Adjective Order in English - English Grammar Lesson

Oh, hello.

오 안녕하세요.

I'm Oli.

저는 올리입니다.

Welcome to Oxford Online English.

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다.

Sorry, I'm just standing here.

죄송합니다. 그냥 여기 서 있습니다.

I'm drinking a cup of a strong Italian black coffee.

나는 강한 이탈리안 블랙 커피 한 잔을 마시고 있습니다 .

Wait, is it black Italian strong coffee?

잠깐, 블랙 이탈리안 강한 커피인가요?

That doesn't sound right.

잘못된 것 같습니다.

Italian black strong coffee?

이탈리안 블랙 스트롱 커피?

Anyway, in this lesson you can learn how to put adjectives in the right order.

어쨌든, 이 단원에서는 형용사를 올바른 순서로 배치하는 방법을 배울 수 있습니다.

Let's go back to the example I was having so many problems with.

내가 너무 많은 문제를 겪었던 예로 돌아가 봅시다 .

You want to use the words "coffee," "black," "Italian," and "strong" all together.

"coffee", "black", "Italian", "strong"이라는 단어를 모두 함께 사용하려고 합니다.

They can go in many different orders.

그들은 다양한 순서로 갈 수 있습니다.

Which is correct?

어느 것이 맞습니까?

"Strong black Italian coffee," "Strong Italian black coffee," "Black strong Italian coffee,"

"강한 이탈리안 블랙 커피", "강한 이탈리안 블랙 커피", "강한

"Black Italian strong coffee," "Italian black strong coffee," or "Italian strong black coffee?"

이탈리안 블랙 커피", "블랙 이탈리안 강한 커피" , "이탈리안 블랙 강한 커피" 또는 "이탈리안 강한 블랙 커피?"

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Is there only one possibility, or is there more than one right answer?

하나의 가능성만 있습니까, 아니면 하나 이상의 정답이 있습니까?

Think about it.

생각해보세요.

There is only one possibility, "strong black Italian coffee."

가능성은 단 하나, "강한 이탈리안 블랙 커피"입니다.

Do you know why this is the right answer?

왜 이것이 정답인지 아십니까?

In English when we use several adjectives before a noun, the adjectives have to go in

영어에서 명사 앞에 여러 형용사를 사용할 때 형용사는

a particular order.

특정한 순서로 와야 합니다.

Of course your meaning will still be clear if you make a mistake with adjective order.

물론 형용사 순서에 실수를 하더라도 의미는 여전히 명확할 것입니다.

It's not a big problem.

큰 문제는 아닙니다.

However, it is very noticeable especially to native speakers if someone makes a mistake

그러나 누군가가 형용사 순서에 실수를 하면 특히 원어민에게 매우 눈에 띕니다

with adjective order.

.

So if you want your English to sound correct and natural, you need to learn how to use

따라서 영어가 정확하고 자연스럽게 들리기를 원한다면

adjectives in the correct order.

올바른 순서로 형용사를 사용하는 방법을 배워야 합니다. 사용할

Let's start with a simple rule that you can use.

수 있는 간단한 규칙부터 시작하겠습니다 .

Rule number one: opinions go first, facts go second.

첫 번째 규칙: 의견이 우선이고 사실은 그 다음입니다. 곧 보게 될

The full rules for adjective order, which you'll see in a minute, are complicated and

형용사 순서에 대한 전체 규칙은 복잡하고

not very practical.

그다지 실용적이지 않습니다.

However, there is a simple rule which you can use.

그러나 사용할 수 있는 간단한 규칙이 있습니다 .

Adjectives which describe an opinion go before adjectives which describe a fact.

의견을 설명하는 형용사는 사실을 설명하는 형용사 앞에 옵니다.

For example, adjectives like 'nice', 'beautiful', 'useful', or 'delicious' all describe opinions.

예를 들어, '좋은', '아름다운', '유용한' 또는 '맛있는'과 같은 형용사는 모두 의견을 설명합니다.

Just because you describe something as delicious, it doesn't mean that everybody will agree

당신이 무언가를 맛있다고 표현한다고 해서 모든 사람이 당신의 의견에 동의할 것이라는 의미는 아닙니다

with you.

.

Adjectives like 'big', 'new', 'green', or 'silk' describe facts.

'big', 'new', 'green' 또는 'silk'와 같은 형용사는 사실을 설명합니다.

Take a second, try to think of some more adjectives which describe opinions or facts.

의견이나 사실을 설명하는 형용사를 더 생각해보세요.

Think about it.

생각해보세요.

Now let's see our rule in action with some examples.

이제 몇 가지 예를 통해 규칙이 작동하는 것을 살펴보겠습니다 .

"They live in a beautiful old house on the edge of the city."

"그들은 도시 변두리에 있는 아름답고 오래된 집에 살고 있습니다 ."

"We had some delicious Korean food with some friends."

"친구들과 맛있는 한국 음식을 먹었습니다 ."

"Why are you wearing those ugly purple trousers?"

"왜 그 못생긴 보라색 바지를 입고 있니?"

"She has an interesting new perspective on the economic situation."

"그녀는 경제 상황에 대한 흥미로운 새로운 관점을 가지고 있습니다 ."

In all of these sentences, we used two adjectives before a noun, and you can see that the adjective

이 모든 문장에서 우리는 명사 앞에 두 개의 형용사를 사용했으며

of opinion goes first and the adjective of fact goes second.

의견의 형용사가 먼저 가고 사실의 형용사가 두 번째로 가는 것을 볼 수 있습니다.

Rule two: general ideas go before specific ideas.

규칙 2: 일반적인 아이디어는 특정 아이디어보다 먼저 갑니다 . 올바른 단어 순서를 모르는 경우

There's another general rule which works well if you don't know the correct word order.

잘 작동하는 또 다른 일반 규칙이 있습니다 .

Adjectives which describe a general idea go before adjectives which describe a specific

일반적인 아이디어를 설명하는 형용사는 특정 아이디어를 설명하는 형용사 앞에 옵니다

idea.

.

For example, if you say, "A long wooden table."

예를 들어 "긴 나무 탁자"라고 말하면

The word 'long' is more general.

'long'이라는 단어가 더 일반적입니다.

Many things can be long in many different ways.

많은 것들이 다양한 방식으로 길어질 수 있습니다 .

A street can be long, a story, or a speech can be long.

거리가 길 수도 있고, 이야기가 길 수도 있고, 연설이 길 수도 있습니다.

You can have a long day and so on.

긴 하루를 보낼 수 있습니다.

'Wooden' is more specific.

'나무'가 더 구체적입니다.

Generally speaking, something can only be wooden if it's actually made of wood.

일반적으로 말하자면, 실제로 나무로 만들어진 경우에만 나무가 될 수 있습니다.

So we put 'long' first and we say, "A long wooden table."

그래서 우리는 '길다'를 먼저 놓고 '긴 나무 탁자'라고 말합니다. 일반적인 의미를 가진

Can you think of any other adjectives which have a general meaning?

다른 형용사를 생각할 수 있습니까 ?

Adjectives like 'old', 'hot', or 'small' all have a general meaning because they can be

'오래된', '뜨거운' 또는 '작은'과 같은 형용사는 다양한 것을 설명하기 위해 다양한 의미로 사용될 수 있기 때문에 모두 일반적인 의미를 갖습니다

used with many different meanings to describe many different things.

.

On the other hand, adjectives like 'green', 'French' or 'straight' are more specific.

반면에 'green', 'French' 또는 'straight'와 같은 형용사는 더 구체적입니다.

If something is green, that's quite a specific idea.

무언가가 녹색이면 상당히 구체적인 아이디어입니다.

Okay, let's see this rule in action with some examples.

자, 몇 가지 예를 통해 이 규칙이 실제로 적용되는 것을 살펴보겠습니다 .

"He works for a small Canadian company."

"그는 작은 캐나다 회사에서 일합니다."

"I love these old black-and-white films."

"저는 이 오래된 흑백 영화를 좋아합니다."

"We bought a new leather sofa for the living room."

"우리는 거실용 새 가죽 소파를 샀습니다 ."

"I need to buy a really warm woolly hat."

"정말 따뜻한 털모자를 사야겠어요."

Again, we used two adjectives with each noun.

다시 말하지만, 우리는 각 명사와 함께 두 개의 형용사를 사용했습니다.

In each case, the adjective with a more general meaning goes first, and the adjective with

각각의 경우에 더 일반적인 의미를 가진 형용사가 먼저 오고

a more specific meaning goes second.

더 구체적인 의미를 가진 형용사가 두 번째로 옵니다.

Okay, point three, let's look at the full rule.

자, 3번 포인트, 전체 규칙을 살펴보겠습니다 .

We said before that the full rule for adjective order is quite complicated.

우리는 전에 형용사 순서에 대한 전체 규칙이 매우 복잡하다고 말했습니다.

I'm showing you just for your interest.

나는 단지 당신의 관심을 위해 당신을 보여주고 있습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

The full rule is: opinion, size, other qualities, age, color or pattern, nationality and then

전체 규칙은 의견, 크기, 기타 특성, 연령, 색상 또는 패턴, 국적, 그리고

material.

재료입니다.

Okay?

좋아요?

So we could say for example, "She bought a beautiful long warm new black-and-white striped

그래서 우리는 예를 들어 "그녀는 아름답고 길고 따뜻한 새 흑백 줄무늬

Italian silk scarf."

이탈리아 실크 스카프를 샀습니다."라고 말할 수 있습니다.

We have opinion, 'beautiful'; the size, 'long'; another quality, 'warm'; an age, 'new'; a

우리는 '아름답다'는 의견을 가지고 있습니다. 크기, '길다'; 또 다른 특성, '따뜻함'; 나이, '새로운';

color, 'black-and-white'; a pattern, 'striped'; nationality, 'Italian'; and the material,

색상, '흑백'; 패턴, '줄무늬'; 국적, '이탈리아'; 소재는

'silk'.

'실크'.

So, do you need to know this rule?

그렇다면 이 법칙을 알아야 할까요?

No, not really.

아니 정말.

First of all, it's too complicated.

우선 너무 복잡합니다.

You can't carry this around in your head and use it when you speak.

이것을 머리에 가지고 다니면서 말할 때 사용할 수는 없습니다.

Secondly, it's very rare that we use more than two or three adjectives with a noun;

둘째, 명사와 함께 2~3개 이상의 형용사를 사용하는 경우는 매우 드뭅니다.

it almost never happens.

거의 일어나지 않습니다.

And three, native speakers don't always follow these rules, especially when there are more

그리고 셋째, 원어민은 항상 이러한 규칙을 따르지 않습니다. 특히

than two or three adjectives.

형용사가 2~3개 이상 있을 때 그렇습니다.

So it doesn't matter so much what you do in those cases.

따라서 그러한 경우에 무엇을 하느냐는 그다지 중요하지 않습니다 .

However, this doesn't mean that adjective order doesn't matter, it does.

그러나 이것은 형용사 순서가 중요하지 않다는 것을 의미하지는 않습니다.

If you make a mistake like, "She has black straight short hair," this sounds a bit strange,

만약 당신이 "She has black straight short hair"와 같은 실수를 한다면, 이것은 약간 이상하고,

a bit wrong, and native speakers will hear and notice mistakes like these.

약간 잘못된 것으로 들리며, 원어민들은 이러한 실수를 듣고 알아차릴 것입니다.

Okay, part four, let's look at some advice you can use, and let's review what we've talked

자, 4부에서는 사용할 수 있는 몇 가지 조언을 살펴보고 우리가 이야기한 내용을 검토해 보겠습니다

about.

.

Point one: trust your instinct.

포인트 1: 본능을 믿으세요.

If it sounds right, it probably is.

옳게 들린다면 아마도 그럴 것입니다.

If it sounds wrong, it probably is.

잘못 들리면 아마 그럴 것입니다.

Point two: remember the basic rules: general before specific, opinion before fact.

요점 2: 기본 규칙을 기억하십시오: 구체적인 것보다 일반적인 것, 사실보다 의견.

These rules can help you in most of the situations you will meet in everyday speaking.

이 규칙은 일상 대화에서 마주하게 될 대부분의 상황에서 도움이 될 수 있습니다 .

That's the end of the lesson.

그게 수업의 끝입니다.

Thanks very much for watching.

시청해주셔서 대단히 감사합니다.

I hope you found it useful.

도움이 되었기를 바랍니다.

Do you want some more practice with this?

이것으로 좀 더 연습하시겠습니까?

Well, check out the full version of the lesson on our website, oxfordonlineenglish.com.

저희 웹사이트 oxfordonlineenglish.com에서 강의 전체 버전을 확인하십시오.

You can also see many other free English lessons.

다른 많은 무료 영어 수업도 볼 수 있습니다.

That's all for today.

오늘은 그게 다야.

Thanks again!

다시 한번 감사합니다!

I'll see you next time.

다음에 뵙겠습니다.

Bye-bye!

안녕!