How to Improve Your English Writing - English Writing Lesson

Hello.

Olá.

I'm Oli.

Eu sou o Oli.

Welcome to Oxford Online English!

Bem-vindo ao Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about how to improve your English writing.

Nesta lição, você pode aprender sobre como melhorar sua escrita em inglês.

Learning to write well is often the most difficult skill for English learners.

Aprender a escrever bem costuma ser a habilidade mais difícil para os alunos de inglês.

Writing well requires great control of language and extreme attention to detail.

Escrever bem requer grande controle da linguagem e extrema atenção aos detalhes.

Even then, it's not easy, even for native speakers.

Mesmo assim, não é fácil, mesmo para falantes nativos.

In this video, you can see some advice that will help you to improve your English writing,

Neste vídeo, você pode ver alguns conselhos que irão ajudá-lo a melhorar sua escrita em inglês,

whatever level your English is now.

seja qual for o nível do seu inglês agora.

First, understand your audience.

Primeiro, entenda seu público.

Before you start writing, you need to answer two questions.

Antes de começar a escrever, você precisa responder a duas perguntas.

Question one: who are you writing for?

Pergunta um: para quem você está escrevendo?

Are you writing for your friend, your colleague, your teacher, your manager, an examiner, who?

Você está escrevendo para seu amigo, seu colega, seu professor, seu gerente, um examinador, quem?

Secondly, what are you trying to achieve?

Em segundo lugar, o que você está tentando alcançar?

Are you trying to give someone information?

Você está tentando dar informações a alguém?

Are you trying to convince somebody of your point of view?

Você está tentando convencer alguém do seu ponto de vista?

Are you trying to entertain somebody and make them laugh?

Você está tentando entreter alguém e fazê- lo rir?

Are you just trying to pass an exam, or are you trying to achieve several different things?

Você está apenas tentando passar em um exame ou está tentando alcançar várias coisas diferentes?

Thinking about your purpose in writing can really help you to organize your ideas.

Pensar no seu objetivo ao escrever pode realmente ajudá-lo a organizar suas ideias.

Now these questions: who are you writing for, and what do you want to achieve, they are

Agora, essas perguntas: para quem você está escrevendo e o que deseja alcançar, elas são

important.

importantes.

But there's an even more important question: what does your reader want?

Mas há uma questão ainda mais importante: o que seu leitor quer?

Remember, when you write, you're normally writing for someone else, unless you're writing

Lembre-se, quando você escreve, normalmente está escrevendo para outra pessoa, a menos que esteja escrevendo

a diary or a journal for yourself, in which case you can write however you want.

um diário ou diário para si mesmo, caso em que você pode escrever como quiser.

Normally, however, you're writing for another person.

Normalmente, porém, você está escrevendo para outra pessoa.

Whoever reads your writing will give their time and their attention to read what you've

Quem lê o que você escreveu vai dedicar seu tempo e sua atenção para ler o que você

written.

escreveu.

Why?

Por que?

Why will someone give their time to read what you've written?

Por que alguém dará seu tempo para ler o que você escreveu?

Okay, so for example, if you're writing an essay at school or at university for your

Ok, por exemplo, se você estiver escrevendo uma redação na escola ou na universidade para seu

teacher, your teacher will spend time reading your essay to see if you've understood the

professor, seu professor passará um tempo lendo sua redação para ver se você entendeu o

topic or not.

tópico ou não.

If you're writing an email or a letter to a friend, your friend will probably want to

Se você estiver escrevendo um e-mail ou uma carta para um amigo, ele provavelmente vai querer

hear some news about your life and maybe hear some funny stories.

ouvir algumas notícias sobre sua vida e talvez ouvir algumas histórias engraçadas.

If you're writing in an exam, the examiner will be looking for some specific things which

Se você estiver escrevendo em um exame, o examinador procurará algumas coisas específicas que

you do or don't do in your writing in order to decide your score.

você faz ou não faz em sua redação para decidir sua pontuação.

Understanding your reader, or your readers, and understanding what they want from your

Entender seu leitor, ou seus leitores, e entender o que eles querem de sua

writing is essential.

escrita é essencial.

You need to think about this from the beginning to the end of the writing process.

Você precisa pensar sobre isso do começo ao fim do processo de escrita.

So are you ready to start writing yet?

Então você está pronto para começar a escrever ainda?

Not quite.

Não exatamente.

Next, you need to plan your writing.

Em seguida, você precisa planejar sua escrita.

If you don't plan your writing, there's a good chance you will miss out some important

Se você não planejar sua redação, há uma boa chance de perder algumas

ideas, you won't include them in your writing, or you might include some unnecessary ideas

ideias importantes, não incluí-las em sua redação ou incluir algumas ideias desnecessárias

that will confuse your reader and make your purpose unclear.

que confundirão seu leitor e tornarão seu objetivo pouco claro.

Have you ever written something and got stuck in the middle?

Você já escreveu algo e ficou preso no meio?

You start a paragraph, or you start a sentence, and in the middle you stop and you think,

Você começa um parágrafo ou uma frase e, no meio, para e pensa:

"What am I doing?

"O que estou fazendo?

Where am I going?

Para onde estou indo?

What do I say next?

O que devo dizer a seguir?

Uh, help!"

Uh, socorro!"

Why does this happen?

Por que isso acontece?

Often it happens because you haven't planned enough.

Muitas vezes acontece porque você não planejou o suficiente.

Imagine that you're in a new city and you're trying to find your way somewhere.

Imagine que você está em uma nova cidade e está tentando encontrar o caminho para algum lugar.

You don't have a map, you don't have a smartphone, there's nobody you can ask.

Você não tem mapa, não tem smartphone, não tem ninguém a quem perguntar.

Of course, you'll get lost.

Claro, você vai se perder.

You'll go down streets without knowing where they go.

Você vai descer ruas sem saber para onde elas vão.

You'll go around in circles.

Você vai andar em círculos.

If you do find the place you were looking for, it will just be because you were lucky.

Se você encontrar o lugar que procurava, será apenas porque teve sorte.

Writing without planning is very similar.

Escrever sem planejamento é muito parecido.

You'll start sentences or paragraphs without knowing where they're going.

Você começará frases ou parágrafos sem saber para onde eles estão indo.

You'll waste lots of time writing things, deleting them, rewriting them, deleting them,

Você vai perder muito tempo escrevendo coisas, apagando, reescrevendo, apagando,

writing them again.

escrevendo de novo.

If you do achieve your goal, it will only be because you were lucky.

Se você atingir seu objetivo, será apenas porque teve sorte.

Remember, you're writing for someone else, and you're writing for a reason.

Lembre-se, você está escrevendo para outra pessoa e está escrevendo por um motivo.

That means you have a goal, even if it's a simple goal.

Isso significa que você tem um objetivo, mesmo que seja um objetivo simples.

You need to have a plan of how you're going to reach that goal.

Você precisa ter um plano de como vai atingir esse objetivo.

That means you need to think about these questions: what are you going to include?

Isso significa que você precisa pensar sobre estas questões: o que você vai incluir?

What are you going to leave out?

O que você vai deixar de fora?

And, how are you going to organize your ideas?

E, como você vai organizar suas ideias?

If you're writing something simple, you might just think for a minute or two about what

Se estiver escrevendo algo simples, você pode pensar por um minuto ou dois sobre o que

to say.

dizer.

If you're writing something longer and more complex like a long essay, you might need

Se você estiver escrevendo algo mais longo e complexo, como um longo ensaio, pode ser necessário

to make a written plan.

fazer um plano por escrito.

So what points should you include and what points should you leave out?

Então, quais pontos você deve incluir e quais pontos você deve deixar de fora?

Well, that's a general question.

Bem, essa é uma pergunta geral.

If you're not sure, think about your goal and your reader's needs.

Se não tiver certeza, pense no seu objetivo e nas necessidades do seu leitor.

Ask yourself, "Does my reader need to know this?

Pergunte a si mesmo: "Meu leitor precisa saber disso?

Will my reader want to know this?

Meu leitor vai querer saber disso?

Does including this point, or including this idea, help me to reach my goal?"

Incluir esse ponto ou essa ideia me ajuda a atingir meu objetivo?"

Thinking about these questions will help you to decide what to include in your writing

Pensar nessas questões o ajudará a decidir o que incluir em sua redação

and what to leave out.

e o que deixar de fora.

What about the third question: how are you going to organize your ideas?

E a terceira pergunta: como você vai organizar suas ideias?

Let's look.

Vamos olhar.

You need to organize your ideas into clear paragraphs.

Você precisa organizar suas ideias em parágrafos claros.

Organizing your ideas into paragraphs is important for many reasons.

Organizar suas ideias em parágrafos é importante por vários motivos.

It helps your reader understand what your main points are.

Isso ajuda seu leitor a entender quais são seus pontos principais.

It helps your reader see where you're going and why, and it helps you to stay focused

Isso ajuda seu leitor a ver para onde você está indo e por quê, e ajuda você a manter o foco

on your plan and reaching your goal.

em seu plano e a alcançar seu objetivo.

So what does it mean in practice to organize your ideas into clear paragraphs?

Então, o que significa na prática organizar suas ideias em parágrafos claros?

Firstly, each paragraph should have one main idea.

Em primeiro lugar, cada parágrafo deve ter uma ideia principal.

If you're writing an essay and you have a list of points to include, put one point in

Se você estiver escrevendo uma redação e tiver uma lista de pontos a incluir, coloque um ponto em

each paragraph.

cada parágrafo.

Even if you're writing something shorter or simpler, you still need to organize your ideas

Mesmo se você estiver escrevendo algo mais curto ou simples, ainda precisa organizar suas ideias

into paragraphs.

em parágrafos.

Don't try to do too much.

Não tente fazer muito.

Your writing will be much clearer and much easier to read if each paragraph is only trying

Sua escrita será muito mais clara e muito mais fácil de ler se cada parágrafo estiver tentando

to do one thing.

fazer apenas uma coisa.

An extra point: there's no minimum or maximum length for a paragraph.

Um ponto extra: não há comprimento mínimo ou máximo para um parágrafo.

Sometimes when I teach students writing, they try to make paragraphs longer because they

Às vezes, quando ensino redação aos alunos, eles tentam aumentar os parágrafos porque

say, "Oh, this paragraph is too short.

dizem: "Ah, este parágrafo é muito curto.

It needs more words, it needs more sentences."

Precisa de mais palavras, precisa de mais frases".

No, a paragraph should be as long as it needs to be to make your point.

Não, um parágrafo deve ser tão longo quanto necessário para mostrar seu ponto de vista.

There's no minimum length.

Não há comprimento mínimo.

Next, you need to decide how many paragraphs you're going to have and what you're going

Em seguida, você precisa decidir quantos parágrafos vai ter e o que vai

to put in each one.

colocar em cada um.

Remember, this is still part of planning.

Lembre-se, isso ainda faz parte do planejamento.

We haven't even written a single word yet.

Ainda não escrevemos uma única palavra.

Again, you could do this planning in your head, or you could make some short notes,

Novamente, você pode fazer esse planejamento em sua cabeça, ou pode fazer algumas anotações curtas,

or you could make a more detailed written plan.

ou pode fazer um plano escrito mais detalhado .

It depends how much time you have, what you're trying to write, and how important it is.

Depende de quanto tempo você tem, o que está tentando escrever e quão importante é.

But the important point is when you start writing, you won't have to think about questions

Mas o ponto importante é que, quando você começar a escrever, não terá que pensar em perguntas

like, "What do I put in this paragraph?

como: "O que coloco neste parágrafo?

How many more paragraphs do I need?

Quantos parágrafos mais preciso?

How am I going to finish this sentence?

Como vou terminar esta frase?

You will have thought about all of these things already.

Você terá já pensou em todas essas coisas .

This will make it much easier to write whatever you're trying to write.

Isso tornará muito mais fácil escrever o que você está tentando escrever.

Okay, so now you're ready to start writing.

Ok, agora você está pronto para começar a escrever.

What next?

O que vem depois?

Part four: cut empty words and sentences.

Parte quatro: corte palavras e frases vazias.

There's a simple rule you can use to make your English writing better and clearer: write

Há um regra simples que você pode usar para tornar sua escrita em inglês melhor e mais clara: escreva

as little as possible.

o mínimo possível.

Let's look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

First, don't use two words if you can use one word.

Primeiro, não use duas palavras se puder usar uma palavra.

Don't use three words if you can use two words.

Não use três palavras se puder use duas palavras.

For example, don't say "very tired," say, "exhausted."

Por exemplo, não diga "muito cansado", diga " exausto". "

"Very" is generally a weak word, and it should be avoided.

Muito" geralmente é uma palavra fraca e deve ser evitada.

It doesn't add much to your meaning.

Não acrescenta muito ao seu significado.

The same is true for words like "really" or "absolutely."

O mesmo é verdadeiro para palavras como "realmente" ou "absolutamente".

Use these words as little as possible.

Use essas palavras o mínimo possível.

They're very rarely necessary.

Elas raramente são necessárias.

Don't say "as a result" if you can say "consequently."

Não diga "como resultado" se puder dizer "consequ cuidadosamente."

Don't say "on the other hand" if you can say "nevertheless."

Não diga "por outro lado" se você pode dizer "no entanto."

Use fewer words.

Use menos palavras.

Don't say, "This will get better in the future," say, "This will improve in the future."

Não diga: "Isso vai melhorar no futuro", diga: "Isso vai melhorar no futuro".

Don't say, "She gave me a lot of help," say, "She helped me a lot," or even, "She helped

Não diga: "Ela me ajudou muito", diga: " Ela me ajudou muito" ou mesmo "Ela me ajudou

me greatly," or just cut "greatly" and say, "She helped me," if you can.

muito" ou apenas corte "muito" e diga: "Ela me ajudou". se você puder.

Use fewer words.

Use menos palavras.

Don't say, "Maybe this will solve the problem," say, "This will solve the problem."

Não diga: "Talvez isso resolva o problema", diga: "Isso resolverá o problema".

Words like "maybe" or "perhaps" are generally not necessary.

Palavras como "talvez" ou "talvez" geralmente não são necessárias.

If you're not sure about something, do you really need to include it?

Se você não tem certeza sobre algo, realmente precisa incluí-lo?

If you do want to include something that you're not sure about, use verbs like "might" or

Se você quiser incluir algo sobre o qual não tem certeza, use verbos como "might" ou

"could."

"could".

Say, "This might solve the problem."

Diga: "Isso pode resolver o problema".

Don't say, "We need to find someone who can teach our son," say, "We need to find a teacher

Não diga: "Precisamos encontrar alguém que possa ensinar nosso filho", diga: "Precisamos encontrar um professor

for our son."

para nosso filho".

Cut unnecessary words and use as few words as possible.

Corte palavras desnecessárias e use o mínimo de palavras possível.

You can also look at sentences.

Você também pode ver frases.

In essays, many people tend to include sentences like, "There are many advantages and disadvantages

Nos ensaios, muitas pessoas tendem a incluir frases como: "Há muitas vantagens e desvantagens

to this.

nisso.

Of course, there are two sides to this issue.

Claro, há dois lados nessa questão.

In this essay, I will discuss all the ideas relevant to this point."

Neste ensaio, discutirei todas as ideias relevantes a este ponto."

What do these sentences tell you?

O que essas frases dizem a você?

Do they give you any useful or relevant information?

Eles fornecem alguma informação útil ou relevante?

No, and so they should be cut.

Não, e por isso devem ser cortados.

Why is this important?

Por que isso é importante?

Well, using fewer words and fewer sentences will make your writing clearer and easier

Bem, usar menos palavras e frases tornará sua escrita mais clara e fácil

to read.

de ler.

It will also help you to focus on what you want to say.

Isso também ajudará você a se concentrar no que deseja dizer.

Try to look at each sentence you write and think, "What does this add to my ideas?

Tente olhar para cada frase que você escreve e pense: "O que isso acrescenta às minhas ideias?

What does this give my reader?

O que isso dá ao meu leitor?

How does this help me reach my goal in writing this?"

Como isso me ajuda a atingir meu objetivo ao escrever isso?"

If you can't answer these questions, consider cutting it, or try to make it shorter.

Se você não puder responder a essas perguntas, considere cortá-lo ou tente torná-lo mais curto.

It's not easy to write in this way.

Não é fácil escrever desta forma.

You won't be able to watch this video and go away and write like this.

Você não poderá assistir a este vídeo e sair escrevendo assim.

Even in this script, there are probably several places where I could use my own advice!

Mesmo neste roteiro, provavelmente existem vários lugares onde eu poderia usar meu próprio conselho!

However, you can try thinking about it the next time you write something in English.

No entanto, você pode tentar pensar nisso na próxima vez que escrever algo em inglês.

Over time you can learn the habit of cutting empty words and sentences from your writing.

Com o tempo, você pode aprender o hábito de cortar palavras e frases vazias de sua escrita.

Your writing will be much better and much clearer if you can learn to do this.

Sua escrita será muito melhor e muito mais clara se você aprender a fazer isso.

Next, let's look at some more advice to make your writing clearer and easier to read.

A seguir, vamos dar uma olhada em mais alguns conselhos para tornar sua escrita mais clara e fácil de ler.

Use short simple sentences where possible.

Use frases curtas e simples sempre que possível.

Shorter sentences are easier to read and understand.

Frases mais curtas são mais fáceis de ler e entender.

That's not my opinion, that's a fact.

Isso não é minha opinião, isso é um fato.

There's a lot of research behind it.

Há muita pesquisa por trás disso.

Longer sentences are harder to read and harder to understand, generally.

Frases mais longas são mais difíceis de ler e entender, geralmente.

If you're a non-native speaker of English, writing longer sentences is especially dangerous.

Se você não é um falante nativo de inglês, escrever frases mais longas é especialmente perigoso.

There's a higher chance you'll make some grammatical or language errors which will make your sentence

Há uma chance maior de você cometer alguns erros gramaticais ou de linguagem que tornarão sua frase

difficult to read, or even worse, hard to understand.

difícil de ler ou, pior ainda, difícil de entender.

How long is too long?

Quanto tempo é muito tempo?

Well, 10 words is a good target length, 10 to 20 words is okay.

Bem, 10 palavras é um bom comprimento de alvo, 10 a 20 palavras está bom.

Longer than 20 words--this is dangerous.

Mais de 20 palavras - isso é perigoso.

There's a high chance your sentence will become unclear and difficult to read.

Há uma grande chance de sua frase ficar confusa e difícil de ler.

So how can you do this?

Então, como você pode fazer isso?

Well first, remember what we talked about before.

Bem, primeiro, lembre-se do que falamos antes.

Using fewer words will make your sentences shorter and tighter.

Usar menos palavras tornará suas frases mais curtas e precisas.

Here are some other rules you can use to keep your sentences shorter and clearer.

Aqui estão algumas outras regras que você pode usar para manter suas frases mais curtas e claras.

First, don't use the passive voice unless you have a good reason.

Primeiro, não use a voz passiva a menos que tenha um bom motivo.

Using the passive always makes a sentence longer and more complex.

Usar o passivo sempre torna uma frase mais longa e complexa.

Now, sometimes it's fine to use the passive, but not if you don't have a good reason.

Agora, às vezes é bom usar o passivo, mas não se você não tiver um bom motivo.

If you want to use the passive, make sure you know why you're using it, and make sure

Se você quiser usar o passivo, certifique-se de saber por que está usando e certifique-se de

it's really necessary.

que é realmente necessário.

Secondly, start your sentence with the subject whenever possible.

Em segundo lugar, comece sua frase com o sujeito sempre que possível.

Thirdly, don't use relative clauses, with who, which, that, where, etc., unless it's

Em terceiro lugar, não use cláusulas relativas, com quem, qual, aquele, onde, etc., a menos que seja

really necessary.

realmente necessário.

When you use a conjunction, like "and" or "but," or "or," and so on, think, "Do these

Quando você usar uma conjunção, como "e" ou " mas" ou "ou" e assim por diante, pense: "Essas

two ideas really need to go together?"

duas ideias realmente precisam andar juntas?"

If they don't, consider breaking your sentence into two shorter pieces.

Caso contrário, considere dividir sua frase em duas partes mais curtas.

To be clear, long sentences are not automatically bad.

Para ser claro, frases longas não são automaticamente ruins.

Good writers can produce long sentences which are clear, and focused, and elegant.

Bons escritores podem produzir frases longas que são claras, focadas e elegantes.

If you're writing about a particularly complex topic, you might need to use longer, more

Se estiver escrevendo sobre um tópico particularmente complexo , pode ser necessário usar frases mais longas e

complex sentences to express more complex ideas.

complexas para expressar ideias mais complexas .

The point is you should only use a longer, more complex sentence if it's really necessary.

A questão é que você só deve usar uma frase mais longa e complexa se for realmente necessário.

If you can express the same point in a shorter, simpler sentence, you should.

Se você pode expressar o mesmo ponto em uma frase mais curta e simples, você deve.

Let's review what we've talked about today.

Vamos rever o que falamos hoje.

First, you need to understand who you're writing for and what they want from your writing.

Primeiro, você precisa entender para quem você está escrevendo e o que eles querem da sua escrita.

Secondly, before you start writing, you need to have a plan.

Em segundo lugar, antes de começar a escrever, você precisa ter um plano.

You need to know what you're going to include, what you're going to leave out, and how you're

Você precisa saber o que vai incluir, o que vai deixar de fora e como vai

going to organize your ideas.

organizar suas ideias.

Thirdly, your ideas should always be organized into clear paragraphs with one main idea per

Em terceiro lugar, suas ideias devem sempre ser organizadas em parágrafos claros com uma ideia principal por

paragraph.

parágrafo.

Fourth, cut unnecessary words and sentences.

Quarto, corte palavras e frases desnecessárias.

And fifth, use shorter, simpler sentences where you can.

E quinto, use frases mais curtas e simples sempre que puder.

Follow these points, and I guarantee your writing will get better.

Siga esses pontos, e garanto que sua escrita ficará melhor.

I'm not just saying that.

Eu não estou apenas dizendo isso.

I use these points when I write something or edit something, and I see the difference.

Eu uso esses pontos quando escrevo ou edito algo e vejo a diferença.

Even now, I'm still learning this.

Mesmo agora, ainda estou aprendendo isso.

You're never finished.

Você nunca está acabado.

Follow these points, and you will see a difference.

Siga estes pontos e você verá a diferença.

Okay.

OK.

That's the end of the lesson.

Este é o fim da lição.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

If you want to see more of our free lessons, check out our website, oxfordonlineenglish.com.

Se você quiser ver mais de nossas aulas gratuitas, confira nosso site, oxfordonlineenglish.com.

That's all.

Isso é tudo.

Thanks again!

Obrigado novamente!

I'll see you next time.

Vejo você na próxima vez.

Bye-bye!

Bye Bye!