How to Talk About Emotions in English - Spoken English Lesson

انگریزی میں جذبات کے بارے میں بات کرنے کا طریقہ - بولی جانے والا انگریزی سبق

Hi, I’m Liam.

ہائے ، میں لیام ہوں۔

Welcome to Oxford Online English!

آکسفورڈ آن لائن انگریزی میں آپ کا استقبال ہے!

In this lesson, you can learn to talk about different emotions in English.

اس سبق میں ، آپ اس کے بارے میں بات کرنا سیکھ سکتے ہیں انگریزی میں مختلف جذبات۔

You’ll see how to talk about positive and negative feelings, about strong emotions and

آپ دیکھیں گے کہ مثبت اور کے بارے میں کیسے بات کی جائے منفی جذبات ، مضبوط جذبات کے بارے میں اور

low-level emotions in different ways.

مختلف طریقوں سے نچلی سطح کے جذبات۔

Before we start, do you want more free English lessons?

ہم شروع کرنے سے پہلے ، کیا آپ مزید مفت انگریزی چاہتے ہیں سبق

Visit our website: Oxford Online English dot com.

ہماری ویب سائٹ ملاحظہ کریں: آکسفورڈ آن لائن انگریزی ڈاٹ com.

You can also book English classes with our fully-qualified teachers, who can help you

آپ ہمارے ساتھ انگریزی کلاس بھی بک کرسکتے ہیں مکمل اہلیت رکھنے والے اساتذہ ، جو آپ کی مدد کرسکتے ہیں

with your English speaking, writing, IELTS preparation, or whatever else you need.

آپ کی انگریزی بولنے ، تحریری ، IELTS کے ساتھ تیاری ، یا جو بھی آپ کی ضرورت ہو۔

This lesson has four parts.

اس سبق کے چار حصے ہیں۔

In each part, you’ll learn five to six words related to two different main emotions, like

ہر حصے میں ، آپ پانچ سے چھ الفاظ سیکھیں گے جیسے دو مختلف اہم جذبات سے متعلق ہے

anger, fear or happiness.

غصہ ، خوف یا خوشی۔

Ready?

تیار؟

Let’s start!

شروع کرتے ہیں!

You look pleased!

آپ خوش نظر آئے!

What’s going on?

کیا ہو رہا ہے؟

I finally passed my driving test!

آخر کار میں نے اپنا ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کیا!

I’m so happy!

میں بہت خوش ہوں!

Wow!

زبردست!

Congratulations!

مبارک ہو!

Thanks…

شکریہ…

It was my sixth attempt!

یہ میری چھٹی کوشش تھی!

Sixth?

چھٹا۔

Yeah.

ہاں

I was really stressed beforehand.

میں واقعی پہلے ہی دباؤ میں تھا۔

I’ve been feeling nervous for days, and I haven’t been sleeping well, but in the

میں دنوں سے گھبراتا ہوں ، اور میں اچھی طرح سے سو نہیں رہا ہوں ، لیکن میں

end it went well.

یہ اچھی طرح سے چلا گیا ختم.

That sounds stressful.

یہ دباؤ لگتا ہے۔

What made you so scared?

تمہیں کس قدر خوفزدہ کیا؟

I mean, it’s not the end of the world to fail your driving test.

میرا مطلب ہے ، یہ دنیا کی انتہا نہیں ہے اپنے ڈرائیونگ ٹیسٹ میں ناکام

I don’t know.

میں نہیں جانتا.

I just built it up in my head, and it became this huge thing.

میں نے ابھی اسے اپنے سر میں تعمیر کیا ، اور وہ بن گیا یہ بہت بڑی چیز ہے۔

I honestly can’t remember feeling so worried about anything in my life before.

میں ایمانداری سے اتنے پریشانی کا احساس یاد نہیں رکھ سکتا ہوں اس سے پہلے میری زندگی میں کسی بھی چیز کے بارے میں

You must be relieved to get it over with.

اسے ختم کرنے کے ل You آپ کو فارغ ہونا چاہئے۔

For sure.

یقینا.

If I’d failed again, I think I’d have just given up.

اگر میں دوبارہ ناکام ہوتا تو ، مجھے لگتا ہے کہ میں ہوں گی ابھی ترک کر دیا

Well, no need to think about that now!

ٹھیک ہے ، اب اس کے بارے میں سوچنے کی ضرورت نہیں ہے!

Look at six words to describe feelings which you heard in the dialogue.

جذبات کی وضاحت کرنے کے لئے چھ الفاظ دیکھیں آپ نے مکالمے میں سنا

First, a question: three of these words relate to feeling *fear*.

سب سے پہلے ، ایک سوال: ان میں سے تین الفاظ کا تعلق ہے * خوف * محسوس کرنا۔

Which three?

کون سا تین؟

‘Nervous’, ‘worried’ and ‘scared’ are all feelings of fear.

'گھبراہٹ' ، 'پریشان' اور 'خوفزدہ' خوف کے سارے احساسات ہیں۔

Do you know how they’re different?

کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کس طرح مختلف ہیں؟

‘Nervous’ and ‘worried’ are both low-level fear.

'گھبراہٹ' اور 'پریشان' دونوں نچلی سطح پر ہیں خوف

‘Scared’ describes a more intense feeling.

'خوفزدہ' ایک زیادہ شدید احساس کو بیان کرتا ہے۔

To describe extreme levels of fear, for example if you’re in a life-threatening situation,

مثال کے طور پر خوف کی انتہائی سطحوں کو بیان کرنا اگر آپ جان لیوا صورتحال میں ہیں ،

you could use adjectives like ‘terrified’ or ‘petrified’.

آپ 'گھبراہٹ' جیسے صفت استعمال کرسکتے ہیں یا 'پیٹرفائڈ'۔

What about the other three adjectives – ‘pleased’, ‘stressed’ and ‘relieved’?

دیگر تین صفتوں کے بارے میں کیا - 'خوش' ، 'دباؤ' اور 'فارغ'؟

One is different from the other two – which one?

ایک دوسرے دو سے مختلف ہے ایک

‘Stressed’ is different, because it’s an unpleasant emotion.

'تناؤ' مختلف ہے ، کیونکہ یہ ہے ایک ناخوشگوار جذبات۔

‘Pleased’ is similar to ‘happy’, but ‘pleased’ is a reaction to a situation.

'خوش' بھی 'خوش' جیسی ہی ہے ، لیکن 'راضی' ایک صورتحال کا رد عمل ہے۔

What does this mean?

اس کا کیا مطلب ہے؟

In English, there are many pairs of words with a similar meaning, but one is used to

انگریزی میں ، الفاظ کے بہت سے جوڑے ہیں اسی طرح کے معنی کے ساتھ ، لیکن ایک عادت ہے

describe a general state, while the other is used to describe a reaction to a specific

ایک عام حالت کی وضاحت کریں ، جبکہ دوسری ایک مخصوص کے رد عمل کی وضاحت کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے

situation.

صورتحال

‘Happy’ and ‘pleased’ are an example of this.

'خوش' اور 'خوش' ایک مثال ہیں اس میں سے.

So, you can be ‘happy’ generally, or for long periods of time.

لہذا ، آپ عام طور پر ، یا اس کے لئے 'خوش' رہ سکتے ہیں وقت کی طویل مدت.

You could say: ‘She was happy throughout her retirement.’

آپ کہہ سکتے ہیں: 'وہ خوش تھی اس کی ریٹائرمنٹ۔ '

However, ‘pleased’ can’t be used like this.

تاہم ، 'راضی' کو استعمال نہیں کیا جاسکتا یہ.

You feel pleased at one specific time.

آپ ایک خاص وقت پر خوشی محسوس کرتے ہیں۔

For example: ‘I was pleased with how my painting turned out.’

مثال کے طور پر: 'میں اس سے خوش تھا کہ میری کیسے پینٹنگ نکلی۔ '

Here, you could also use ‘happy’.

یہاں ، آپ 'خوش' بھی استعمال کرسکتے ہیں۔

‘Happy’ can replace ‘pleased’, but not the other way round.

'خوش' 'خوش' کی جگہ لے سکتا ہے ، لیکن دوسرے راستے میں نہیں۔

There are other pairs like this; for example: ‘sad - upset’ or ‘angry - cross’.

اس طرح کے اور بھی جوڑے ہیں۔ مثال کے طور پر: 'اداس - پریشان' یا 'ناراض - کراس'۔

The first word has a general meaning, and the second describes your reaction to something

پہلے لفظ کا عام معنی ہے ، اور دوسرا کسی چیز پر آپ کے رد عمل کو بیان کرتا ہے

specific.

مخصوص

Finally, what about ‘relieved’?

آخر ، 'فارغ' کے بارے میں کیا خیال ہے؟

What does that mean?

اس کا کیا مطلب ہے؟

You feel relieved when you’re free from pressure or stress.

جب آپ آزاد ہوں تو آپ کو سکون ملتا ہے دباؤ یا تناؤ۔

If you have a problem, and the problem is solved, you might feel relieved.

اگر آپ کو کوئی مسئلہ ہے ، اور مسئلہ ہے حل ، آپ کو راحت محسوس ہوسکتی ہے۔

Or, if you have an exam, and you think you might fail, you’ll feel relieved when you

یا ، اگر آپ کا امتحان ہے ، اور آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو ناکام ہوسکتا ہے ، جب آپ ہوں گے تو آپ راحت محسوس کریں گے

pass.

پاس.

Let’s look at our next section.

آئیے اپنے اگلے حصے کو دیکھیں۔

In this section, we have a challenge for you.

اس حصے میں ، ہمارے سامنے آپ کے ل for چیلنج ہے۔

You’ll hear a dialogue, as usual.

آپ ہمیشہ کی طرح مکالمہ سنیں گے۔

There are six words relating to emotions in the dialogue.

جذبات سے متعلق چھ الفاظ ہیں مکالمہ۔

Listen and try to write them down.

سنو اور ان کو لکھنے کی کوشش کرو۔

How’s work going?

کام کیسے چل رہا ہے؟

Urgh…

ارگ…

Don’t ask.

مت پوچھو۔

Going well, then?

اچھا چل رہا ہے ، پھر؟

Don’t even joke about it.

یہاں تک کہ مذاق نہ کریں۔

I feel miserable.

مجھے دکھی لگ رہا ہے۔

I dread going in every morning, and every day feels like an eternity.

مجھے ہر صبح اور ہر جگہ جانے کا خوف آتا ہے دن ہمیشہ کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

Yeah, you seem a bit down.

ہاں ، آپ کو تھوڑا سا نیچے لگتا ہے۔

But, a couple of months ago you said things were going OK?

لیکن ، کچھ مہینے پہلے آپ نے باتیں کیں ٹھیک ہو رہے تھے؟

They were.

وہ تھے.

Or, I thought they were.

یا ، میں نے سوچا کہ وہ تھے۔

That’s the problem – I’m so mixed up!

یہ مسئلہ ہے - میں بہت مخلوط ہوں!

Working in the fashion industry was always my dream, and I worked so hard to get an opportunity.

فیشن انڈسٹری میں کام کرنا ہمیشہ رہا میرا خواب ، اور میں نے موقع ملنے کے لئے بہت محنت کی۔

But then, reality started to bite.

لیکن پھر ، حقیقت کاٹنے لگے۔

What do you think went wrong?

آپ کے خیال میں کیا غلط ہوا ہے؟

I’m supposed to be an event manager, but they don’t actually let me make any decisions.

مجھے ایونٹ منیجر ہونا چاہئے ، لیکن وہ اصل میں مجھے کوئی فیصلہ کرنے نہیں دیتے۔

I spend all day doing menial work.

میں سارا دن معمولی کام کرتے ہوئے گزارتا ہوں۔

We had a team meeting last week, and they asked me to go out and get coffee!

ہم نے گذشتہ ہفتے ایک ٹیم کا اجلاس کیا تھا ، اور وہ مجھے باہر جانے اور کافی لینے کو کہا!

I felt so humiliated.

مجھے بہت ذلیل و خوار محسوس ہوا۔

So, what are you going to do?

تو ، آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟

You can’t stay there, surely…

آپ وہاں نہیں رہ سکتے ، یقینا…

I don’t know.

میں نہیں جانتا.

I’m torn.

میں پھٹا ہوا ہوں.

On the one hand, you’re right – I can’t stay there.

ایک طرف ، آپ ٹھیک کہتے ہیں - میں نہیں کر سکتا وہاں رہنا.

But on the other hand, what am I going to do?

لیکن دوسری طرف ، میں کیا جا رہا ہوں کیا؟

I was out of work for three months, and I need the money right now.

میں تین ماہ کے لئے کام سے باہر تھا ، اور میں ابھی رقم کی ضرورت ہے۔

It’s a tricky situation.

یہ ایک مشکل صورتحال ہے۔

The worst thing is that it’s affecting everything else in my life, too.

بدترین بات یہ ہے کہ یہ ہر چیز کو متاثر کررہی ہے ورنہ میری زندگی میں بھی۔

I don’t go out or do anything after work or at weekends.

میں کام کے بعد باہر نہیں جاتا ہوں اور نہ ہی کچھ کرتا ہوں یا اختتام ہفتہ پر۔

I just feel kind of apathetic; I don’t have the energy to go anywhere.

میں صرف ایک طرح کی بے حس محسوس کرتا ہوں۔ میرے پاس نہیں ہے کہیں بھی جانے کی توانائی

Well, I don’t know, but it doesn’t sound like you can go on like this.

ٹھیک ہے ، میں نہیں جانتا ، لیکن اس سے آواز نہیں آتی ہے جیسے آپ اس طرح چل سکتے ہیں۔

Did you get the six words?

کیا آپ کو چھ الفاظ ملے؟

If you want, you can go back and listen again.

اگر آپ چاہیں تو ، آپ واپس جاکر دوبارہ سن سکتے ہیں۔

Here are the six words you heard.

یہ چھ الفاظ ہیں جو آپ نے سنے ہیں۔

These words relate to feelings of sadness, shame and confusion.

یہ الفاظ غمگین احساسات سے متعلق ہیں ، شرم اور الجھن

Can you put the words into three groups?

کیا آپ الفاظ کو تین گروہوں میں ڈال سکتے ہیں؟

‘Miserable’ and ‘down’ are both feelings of sadness.

'دکھی' اور 'نیچے' دونوں احساسات ہیں اداسی کا

‘Miserable’ is a strong word, which describes a deep unhappiness.

'دکھی' ایک مضبوط لفظ ہے ، جو بیان کرتا ہے ایک گہری ناخوشی

‘Down’ is often used when you’re going through a difficult time in your life, and

جب آپ جاتے ہو تو 'ڈاون' اکثر استعمال ہوتا ہے آپ کی زندگی میں ایک مشکل وقت کے ذریعے ، اور

you feel unhappy generally.

آپ عام طور پر ناخوش محسوس کرتے ہیں۔

‘Apathetic’ is also a feeling of sadness, although it’s a little different.

'بے حس' غم کا احساس بھی ہے ، اگرچہ یہ کچھ مختلف ہے۔

If you feel apathetic, you don’t care about anything or have any interest in things.

اگر آپ کو بے حس محسوس ہوتا ہے تو ، آپ کو اس کی پرواہ نہیں ہے کچھ بھی ہے یا چیزوں میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

Feeling apathetic means you don’t have much energy, and it’s difficult to motivate yourself

بے حس محسوس کرنے کا مطلب ہے کہ آپ کے پاس زیادہ نہیں ہے توانائی ، اور اپنے آپ کو متحرک کرنا مشکل ہے

to do anything.

کچھ بھی کرنا

Be careful not to mix up ‘apathetic’ and ‘pathetic’ – they sound similar, but

ہوشیار رہیں کہ 'بے حس' اور آپس میں مکس نہ ہو 'قابل رحم' - وہ ایک جیسے ہی لگتے ہیں ، لیکن

the meanings are not related.

معنی وابستہ نہیں ہیں۔

Next, ‘mixed up’ and ‘torn’ are both feelings of confusion.

اگلا ، 'مکس اپ' اور 'پھٹا ہوا' دونوں ہیں الجھن کا احساس.

They both mean that you’re caught between different possibilities, and you don’t know

ان دونوں کا مطلب یہ ہے کہ آپ کے درمیان پکڑے گئے ہیں مختلف امکانات ، اور آپ نہیں جانتے

what to do.

کیا کرنا ہے

To remember the word ‘torn’, think about the verb ‘tear’.

لفظ 'پھٹا' یاد رکھنے کے لئے ، کے بارے میں سوچیں فعل 'آنسو'۔

If you tear a piece of paper, you rip it into pieces.

اگر آپ کاغذ کا ایک ٹکڑا پھاڑ دیتے ہیں تو آپ اسے چیر دیتے ہیں ٹکڑے ٹکڑے

If you feel ‘torn’, it’s as if you’re being pulled in two different directions.

اگر آپ کو 'پھٹا ہوا' لگتا ہے تو ، ایسا ہی ہے جیسے آپ ہو دو مختلف سمتوں میں کھینچا جارہا ہے۔

‘Humiliated’ is a strong form of ‘embarrassed’, meaning a deep feeling of shame.

'شرمندہ' ایک مضبوط شکل ہے 'شرمندہ' ، جس کا مطلب ہے شرم کا ایک گہرا احساس۔

It has a strong meaning, so you wouldn’t use it often.

اس کا مضبوط مطلب ہے ، لہذا آپ ایسا نہیں کریں گے اسے اکثر استعمال کریں۔

Any plans for this weekend?

اس ہفتے کے آخر میں کوئی منصوبہ ہے؟

No, not really.

نہیں سچ میں نہیں.

I had something, but it didn’t work out.

میرے پاس کچھ تھا ، لیکن یہ کام نہیں ہوا۔

‘Something?’

'کچھ؟'

Well…

اچھا…

I’m a little embarrassed to say…

میں یہ کہتے ہوئے تھوڑا سا شرمندہ ہوں…

OK, fine, I had a blind date arranged.

ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، میں نے اندھی تاریخ کا بندوبست کیا تھا۔

Nothing wrong with that!

اس میں کچھ غلط نہیں!

But now it’s not happening?

لیکن اب یہ نہیں ہو رہا ہے؟

No, I cancelled it.

نہیں ، میں نے اسے منسوخ کردیا۔

I was feeling quite anxious.

میں کافی بےچینی محسوس کررہا تھا۔

I’ve never been on a blind date, and I imagine it would be really awkward, so I called it

میں کبھی اندھی تاریخ پر نہیں رہا ، اور میں تصور کرتا ہوں یہ واقعی عجیب ہوگا ، لہذا میں نے اسے فون کیا

off.

بند.

Sure, I guess it could be, but it could be fun, too.

یقینی طور پر ، میرا خیال ہے کہ یہ ہوسکتا ہے ، لیکن ہوسکتا ہے مزہ بھی۔

I think you should go!

مجھے لگتا ہے کہ آپ کو جانا چاہئے!

It’s normal to feel apprehensive before you go on a first date.

پہلے خوف محسوس کرنا معمول ہے آپ پہلی تاریخ کو جاتے ہیں۔

You shouldn’t let it stop you.

آپ کو اسے روکنے نہیں دینا چاہئے۔

Hmm…

ہمم…

Too late now, though.

ابھی بہت دیر ہو چکی ہے۔

I already cancelled it.

میں نے پہلے ہی اسے منسوخ کردیا ہے۔

Now I'm kind of regretting it.

اب مجھے اس پر افسوس ہے۔

Well, maybe you can still make it happen.

ٹھیک ہے ، ہوسکتا ہے کہ آپ ابھی بھی یہ کرواسکتے ہیں۔

Why not make a call?

کال کیوں نہیں کرتے؟

Ehh…

اہ…

I can’t.

میں نہیں کر سکتا۔

I feel guilty for cancelling.

مجھے منسوخ کرنے کے لئے مجرم محسوس ہوتا ہے۔

You can’t win, it seems!

آپ جیت نہیں سکتے ، ایسا لگتا ہے!

You heard five words related to feelings.

آپ نے احساسات سے متعلق پانچ الفاظ سنے ہیں۔

Can you remember them?

کیا آپ انہیں یاد کرسکتے ہیں؟

Try to complete the words!

الفاظ کو مکمل کرنے کی کوشش کریں!

Pause the video if you want more time.

اگر آپ مزید وقت چاہتے ہیں تو ویڈیو کو روکیں۔

Remember that you can also go back and review the dialogue if you want to.

یاد رکھیں کہ آپ واپس جاکر جائزہ بھی لے سکتے ہیں اگر آپ چاہتے ہیں تو مکالمہ۔

Ready?

Let’s see the answers.

تیار؟

آئیے جوابات دیکھتے ہیں۔

These words relate to shame and nervousness.

ان الفاظ کا تعلق شرم اور گھبراہٹ سے ہے۔

Can you put them into two groups?

کیا آپ انہیں دو گروہوں میں ڈال سکتے ہیں؟

‘Anxious’ and ‘apprehensive’ describe fear.

'پریشان کن' اور 'خوف زدہ' بیان کرتے ہیں خوف

Like the words ‘nervous’ and ‘worried’, which you saw earlier, they express a low-level

'گھبرائے ہوئے' اور 'پریشان' جیسے الفاظ کی طرح ، جو آپ نے پہلے دیکھا ، وہ ایک نچلی سطح کا اظہار کرتے ہیں

fear, like you might feel before a first date or an important exam.

خوف ، جیسے آپ پہلی تاریخ سے پہلے محسوس کر سکتے ہو یا ایک اہم امتحان۔

‘Awkward’, ‘embarrassed’ and ‘guilty’ relate to shame, but they don’t have the

'عجیب' ، 'شرمندہ' اور 'مجرم' شرم سے متعلق ، لیکن ان کے پاس نہیں ہے

same meaning.

ایک جیسے معنی.

Could you explain the difference between them?

کیا آپ ان کے درمیان فرق کی وضاحت کرسکتے ہیں؟

‘Awkward’ means you feel socially uncomfortable.

'عجیب و غریب' کا مطلب ہے کہ آپ معاشرتی طور پر بےچینی محسوس کرتے ہیں۔

For example, if you’re trying to start a conversation with someone, but you don’t

مثال کے طور پر ، اگر آپ ایک شروع کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کسی کے ساتھ بات چیت ، لیکن آپ ایسا نہیں کرتے

know what to say, you might feel awkward.

جانتے ہو کہ کیا کہنا ہے ، آپ کو عجیب لگ سکتا ہے۔

‘Embarrassed’ is the feeling when you blush – your face turns red.

جب آپ ہوتے ہیں تو 'شرمندہ تعبیر' ہوتا ہے شرمانا - آپ کا چہرہ سرخ ہو جاتا ہے۔

You feel ‘guilty’ when you think you’ve done something bad.

جب آپ کو لگتا ہے کہ آپ خود کو 'مجرم' محسوس کرتے ہیں کچھ برا کیا

For example, imagine that your friend asks you for some help, and you say: “Sorry,

مثال کے طور پر ، تصور کریں کہ آپ کا دوست پوچھتا ہے آپ کچھ مدد کے ل for ، اور آپ کہتے ہیں: "معذرت ،

I can’t, I’m too busy.”

میں نہیں کر سکتا ، میں بہت مصروف ہوں۔ "

Later, you learn that your friend really needed help; you might feel guilty for not helping.

بعد میں ، آپ کو معلوم ہوگا کہ آپ کے دوست کو واقعتا needed ضرورت تھی مدد؛ مدد نہ کرنے پر آپ کو قصوروار محسوس ہوسکتا ہے۔

Let’s look at the last section.

آئیے آخری سیکشن دیکھیں۔

Whoa, where are you going?

واہ ، تم کہاں جارہے ہو

I’m going to walk into his office and tell him exactly what I think of him.

میں اس کے آفس میں جاکر بتاؤں گا اسے بالکل وہی جو میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں۔

That’s not a good idea.

یہ اچھا خیال نہیں ہے۔

I know you’re annoyed…

مجھے معلوم ہے کہ آپ ناراض ہیں…

Annoyed?

ناراض۔

I’m seething!

میں بیٹھا رہا ہوں!

I’m fed up with this place.

میں اس جگہ سے تنگ آچکا ہوں۔

Let him sack me if he wants.

وہ چاہے تو مجھے برخاست کردے۔

Let’s just take a minute.

آئیے صرف ایک منٹ لیتے ہیں۔

Why don’t you tell me what happened?

تم مجھے کیوں نہیں بتاؤ کیا ہوا؟

What happened?

کیا ہوا؟

This isn’t something new.

یہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔

I’ve been overwhelmed for weeks.

میں ہفتوں سے مغلوب ہوں۔

I ask for help, and he doesn’t even answer my emails or my messages.

میں مدد کے لئے دعا گو ہوں ، اور وہ جواب بھی نہیں دیتا ہے میرے ای میلز یا میرے پیغامات۔

He’s supposed to be in charge of this department, and he’s not even doing his job.

اس محکمے کا انچارج ہونا چاہئے ، اور وہ اپنا کام بھی نہیں کررہا ہے۔

Sure, I can understand that you’re frustrated, but…

یقینی طور پر ، میں سمجھ سکتا ہوں کہ آپ مایوس ہو ، لیکن…

It’s more than that.

یہ اس سے زیادہ ہے۔

He still hasn’t bought the design software we need.

اس نے ابھی بھی ڈیزائن سافٹ ویئر نہیں خریدا ہے ہمیں ضرورت ہے.

The deadline is next week.

آخری تاریخ اگلے ہفتے ہے۔

I’ve never seen such incompetence.

میں نے ایسی نااہلی کبھی نہیں دیکھی۔

Look, I would be upset too, in your position, but getting into a shouting match with him

دیکھو ، میں بھی آپ کی حیثیت سے پریشان ہوں گا ، لیکن اس کے ساتھ چل matchا میچ میں شامل ہو جانا

is not going to solve anything.

کچھ بھی حل کرنے والا نہیں ہے۔

How about this: we go and have a cup of tea for ten minutes, and then you decide what

اس کے بارے میں: ہم چائے کا کپ پیتے ہیں دس منٹ کے ل، ، اور پھر آپ فیصلہ کریں گے کہ کیا

to do?

ایسا کرنے کے لئے؟

If you still want to march into his office and scream at him, I won’t stop you, but

اگر آپ اب بھی اس کے دفتر میں مارچ کرنا چاہتے ہیں اور اس پر چیخا ، میں تمہیں نہیں روکوں گا ، لیکن

just take ten minutes with me first.

پہلے میرے ساتھ دس منٹ لگیں۔

OK, fine.

اچھا ٹھیک ہے.

Here, you heard six words related to anger, frustration or sadness.

یہاں ، آپ نے غصے سے متعلق چھ الفاظ سنے ، مایوسی یا اداسی

Here’s a question: what does ‘frustration’ mean?

یہاں ایک سوال ہے: 'مایوسی' کیا کرتی ہے؟ مطلب؟

Frustration is a kind of anger, but it relates to situations where you can’t get what you

مایوسی ایک طرح کا غصہ ہے ، لیکن اس کا تعلق ہے ایسی صورتحال میں جہاں آپ جو کچھ حاصل نہیں کرسکتے

want.

چاہتے ہیں

For example, imagine you have to catch a train, and you’re late.

مثال کے طور پر ، تصور کریں کہ آپ کو ٹرین پکڑنی ہوگی ، اور آپ کو دیر ہو گی

You’re driving to the station, and someone in front of you is driving *really* slowly.

آپ اسٹیشن چلا رہے ہیں ، اور کسی کو آپ کے سامنے * آہستہ آہستہ * چل رہا ہے۔

You can’t overtake, so you’re stuck driving behind them.

آپ اوورٹیک نہیں کرسکتے ، لہذا آپ ڈرائیونگ میں پھنس گئے ان کے پیچھے.

You might feel frustrated in this situation.

آپ کو اس صورتحال میں مایوسی محسوس ہوسکتی ہے۔

Apart from ‘frustrated’, you heard these words in the dialogue.

'مایوس' کے علاوہ ، آپ نے یہ سنا مکالمے میں الفاظ۔

Do you know which emotions these words express?

کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ الفاظ کس جذبات کا اظہار کرتے ہیں؟

And, could you explain their meanings in detail?

اور ، کیا آپ ان کے مفہوم کو تفصیل سے بیان کرسکتے ہیں؟

Think about it, and pause the video if you need some help!

اس کے بارے میں سوچیں ، اور اگر آپ ہیں تو ویڈیو کو روکیں کچھ مدد کی ضرورت ہے!

‘Annoyed’ and ‘seething’ both express anger, but at different levels.

'ناراض' اور 'سیٹنگ' دونوں ایکسپریس کرتے ہیں غصہ ، لیکن مختلف سطحوں پر۔

‘Annoyed’ is a low-level anger.

'ناراض' ایک نچلی سطح کا غصہ ہے۔

For example, if you have some mosquito bites, and they’re itchy, you might feel a little

مثال کے طور پر ، اگر آپ کو کچھ مچھر کے کاٹنے ہیں ، اور وہ کھجلی ہیں ، آپ کو تھوڑا سا محسوس ہوسکتا ہے

annoyed, but you wouldn’t – probably – be fully angry.

ناراض ، لیکن آپ ایسا نہیں کریں گے - شاید - ہو مکمل ناراض

You could also say ‘irritated’, which has the same meaning.

آپ 'چڑچڑا' بھی کہہ سکتے ہیں ، جو ایک ہی معنی رکھتے ہیں۔

‘Seething’ means extremely angry.

'سیٹنگ' کا مطلب ہے انتہائی ناراض۔

You could also say ‘furious’, which is similar.

آپ 'غص .ہ' بھی کہہ سکتے ہیں ، جو ہے اسی طرح

‘Fed up’ expresses frustration.

'تنگ آکر' مایوسی کا اظہار کرتا ہے۔

If you’re fed up with something, a bad situation has gone on for a long time, and you can’t

اگر آپ کسی چیز سے تنگ آچکے ہیں تو خراب صورتحال ہے ایک طویل وقت کے لئے جاری ہے ، اور آپ نہیں کر سکتے ہیں

take it any more.

اسے اور بھی لے لو۔

For example, if your neighbour plays loud music one evening, you might be annoyed, but

مثال کے طور پر ، اگر آپ کا پڑوسی اونچی آواز میں کھیلتا ہے ایک شام موسیقی ، آپ کو ناراض ہوسکتا ہے ، لیکن

maybe it wouldn’t be a big problem.

شاید یہ کوئی بڑی پریشانی نہ ہوگی۔

However, if your neighbour plays loud music *every* evening, you’ll feel angry and frustrated,

تاہم ، اگر آپ کا پڑوسی اونچی آواز میں موسیقی بجاتا ہے * ہر * شام ، آپ ناراض اور مایوسی محسوس کریں گے ،

and after a few days you’ll probably feel fed up; you’ve had enough of the situation

اور کچھ دنوں کے بعد آپ کو شاید محسوس ہوگا تنگ آگیا؛ آپ کے پاس صورتحال کافی ہے

and you cannot take any more.

اور آپ مزید کچھ نہیں لے سکتے۔

‘Overwhelmed’ is hard to classify.

'مغلوب' درجہ بندی کرنا مشکل ہے۔

Overwhelmed means something like ‘defeated’ or ‘buried’.

مغلوب کے معنی ہیں کچھ 'شکست کھا جانے' جیسی یا 'دفن'۔

If you’re overwhelmed, you have so many problems and negative feelings that you can’t

اگر آپ مغلوب ہو تو ، آپ کے پاس بہت سارے ہیں مسائل اور منفی جذبات جو آپ نہیں کر سکتے

cope any more.

مزید مقابلہ کریں۔

In the dialogue, we were talking about work, but you can be overwhelmed with other emotions

مکالمے میں ، ہم کام کے بارے میں بات کر رہے تھے ، لیکن آپ دوسرے جذبات سے مغلوب ہوسکتے ہیں

and situations, too.

اور حالات بھی۔

For example, you can be overwhelmed with anger, overwhelmed with sadness, overwhelmed with

مثال کے طور پر ، آپ غصے سے مغلوب ہوسکتے ہیں ، اداسی کے ساتھ مغلوب ، کے ساتھ مغلوب

stress, and so on.

تناؤ ، اور اسی طرح.

It can even, sometimes, be positive; for example you can be overwhelmed with happiness.

یہ یہاں تک کہ ، کبھی کبھی ، مثبت بھی ہوسکتا ہے۔ مثال کے طور پر آپ خوشی سے مغلوب ہوسکتے ہیں۔

In this case, it means that you’re so happy that you don’t know what to do with yourself.

اس معاملے میں ، اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ بہت خوش ہیں کہ آپ نہیں جانتے کہ اپنے آپ کو کیا کرنا ہے۔

Finally, ‘upset’ is a feeling of sadness in response to a specific situation.

آخر میں ، 'پریشان ہونا' افسردگی کا احساس ہے ایک مخصوص صورتحال کے جواب میں۔

If something bad happens to you, or someone says something unpleasant to you, you might

اگر آپ کو ، یا کسی کو کچھ برا ہو جاتا ہے آپ کو ناگوار کچھ کہتا ہے ، شاید آپ

feel upset.

پریشان ہونا

We’ve mentioned many different words to describe feelings in this video, but there

ہم نے متعدد مختلف الفاظ کا ذکر کیا ہے اس ویڈیو میں احساسات کی وضاحت کریں ، لیکن وہیں

are also many that we didn’t talk about.

بہت سارے ایسے بھی ہیں جن کے بارے میں ہم نے بات نہیں کی۔

Can you think of any?

کیا آپ کسی کے بارے میں سوچ سکتے ہیں؟

Share your ideas in the comments!

تبصرے میں اپنے خیالات کا اشتراک کریں!

Thanks for watching!

دیکھنے کے لیے شکریہ!

See you next time!

آپ اگلی بار دیکھیں!