25 Phrases to Talk About Nature and Landscapes in English - Visual Vocabulary Lesson

158,847 views ・ 2020-09-02

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Martin.
0
1540
1320
Olá, sou Martin.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2860
2580
Bem-vindo ao Oxford Online English!
00:05
In this visual vocabulary lesson, you can learn to describe landscapes, countryside
2
5440
6240
Nesta lição de vocabulário visual, você pode aprender a descrever paisagens e
00:11
nature in English.
3
11690
2710
natureza campestre em inglês.
00:14
What does the countryside look like near your home?
4
14400
3620
Como é o campo perto de sua casa?
00:18
What kind of landscapes does your country have?
5
18020
5390
Que tipo de paisagens tem o seu país ?
00:23
Let’s see how you can answer these questions.
6
23410
5850
Vamos ver como você pode responder a essas perguntas.
00:29
I grew up in a small village in England.
7
29260
4130
Eu cresci em uma pequena vila na Inglaterra.
00:33
The countryside around there is very typically English: there are fields separated by stone
8
33390
6939
A paisagem ao redor é tipicamente inglesa: há campos separados por
00:40
walls or hedgerows, and rolling hills in the distance.
9
40329
6611
muros de pedra ou cercas vivas e colinas ao longe.
00:46
A ‘hedge’ is something like a wall, or a fence, but made out of plants.
10
46940
7400
Uma 'sebe' é algo como uma parede ou uma cerca, mas feita de plantas.
00:54
A ‘hedgerow’ is similar, but it’s used as a barrier between fields.
11
54340
6000
Uma 'sebe' é semelhante, mas é usada como uma barreira entre os campos.
01:00
In Britain, farm fields are often surrounded by hedgerows.
12
60340
6220
Na Grã-Bretanha, os campos agrícolas costumam ser cercados por cercas vivas.
01:06
‘Rolling hills’ means low hills with gentle slopes.
13
66560
8880
‘Colinas ondulantes’ significa colinas baixas com declives suaves.
01:15
When I was a student, I studied in Canada for a year.
14
75440
5060
Quando eu era estudante, estudei no Canadá por um ano.
01:20
Although it wasn’t cold all year, my main memory is of these bleak, wintry landscapes,
15
80500
6260
Embora não tenha feito frio o ano todo, minha principal lembrança é dessas paisagens desoladas e invernais,
01:26
full of never-ending pine forests.
16
86760
4940
cheias de florestas de pinheiros sem fim.
01:31
‘Wintry’ is the adjective from ‘winter’.
17
91700
4680
'Invernal' é o adjetivo de 'inverno'.
01:36
You heard ‘wintry landscapes’; another common collocation is ‘wintry weather’.
18
96380
9240
Você ouviu 'paisagens invernais'; outra colocação comum é 'clima invernal'.
01:45
‘Bleak’ means empty and cold.
19
105620
4220
‘Bleak’ significa vazio e frio.
01:49
It has a negative meaning.
20
109840
2300
Tem um significado negativo.
01:52
Bleak landscapes are not necessarily ugly, but they’re often depressing.
21
112140
9420
Paisagens desoladas não são necessariamente feias, mas muitas vezes são deprimentes.
02:01
After I graduated, I took a road trip across the USA with a friend.
22
121560
5340
Depois que me formei, fiz uma viagem pelos Estados Unidos com um amigo.
02:06
It was interesting to see how the landscape changed as we drove.
23
126900
5820
Foi interessante ver como a paisagem mudava enquanto dirigíamos.
02:12
A lot of the USA is quite flat.
24
132720
2860
Grande parte dos EUA é bastante plana.
02:15
There are these huge plains, which go on for miles.
25
135580
5360
Existem essas planícies enormes, que se estendem por quilômetros.
02:20
A ‘plain’ is a large, flat area of land without trees.
26
140940
6280
Uma ‘planície’ é uma grande área plana de terra sem árvores.
02:27
You can also use the word ‘grassland’ for a flat area which is covered with grass.
27
147220
7560
Você também pode usar a palavra "prado" para uma área plana coberta de grama.
02:34
Further south, we passed through mountainous badlands.
28
154780
4500
Mais ao sul, passamos por desertos montanhosos.
02:39
The mountains there have this weird liquid look, like someone
29
159280
4920
As montanhas de lá têm uma aparência estranha de líquido , como se alguém tivesse
02:44
just poured them onto the land.
30
164200
2439
derramado na terra.
02:46
It was a barren region, but beautiful nonetheless.
31
166640
5000
Era uma região estéril, mas bonita mesmo assim.
02:51
Have you ever heard the word ‘badlands’?
32
171640
4020
Você já ouviu a palavra 'esgoto'?
02:55
It describes a specific type of landscape which is made of soft rock which has been
33
175660
7320
Descreve um tipo específico de paisagem que é feita de rocha macia que foi
03:02
shaped by erosion.
34
182980
2220
moldada pela erosão.
03:05
Badlands are generally quite bare – without many plants or trees – and often have steep-sided
35
185209
8081
Badlands são geralmente bastante nus - sem muitas plantas ou árvores - e muitas vezes têm
03:13
hills.
36
193290
2610
colinas íngremes.
03:15
Before, I used the word ‘barren’.
37
195900
3780
Antes, eu usava a palavra ‘estéril’.
03:19
Do you know what that means?
38
199680
3270
Você sabe o que isso significa?
03:22
If something is barren, there are few plants or trees.
39
202950
5650
Se algo é estéril, há poucas plantas ou árvores.
03:28
You could also use the word ‘bare’, which has a similar meaning here.
40
208600
6840
Você também pode usar a palavra 'bare', que tem um significado semelhante aqui.
03:35
We drove through Utah and Monument valley.
41
215440
5200
Dirigimos por Utah e Monument Valley.
03:40
It’s a rocky desert, with these incredible mesas and weird rock formations, like nothing
42
220640
7360
É um deserto rochoso, com mesas incríveis e estranhas formações rochosas, como nada que
03:48
I’ve seen elsewhere.
43
228000
3320
eu tenha visto em outro lugar.
03:51
You can use the phrase ‘rock formation’ to refer to an interesting or unusual rock
44
231320
7130
Você pode usar a expressão “formação rochosa” para se referir a uma estrutura rochosa interessante ou incomum
03:58
structure.
45
238450
2130
.
04:00
One example is a mesa, which is a flat-topped rock formation with steep sides.
46
240580
10480
Um exemplo é uma mesa, que é uma formação rochosa de topo plano com lados íngremes.
04:11
In California, we visited the redwood forests.
47
251060
4080
Na Califórnia, visitamos as florestas de sequóias.
04:15
Of course, we have forests and woodland in England, but nothing like this.
48
255140
5219
Claro, temos florestas e bosques na Inglaterra, mas nada como isso.
04:20
The trees are enormous!
49
260360
3640
As árvores são enormes!
04:24
You can use different words for land which is covered with trees.
50
264000
5310
Você pode usar palavras diferentes para a terra coberta de árvores.
04:29
You heard ‘forest’ and ‘woodland’.
51
269310
3530
Você ouviu 'floresta' e 'floresta'.
04:32
If you’re talking about a tropical forest, you can say ‘rainforest’ or ‘jungle’.
52
272840
8359
Se você está falando sobre uma floresta tropical, pode dizer ‘floresta tropical’ ou ‘selva’.
04:41
You might also hear ‘wood’, as in ‘There’s a small wood next to the river.’
53
281199
5891
Você também pode ouvir 'madeira', como em 'Há uma pequena floresta próxima ao rio'.
04:47
Technically, a forest is bigger than a wood, but English speakers sometimes use the words
54
287090
5780
Tecnicamente, uma floresta é maior que uma floresta, mas os falantes de inglês às vezes usam as palavras
04:52
interchangeably.
55
292870
3170
de forma intercambiável.
04:56
We finished in Yosemite National Park, which is one of the most stunning places I’ve
56
296040
7140
Terminamos no Yosemite National Park, que é um dos lugares mais deslumbrantes que
05:03
ever visited.
57
303180
1280
já visitei.
05:04
The highlight was this towering waterfall.
58
304460
4340
O destaque foi esta cachoeira imponente.
05:08
You can use the word ‘towering’ to describe natural features which are tall and impressive.
59
308800
8880
Você pode usar a palavra "alta" para descrever recursos naturais que são altos e impressionantes.
05:17
‘Towering’ is usually a positive adjective.
60
317680
2910
'Towering' é geralmente um adjetivo positivo.
05:20
You can have ‘towering mountains’, ‘towering cliffs’, or ‘towering trees.’
61
320590
9600
Você pode ter 'montanhas imponentes', ' penhascos imponentes' ou 'árvores imponentes'.
05:30
Now, I live in Germany, in a small town on the banks of a river.
62
330190
6390
Agora, moro na Alemanha, em uma pequena cidade às margens de um rio.
05:36
The countryside is quite similar to England, with fields, forests, and lots of greenery.
63
336580
6800
O campo é bastante semelhante ao da Inglaterra, com campos, florestas e muito verde.
05:43
It’s pretty, at least, when the weather’s nice!
64
343380
4940
É bonito, pelo menos, quando o tempo está bom!
05:48
Here’s a question: what’s the difference between ‘bank’, ‘shore’ and ‘coast’?
65
348320
7340
Aqui vai uma pergunta: qual é a diferença entre ‘bank’, ‘shore’ e ‘coast’?
05:55
They all mean a place where the land meets the water, but they’re not exactly the same.
66
355660
6540
Todos significam um lugar onde a terra encontra a água, mas não são exatamente iguais.
06:02
Do you know the difference?
67
362200
3260
Você sabe a diferença?
06:05
Generally, you use ‘bank’ for the sides of rivers.
68
365460
5620
Geralmente, você usa 'banco' para os lados dos rios.
06:11
‘Shore’ is mostly for lakes; ‘coast’ is for where the land meets the sea or the
69
371080
7680
'Shore' é principalmente para lagos; 'costa' é para onde a terra encontra o mar ou o
06:18
ocean, although ‘shore’ is also possible in some contexts.
70
378760
6860
oceano, embora 'costa' também seja possível em alguns contextos.
06:25
Another useful word you heard here is ‘greenery’.
71
385620
3700
Outra palavra útil que você ouviu aqui é ‘verde’.
06:29
‘Greenery’ means plants in general.
72
389320
3040
‘Verdura’ significa plantas em geral.
06:32
It could mean grass, flowers, trees, bushes, or a mix.
73
392360
8300
Pode significar grama, flores, árvores, arbustos ou uma mistura.
06:40
If you come to Germany, you should try to visit Neuschwanstein castle.
74
400660
6680
Se você vier para a Alemanha, tente visitar o castelo de Neuschwanstein.
06:47
It’s in a beautiful setting, perched in the mountains.
75
407340
3720
Está em um belo cenário, empoleirado nas montanhas.
06:51
The landscape all around is incredibly rugged and dramatic.
76
411069
7431
A paisagem ao redor é incrivelmente acidentada e dramática.
06:58
If you want to describe mountainous terrain which is very steep and rocky, you can use
77
418500
6550
Se você deseja descrever um terreno montanhoso que é muito íngreme e rochoso, pode usar
07:05
the word ‘rugged’.
78
425050
2910
a palavra "robusto".
07:07
You can also say ‘rugged coastline’.
79
427960
4660
Você também pode dizer "costa acidentada".
07:12
If you describe landscape as ‘dramatic’, you mean that it’s impressive and beautiful.
80
432620
7740
Se você descreve a paisagem como “dramática”, quer dizer que é impressionante e bonita.
07:20
It’s often used for wilder, more remote landscapes, like high mountains.
81
440360
8670
É frequentemente usado para paisagens mais selvagens e remotas , como montanhas altas.
07:29
I like where I live, but my dream is to start my own business and work online, so I could
82
449030
6730
Gosto de onde moro, mas meu sonho é abrir meu próprio negócio e trabalhar online, para poder
07:35
live by the sea, maybe on a Greek island, with sandy beaches and clear, turquoise water.
83
455760
10020
morar perto do mar, talvez em uma ilha grega, com praias de areia e águas cristalinas e azul-turquesa.
07:45
‘Turquoise’ is a colour between blue and green.
84
465780
4280
‘Turquesa’ é uma cor entre o azul e o verde.
07:50
It’s not that common in everyday conversation, but if you use it to describe water or the
85
470060
6880
Não é tão comum nas conversas do dia-a-dia, mas se você usá-lo para descrever a água ou o
07:56
sea, you usually mean that the water looks beautiful.
86
476940
6370
mar, geralmente quer dizer que a água está linda. E
08:03
What about you?
87
483310
1430
você?
08:04
If you live in a city, what’s the surrounding countryside like?
88
484740
5020
Se você mora em uma cidade, como é o campo ao redor ?
08:09
Are there forests, fields, or mountains?
89
489760
4040
Existem florestas, campos ou montanhas?
08:13
Do you live near the coast?
90
493800
2660
Você mora perto da costa?
08:16
If you live in the countryside, describe it!
91
496460
3060
Se você mora no campo, descreva-o!
08:19
Look out of your window; what does the landscape look like?
92
499520
6120
Olhe pela janela; como é a paisagem ?
08:25
Think about your answer.
93
505640
2200
Pense na sua resposta.
08:27
You can write it down, say it out loud, or put it in the video comments.
94
507840
5820
Você pode escrever, dizer em voz alta ou colocar nos comentários do vídeo.
08:33
Or, do all three!
95
513660
2600
Ou, faça todos os três!
08:36
That’s all.
96
516260
1050
Isso é tudo.
08:37
Thanks for watching!
97
517310
1560
Obrigado por assistir!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7