25 Phrases to Talk About Nature and Landscapes in English - Visual Vocabulary Lesson

151,653 views ・ 2020-09-02

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Martin.
0
1540
1320
Cześć, jestem Marcin.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2860
2580
Witamy w Oxford Online English!
00:05
In this visual vocabulary lesson, you can learn to describe landscapes, countryside
2
5440
6240
Na tej lekcji słownictwa wizualnego nauczysz się opisywać krajobrazy i
00:11
nature in English.
3
11690
2710
przyrodę wsi po angielsku.
00:14
What does the countryside look like near your home?
4
14400
3620
Jak wygląda wieś w pobliżu twojego domu?
00:18
What kind of landscapes does your country have?
5
18020
5390
Jakie krajobrazy ma twój kraj ?
00:23
Let’s see how you can answer these questions.
6
23410
5850
Zobaczmy, jak możesz odpowiedzieć na te pytania.
00:29
I grew up in a small village in England.
7
29260
4130
Dorastałem w małej wiosce w Anglii.
00:33
The countryside around there is very typically English: there are fields separated by stone
8
33390
6939
Okolica jest bardzo typowo angielska: pola są oddzielone kamiennymi
00:40
walls or hedgerows, and rolling hills in the distance.
9
40329
6611
murami lub żywopłotami, aw oddali widać pofałdowane wzgórza .
00:46
A ‘hedge’ is something like a wall, or a fence, but made out of plants.
10
46940
7400
„Żywopłot” to coś w rodzaju ściany lub ogrodzenia, ale zrobionego z roślin.
00:54
A ‘hedgerow’ is similar, but it’s used as a barrier between fields.
11
54340
6000
„Żywopłot” jest podobny, ale służy jako bariera między polami.
01:00
In Britain, farm fields are often surrounded by hedgerows.
12
60340
6220
W Wielkiej Brytanii pola uprawne są często otoczone żywopłotami.
01:06
‘Rolling hills’ means low hills with gentle slopes.
13
66560
8880
„Pofałdowane wzgórza” oznaczają niskie wzgórza o łagodnych zboczach.
01:15
When I was a student, I studied in Canada for a year.
14
75440
5060
Kiedy byłem studentem, przez rok studiowałem w Kanadzie .
01:20
Although it wasn’t cold all year, my main memory is of these bleak, wintry landscapes,
15
80500
6260
Chociaż nie było zimno przez cały rok, moje główne wspomnienie to te ponure, zimowe krajobrazy,
01:26
full of never-ending pine forests.
16
86760
4940
pełne niekończących się sosnowych lasów.
01:31
‘Wintry’ is the adjective from ‘winter’.
17
91700
4680
„Zimowy” to przymiotnik od „zima”.
01:36
You heard ‘wintry landscapes’; another common collocation is ‘wintry weather’.
18
96380
9240
Słyszeliście „zimowe krajobrazy”; innym powszechnym kolokacją jest „zimowa pogoda”.
01:45
‘Bleak’ means empty and cold.
19
105620
4220
„Bleak” oznacza pusto i zimno.
01:49
It has a negative meaning.
20
109840
2300
Ma negatywne znaczenie.
01:52
Bleak landscapes are not necessarily ugly, but they’re often depressing.
21
112140
9420
Ponure krajobrazy niekoniecznie są brzydkie, ale często są przygnębiające.
02:01
After I graduated, I took a road trip across the USA with a friend.
22
121560
5340
Po ukończeniu studiów wybrałem się z przyjacielem w podróż po Stanach Zjednoczonych.
02:06
It was interesting to see how the landscape changed as we drove.
23
126900
5820
Ciekawie było zobaczyć, jak zmieniał się krajobraz podczas jazdy.
02:12
A lot of the USA is quite flat.
24
132720
2860
Duża część USA jest dość płaska.
02:15
There are these huge plains, which go on for miles.
25
135580
5360
Są te ogromne równiny, które ciągną się kilometrami.
02:20
A ‘plain’ is a large, flat area of land without trees.
26
140940
6280
„Równina” to duży, płaski obszar bez drzew.
02:27
You can also use the word ‘grassland’ for a flat area which is covered with grass.
27
147220
7560
Możesz również użyć słowa „łąka” w odniesieniu do płaskiego obszaru pokrytego trawą.
02:34
Further south, we passed through mountainous badlands.
28
154780
4500
Dalej na południe przejeżdżaliśmy przez górzyste pustkowia.
02:39
The mountains there have this weird liquid look, like someone
29
159280
4920
Tamtejsze góry mają dziwny płynny wygląd, jakby ktoś
02:44
just poured them onto the land.
30
164200
2439
właśnie wylał je na ziemię.
02:46
It was a barren region, but beautiful nonetheless.
31
166640
5000
To był jałowy region, ale mimo to piękny.
02:51
Have you ever heard the word ‘badlands’?
32
171640
4020
Słyszałeś kiedyś słowo „puste ziemie”?
02:55
It describes a specific type of landscape which is made of soft rock which has been
33
175660
7320
Opisuje specyficzny typ krajobrazu, który składa się z miękkiej skały, która została
03:02
shaped by erosion.
34
182980
2220
ukształtowana przez erozję.
03:05
Badlands are generally quite bare – without many plants or trees – and often have steep-sided
35
185209
8081
Badlands są na ogół dość nagie – bez wielu roślin i drzew – i często mają strome
03:13
hills.
36
193290
2610
wzgórza.
03:15
Before, I used the word ‘barren’.
37
195900
3780
Wcześniej użyłem słowa „bezpłodny”. Czy
03:19
Do you know what that means?
38
199680
3270
wiesz co to znaczy?
03:22
If something is barren, there are few plants or trees.
39
202950
5650
Jeśli coś jest jałowe, jest mało roślin lub drzew.
03:28
You could also use the word ‘bare’, which has a similar meaning here.
40
208600
6840
Możesz także użyć słowa „nagi”, które ma tutaj podobne znaczenie.
03:35
We drove through Utah and Monument valley.
41
215440
5200
Jechaliśmy przez Utah i Monument Valley.
03:40
It’s a rocky desert, with these incredible mesas and weird rock formations, like nothing
42
220640
7360
To skalista pustynia, z tymi niesamowitymi płaskowyżami i dziwnymi formacjami skalnymi, jak nic, co
03:48
I’ve seen elsewhere.
43
228000
3320
widziałem gdzie indziej.
03:51
You can use the phrase ‘rock formation’ to refer to an interesting or unusual rock
44
231320
7130
Możesz użyć wyrażenia „formacja skalna”, aby odnieść się do interesującej lub niezwykłej
03:58
structure.
45
238450
2130
struktury skalnej.
04:00
One example is a mesa, which is a flat-topped rock formation with steep sides.
46
240580
10480
Jednym z przykładów jest mesa, czyli formacja skalna o płaskim wierzchołku i stromych zboczach.
04:11
In California, we visited the redwood forests.
47
251060
4080
W Kalifornii odwiedziliśmy sekwojowe lasy.
04:15
Of course, we have forests and woodland in England, but nothing like this.
48
255140
5219
Oczywiście w Anglii mamy lasy i zadrzewienia , ale nic takiego.
04:20
The trees are enormous!
49
260360
3640
Drzewa są ogromne!
04:24
You can use different words for land which is covered with trees.
50
264000
5310
Możesz użyć różnych słów na określenie ziemi porośniętej drzewami.
04:29
You heard ‘forest’ and ‘woodland’.
51
269310
3530
Słyszałeś „las” i „las”.
04:32
If you’re talking about a tropical forest, you can say ‘rainforest’ or ‘jungle’.
52
272840
8359
Jeśli mówisz o lesie tropikalnym, możesz powiedzieć „las deszczowy” lub „dżungla”.
04:41
You might also hear ‘wood’, as in ‘There’s a small wood next to the river.’
53
281199
5891
Możesz również usłyszeć „drewno”, jak w „Jest mały las obok rzeki”.
04:47
Technically, a forest is bigger than a wood, but English speakers sometimes use the words
54
287090
5780
Technicznie rzecz biorąc, las jest większy niż las, ale anglojęzyczni czasami używają tych słów
04:52
interchangeably.
55
292870
3170
zamiennie.
04:56
We finished in Yosemite National Park, which is one of the most stunning places I’ve
56
296040
7140
Skończyliśmy w Parku Narodowym Yosemite, który jest jednym z najpiękniejszych miejsc, jakie
05:03
ever visited.
57
303180
1280
kiedykolwiek odwiedziłem.
05:04
The highlight was this towering waterfall.
58
304460
4340
Punktem kulminacyjnym był ten wysoki wodospad.
05:08
You can use the word ‘towering’ to describe natural features which are tall and impressive.
59
308800
8880
Możesz użyć słowa „wysoki”, aby opisać naturalne cechy, które są wysokie i imponujące.
05:17
‘Towering’ is usually a positive adjective.
60
317680
2910
„Wznoszący się” jest zwykle przymiotnikiem pozytywnym.
05:20
You can have ‘towering mountains’, ‘towering cliffs’, or ‘towering trees.’
61
320590
9600
Możesz mieć „wysokie góry”, „wysokie klify” lub „wysokie drzewa”.
05:30
Now, I live in Germany, in a small town on the banks of a river.
62
330190
6390
Teraz mieszkam w Niemczech, w małym miasteczku nad brzegiem rzeki.
05:36
The countryside is quite similar to England, with fields, forests, and lots of greenery.
63
336580
6800
Wieś jest bardzo podobna do Anglii, z polami, lasami i mnóstwem zieleni.
05:43
It’s pretty, at least, when the weather’s nice!
64
343380
4940
Przynajmniej jest ładnie, gdy jest ładna pogoda!
05:48
Here’s a question: what’s the difference between ‘bank’, ‘shore’ and ‘coast’?
65
348320
7340
Oto pytanie: jaka jest różnica między „bankiem”, „brzegiem” i „wybrzeżem”?
05:55
They all mean a place where the land meets the water, but they’re not exactly the same.
66
355660
6540
Wszystkie oznaczają miejsce, w którym ląd styka się z wodą, ale nie są dokładnie takie same.
06:02
Do you know the difference?
67
362200
3260
Czy znasz różnicę?
06:05
Generally, you use ‘bank’ for the sides of rivers.
68
365460
5620
Ogólnie rzecz biorąc, używasz „brzegu” dla boków rzek.
06:11
‘Shore’ is mostly for lakes; ‘coast’ is for where the land meets the sea or the
69
371080
7680
„Brzeg” dotyczy głównie jezior; „wybrzeże” odnosi się do miejsca, w którym ląd styka się z morzem lub
06:18
ocean, although ‘shore’ is also possible in some contexts.
70
378760
6860
oceanem, chociaż „brzeg” jest również możliwy w niektórych kontekstach.
06:25
Another useful word you heard here is ‘greenery’.
71
385620
3700
Innym przydatnym słowem, które tutaj usłyszałeś, jest „zieleń”.
06:29
‘Greenery’ means plants in general.
72
389320
3040
„Zieleń” oznacza ogólnie rośliny.
06:32
It could mean grass, flowers, trees, bushes, or a mix.
73
392360
8300
Może to oznaczać trawę, kwiaty, drzewa, krzewy lub mieszankę.
06:40
If you come to Germany, you should try to visit Neuschwanstein castle.
74
400660
6680
Jeśli przyjedziesz do Niemiec, powinieneś spróbować odwiedzić zamek Neuschwanstein.
06:47
It’s in a beautiful setting, perched in the mountains.
75
407340
3720
Jest w pięknym otoczeniu, wznosi się w górach.
06:51
The landscape all around is incredibly rugged and dramatic.
76
411069
7431
Krajobraz wokół jest niesamowicie surowy i dramatyczny.
06:58
If you want to describe mountainous terrain which is very steep and rocky, you can use
77
418500
6550
Jeśli chcesz opisać górzysty teren, który jest bardzo stromy i skalisty, możesz użyć
07:05
the word ‘rugged’.
78
425050
2910
słowa „nierówny”.
07:07
You can also say ‘rugged coastline’.
79
427960
4660
Można też powiedzieć „nierówne wybrzeże”.
07:12
If you describe landscape as ‘dramatic’, you mean that it’s impressive and beautiful.
80
432620
7740
Jeśli opisujesz krajobraz jako „dramatyczny”, masz na myśli, że jest imponujący i piękny.
07:20
It’s often used for wilder, more remote landscapes, like high mountains.
81
440360
8670
Jest często używany do dzikich, bardziej odległych krajobrazów, takich jak wysokie góry.
07:29
I like where I live, but my dream is to start my own business and work online, so I could
82
449030
6730
Podoba mi się miejsce, w którym mieszkam, ale moim marzeniem jest założyć własny biznes i pracować online, żeby móc
07:35
live by the sea, maybe on a Greek island, with sandy beaches and clear, turquoise water.
83
455760
10020
mieszkać nad morzem, może na greckiej wyspie, z piaszczystymi plażami i czystą, turkusową wodą.
07:45
‘Turquoise’ is a colour between blue and green.
84
465780
4280
„Turkusowy” to kolor pomiędzy niebieskim a zielonym.
07:50
It’s not that common in everyday conversation, but if you use it to describe water or the
85
470060
6880
Nie jest to powszechne w codziennych rozmowach, ale jeśli używasz go do opisu wody lub
07:56
sea, you usually mean that the water looks beautiful.
86
476940
6370
morza, zwykle masz na myśli, że woda wygląda pięknie.
08:03
What about you?
87
483310
1430
Co z tobą?
08:04
If you live in a city, what’s the surrounding countryside like?
88
484740
5020
Jeśli mieszkasz w mieście, jaka jest okolica? Czy są
08:09
Are there forests, fields, or mountains?
89
489760
4040
tam lasy, pola lub góry?
08:13
Do you live near the coast?
90
493800
2660
Mieszkasz blisko wybrzeża?
08:16
If you live in the countryside, describe it!
91
496460
3060
Jeśli mieszkasz na wsi, opisz to!
08:19
Look out of your window; what does the landscape look like?
92
499520
6120
Wyjrzyj przez okno; jak wygląda krajobraz?
08:25
Think about your answer.
93
505640
2200
Przemyśl swoją odpowiedź.
08:27
You can write it down, say it out loud, or put it in the video comments.
94
507840
5820
Możesz to zapisać, powiedzieć na głos lub umieścić w komentarzach do filmu.
08:33
Or, do all three!
95
513660
2600
Lub zrób wszystkie trzy!
08:36
That’s all.
96
516260
1050
To wszystko.
08:37
Thanks for watching!
97
517310
1560
Dzięki za oglądanie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7