5 Key Differences Between British Pronunciation and American Pronunciation

Hi I'm Oli. Welcome to Oxford Online English. In this lesson you can learn about the differences

Xin chào, tôi là Oli. Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford. Trong bài học này, bạn có thể tìm hiểu về sự khác biệt

between American and British pronunciation. I'm going to teach Oli how to say words like

giữa cách phát âm của người Mỹ và người Anh. Tôi sẽ dạy Oli cách nói những từ như

'water' or 'clock' correctly. No, no. I'm going to teach Gina how to pronounce 'water'

'nước' hoặc 'đồng hồ' một cách chính xác. Không không. Tôi sẽ dạy Gina cách phát âm đúng từ 'water'

and 'clock' properly. We're joking of course. There's no one correct way to pronounce English.

và 'clock'. Tất nhiên chúng tôi đang nói đùa. Không có cách nào đúng để phát âm tiếng Anh.

There are many ways to speak English, not just British or American.

Có nhiều cách để nói tiếng Anh, không chỉ là người Anh hay người Mỹ.

Also, remember that both the UK and the USA are big countries and not everybody talks

Ngoài ra, hãy nhớ rằng cả Vương quốc Anh và Hoa Kỳ đều là những quốc gia lớn và không phải mọi người đều nói

the same way. What you'll see in this lesson are general differences between British and

theo cùng một cách. Những gì bạn sẽ thấy trong bài học này là sự khác biệt chung giữa cách phát âm của người Anh và

American pronunciation. Let’s start with one of the biggest differences

người Mỹ. Hãy bắt đầu với một trong những điểm khác biệt lớn nhất

between British and American pronunciation. This is a difference you can see.

giữa cách phát âm của người Anh và người Mỹ. Đây là một sự khác biệt mà bạn có thể thấy.

Watch an American person talk; watch a British person talk. What do you notice?

Xem một người Mỹ nói chuyện; xem một người Anh nói chuyện. Bạn để ý những gì?

British English is much more frontal; it uses the lips a lot more.

Tiếng Anh của người Anh trực diện hơn nhiều; nó sử dụng đôi môi nhiều hơn nữa.

By contrast, American English speakers move their lips less. The lips are more relaxed

Ngược lại, những người nói tiếng Anh Mỹ ít mấp máy môi hơn. Môi căng hơn

and the mouth is generally wider.

và miệng thường rộng hơn.

In American English, sounds generally come from further back in the mouth, closer to

Trong tiếng Anh Mỹ, âm thanh thường phát ra từ phía sau trong miệng, gần

the throat.

cổ họng hơn.

British English is a lot ‘tenser’. To sound British, you need to produce a lot of

Tiếng Anh của người Anh rất 'căng thẳng'. Để phát âm tiếng Anh, bạn cần phát ra nhiều

sounds at the front of your mouth. Vowel sounds are often shorter than in American English,

âm ở phía trước miệng. Các nguyên âm thường ngắn hơn trong tiếng Anh Mỹ,

meaning you need to move between sounds faster.

nghĩa là bạn cần di chuyển giữa các âm nhanh hơn.

All of this means you need to use the muscles of your lips and cheeks more.

Tất cả những điều này có nghĩa là bạn cần sử dụng cơ môi và má nhiều hơn.

For example, let’s think about the word water.

Ví dụ, hãy nghĩ về từ nước.

When I say it, the first vowel sound is much more relaxed.

Khi tôi nói nó, nguyên âm đầu tiên thoải mái hơn nhiều.

I don’t use my lips to pronounce the sound at all: water.

Tôi hoàn toàn không dùng môi để phát âm âm thanh: nước.

The vowel sound is often a little longer than in British English. Then, the rest of the

Nguyên âm thường dài hơn một chút so với tiếng Anh Anh. Sau đó, phần còn lại của

sounds come from further back: water.

âm thanh đến từ xa hơn: nước.

When I say water, the vowel sound is much tenser. I’m using

Khi tôi nói nước , nguyên âm căng hơn nhiều. Tôi đang sử dụng

the muscles of my cheeks, and pushing my lips into a small, rounded shape: water.

các cơ trên má và đẩy đôi môi của mình thành một hình tròn, nhỏ: nước.

I then pronounce the rest of the sounds near the front of my mouth, without really relaxing

Sau đó, tôi phát âm phần còn lại của các âm gần phía trước miệng mà không thực sự thư

back much: water. Water.

giãn nhiều: nước. Nước.

Let me try that the American way: 'water'. 'Water'.

Hãy để tôi thử theo cách của người Mỹ: 'nước'. 'Nước'.

Hmm...can I do it in the British style? 'Water'. 'Water'.

Hmm...tôi có thể làm theo kiểu Anh không? 'Nước'. 'Nước'.

So, American English is more relaxed, and tends to be spoken

Vì vậy, tiếng Anh Mỹ thoải mái hơn và có xu hướng được nói

with a wider mouth, using the lips less. British

với khuôn miệng rộng hơn, ít sử dụng môi hơn. Tiếng Anh của người

English is tenser, more frontal, and uses the lips a lot more.

Anh căng thẳng hơn, trực diện hơn và sử dụng môi nhiều hơn.

What other effects does this have on pronunciation? Think about the word phone.

Điều này có tác dụng gì khác đối với việc phát âm? Hãy nghĩ về từ điện thoại.

This word has a diphthong: a double vowel sound: /əʊ/.

Từ này có một nguyên âm đôi: một nguyên âm đôi : /əʊ/.

In British English, this sound is produced with fast, minimal movements. To sound British,

Trong tiếng Anh Anh, âm này được tạo ra với chuyển động nhanh và ít. Để phát âm tiếng Anh,

you should move your mouth as little as possible: phone.

bạn nên cử động miệng càng ít càng tốt: điện thoại.

In American English, you need to relax your jaw and move your mouth more. The sound is

Trong tiếng Anh Mỹ, bạn cần thả lỏng cơ hàm và cử động miệng nhiều hơn. Âm thanh

longer, and the two parts of the vowel are more distinct: phone.

dài hơn và hai phần của nguyên âm khác biệt hơn: điện thoại.

You can find a similar difference in other diphthongs. For example, think about the word

Bạn có thể tìm thấy sự khác biệt tương tự trong các nguyên âm đôi khác. Ví dụ, nghĩ về từ

how.

như thế nào.

When I say it, my mouth is more relaxed and I move more compared

Khi tôi nói , miệng của tôi thoải mái hơn và tôi di chuyển nhiều hơn so

to a British English speaker.

với một người nói tiếng Anh kiểu Anh.

Again, this means the sound is slightly longer, and the two parts of the vowel sound are more

Một lần nữa, điều này có nghĩa là âm thanh dài hơn một chút và hai phần của nguyên âm

separated: how.

tách biệt hơn: cách.

When I say how, I produce the diphthong with a very small

Khi tôi nói như thế nào, tôi tạo ra nguyên âm đôi với một

movement of my lips. The movement is all near the front of my mouth.

chuyển động rất nhỏ của môi. Tất cả các chuyển động ở gần phía trước miệng của tôi.

This produces a shorter, faster sound. The two parts of the vowel sound aren’t very

Điều này tạo ra âm thanh ngắn hơn, nhanh hơn. Hai phần của nguyên âm không

distinct, because I’m moving through the sound quickly: how.

khác biệt lắm, bởi vì tôi đang chuyển qua âm một cách nhanh chóng: như thế nào.

You can see a similar difference with words like train or rice, which also contain diphthongs:

Bạn có thể thấy sự khác biệt tương tự với các từ như train hoặc rice, những từ cũng chứa các nguyên âm đôi:

/eɪ/ and /aɪ/.

/eɪ/ và /aɪ/.

In British English, the diphthongs are pronounced with smaller movements, and the sounds are

Trong tiếng Anh của người Anh, các nguyên âm đôi được phát âm với chuyển động nhỏ hơn và âm thanh

shorter and faster: train, rice.

ngắn hơn và nhanh hơn: train, rice.

In American English, the vowels are pronounced with the mouth more relaxed, the mouth moves

Trong tiếng Anh Mỹ, các nguyên âm được phát âm với miệng thoải mái hơn, miệng di chuyển

more, and the sounds are longer and more ‘separated’: train, rice.

nhiều hơn và các âm dài hơn và 'tách biệt' hơn: train, rice.

However, the differences in pronunciation aren’t just in diphthongs. Some other vowel

Tuy nhiên, sự khác biệt trong cách phát âm không chỉ ở nguyên âm đôi. Một số nguyên

sounds are also different in British and American pronunciation.

âm khác cũng khác nhau trong cách phát âm của người Anh và người Mỹ .

For example, think about the word cat.

Ví dụ, nghĩ về từ mèo.

This word has an /æ/ vowel sound.

Từ này có nguyên âm /æ/.

In American English, this is a diphthong. You move your tongue through the sound, so

Trong tiếng Anh Mỹ, đây là một nguyên âm đôi. Bạn di chuyển lưỡi của mình qua âm thanh, vì

the vowel sound changes as you pronounce it: cat.

vậy nguyên âm sẽ thay đổi khi bạn phát âm: mèo.

In British English, the /æ/ sound isn’t a diphthong. It’s a single sound. To pronounce

Trong tiếng Anh Anh, âm /æ/ không phải là một âm đôi. Đó là một âm thanh duy nhất. Để

the sound with a British accent, again you need to use more tension.

phát âm với giọng Anh, một lần nữa bạn cần sử dụng độ căng hơn.

This is because you have to hold the sound until you pronounce the following consonant.

Điều này là do bạn phải giữ âm thanh cho đến khi bạn phát âm phụ âm sau.

You can’t relax into the consonant like you can in American English: cat.

Bạn không thể thoải mái với phụ âm như bạn có thể làm trong tiếng Anh Mỹ: cat.

You have to hold the tension, which for this sound is

Bạn phải giữ độ căng, vì âm này nằm

near the throat in the back of the mouth: cat.

gần cổ họng ở phía sau miệng: mèo.

I find the American /æ/ very difficult, and while writing this script, I realized I can't

Tôi thấy âm /æ/ của người Mỹ rất khó, và trong khi viết kịch bản này, tôi nhận ra rằng mình không thể

pronounce it at all: 'cat'. 'Cat'. Yeah, see? Gina? Does that work both ways?

phát âm nó: 'cat'. 'Con mèo'. Ừ, thấy chưa? sao? Điều đó làm việc cả hai cách?

Let's see if I can do it in the British way. I have to hold the vowel tense instead of

Hãy xem liệu tôi có thể làm theo cách của người Anh không. Tôi phải giữ nguyên âm thay vì

relaxing into the consonant. Let's try: 'cat'. 'Cat'.

thả lỏng vào phụ âm. Hãy thử: 'mèo'. 'Con mèo'.

Some vowel sounds are just different, in that words are pronounced with different vowel

Một số nguyên âm chỉ khác ở chỗ các từ được phát âm với các nguyên âm khác nhau

sounds in British and American English.

trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ.

This is particularly common with the vowels /æ/, like the ‘a’ in cat, and /aː/,

Điều này đặc biệt phổ biến với các nguyên âm /æ/, như 'a' trong cat, và /aː/,

like the ‘a’ in father.

như 'a' trong father.

Sometimes, words which have one sound in British English will have the other sound in American

Đôi khi, những từ có một âm trong tiếng Anh Anh sẽ có âm khác trong

English.

tiếng Anh Mỹ.

For example, in British English, we say ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b and las/æ/gne...

Ví dụ, trong tiếng Anh Anh, chúng ta nói ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b và las/æ/gne...

...But in American English, we would say ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b and las/ɑː/gne…

...Nhưng trong tiếng Anh Mỹ, chúng ta sẽ nói ban/æ/ na, sult/æ/na, keb/ɑː/b và las/ɑː/gne…

The sounds are exactly opposite.

Các âm hoàn toàn ngược lại.

There are many, many differences between vowel sounds in British and American pronunciation—too

Có rất nhiều sự khác biệt giữa các nguyên âm trong cách phát âm của người Anh và người Mỹ—quá

many to list here! Let’s look at one more important one:

nhiều để liệt kê ở đây! Hãy xem xét một điều quan trọng hơn:

There are many examples where the sounds /æ/ and /aː/ switch with the sound /eɪ/.

Có nhiều ví dụ trong đó âm /æ/ và /aː/ chuyển đổi với âm /eɪ/.

A famous example is the word tomato. It’s pronounced with an /eɪ/ sound in American

Một ví dụ nổi tiếng là từ cà chua. Nó được phát âm với âm /eɪ/ trong

English.

tiếng Anh Mỹ.

But in British English, it has an /ɑː/ sound: tomato.

Nhưng trong tiếng Anh Anh, nó có âm /ɑː/: mato.

Other examples? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de or /eɪ/pricot...

Những ví dụ khác? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de hoặc /eɪ/pricot...

...While I would say: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de and /æ/pricot

...Trong khi tôi sẽ nói: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de và /æ/pricot

Okay, so that’s all for vowel sounds.

Được rồi, vậy đó là tất cả đối với các nguyên âm.

Key points: American vowel sounds are often longer and more relaxed than British vowel

Điểm mấu chốt: Nguyên âm của người Mỹ thường dài hơn và thoải mái hơn so với nguyên âm của người Anh

sounds. Also, many words are pronounced with different vowel sounds in British and American

. Ngoài ra, nhiều từ được phát âm với các nguyên âm khác nhau trong tiếng Anh Anh và Mỹ

English.

.

What about consonant sounds; are they also different in British and American pronunciation?

Còn về phụ âm; chúng cũng khác nhau trong cách phát âm của người Anh và người Mỹ?

Like with vowels, there are many differences between consonants in British and American

Giống như nguyên âm, có nhiều khác biệt giữa phụ âm trong cách phát âm của người Anh và người Mỹ

pronunciation.

.

Let’s start with the two most important differences. These relate to ‘r’ sounds

Hãy bắt đầu với hai điểm khác biệt quan trọng nhất . Chúng liên quan đến âm 'r'

and ‘t’ sounds.

và âm 't'.

In British English, in words written with a vowel + ‘r’, the ‘r’ is not normally

Trong tiếng Anh của người Anh, trong những từ được viết bằng nguyên âm + 'r', 'r' thường không được

pronounced: car, nurse, horse.

phát âm: xe hơi, y tá, ngựa.

In American English, these ‘r’ sounds are pronounced: car, nurse, horse.

Trong tiếng Anh Mỹ, những âm 'r' này được phát âm: car, nurse, horse.

Also, ‘r’ sounds at the end of a word are pronounced. Look at this question:

Ngoài ra, âm 'r' ở cuối từ được phát âm. Nhìn vào câu hỏi này:

Are there any more people over there?

Có nhiều người hơn ở đó không?

In this question, every word has an ‘r’ sound at the end, except for any and people

Trong câu hỏi này, mọi từ đều có âm 'r' ở cuối, ngoại trừ từ any và people

Listen again. Can you hear the ‘r’ sounds?

Nghe lại. Bạn có thể nghe thấy âm 'r' không?

Are there any more people over there?

Có còn ai ở đó nữa không?

In the UK, we pronounce ‘r’ at the end of a word only if the next word starts with

Ở Vương quốc Anh, chúng tôi chỉ phát âm 'r' ở cuối một từ nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng

a vowel:

một nguyên âm:

Are there any more people over there?

Có thêm người nào ở đằng kia không?

I don’t pronounce ‘r’ sounds on are, more, over or there. I pronounce

Tôi không phát âm âm 'r' trên are, more, over hoặc there. Tôi phát âm

‘r’ on the first there because the next word—any—starts with a vowel

'r' ở chữ đầu tiên bởi vì từ tiếp theo —bất kỳ—bắt đầu bằng một nguyên âm.

Listen once more:

Nghe một lần nữa:

Are there any more people over there?

Có thêm người nào ở đằng kia không?

So, ‘r’ sounds are one big difference between British and American pronunciation.

Vì vậy, âm 'r' là một điểm khác biệt lớn giữa cách phát âm của người Anh và người Mỹ.

What’s the other big difference? ‘T’ sounds.

Sự khác biệt lớn khác là gì? Âm thanh 'T' .

Look at a sentence:

Nhìn vào câu:

Betty’s daughter’s butter is better than Tamara’s or Matt’s.

Bơ của con gái Betty tốt hơn bơ của Tamara hoặc của Matt.

In American English, when you have a ‘t’ sound between two vowel sounds, the ‘t’

Trong tiếng Anh Mỹ, khi bạn có âm 't' giữa hai nguyên âm, âm 't'

changes to a ‘d’ sound:

chuyển thành âm 'd':

Be/d/y’s daugh/d/er’s bu/d/er is be/d/er than Tamara’s or Matt’s.

Be/d/y's daugh/d/er's bu/d/er is be/d/er hơn của Tamara hoặc Matt.

What about the ‘t’ sounds in the names Tamara and Matt? Do they change?

Còn âm 't' trong tên Tamara và Matt thì sao? Họ có thay đổi không?

No, they’re pronounced normally. Why?

Không, chúng được phát âm bình thường. Tại sao?

Remember, the ‘t’ sound changes only if it’s between two vowels. In other cases,

Hãy nhớ rằng, âm 't' chỉ thay đổi nếu nó nằm giữa hai nguyên âm. Trong các trường hợp khác,

‘t’ is pronounced normally.

't' được phát âm bình thường.

This doesn’t happen in British English. To sound British, you should pronounce all

Điều này không xảy ra trong tiếng Anh Anh. Để phát âm tiếng Anh, bạn nên phát âm tất

of the ‘t’ sounds:

cả các âm 't':

Be/t/y’s daugh/t/er’s bu/t/er is be/t/er than Tamara’s or Matt’s.

Be/t/y's daugh/t/er's bu/t/er is be/t/er than Tamara's or Matt's.

Those are the biggest differences with consonant pronunciation, but we’ll look at one more.

Đó là những điểm khác biệt lớn nhất với cách phát âm phụ âm, nhưng chúng ta sẽ xem xét một điểm khác nữa.

Another difference is in words like Tuesday, tutor, duty, or news.

Một sự khác biệt khác là trong các từ như thứ ba, gia sư, nhiệm vụ hoặc tin tức.

What connects these words?

Điều gì kết nối những từ này?

They all start with a consonant plus an /ʊː/ sound.

Tất cả đều bắt đầu bằng một phụ âm cộng với âm /ʊː/ .

In American English, the pronunciation is closer to the spelling: Tuesday, tutor, duty,

Trong tiếng Anh Mỹ, cách phát âm gần với chính tả hơn: Thứ ba, gia sư, nghĩa vụ,

news.

tin tức.

So how’s it different in British pronunciation?

Vậy nó khác nhau như thế nào trong cách phát âm của người Anh?

Listen and see if you can hear the difference: Tuesday, tutor, duty, news.

Nghe và xem bạn có thể nghe thấy sự khác biệt: Thứ ba, gia sư, nghĩa vụ, tin tức.

There’s an extra sound there, which isn’t in American pronunciation.

Có một âm phụ ở đó, không có trong cách phát âm của người Mỹ.

In British English, you need to add a /j/ before the /ʊː/ sound: Tuesday, tutor, duty,

Trong tiếng Anh Anh, bạn cần thêm /j/ trước âm /ʊː/: Thứ ba, gia sư, nhiệm vụ,

news.

tin tức.

This happens when you have an /ʊː/ sound after certain consonants, like /t/, /d/ or

Điều này xảy ra khi bạn có âm /ʊː/ sau một số phụ âm nhất định, như /t/, /d/ hoặc

/n/.

/n/.

Okay, so now you know something about the differences in the pronunciation of sounds

Được rồi, vậy bây giờ bạn đã biết điều gì đó về sự khác biệt trong cách phát âm

between American and British English?

giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh chưa?

Are there other important differences? Yes, there are. There are also differences in word stress

Có sự khác biệt quan trọng nào khác không? Vâng, có. Cũng có sự khác biệt về trọng âm từ

between American and British English.

giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh.

For example, listen to five words:

Ví dụ, nghe năm từ:

advertisement inquiry

quảng cáo điều tra

moustache adult

ria mép người lớn

translate

dịch

When I say them, where’s the stress?

Khi tôi nói chúng, căng thẳng ở đâu?

Now, listen to Oli:

Bây giờ, hãy nghe Oli: câu

advertisement inquiry

hỏi quảng cáo dịch người lớn

moustache adult

ria mép

translate

Where’s the stress when I pronounce them? Can you hear the difference with Gina’s pronunciation?

Đâu là trọng âm khi tôi phát âm chúng? Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt với cách phát âm của Gina không?

Listen once more.

Nghe một lần nữa.

Advertisement, inquiry, moustache, adult, translate.

Quảng cáo, điều tra, ria mép, người lớn, dịch thuật.

Can you hear the stresses? Here they are:

Bạn có thể nghe thấy những căng thẳng? Đây là:

Now, listen to the British pronunciation one more time. Try to hear where the stress is,

Bây giờ, hãy nghe cách phát âm của người Anh một lần nữa. Cố gắng nghe xem căng thẳng ở đâu

and how it’s different.

và nó khác nhau như thế nào.

ad’vertisement in’quiry

ad'vertisement in'quiry

mou’stache ‘adult

mou'stache 'adult

trans’late

trans'late

Can you hear?

Bạn có nghe thấy không?

Here are the stresses

Dưới đây là các trọng âm

As usual with word stress, there aren’t really rules. However, it’s useful to know

Như thường lệ với trọng âm của từ, thực sự không có quy tắc nào. Tuy nhiên, thật hữu ích khi biết

that word stress can be different in American and British English.

rằng trọng âm của từ có thể khác nhau trong tiếng Anh Mỹ và Anh Anh.

Let’s look at one more difference between British and American pronunciation.

Hãy xem xét thêm một điểm khác biệt giữa cách phát âm của người Anh và người Mỹ.

Do you know this sound?

Bạn có biết âm thanh này không?

It’s a schwa. It’s common in both British and American English.

Đó là một schwa. Nó phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và Mỹ.

However, in British English, other vowel sounds reduce to a schwa sound much more often than

Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, các nguyên âm khác biến thành âm schwa thường xuyên hơn nhiều so với

in American English.

tiếng Anh Mỹ.

What do I mean by ‘reduce?’

Ý tôi là gì khi nói 'reduce?'

Look at five words:

Hãy xem năm từ:

In British English, all of these words have at least one schwa sound. Can you hear where

Trong tiếng Anh Anh, tất cả những từ này đều có ít nhất một âm schwa. Bạn có nghe thấy nó ở đâu

it is? Strawberry, ordinary, innovative, category, ceremony.

không? Dâu, thường, tân, loại, lễ.

Now listen to Gina and see if you can hear the difference:

Bây giờ hãy lắng nghe Gina và xem liệu bạn có nghe thấy sự khác biệt không:

strawb/e/rry ordin/eə/ry

strawb/e/rry ordin/eə/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry

cerem/əʊ/ny

cerem/əʊ/ny

Can you hear the difference? In British English, the ‘e’ in strawberry is pronounced with

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt không? Trong tiếng Anh của người Anh, chữ 'e' trong dâu tây được phát âm với

a schwa sound. The ‘full’ vowel sound is reduced to a schwa.

âm schwa. Nguyên âm 'đầy đủ' được rút gọn thành âm schwa.

However, in American English, we pronounce the vowel with its full sound: /e/.

Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, chúng ta phát âm nguyên âm với âm đầy đủ của nó: /e/.

Listen to the five words one more time. Pay attention to the highlighted vowel sounds:

Hãy nghe năm từ một lần nữa. Hãy chú ý đến các nguyên âm được đánh dấu:

strawb/e/rry ordin/eə/ry

strawb/e/rry ordin/eə/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry

cerem/əʊ/ny

cerem/əʊ/ny

Now, listen to Oli one more time. Hear how British English reduces these vowels to schwa

Bây giờ, hãy nghe Oli một lần nữa. Hãy nghe cách người Anh Anh rút gọn các nguyên âm này thành âm schwa

sounds:

:

strawb/ə/rry ordin/ə/ry

strawb/ə/rry ordin/ə/ry

innov/ə/tive categ/ə/ry

innov/ə/tive categ/ə/ry

cerem/ə/ny

cerem/ə/ny

Can you hear it now?

Can you hear it now?

This reduction is more common in British English, but sometimes it goes the other way, too.

Sự giảm bớt này phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, nhưng đôi khi nó cũng diễn ra theo cách khác.

If a word ends –ile, like fragile or mobile, then the ‘i’ vowel will have its full

Nếu một từ kết thúc bằng đuôi –ile, như mong manh hoặc di động, thì nguyên âm 'i' sẽ có cách

vowel pronunciation in British English.

phát âm nguyên âm đầy đủ trong tiếng Anh Anh.

In American English, the ‘i’ can be reduced to a schwa sound: frag/ə/le, mob/ə/le.

Trong tiếng Anh Mỹ, chữ 'i' có thể được rút gọn thành âm schwa: frag/ə/le, mob/ə/le.

The same is true for other words ending in –ile, like hostile or volatile.

Điều này cũng đúng với các từ khác kết thúc bằng –ile, như thù địch hoặc không ổn định.

So now, you’ve learned about differences between British and American pronunciation

Vì vậy, bây giờ, bạn đã học về sự khác biệt giữa cách phát âm của người Anh và người Mỹ

with vowel sounds, consonants, word stress and vowel reductions.

với các nguyên âm, phụ âm, trọng âm của từ và giảm nguyên âm.

Do you know any other differences in pronunciation

Bạn có biết bất kỳ sự khác biệt nào khác trong cách phát âm

between American and British English?

giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh không?

Let us know in the comments below!

Cho chúng tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây!

To see more of our great, free English lessons check out our website OxfordOnlineEnglish.com. Thanks for watching!

Để xem thêm các bài học tiếng Anh miễn phí, tuyệt vời của chúng tôi, hãy xem trang web OxfordOnlineEnglish.com của chúng tôi. Cảm ơn đã xem!