25 Phrases to Talk About Nature and Landscapes in English - Visual Vocabulary Lesson

158,847 views ・ 2020-09-02

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I’m Martin.
0
1540
1320
Ciao, sono Martino.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2860
2580
Benvenuto a Oxford Online English!
00:05
In this visual vocabulary lesson, you can learn to describe landscapes, countryside
2
5440
6240
In questa lezione di vocabolario visivo, puoi imparare a descrivere paesaggi,
00:11
nature in English.
3
11690
2710
natura di campagna in inglese.
00:14
What does the countryside look like near your home?
4
14400
3620
Com'è la campagna vicino a casa tua?
00:18
What kind of landscapes does your country have?
5
18020
5390
Che tipo di paesaggi ha il tuo paese ?
00:23
Let’s see how you can answer these questions.
6
23410
5850
Vediamo come puoi rispondere a queste domande.
00:29
I grew up in a small village in England.
7
29260
4130
Sono cresciuto in un piccolo villaggio in Inghilterra.
00:33
The countryside around there is very typically English: there are fields separated by stone
8
33390
6939
La campagna intorno è molto tipicamente inglese: ci sono campi separati da
00:40
walls or hedgerows, and rolling hills in the distance.
9
40329
6611
muri di pietra o siepi, e dolci colline in lontananza.
00:46
A ‘hedge’ is something like a wall, or a fence, but made out of plants.
10
46940
7400
Una "siepe" è qualcosa come un muro o una recinzione, ma fatta di piante.
00:54
A ‘hedgerow’ is similar, but it’s used as a barrier between fields.
11
54340
6000
Una "siepe" è simile, ma è usata come barriera tra i campi.
01:00
In Britain, farm fields are often surrounded by hedgerows.
12
60340
6220
In Gran Bretagna, i campi agricoli sono spesso circondati da siepi.
01:06
‘Rolling hills’ means low hills with gentle slopes.
13
66560
8880
"Ronde colline" significa colline basse con dolci pendii.
01:15
When I was a student, I studied in Canada for a year.
14
75440
5060
Quando ero uno studente, ho studiato in Canada per un anno.
01:20
Although it wasn’t cold all year, my main memory is of these bleak, wintry landscapes,
15
80500
6260
Anche se non ha fatto freddo tutto l'anno, il mio ricordo principale è di questi paesaggi desolati e invernali,
01:26
full of never-ending pine forests.
16
86760
4940
pieni di infinite pinete.
01:31
‘Wintry’ is the adjective from ‘winter’.
17
91700
4680
'Invernale' è l'aggettivo di 'inverno'.
01:36
You heard ‘wintry landscapes’; another common collocation is ‘wintry weather’.
18
96380
9240
Hai sentito "paesaggi invernali"; un'altra collocazione comune è "tempo invernale".
01:45
‘Bleak’ means empty and cold.
19
105620
4220
'Bleak' significa vuoto e freddo.
01:49
It has a negative meaning.
20
109840
2300
Ha un significato negativo. I
01:52
Bleak landscapes are not necessarily ugly, but they’re often depressing.
21
112140
9420
paesaggi desolati non sono necessariamente brutti, ma spesso sono deprimenti.
02:01
After I graduated, I took a road trip across the USA with a friend.
22
121560
5340
Dopo essermi laureato, ho fatto un viaggio attraverso gli Stati Uniti con un amico. È stato
02:06
It was interesting to see how the landscape changed as we drove.
23
126900
5820
interessante vedere come è cambiato il paesaggio mentre guidavamo.
02:12
A lot of the USA is quite flat.
24
132720
2860
Gran parte degli Stati Uniti è piuttosto piatta.
02:15
There are these huge plains, which go on for miles.
25
135580
5360
Ci sono queste enormi pianure, che si estendono per miglia.
02:20
A ‘plain’ is a large, flat area of land without trees.
26
140940
6280
Una "pianura" è un'ampia area pianeggiante senza alberi.
02:27
You can also use the word ‘grassland’ for a flat area which is covered with grass.
27
147220
7560
Puoi anche usare la parola "prateria" per un'area pianeggiante ricoperta di erba.
02:34
Further south, we passed through mountainous badlands.
28
154780
4500
Più a sud, abbiamo attraversato calanchi montuosi.
02:39
The mountains there have this weird liquid look, like someone
29
159280
4920
Le montagne lì hanno questo strano aspetto liquido, come se qualcuno
02:44
just poured them onto the land.
30
164200
2439
le avesse appena versate sulla terra.
02:46
It was a barren region, but beautiful nonetheless.
31
166640
5000
Era una regione arida, ma comunque bella.
02:51
Have you ever heard the word ‘badlands’?
32
171640
4020
Hai mai sentito la parola "badlands"?
02:55
It describes a specific type of landscape which is made of soft rock which has been
33
175660
7320
Descrive un tipo specifico di paesaggio costituito da roccia tenera che è stata
03:02
shaped by erosion.
34
182980
2220
modellata dall'erosione.
03:05
Badlands are generally quite bare – without many plants or trees – and often have steep-sided
35
185209
8081
I calanchi sono generalmente piuttosto spogli, senza molte piante o alberi, e spesso presentano ripide
03:13
hills.
36
193290
2610
colline.
03:15
Before, I used the word ‘barren’.
37
195900
3780
Prima usavo la parola "sterile".
03:19
Do you know what that means?
38
199680
3270
Sai cosa significa?
03:22
If something is barren, there are few plants or trees.
39
202950
5650
Se qualcosa è sterile, ci sono poche piante o alberi.
03:28
You could also use the word ‘bare’, which has a similar meaning here.
40
208600
6840
Potresti anche usare la parola "nudo", che qui ha un significato simile.
03:35
We drove through Utah and Monument valley.
41
215440
5200
Attraversammo lo Utah e la Monument Valley.
03:40
It’s a rocky desert, with these incredible mesas and weird rock formations, like nothing
42
220640
7360
È un deserto roccioso, con questi incredibili altipiani e strane formazioni rocciose, come niente che
03:48
I’ve seen elsewhere.
43
228000
3320
abbia mai visto altrove.
03:51
You can use the phrase ‘rock formation’ to refer to an interesting or unusual rock
44
231320
7130
Puoi usare la frase "formazione rocciosa" per riferirti a una struttura rocciosa interessante o insolita
03:58
structure.
45
238450
2130
.
04:00
One example is a mesa, which is a flat-topped rock formation with steep sides.
46
240580
10480
Un esempio è una mesa, che è una formazione rocciosa dalla sommità piatta con pareti ripide.
04:11
In California, we visited the redwood forests.
47
251060
4080
In California abbiamo visitato le foreste di sequoie.
04:15
Of course, we have forests and woodland in England, but nothing like this.
48
255140
5219
Certo, abbiamo foreste e boschi in Inghilterra, ma niente del genere.
04:20
The trees are enormous!
49
260360
3640
Gli alberi sono enormi!
04:24
You can use different words for land which is covered with trees.
50
264000
5310
Puoi usare parole diverse per la terra coperta di alberi.
04:29
You heard ‘forest’ and ‘woodland’.
51
269310
3530
Hai sentito "foresta" e "bosco".
04:32
If you’re talking about a tropical forest, you can say ‘rainforest’ or ‘jungle’.
52
272840
8359
Se stai parlando di una foresta tropicale, puoi dire "foresta pluviale" o "giungla".
04:41
You might also hear ‘wood’, as in ‘There’s a small wood next to the river.’
53
281199
5891
Potresti anche sentire "bosco", come in "C'è un piccolo bosco vicino al fiume".
04:47
Technically, a forest is bigger than a wood, but English speakers sometimes use the words
54
287090
5780
Tecnicamente, una foresta è più grande di un bosco, ma a volte gli anglofoni usano le parole
04:52
interchangeably.
55
292870
3170
in modo intercambiabile.
04:56
We finished in Yosemite National Park, which is one of the most stunning places I’ve
56
296040
7140
Abbiamo finito nello Yosemite National Park, che è uno dei posti più belli che abbia
05:03
ever visited.
57
303180
1280
mai visitato.
05:04
The highlight was this towering waterfall.
58
304460
4340
Il momento clou è stata questa cascata imponente.
05:08
You can use the word ‘towering’ to describe natural features which are tall and impressive.
59
308800
8880
Puoi usare la parola "torrente" per descrivere caratteristiche naturali che sono alte e impressionanti.
05:17
‘Towering’ is usually a positive adjective.
60
317680
2910
"Towering" è solitamente un aggettivo positivo.
05:20
You can have ‘towering mountains’, ‘towering cliffs’, or ‘towering trees.’
61
320590
9600
Puoi avere "montagne imponenti", " scogliere imponenti" o "alberi imponenti".
05:30
Now, I live in Germany, in a small town on the banks of a river.
62
330190
6390
Ora vivo in Germania, in una piccola città sulle rive di un fiume.
05:36
The countryside is quite similar to England, with fields, forests, and lots of greenery.
63
336580
6800
La campagna è abbastanza simile all'Inghilterra, con campi, foreste e tanto verde.
05:43
It’s pretty, at least, when the weather’s nice!
64
343380
4940
È carino, almeno, quando il tempo è bello!
05:48
Here’s a question: what’s the difference between ‘bank’, ‘shore’ and ‘coast’?
65
348320
7340
Ecco una domanda: qual è la differenza tra "riva", "riva" e "costa"?
05:55
They all mean a place where the land meets the water, but they’re not exactly the same.
66
355660
6540
Significano tutti un luogo dove la terra incontra l'acqua, ma non sono esattamente la stessa cosa.
06:02
Do you know the difference?
67
362200
3260
Conosci la differenza?
06:05
Generally, you use ‘bank’ for the sides of rivers.
68
365460
5620
Generalmente, usi "bank" per i lati dei fiumi.
06:11
‘Shore’ is mostly for lakes; ‘coast’ is for where the land meets the sea or the
69
371080
7680
"Shore" è principalmente per i laghi; "costa" indica il punto in cui la terra incontra il mare o l'
06:18
ocean, although ‘shore’ is also possible in some contexts.
70
378760
6860
oceano, sebbene in alcuni contesti sia possibile anche "riva" .
06:25
Another useful word you heard here is ‘greenery’.
71
385620
3700
Un'altra parola utile che hai sentito qui è "verde".
06:29
‘Greenery’ means plants in general.
72
389320
3040
"Verde" significa piante in generale.
06:32
It could mean grass, flowers, trees, bushes, or a mix.
73
392360
8300
Potrebbe significare erba, fiori, alberi, cespugli o un mix.
06:40
If you come to Germany, you should try to visit Neuschwanstein castle.
74
400660
6680
Se vieni in Germania, dovresti provare a visitare il castello di Neuschwanstein.
06:47
It’s in a beautiful setting, perched in the mountains.
75
407340
3720
È in una splendida cornice, arroccato tra le montagne.
06:51
The landscape all around is incredibly rugged and dramatic.
76
411069
7431
Il paesaggio tutt'intorno è incredibilmente aspro e drammatico.
06:58
If you want to describe mountainous terrain which is very steep and rocky, you can use
77
418500
6550
Se vuoi descrivere un terreno montuoso che è molto ripido e roccioso, puoi usare
07:05
the word ‘rugged’.
78
425050
2910
la parola "aspro".
07:07
You can also say ‘rugged coastline’.
79
427960
4660
Puoi anche dire "costa frastagliata".
07:12
If you describe landscape as ‘dramatic’, you mean that it’s impressive and beautiful.
80
432620
7740
Se descrivi il paesaggio come "drammatico", intendi dire che è impressionante e bellissimo.
07:20
It’s often used for wilder, more remote landscapes, like high mountains.
81
440360
8670
Viene spesso utilizzato per paesaggi più selvaggi e remoti , come le alte montagne.
07:29
I like where I live, but my dream is to start my own business and work online, so I could
82
449030
6730
Mi piace dove vivo, ma il mio sogno è avviare un'attività in proprio e lavorare online, così potrei
07:35
live by the sea, maybe on a Greek island, with sandy beaches and clear, turquoise water.
83
455760
10020
vivere vicino al mare, magari su un'isola greca, con spiagge sabbiose e acque limpide e turchesi. Il
07:45
‘Turquoise’ is a colour between blue and green.
84
465780
4280
"turchese" è un colore tra il blu e il verde.
07:50
It’s not that common in everyday conversation, but if you use it to describe water or the
85
470060
6880
Non è così comune nelle conversazioni di tutti i giorni, ma se lo usi per descrivere l'acqua o il
07:56
sea, you usually mean that the water looks beautiful.
86
476940
6370
mare, di solito intendi che l'acqua è bellissima. E
08:03
What about you?
87
483310
1430
tu?
08:04
If you live in a city, what’s the surrounding countryside like?
88
484740
5020
Se vivi in ​​una città, com'è la campagna circostante?
08:09
Are there forests, fields, or mountains?
89
489760
4040
Ci sono foreste, campi o montagne?
08:13
Do you live near the coast?
90
493800
2660
Abiti vicino alla costa?
08:16
If you live in the countryside, describe it!
91
496460
3060
Se abiti in campagna, descrivilo!
08:19
Look out of your window; what does the landscape look like?
92
499520
6120
Guarda fuori dalla tua finestra; com'è il paesaggio ?
08:25
Think about your answer.
93
505640
2200
Pensa alla tua risposta.
08:27
You can write it down, say it out loud, or put it in the video comments.
94
507840
5820
Puoi scriverlo, dirlo ad alta voce o inserirlo nei commenti del video.
08:33
Or, do all three!
95
513660
2600
Oppure, fai tutti e tre!
08:36
That’s all.
96
516260
1050
È tutto.
08:37
Thanks for watching!
97
517310
1560
Grazie per la visione!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7