảy ra ở đó?!
00:31
In this lesson, you’ll learn about describing,  
4
31040
3440
Trong bài học này, bạn sẽ tìm hiểu về cách mô tả,
00:35
responding to and speculating about mysteries.  You’ll also hear about some interesting ones. 
5
35120
8720
phản hồi và suy đoán về những điều bí ẩn. Bạn cũng sẽ nghe về một số điều thú vị.
00:44
Also, do you want English subtitles  while watching this video?  
6
44960
3600
Ngoài ra, bạn có muốn có phụ đề tiếng Anh khi xem video này không?
00:49
Click the ‘CC’ button in the bottom right now  to turn on English subtitles if you need them. 
7
49200
4640
Hãy nhấp vào nút 'CC' ở dưới cùng ngay bây giờ để bật phụ đề tiếng Anh nếu bạn cần.
00:54
Now, let’s look at useful language that will  help you talk about exciting mysteries. 
8
54960
5120
Bây giờ, hãy xem ngôn ngữ hữu ích sẽ giúp bạn nói về những điều bí ẩn thú vị.
01:03
Ever heard of Dan Cooper? An unknown criminal who hijacked an airplane in the 70s? 
9
63680
4960
Bạn đã bao giờ nghe nói về Dan Cooper chưa? Một tên tội phạm vô danh đã cướp máy bay vào những năm 70?
01:08
No, never heard of him. I just watched a fascinating documentary  
10
68640
4720
Không, chưa bao giờ nghe nói về anh ta. Tôi vừa xem một bộ phim tài liệu hấp dẫn
01:13
about him on YouTube. His crime is still one of  the greatest unsolved mysteries in US history! 
11
73360
6160
về anh ấy trên YouTube. Tội ác của anh ta vẫn là một trong những bí ẩn lớn nhất chưa có lời giải trong lịch sử Hoa Kỳ!
01:19
Okay, so what happened? Well, the story of Dan Cooper is an intriguing  
12
79520
4800
Được rồi, vậy chuyện gì đã xảy ra? Chà, câu chuyện về Dan Cooper là một câu chuyện hấp dẫn
01:24
one. So this guy, Dan Cooper, hijacked a plane  full of passengers flying over the U.S. No one  
13
84320
6880
. Vì vậy, tên này, Dan Cooper, đã cướp một chiếc máy bay chở đầy hành khách bay qua Hoa Kỳ. Không
01:31
knows who he was and the case has baffled the FBI  for over 50 years. Why did he do it? Terrorism? 
14
91200
7120
ai  biết hắn là ai và vụ án đã khiến FBI đau đầu trong hơn 50 năm. Tại sao anh ta làm điều đó? Khủng bố?
01:38
For money! During the flight, Cooper said he had a  bomb in his briefcase and demanded parachutes and  
15
98320
6320
Vì tiền! Trong chuyến bay, Cooper nói rằng anh ta có một quả bom trong cặp và yêu cầu dù và
01:44
$200,000. The plane landed in Seattle and the  passengers were exchanged for the money. Now,  
16
104640
7440
200.000 đô la. Máy bay hạ cánh ở Seattle và các hành khách đã được trao đổi tiền. Bây giờ,
01:52
this is where the story gets really interesting! Go on. 
17
112080
3440
đây là lúc câu chuyện trở nên thực sự thú vị! Đi tiếp.
01:56
The plane took off again for Mexico with  instructions from Cooper to fly at 10,000 feet.  
18
116160
4880
Máy bay lại cất cánh đến Mexico với hướng dẫn từ Cooper để bay ở độ cao 10.000 feet.
02:01
At some point during the flight, they think  Cooper jumped out of the plane with all the cash. 
19
121680
5280
Tại một thời điểm nào đó trong chuyến bay, họ nghĩ rằng Cooper đã nhảy ra khỏi máy bay với toàn bộ số tiền mặt.
02:06
Okay, so this guy escaped with the money?! Well, that’s still unexplained. There are  
20
126960
6240
Được rồi, vậy là anh chàng này đã trốn thoát với số tiền?! Chà, điều đó vẫn chưa được giải thích. Có nhiều
02:13
theories about what happened to him but  the case remains a mystery to this day. 
21
133200
4320
giả thuyết về những gì đã xảy ra với anh ta nhưng vụ án vẫn còn là một bí ẩn cho đến ngày nay.
02:17
So that’s it? They must know  more about what happened? 
22
137520
4080
À chính nó đấy? Họ phải biết nhiều hơn về những gì đã xảy ra?
02:21
Well... You’ll hear more about  
23
141600
3520
Chà... Bạn sẽ nghe thêm về
02:25
what happened to Dan Cooper later, in part three  of the lesson. But now, let’s look at the useful  
24
145120
10000
chuyện gì đã xảy ra với Dan Cooper sau, trong phần ba của bài học. Nhưng bây giờ, hãy xem ngôn ngữ hữu ích
02:35
language you heard to describe the mystery. A great way to introduce a mystery you want  
25
155120
7040
mà bạn đã nghe để mô tả bí ẩn. Một cách tuyệt vời để giới thiệu một điều bí ẩn mà bạn
02:42
to talk about is to say: ‘Ever heard  of...?’ or ‘Have you heard about...?’ 
26
162160
8000
muốn   nói đến là nói: 'Bạn đã từng nghe về...?' hoặc 'Bạn đã nghe về...?'
02:50
These mean you’re going to tell  the listener something of interest. 
27
170160
3040
Những điều này có nghĩa là bạn sắp kể cho người nghe điều gì đó thú vị.
02:54
When you introduce a mystery, you might also  use phrases like ‘no one knows’ or ‘no one  
28
174240
6240
Khi giới thiệu một điều bí ẩn, bạn cũng có thể sử dụng các cụm từ như "không ai biết" hoặc "không ai
03:00
knows for sure’. For example: ‘no one knows  for sure who Jack the Ripper really was.’ 
29
180480
5760
biết chắc chắn". Ví dụ: 'không ai biết chắc chắn Jack the Ripper thực sự là ai.'
03:08
‘No one knows where Cleopatra’s tomb is.’ 
30
188480
2400
'Không ai biết lăng mộ của Cleopatra ở đâu.'
03:12
Can you think of anything else  ‘no one knows’ the answer to? 
31
192880
4960
Bạn có thể nghĩ ra điều gì khác cho câu trả lời 'không ai biết' không?
03:18
Next, you heard some adjectives beginning  with U-N in the conversation which described  
32
198640
7040
Tiếp theo, bạn đã nghe một số tính từ bắt đầu bằng U-N trong cuộc trò chuyện mô
03:25
the mystery of Dan Cooper. Can you remember them?  
33
205680
4080
tả bí ẩn của Dan Cooper. Bạn có thể nhớ chúng?
03:31
There were three; what were they? 
34
211120
2400
Có ba; chúng là gì?
03:36
You heard ‘unknown’, ‘unsolved’ and  ‘unexplained’. You can use these words  
35
216000
9120
Bạn đã nghe thấy 'không xác định', 'chưa giải quyết được' và 'không giải thích được'. Bạn có thể sử dụng những từ này
03:45
to talk about situations we can’t explain. One of these words is commonly used together  
36
225120
8080
để nói về những tình huống mà chúng ta không thể giải thích được. Một trong những từ này thường được sử dụng cùng
03:53
with the word ‘mystery’ to make a  collocation. Do you know which one? 
37
233200
6640
với từ 'bí ẩn' để tạo thành một cụm từ . Bạn có biết cái nào không?
04:00
‘Unsolved mystery’ is a common  collocation. For example,  
38
240960
3840
'Bí ẩn chưa được giải quyết' là một cụm từ thông dụng. Ví dụ:
04:04
the Dan Cooper incident is an ‘unsolved mystery’,  because we still don’t know what happened. 
39
244800
4560
sự cố Dan Cooper là một "bí ẩn chưa có lời giải", vì chúng ta vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra.
04:10
Correct use of collocations is a great  way to expand your communication skills  
40
250160
4400
Sử dụng đúng các cụm từ kết hợp là một cách tuyệt vời để mở rộng kỹ năng giao tiếp của bạn
04:14
and express yourself more clearly. There are  other useful collocations with the word ‘mystery’. 
41
254560
5280
và thể hiện bản thân rõ ràng hơn. Có những cụm từ kết hợp hữu ích khác với từ 'bí ẩn'.
04:21
For example, to describe a situation where  there are unexplainable elements, you can say:  
42
261040
6960
Ví dụ: để mô tả một tình huống trong đó có những yếu tố không thể giải thích được, bạn có thể nói:
04:28
‘There is an air of mystery to it’, or,  ‘The situation is shrouded in mystery’. 
43
268000
7280
'Có một không khí bí ẩn đối với nó' hoặc, 'Tình huống bị che giấu trong bí ẩn'.
04:36
If a mystery *has* been solved, then you  can say the mystery has been ‘cleared up’. 
44
276400
6240
Nếu một bí ẩn *đã* được giải đáp, thì bạn có thể nói bí ẩn đó đã được 'làm sáng tỏ'.
04:44
If it looks like the mystery will stay unsolved,  you can say it will ‘remain a mystery’. 
45
284320
6720
Nếu có vẻ như bí ẩn vẫn chưa được giải đáp, bạn có thể nói nó sẽ 'vẫn còn là một bí ẩn'.
04:53
Let’s look at other adjectives  from the conversation. 
46
293200
3280
Hãy xem xét các tính từ khác từ cuộc trò chuyện.
04:57
‘Fascinating’ means that something  is extremely interesting.  
47
297600
3360
'Hấp dẫn' có nghĩa là điều gì đó cực kỳ thú vị.
05:01
What was the last unsolved mystery  you thought was fascinating? 
48
301840
3280
Bí ẩn chưa được giải đáp gần đây nhất mà bạn cho là hấp dẫn là gì?
05:07
‘Intriguing’ has a similar meaning to  ‘fascinating’; if something is intriguing,  
49
307280
5120
'Tích cực' có nghĩa tương tự như 'hấp dẫn'; nếu điều gì đó hấp dẫn,
05:12
it’s interesting and it makes you feel  curious. You want to know more about it. 
50
312400
5440
thì nó thú vị và khiến bạn cảm thấy tò mò. Bạn muốn biết thêm về nó.
05:20
‘Mysterious’ describes something you find hard to  explain. You can use it with many different words:  
51
320080
6560
'Bí ẩn' mô tả điều gì đó mà bạn cảm thấy khó giải thích. Bạn có thể sử dụng nó với nhiều từ khác nhau:
05:26
a mysterious noise, a mysterious stranger,  a mysterious disappearance, and so on. 
52
326640
6080
tiếng ồn bí ẩn, người lạ bí ẩn, sự biến mất bí ẩn, v.v.
05:35
Finally, you heard the speaker say: ‘The case has baffled the FBI for 50 years’. 
53
335120
8880
Cuối cùng, bạn nghe người nói nói: 'Vụ án đã khiến FBI bối rối trong 50 năm'.
05:46
‘Baffled’ means extremely  confused about something. 
54
346160
5680
'Bối rối' có nghĩa là vô cùng bối rối về điều gì đó.
05:53
Got it? Don’t forget that you  can review any part of the lesson  
55
353040
4800
Hiểu rồi? Đừng quên rằng bạn có thể xem lại bất kỳ phần nào của bài học
05:57
which you find difficult! Let’s  move on to our next mystery. 
56
357840
8000
mà bạn cảm thấy khó! Hãy chuyển sang bí ẩn tiếp theo của chúng ta.
06:06
Have you heard of the Mary  Celeste? The ghost ship? 
57
366400
3280
Bạn đã nghe nói về Mary Celeste chưa? Con tàu ma?
06:09
Ghost ship? No. What is that? It was a ship, found drifting in the  
58
369680
6160
Tàu ma? Không có gì là? Đó là một con tàu, được tìm thấy trôi dạt
06:15
middle of the Atlantic Ocean, totally empty. Sounds interesting! Tell me more! 
59
375840
6160
giữa Đại Tây Dương, hoàn toàn trống rỗng. Nghe có vẻ thú vị! Nói cho tôi biết thêm!
06:22
Well, this has baffled historians for over a  hundred years. The ship left New York in December  
60
382640
8320
Chà, điều này đã khiến các nhà sử học bối rối trong hơn một trăm năm. Con tàu rời New York vào tháng 12
06:30
1872, sailing for Italy. They found it  a month later with all the crew missing! 
61
390960
8480
năm 1872, lên đường đến Ý. Họ đã tìm thấy nó một tháng sau đó trong khi tất cả thủy thủ đoàn đều mất tích!
06:39
Hmmm... Okay, so something happened on  board, and everyone abandoned the ship? 
62
399440
5920
Hmmm... Được rồi, vậy là có chuyện gì đó đã xảy ra trên tàu và mọi người đã bỏ tàu?
06:45
Well, it’s not that straightforward. When they  found the ship, there was nothing wrong with it.  
63
405920
7040
Chà, nó không đơn giản như vậy. Khi họ tìm thấy con tàu, nó không có vấn đề gì.
06:54
What’s more, there were plenty of supplies and  all the crew’s possessions were still on board. 
64
414000
8000
Hơn nữa, có rất nhiều đồ tiếp tế và tất cả tài sản của thủy thủ đoàn vẫn còn trên tàu.
07:02
How could that be? No one knows for sure,  
65
422000
2720
Làm thế nào mà có thể được? Không ai biết chắc chắn,
07:05
but there are some interesting theories  as to what might have happened. 
66
425520
4480
nhưng có một số giả thuyết thú vị về những gì có thể đã xảy ra.
07:10
Such as? Some people believe  
67
430640
3120
Chẳng hạn như? Một số người tin rằng
07:13
pirates killed the crew. Others suspect that  two of the crewmen killed the rest of the crew  
68
433760
7120
hải tặc đã giết thủy thủ đoàn. Những người khác nghi ngờ rằng hai trong số các thành viên phi hành đoàn đã giết những người còn lại
07:20
because their possessions weren’t found. The passengers were murdered?  
69
440880
4320
vì tài sản của họ không được tìm thấy. Hành khách bị sát hại?
07:26
This is giving me the creeps. Other theories suggest mother nature, a storm  
70
446320
5920
Điều này mang lại cho tôi những creep. Các giả thuyết khác cho rằng mẹ thiên nhiên, một cơn bão
07:32
maybe, caused the crew to abandon ship, but that  doesn’t explain why they left everything behind. 
71
452240
8160
có thể đã khiến thủy thủ đoàn bỏ tàu, nhưng điều đó không giải thích được tại sao họ lại bỏ lại mọi thứ.
07:40
Yeah, that’s so weird. Some people believe there  
72
460400
4240
Vâng, điều đó thật kỳ lạ. Một số người tin rằng
07:44
must be a supernatural explanation, and  the crew were taken by aliens, ghosts  
73
464640
7280
phải có một lời giải thích siêu nhiên, và thủy thủ đoàn đã bị người ngoài hành tinh, ma
07:51
or some other type of creature from the deep! Creatures from the deep? Surely not!  
74
471920
6080
hoặc một số loại sinh vật khác bắt từ dưới đáy sâu! Sinh vật từ sâu? Chắc chắn là không!
07:58
Anyway, I’ve heard enough. Monsters  from the ocean freak me out. 
75
478720
3920
Dù sao, tôi đã nghe đủ rồi. Những con quái vật từ đại dương khiến tôi phát khiếp.
08:03
A great way to show interest in a mystery  story is to tell the person you’re interested.  
76
483920
4960
Một cách tuyệt vời để thể hiện sự quan tâm đến một câu chuyện  bí ẩn là kể cho người mà bạn quan tâm.
08:09
Can you remember how I did this? 
77
489600
2240
Bạn có thể nhớ làm thế nào tôi đã làm điều này?
08:13
Look at some phrases you  heard. Can you complete them? 
78
493840
3200
Nhìn vào một số cụm từ mà bạn đã nghe. bạn có thể hoàn thành chúng?
08:19
Pause the video and think about your answers.  If you want, you can also go back, listen to the  
79
499360
5280
Tạm dừng video và suy nghĩ về câu trả lời của bạn. Nếu muốn, bạn cũng có thể quay lại, nghe lại đoạn hội
08:24
dialogue again, and find the missing words. Did you get all four? Let’s check. 
80
504640
7360
thoại và tìm những từ còn thiếu. Bạn đã nhận được tất cả bốn? Hãy kiểm tra.
08:34
The listener also responded to  ‘pirates killed the crew’ and ‘crewmen  
81
514880
7200
Người nghe cũng trả lời 'cướp biển giết thủy thủ đoàn' và 'thủy thủ đoàn
08:42
killed the crew’ by echoing this with a  question: the passengers were murdered? 
82
522080
6240
giết thủy thủ đoàn' bằng cách nhắc lại câu hỏi này: các hành khách đã bị sát hại?
08:50
These phrases show the speaker that you are  listening and interested in what they are saying. 
83
530480
7280
Những cụm từ này cho người nói thấy rằng bạn đang lắng nghe và quan tâm đến những gì họ đang nói.
09:00
Let’s do some practice. We’re going  to use the conversation from part one.  
84
540160
5520
Hãy làm một số thực hành. Chúng ta sẽ sử dụng đoạn hội thoại từ phần một.
09:06
If you haven’t watched part one, that’s  okay. You can still complete this task. 
85
546800
4640
Nếu bạn chưa xem phần một, thì không sao cả. Bạn vẫn có thể hoàn thành nhiệm vụ này.
09:12
Imagine: someone is telling  you a story about a mystery. 
86
552880
3600
Hãy tưởng tượng: ai đó đang kể cho bạn nghe một câu chuyện bí ẩn.
09:17
See if you can respond show more interest  using the language you’ve just seen. 
87
557200
4640
Xem liệu bạn có thể phản hồi thể hiện sự quan tâm nhiều hơn bằng cách sử dụng ngôn ngữ mà bạn vừa thấy hay không.
09:22
Read and repeat the responses that you see on  the screen. Then, to make it more difficult  
88
562960
5040
Đọc và lặp lại các câu trả lời mà bạn nhìn thấy trên màn hình. Sau đó, để gây khó khăn hơn
09:28
for yourself, you can rewind, close your  eyes, and try and respond without looking. 
89
568000
5120
cho chính mình, bạn có thể tua lại, nhắm mắt lại và thử trả lời mà không cần nhìn.
09:34
Ready? Here we go. 
90
574400
1840
Sẳn sàng? Chúng ta đi đây.
09:37
His crime is still one of the greatest  unexplained mysteries in US history. 
91
577600
6880
Tội ác của anh ta vẫn là một trong những bí ẩn lớn nhất chưa có lời giải trong lịch sử Hoa Kỳ.
09:49
The case has baffled the FBI for over 50 years! 
92
589200
3200
Vụ án đã gây trở ngại cho FBI trong hơn 50 năm!
09:56
They think Cooper parachuted out  of the plane with all the cash. 
93
596560
7280
Họ cho rằng Cooper đã nhảy dù khỏi máy bay cùng với toàn bộ số tiền mặt.
10:06
Nice job! Now try it again but this time  don’t read the responses. Also: focus on your  
94
606000
6480
Công việc tốt! Bây giờ, hãy thử lại nhưng lần này đừng đọc câu trả lời. Ngoài ra: hãy tập trung vào
10:12
intonation. Intonation is essential to express  interest. If you say ‘Really. I’m intrigued now’,  
95
612480
7600
ngữ điệu   của bạn. Ngữ điệu là điều cần thiết để thể hiện sự quan tâm. Nếu bạn nói 'Thật đấy. Bây giờ tôi đang tò mò',
10:20
you won’t sound interested. You need  intonation: ‘Really? I’m intrigued now!’ 
96
620080
5680
bạn sẽ không có vẻ hứng thú. Bạn cần ngữ điệu: 'Thật sao? Bây giờ tôi rất tò mò!’
10:27
Learning how to respond to  mysteries and stories with interest  
97
627280
3360
Học cách trả lời những điều bí ẩn và những câu chuyện một cách thích thú
10:30
will help you in your everyday conversations too. 
98
630640
2640
cũng sẽ giúp ích cho bạn trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
10:36
Next, you will learn how to speculate about  a mystery. You speculate when you talk about  
99
636800
7440
Tiếp theo, bạn sẽ học cách suy đoán về một bí ẩn. Bạn suy đoán khi nói về
10:44
something you don’t know about; maybe you have an  idea, or you just want to guess about what happened. 
100
644240
7280
điều gì đó mà bạn không biết; có thể bạn có ý tưởng hoặc bạn chỉ muốn đoán xem chuyện gì đã xảy ra.
10:53
Using past modal verbs is a good way to do  this: you can use the modal verbs ‘must’,  
101
653040
6960
Sử dụng các động từ tình thái quá khứ là một cách hay để làm điều này: bạn có thể sử dụng các động từ tình thái 'must',
11:00
‘might’, ‘may’, ‘could’ and ‘can’t’  to speculate about the past. 
102
660880
6720
'might', 'may', 'could' và 'can't' để suy đoán về quá khứ.
11:08
So, let’s go back to the story  about the mysterious Dan Cooper. 
103
668960
5440
Vì vậy, hãy quay lại câu chuyện về Dan Cooper bí ẩn.
11:15
While you listen to this conversation,  
104
675760
2080
Trong khi bạn lắng nghe cuộc trò chuyện này,
11:17
think about these two things.  What are the speakers sure about? 
105
677840
4560
hãy nghĩ về hai điều này. Các diễn giả chắc chắn về điều gì?
11:24
And, what are the speakers unsure about? Got it? Let’s listen. 
106
684800
6800
Và, các diễn giả không chắc chắn về điều gì? Hiểu rồi? Hãy lắng nghe.
11:32
They must know more about what happened? Well... for starters, they know so little  
107
692880
5600
Họ phải biết nhiều hơn về những gì đã xảy ra? Chà... đối với những người mới bắt đầu, họ biết rất ít
11:38
about the man that Dan Cooper  might *not* ‘ve been his real name 
108
698480
4000
về người đàn ông mà Dan Cooper có thể *không* 'là tên thật của anh ấy'
11:42
Okay. So did they figure anything out? So many things are uncertain.  
109
702480
5760
Được rồi. Vì vậy, họ đã tìm ra bất cứ điều gì? Rất nhiều điều không chắc chắn.
11:48
As the plane was flying over the Washington  mountains at night, he probably parachuted  
110
708240
5200
Khi máy bay bay qua vùng núi Washington  vào ban đêm, có lẽ anh ấy đã nhảy dù
11:53
out. They’re not completely sure. You mean he *could*’ve hidden 
111
713440
4880
ra ngoài. Họ không hoàn toàn chắc chắn. Ý bạn là anh ta *có thể* đã trốn
11:58
on the plane and escaped later? Possibly, but police searched the  
112
718320
5280
trên máy bay và trốn thoát sau đó? Có thể, nhưng cảnh sát đã tìm kiếm
12:03
plane and didn’t find him. So he *must*’ve jumped out! 
113
723600
4720
máy bay  và không tìm thấy anh ta. Vì vậy, anh ấy * chắc hẳn * đã nhảy ra ngoài!
12:09
But he *can’t*’ve survived the jump from 10,000  feet into the mountains! Did they find his body? 
114
729040
5840
Nhưng anh ấy *không thể* sống sót sau cú nhảy từ độ cao 10.000 feet xuống núi! Họ có tìm thấy xác anh ấy không?
12:15
No body or parachute was ever found. They did find  a bag containing $6000 in a river. It may have  
115
735440
8000
Không có cơ thể hoặc dù đã từng được tìm thấy. Họ đã tìm thấy một chiếc túi chứa $6000 dưới sông. Nó có thể
12:23
belonged to Cooper but even that wasn’t certain. Wow. Great story! I wonder what really happened  
116
743440
7680
thuộc về Cooper nhưng ngay cả điều đó cũng không chắc chắn. Ồ. Câu chuyện hay! Tôi tự hỏi điều gì đã thực sự xảy ra
12:31
to him? Maybe he’s sitting on a beach in  Mexico right now laughing at all of us? 
117
751120
6720
với anh ấy? Có lẽ anh ấy đang ngồi trên một bãi biển ở Mexico ngay bây giờ và cười nhạo tất cả chúng ta?
12:38
Haha...maybe. So, the speakers gave their  
118
758480
3680
Haha có lẽ. Vì vậy, các diễn giả đã đưa ra ý kiến ​​của họ
12:42
ideas about what happened to Dan Cooper. What were  they sure about and what were they unsure about? 
119
762160
9680
về những gì đã xảy ra với Dan Cooper. Họ chắc chắn về điều gì và không chắc chắn về điều gì?
12:52
If you are unsure yourself, go back  and listen to the conversation again. 
120
772480
5680
Nếu bạn không chắc chắn về bản thân, hãy quay lại và nghe lại đoạn hội thoại.
12:59
Firstly, let’s look at the  things they were *sure* about  
121
779600
3360
Đầu tiên, hãy xem những điều họ *chắc chắn* về
13:02
and how they used past modals to communicate that. 
122
782960
2880
và cách họ sử dụng các phương thức trong quá khứ để truyền đạt điều đó.
13:07
Can you fill in the blanks  with the modal verbs you heard? 
123
787280
2800
Bạn có thể điền vào chỗ trống với các động từ khuyết thiếu mà bạn nghe được không?
13:12
He *must have* jumped out! 
124
792720
2320
Anh ấy * chắc hẳn đã * nhảy ra ngoài!
13:16
This means the speaker is certain that  Cooper *did* jump out of the airplane. 
125
796480
6240
Điều này có nghĩa là người nói chắc chắn rằng Cooper *đã* nhảy ra khỏi máy bay.
13:24
He *can’t have* survived the jump. 
126
804800
2080
Anh ấy *không thể* sống sót sau cú nhảy.
13:28
This means the speaker is certain  that Cooper *didn’t* survive the jump. 
127
808640
6720
Điều này có nghĩa là người nói chắc chắn rằng Cooper *không* sống sót sau cú nhảy.
13:36
Why is the speaker so sure Cooper  jumped out of the airplane? 
128
816960
5280
Tại sao người nói chắc chắn rằng Cooper đã nhảy ra khỏi máy bay?
13:44
Because the police didn’t find  Cooper when they searched the plane. 
129
824560
3280
Vì cảnh sát không tìm thấy Cooper khi họ khám xét máy bay.
13:49
Why is the speaker so sure that  Cooper can’t have survived the jump? 
130
829040
3440
Tại sao người nói chắc chắn rằng Cooper không thể sống sót sau cú nhảy?
13:54
Because the speaker assumes it’s impossible  to survive a jump into the mountains. 
131
834960
4160
Vì người nói cho rằng không thể sống sót khi nhảy xuống núi.
14:00
You can use ‘must have’ or ‘can’t have’ to talk  about things in the past where you don’t know  
132
840160
4800
Bạn có thể sử dụng 'must have' hoặc 'can't have' để nói về những điều trong quá khứ mà bạn không biết
14:04
for a fact, but you’re sure about what happened.  You use logical deduction to reach a conclusion. 
133
844960
6880
về sự thật, nhưng bạn chắc chắn về những gì đã xảy ra. Bạn sử dụng suy luận logic để đi đến kết luận.
14:13
Now, let’s look at the things the  speakers were *unsure* about. They said:  
134
853440
6240
Bây giờ, hãy xem xét những điều mà diễn giả *không chắc chắn* về. Họ nói:
14:20
Dan Cooper *might not have* been his real name. 
135
860800
4000
Dan Cooper *có thể không* là tên thật của anh ấy.
14:27
He *could’ve* hidden on the plane. It *may have* belonged to Cooper. 
136
867120
8720
Anh ấy * lẽ ra * đã trốn trên máy bay. Nó * có thể * thuộc về Cooper.
14:38
The speakers in these cases are not sure. You  can use ‘might have’ ‘could have’ or ‘may have’  
137
878400
6320
Người nói trong những trường hợp này không chắc chắn. Bạn có thể sử dụng 'might have' 'could have' hoặc 'may have'
14:44
to talk about something in the past which  you think is possible, but you’re not sure. 
138
884720
4240
để nói về điều gì đó trong quá khứ mà bạn nghĩ là có thể, nhưng bạn không chắc chắn.
14:50
So, if you say ‘He could have hidden on  the plane’, you mean that it’s possible,  
139
890160
5200
Vì vậy, nếu bạn nói "Anh ta có thể đã trốn trên máy bay", thì bạn có nghĩa là điều đó có thể xảy ra,
14:55
but not certain, and either way you don’t know. What do *you* think happened to Dan Cooper?  
140
895360
7040
nhưng không chắc chắn và bạn cũng không biết. *bạn* nghĩ chuyện gì đã xảy ra với Dan Cooper?
15:03
Pause the video and make two sentences you are  sure of and two sentences you are unsure of. 
141
903200
5600
Tạm dừng video và đặt hai câu bạn chắc chắn và hai câu bạn không chắc chắn.
15:11
Now, listen to me say these sentences again  and repeat after me. He must’ve jumped out. 
142
911360
9440
Bây giờ, hãy nghe tôi nói lại những câu này và lặp lại theo tôi. Anh ta chắc chắn đã nhảy ra ngoài.
15:23
He could’ve hidden on the plane. Which words are stressed? And, which sounds  
143
923600
9200
Anh ta có thể đã trốn trên máy bay. Những từ nào được nhấn mạnh? Và, âm thanh
15:32
are missing? Listen more than once if you need to. The modal verbs ‘must’ and ‘could’ are stressed. 
144
932800
10240
nào bị thiếu? Nghe nhiều hơn một lần nếu bạn cần. Các động từ khiếm khuyết 'must' và 'could' được nhấn mạnh.
15:44
For past modals of deduction, the  modal verb is usually stressed.  
145
944800
4400
Đối với các hình thức suy diễn trong quá khứ, động từ tình thái thường được nhấn mạnh.
15:49
This is because the speaker wants to  emphasize their logical conclusion or guess. 
146
949200
4640
Điều này là do người nói muốn nhấn mạnh kết luận hoặc phỏng đoán hợp lý của họ.
15:54
The missing sound was the ‘h’ sound in have. 
147
954640
3120
Âm còn thiếu là âm 'h' trong have.
15:58
The ‘have’ is pronounced in its weak  form so you shouldn’t make the ‘h’ sound. 
148
958880
4160
Từ 'have' được phát âm ở dạng yếu nên bạn không nên phát âm 'h'.
16:04
What do you think happened to Dan Cooper or  the Mary Celeste? Comment below and tell us  
149
964880
8480
Bạn nghĩ điều gì đã xảy ra với Dan Cooper hoặc  Mary Celeste? Hãy bình luận bên dưới và cho chúng tôi
16:13
what you think happened in these famous unsolved  mysteries. Use the language you learned today. 
150
973360
7040
biết  bạn nghĩ điều gì đã xảy ra trong những bí ẩn nổi tiếng chưa có lời giải này . Sử dụng ngôn ngữ bạn đã học ngày hôm nay.
16:21
Thanks for watching! See you next time!
151
981760
12640
Cảm ơn đã xem! Hẹn gặp lại bạn lần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7