4 Steps to English Success - Improve Your Motivation to Study English
185,518 views ・ 2019-05-31
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi, I’m Oli.
0
1220
1030
こんにちは、オリです。
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2250
2160
オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ!
00:04
In this lesson, we’re going to talk about
motivation in English learning.
2
4410
4380
このレッスンでは
、英語学習におけるモチベーションについてお話します。 モチベーション
00:08
You’re going to hear some tips for how to
manage your motivation and get better results
3
8790
4950
を管理し、英語の学習でより良い結果を得る方法について、いくつかのヒントを聞く予定です
00:13
from your English studies.
4
13740
2610
。
00:16
Before we start the lesson, don’t forget
to check out our website: Oxford Online English
5
16350
5579
レッスンを始める前に、
私たちのウェブサイトをチェックすることを忘れないでください: Oxford Online English
00:21
dot com.
6
21929
1471
dot com. 英語の
00:23
We have free materials to help you practise
your English, and you can also study in online
7
23400
4950
練習に役立つ無料の教材を
用意しています。また、プロの英語教師のオンライン クラスで勉強することもでき
00:28
classes with one of our professional English
teachers!
8
28350
5340
ます。
00:33
But now, let’s look at some important ideas
about what ‘motivation’ means.
9
33690
8750
しかしここで、「動機」が何を意味するかについて、いくつかの重要なアイデアを見てみましょう
。
00:42
Idea number one: motivation isn’t something
you can just decide to have.
10
42440
5220
アイデアその 1: モチベーションは、自分で決められるものではありませ
ん。
00:47
It’s not like an on/off switch inside you,
which you can just flip from ‘off’ to
11
47670
5090
それはあなたの中にあるオン/オフのスイッチのようなものではなく
00:52
‘on’ if you find the right trick.
12
52760
3040
、適切なトリックを見つければ「オフ」から「オン」に切り替えることができます。
00:55
Instead, motivation is a *consequence*.
13
55800
3200
代わりに、モチベーションは*結果*です。
00:59
It’s a consequence of your life goals, your
values, your environment and your lifestyle.
14
59000
6420
それはあなたの人生の目標、
価値観、環境、ライフスタイルの結果です。
01:05
You can’t decide to change your motivation
directly, but you can change other things
15
65420
5240
モチベーションを直接変えることは
できませんが
01:10
in your life which influence your motivation.
16
70660
3920
、モチベーションに影響を与える人生の他のことを変えることはできます。
01:14
Idea number two: real motivation is deep motivation.
17
74580
5800
アイデアその 2: 本当のモチベーションは深いモチベーションです。 英語
01:20
If you struggle to find the motivation to
study English, then that’s a deep problem.
18
80390
5590
を勉強する動機を見つけるのに苦労しているなら
、それは深刻な問題です。
01:25
There’s also ‘fake’ motivation.
19
85980
3730
「偽の」動機もあります。
01:29
This is the kind of motivation which makes
people join a gym and pay for a year’s membership
20
89710
5750
これは、
人々がジムに入会し
01:35
on January the 2nd, and then go once or twice
in the whole year.
21
95460
7120
、1 月 2 日に 1 年間の会費を支払い、その後、1 年に 1 回か 2
回ジムに通うような動機です。
01:42
This isn’t real motivation.
22
102580
2910
これは本当の動機ではありません。
01:45
Often, fake motivation comes from other people,
but it disappears as quickly as it arrives.
23
105490
9190
多くの場合、偽のモチベーションは他の人からもたらさ
れますが、それが届くとすぐに消えてしまいます。
01:54
Real motivation is deep motivation; it comes
from inside, and it takes time and work to
24
114680
7060
真の動機は深い動機です。 それは
内側から来ており、開発には時間と労力がかかります
02:01
develop.
25
121740
2360
。
02:04
Most importantly, idea number three: it’s
hard to develop and maintain motivation, but
26
124100
5510
最も重要なことは、アイデア 3 です。
モチベーションを高めて維持するのは難しいですが、
02:09
it’s easy to kill it.
27
129610
2720
それを殺すのは簡単です。
02:12
Lots of things can kill your motivation: a
bad teacher, a busy job, a newborn baby who
28
132330
6120
悪い教師、忙しい仕事、よく眠れない生まれたばかりの赤ちゃん
02:18
doesn’t sleep well, financial worries, video
game addiction, and many more.
29
138450
4420
、経済的な心配、ビデオ
ゲーム中毒など、多くのことがあなたのモチベーションを下げる可能性があります.
02:22
So, you have to look after your motivation
carefully.
30
142870
3360
ですから、志望動機は
慎重に検討する必要があります。 勉強に関する質問だけでなく
02:26
You need to think about many aspects of your
life, not just study-related questions.
31
146230
6259
、人生の多くの側面について考える必要があります
。
02:32
You’ll learn about these points in more
detail over the rest of this lesson.
32
152489
5021
これらのポイント
については、このレッスンの残りの部分で詳しく学習します。
02:37
Let’s move on.
33
157510
4310
次へ移りましょう。
02:41
We won’t spend long on this section.
34
161820
2530
このセクションには長くはかかりません。
02:44
Why not?
35
164350
1150
なぜだめですか?
02:45
Because we already made a whole video about
it!
36
165500
3209
私たちはすでにそれについての完全なビデオを作った
からです!
02:48
You should watch it, if you haven’t already.
37
168709
3110
まだ見ていない場合は、それを見る必要があります。
02:51
Remember that it’s easy to kill your motivation.
38
171819
3841
あなたのモチベーションを殺すのは簡単だということを忘れないでください。
02:55
Not knowing how to set study goals is one
of the best ways to kill your motivation to
39
175660
5180
学習目標の設定方法を知らないこと
は、英語学習のモチベーションを下げる最良の方法の 1 つです
03:00
learn English.
40
180840
1930
。
03:02
If you set yourself goals like, ‘I want
to speak like a native speaker,’ or, ‘I
41
182770
4439
「
ネイティブスピーカーのように話したい」「
03:07
want to speak English perfectly,’ this will
kill your motivation.
42
187209
4301
英語を完璧に話したい」などの目標を設定
すると、モチベーションが下がります。
03:11
Where do you start with goals like these?
43
191510
3150
このような目標からどこから始めますか?
03:14
What’s the first step?
44
194660
1780
最初のステップは何ですか?
03:16
How do you know when you’ve finished?
45
196440
3610
終了したことをどのように知ることができますか?
03:20
There are no answers to these questions, which
is why these goals are no good for you.
46
200050
5519
これらの質問に対する答え
はありません。そのため、これらの目標はあなたにとって良くありません。
03:25
You need to set goals which are specific,
measurable, achievable, relevant and timebound:
47
205569
8881
具体的で、
測定可能で、達成可能で、関連性があり、時間制限のある目標を設定する必要があります:
03:34
SMART goals.
48
214450
1550
SMART 目標。
03:36
We’ll give you one more idea here which
we didn’t mention in the SMART goals video.
49
216000
6040
ここで、SMART ゴールのビデオでは触れなかったもう 1 つのアイデアを紹介します。
03:42
Don’t compare yourself to native speakers;
don’t aim to speak perfect English; instead,
50
222040
8870
自分をネイティブ スピーカーと比較しないでください。
完璧な英語を話そうとしないでください。 代わりに、
03:50
just ask yourself one question: how can I
improve?
51
230910
6430
1 つの質問を自問してください。どうすれば
改善できますか?
03:57
This is how I approach teaching, by the way.
52
237340
3000
ちなみに、これが私の教え方です。
04:00
This is the question that’s in my head when
I meet a new student: how can I make this
53
240340
4490
これは私が新入生に会ったときに私の頭の中にある質問です
: どうすればこの
04:04
person’s English better?
54
244830
2549
人の英語をより良くすることができますか?
04:07
Students come to me with all sorts of goals;
they have different budgets, and different
55
247379
4181
生徒たちはあらゆる種類の目標を持って私のところにやって来ます。
予算も、
04:11
amounts of time they want to spend on studying.
56
251560
2899
勉強に費やしたい時間も異なります。
04:14
They’re starting at different levels.
57
254459
2471
彼らはさまざまなレベルから始めています。
04:16
Some people are ambitious; others just want
to learn one or two simple points.
58
256930
5290
野心的な人もいます。 他の
人は、1つまたは2つの簡単なポイントを学びたいだけです.
04:22
With each person, there are different possibilities.
59
262220
2419
人にはそれぞれ、さまざまな可能性があります。
04:24
I don’t worry about those things; I just
ask myself: what can I do to make this person’s
60
264639
6081
私はそれらのことについて心配していません。
この人の英語を上達させるにはどうすれば
04:30
English better?
61
270720
2210
よいでしょうか?
04:32
You can benefit from thinking in the same
way.
62
272930
3450
同じように考えることで利益を得ることができ
ます。
04:36
This idea makes things simpler, and it helps
you to focus on specific, concrete steps to
63
276380
6630
この考え方は物事をシンプルにし、学習と改善のための
具体的で具体的なステップに集中するのに役立ちます
04:43
learn and improve.
64
283010
2620
。
04:45
Guess what: that’s good for your motivation!
65
285630
3289
何を推測しますか: それはあなたのモチベーションに良いです!
04:48
Overall, nothing is better for your motivation
than feeling like you’re making progress.
66
288919
6911
全体として、
進歩していると感じることほどモチベーションを高めるものはありません。
04:55
If you can feel that you’re improving, you’ll
feel more motivated to continue studying.
67
295830
6869
上達している
実感が持てれば、勉強を続けるモチベーションも上がります。
05:02
Setting good goals is vital to keep your motivation
alive and healthy.
68
302699
5671
良い目標を設定することは、モチベーションを維持し、健康的に保つために不可欠
です。
05:08
However, there’s another point which is
equally important.
69
308370
8030
ただし、それと同じくらい重要な点がもう 1 つあり
ます。
05:16
Your motivation depends greatly on your environment.
70
316400
4070
モチベーションは環境に大きく左右されます。
05:20
This means: where you live, where you work,
what kind of work you do, who you talk to
71
320470
4840
これは、どこに住んでいるか、どこで働いて
いるか、どのような仕事をしているか、毎日誰と話し
05:25
every day, how you spend your free time, and
so on.
72
325310
4020
ているか、自由時間をどのように過ごしているかなどを意味
します。
05:29
Let’s take two examples.
73
329330
2460
2 つの例を見てみましょう。
05:31
Imagine two people.
74
331790
2080
2人を想像してください。
05:33
We’ll call them Sam and Alex.
75
333870
2829
彼らをサムとアレックスと呼びます。
05:36
They’re not real, but the ideas are similar
to many students we’ve met.
76
336699
7041
それらは現実のものではありませんが、アイデアは
私たちが出会った多くの学生と似ています。
05:43
Sam lives in Amsterdam.
77
343740
2070
サムはアムステルダムに住んでいます。
05:45
She doesn’t speak Dutch, so she mostly uses
English in her day-to-day life.
78
345810
5770
彼女はオランダ語を話せないので、
日常生活では主に英語を使用しています。
05:51
She works in a software firm, where all office
communication is in English.
79
351580
5860
彼女は、すべての社内コミュニケーションが英語で行われるソフトウェア会社で働いています
。
05:57
She regularly attends meetings, participates
in conference calls, and gives presentations
80
357440
6289
彼女は定期的に会議に出席し
、電話会議に参加し
06:03
in English.
81
363729
2231
、英語でプレゼンテーションを行っています。
06:05
Outside of work, most of her friends are expats
from other countries.
82
365960
5049
仕事以外では、彼女の友人のほとんど
は他の国からの外国人です。
06:11
Their common language is English, so most
of the time, Sam speaks English outside of
83
371009
6500
彼らの共通言語は英語なので、ほとんど
の場合、サムは仕事以外でも英語を話し
06:17
work, too.
84
377509
2481
ます。
06:19
She only speaks her native language with one
or two friends, or when she calls her family
85
379990
6340
彼女が母国語を話すのは、1 人
か 2 人の友人と話すときか、家族や友人を家に呼ぶときだけ
06:26
and friends back home.
86
386330
4570
です。
06:30
Alex lives in Taipei.
87
390900
2170
アレックスは台北に住んでいます。
06:33
He speaks intermediate-level English, but
he rarely uses it in his daily life.
88
393070
5349
彼は中級レベルの英語を話します
が、日常生活ではめったに使いません。
06:38
He works for the marketing department of a
large company, and most of his day-to-day
89
398419
4311
彼は大企業のマーケティング部門で働いて
おり、日常
06:42
work is in Mandarin or Taiwanese.
90
402730
3700
業務のほとんどは北京語または台湾語で行われています。
06:46
At home and with his friends, he mostly speaks
Taiwanese.
91
406430
3530
家でも友達ともほとんど台湾語で話し
ます。
06:49
He goes to English classes twice a week because
he wants to improve; he has a dream of studying
92
409960
5500
彼は上達したいので、週に 2 回英語のクラスに通ってい
ます。 彼はオーストラリアかイギリスで勉強することを夢見
06:55
in Australia or the UK, but he knows that
his English level isn’t high enough.
93
415460
5160
てい
ますが、自分の英語レベルが十分でないことを知っています。
07:00
He often feels too tired to study, or that
he doesn’t have enough spare time.
94
420620
6150
彼はしばしば疲れすぎて勉強
できない、または十分な自由時間がないと感じています。
07:06
Besides, he feels like studying doesn’t
make any difference to his English level.
95
426770
4730
その上、彼は勉強をし
ても自分の英語力には何の違いもないように感じています。
07:11
He feels frustrated because his progress is
slow.
96
431500
6120
進歩が遅いので、彼はイライラしてい
ます。
07:17
What do you think?
97
437620
1200
どう思いますか?
07:18
Do these stories sound familiar to you?
98
438820
2710
これらの話は聞き覚えがありますか?
07:21
Are you more like Sam, or more like Alex?
99
441530
3890
あなたはサムに似ていますか、それともアレックスに似ていますか?
07:25
Remember: these aren’t real people!
100
445420
3590
覚えておいてください:これらは実在の人物ではありません!
07:29
However, I think Alex’s situation will sound
familiar to many of you.
101
449010
6420
しかし、アレックスの状況は
、多くの人にとってなじみのあるものに聞こえると思います。
07:35
We meet and hear from *so many* English learners
who are in this situation.
102
455430
5770
私たちは、このような状況にある*非常に多くの*英語学習者に会い、話を聞いて
います。
07:41
Here’s another question: what can Alex do
to feel more motivated?
103
461200
7080
ここでもう 1 つ質問があります。アレックスは
モチベーションを高めるために何ができますか?
07:48
How can he deal with these feelings of frustration?
104
468280
5640
彼はこれらの欲求不満の感情にどのように対処できますか?
07:53
Short answer: he can’t, or at least, not
easily.
105
473920
4719
簡単に言えば、彼はできないか、少なくとも簡単にはできません
。
07:58
That might sound like a demotivational answer!
106
478639
2261
それは意欲をそそる答えのように聞こえるかもしれません! もちろん、
08:00
We’re not trying to kill your motivation,
of course, but you need to understand what
107
480900
4949
私たちはあなたのモチベーションを殺そうとしているわけ
08:05
you can and can’t do to make a difference
if you’re in the same situation.
108
485849
4630
ではありませんが、同じ状況にある場合に違いを生むためにできることとできないことを理解する必要があります
。
08:10
Here’s the problem: Alex lives in an environment
where he doesn’t need to use English.
109
490479
6471
ここに問題があります。アレックスは、
英語を使う必要のない環境に住んでいます。
08:16
Sure, he has his dream of studying abroad,
but for most people, future dreams aren’t
110
496950
7150
確かに、彼には留学の
夢がありますが、ほとんどの人にとって、将来の夢は十分ではありませ
08:24
enough.
111
504100
1200
ん。
08:25
You need something *now*—or at least, in
the near future—which gives you motivation.
112
505300
6660
*今*、または
少なくとも近い将来に、モチベーションを与える何かが必要です。
08:31
Alex doesn’t have that.
113
511970
1730
アレックスにはそれがない。
08:33
There’s nothing in his life *now* which
means he needs to improve his English.
114
513700
6839
彼の人生には*今*何もない
ので、彼は英語を上達させる必要がある.
08:40
That limits his motivation.
115
520539
2060
それは彼のモチベーションを制限します。
08:42
He feels like he’s too busy or too tired
to study.
116
522599
5080
彼は忙しすぎたり、疲れすぎて勉強できないと感じてい
ます。
08:47
When you say you’re ‘too busy’ or ‘too
tired’, that means you don’t have enough
117
527679
5030
「忙しすぎる」または「疲れすぎている」と言うとき
、それは十分なモチベーションがないことを意味します
08:52
motivation.
118
532709
1831
。
08:54
When you care about something, you find the
time; you find the energy.
119
534540
5880
何かに関心があるときは、時間を見つけます
。 あなたはエネルギーを見つけます。
09:00
When Alex says he’s too busy, he really
means that it’s not a high enough priority.
120
540420
7560
アレックスが忙しすぎると言うとき
、それは本当に優先度が十分に高くないことを意味します.
09:07
When you say you’re too tired to study or
practise, you’re saying it’s not a high
121
547980
5410
疲れすぎて勉強や
練習ができないと言うとき、それは優先順位が十分に高くないと言っている
09:13
enough priority.
122
553390
1960
.
09:15
Alex’s environment limits his motivation,
and his motivation limits his potential progress.
123
555350
7510
アレックスの環境は彼のモチベーションを制限し
、彼のモチベーションは彼の潜在的な進歩を制限します.
09:22
Not making progress hurts his motivation even
more.
124
562860
4769
進歩しないことは、彼のモチベーションをさらに傷つけ
ます。
09:27
Over time, nothing changes.
125
567629
2281
時間が経っても何も変わらない。
09:29
He spends time and money on English courses,
but his situation doesn’t change in any
126
569910
5419
彼は英語のコースに時間とお金を費やしています
が、彼の状況は
09:35
meaningful way.
127
575329
2411
意味のある形で変わることはありません.
09:37
Motivation won’t just appear out of thin
air.
128
577740
3340
モチベーションは、何もないところから現れるだけではありません
。
09:41
He needs to change something.
129
581089
2190
彼は何かを変える必要があります。
09:43
If you’re in Alex’s position, you need
to change something.
130
583279
4641
あなたがアレックスの立場なら、何かを変える必要があります
。
09:47
You need to give yourself something *now*
or in the near future which means that you
131
587920
4909
*今*、または近い将来、自分自身に何かを与える必要があり
ます。つまり、
09:52
*need* English.
132
592829
1980
英語が*必要です*。
09:54
You need something which is a central part
of your life, and which you cannot do without
133
594809
5491
あなたの人生の中心であり、英語なしではできない何かが必要です
10:00
English.
134
600300
1840
。
10:02
Let’s think about Sam for a moment.
135
602140
2540
サムについて少し考えてみましょう。
10:04
Sam doesn’t have these problems, because
if she did, she couldn’t live her life.
136
604689
6590
サムはこれらの問題を抱え
ていません。 英語が十分に
10:11
She couldn’t do her job or talk to her friends
if her English wasn’t good enough.
137
611279
5770
できなければ、彼女は仕事をすることも、友達と話すこともできません
でした。
10:17
So, if her English was weak in some areas,
she would fix those problems.
138
617049
5580
そのため、彼女の英語が苦手な分野がある場合は、
それらの問題を修正しました。
10:22
She would find a solution.
139
622629
2460
彼女は解決策を見つけるでしょう。
10:25
Maybe she’d do it herself, maybe she’d
ask a friend, or maybe she’d study with
140
625089
5990
自分でやるかもしれないし
、友達に頼むかもしれないし、先生と一緒に勉強するかもしれない
10:31
a teacher.
141
631079
1510
。
10:32
It doesn’t matter; she *would* find a solution,
because she has to.
142
632589
5911
それは問題ではありません; 彼女がしなければならないので、彼女は解決策を見つけるでしょ
う。
10:38
Let’s think about you.
143
638500
3079
あなたのことを考えてみましょう。
10:41
What does this mean for you?
144
641579
4531
これはあなたにとって何を意味しますか?
10:46
It means two things, and neither of them is
easy.
145
646110
4539
それは 2 つのことを意味し、どちらも簡単ではありません
。
10:50
One: if this is your problem, then you need
to change your environment.
146
650649
5071
1: これが問題である場合は
、環境を変更する必要があります。 日常生活で英語
10:55
You need to make changes in where you live,
or where you work, or how you spend your free
147
655720
4320
が必要になるように、
住む場所、働く場所、自由時間の過ごし方を変える必要があります
11:00
time, so that you need English in your day-to-day
life.
148
660040
4659
。
11:04
I know that a lot of you are thinking, “Great
advice, guys!
149
664699
4091
皆さんの多くが考えていることを知ってい
ます。
11:08
I can’t just move to another country!
150
668790
2289
私はただ他の国に移動することはできません!
11:11
I can’t just get a job in a multinational
company!”
151
671079
3831
多国籍企業に就職することはできません
!」
11:14
Yeah, I know.
152
674910
2150
ええ、私は知っています。
11:17
It’s not easy, but you need to do something.
153
677060
3170
簡単ではありませんが、何かをする必要があります。
11:20
Start small: try to find expat groups or social
activities in your city where there are English-speaking
154
680230
6260
小さなことから始めましょう
。あなたの街で、英語を話す外国人がいる外国人グループや社会活動を見つけてみてください
11:26
foreigners.
155
686490
1659
。 外国のクライアント
11:28
If you work for a company which sometimes
deals with foreign clients, ask your manager
156
688149
5440
と取引することがある会社で働いている場合は
、マネージャー
11:33
if there’s a way for you to be involved.
157
693589
2641
に関与する方法がないか尋ねてください。
11:36
We can’t tell you exactly what to do, because
you have your life, and everyone watching
158
696230
5969
あなたにはあなたの人生があり、
11:42
this will have different possibilities.
159
702199
3540
これを見ている人にはさまざまな可能性があるため、何をすべきかを正確に伝えることはできません.
11:45
All we can say is: you need to do something,
and if you have no idea what to do, start
160
705739
5841
私たちが言えることは、何かをする必要がある
ということです。何をすべきかわからない場合は、小さなことから始めてください
11:51
with something small.
161
711580
2109
。
11:53
We said there are two things you need to think
about.
162
713689
2781
考えなければならないことが 2 つあります
。
11:56
What’s the second?
163
716470
3289
2番目は何ですか?
11:59
Two: you need to take risks.
164
719759
3611
2: リスクを負う必要があります。
12:03
That means that you put yourself in a situation
where you might fail, and that failure might
165
723370
5899
つまり
、失敗する可能性があり、その失敗が傷つく可能性がある状況に身を置くことを意味します
12:09
hurt.
166
729269
2810
。
12:12
Think about Sam and Alex again.
167
732079
2211
サムとアレックスのことをもう一度考えてみてください。
12:14
Sam cannot live her life if her English isn’t
good enough.
168
734290
4019
英語が十分にできなければ、サムは生きていけない
。
12:18
She’ll lose her job and she’ll struggle
in social situations.
169
738309
5270
彼女は仕事を失い
、社会的状況で苦労するでしょう。
12:23
For Alex, there are no consequences if he
doesn’t make progress.
170
743579
4981
アレックスにとって、進歩しなくても何の影響もあり
ません。
12:28
He just stays in the same place.
171
748560
3249
彼はただ同じ場所にとどまります。
12:31
Maybe he’s unhappy with that, but for most
people, that’s not enough to give you motivation.
172
751809
7431
彼はそれに不満を持っているかもしれませんが、ほとんどの人にとって、それは
あなたにモチベーションを与えるのに十分ではありません.
12:39
You need to take risks.
173
759240
2249
リスクを取る必要があります。
12:41
That means things like talking to people when
you’re nervous or uncomfortable, moving
174
761489
6150
それは、緊張したり不快なときに人と話すこと
12:47
to a new city, or volunteering to make an
important presentation at work in English.
175
767639
8241
、新しい都市に移動すること、仕事で英語で重要なプレゼンテーションを行うボランティアをすることなど
を意味します.
12:55
And again, we know this isn’t easy.
176
775880
2859
繰り返しますが、これが簡単ではないことはわかっています。
12:58
But, it’s necessary.
177
778739
2080
しかし、それは必要です。 今すぐ英語を上達さ
13:00
If you live in a way that means you don’t
need to improve your English right now, then
178
780819
5430
せる必要がないような生活を送っているとしたら
、
13:06
you’ll probably struggle to find the motivation
to study and practise.
179
786249
6400
おそらく勉強や練習のモチベーションを見つけるのに苦労するでしょう
。 英語
13:12
You need to put yourself in an environment
where you need English, and where failure
180
792649
5151
が必要な環境に身を置く
必要があり、英語
13:17
to improve is painful.
181
797800
3360
が上達しないのは苦痛です。
13:21
‘Painful’ means that your life is more
difficult and more limited if you’re not
182
801160
6829
「つらい」とは、回復し
なければ人生がより困難で制限されることを意味します
13:27
getting better.
183
807989
2301
。
13:30
We know a lot of people watching this are
going to say, ‘I can’t…’
184
810290
3520
これを見ている多くの人が
、「私にはできない…」
13:33
‘I can’t make changes…’
185
813810
1199
「変更を加えることができない…」
13:35
‘It’s too difficult…’
186
815009
1930
「難しすぎる…」と言う
13:36
Maybe.
187
816939
1000
でしょう。
13:37
Maybe not.
188
817939
1000
そうでないかもしれない。
13:38
I don’t know the details of your life.
189
818939
1810
あなたの人生の詳細はわかりません。 あなた
13:40
I don’t know what’s possible or not for
you.
190
820749
3971
にとって何が可能か不可能かはわかりませ
ん。
13:44
Just remember: your environment limits your
motivation, and your motivation limits your
191
824720
4609
環境が
モチベーションを制限し、モチベーション
13:49
progress.
192
829329
1000
が進歩を制限することを覚えておいてください。
13:50
There’s no way around that.
193
830329
2440
それを回避する方法はありません。
13:52
Finally, let’s talk about one more thing
you need to know.
194
832769
7771
最後に、知っておくべきもう 1 つのことについて話しましょう
。
14:00
Up to now, we’ve talked about developing
and building your motivation, about how to
195
840540
5829
これまで
、モチベーションの開発と構築
14:06
feel more motivated to study and improve your
English.
196
846369
4930
、英語の勉強と向上へのモチベーションを高める方法について説明してきました
。
14:11
We’re going to tell you something which
might sound strange, but it’s just as important:
197
851299
7570
奇妙に聞こえるかもしれませんが、それは同じくらい重要です:
14:18
your motivation is always limited.
198
858869
3121
あなたのモチベーションは常に限られています. これを理解
14:21
You’ll get better results—and be happier—if
you understand this.
199
861990
5930
すれば、より良い結果が得られ、より幸せになります
。
14:27
Here’s a question: how long can you sit
and study by yourself before you get bored
200
867920
7259
ここで質問です。退屈して集中するのが難しくなる前に、どれくらい座って一人
で勉強できます
14:35
and you find it difficult to concentrate?
201
875179
3590
か?
14:38
Half an hour?
202
878769
1581
30分?
14:40
An hour?
203
880350
1410
1時間?
14:41
Two?
204
881760
3480
二? 1か
14:45
What if you have to study every day for a
month?
205
885240
3240
月間毎日勉強しなければならない場合はどうなります
か?
14:48
Could you still do the same amount?
206
888480
4370
それでも同じ金額でお願いできますか? 退屈して何か他のことをしたくなる前
14:52
How long can you spend in an English class
before you start to feel bored and you want
207
892850
5539
に、英語のクラスにどれくらいの時間を費やすことができます
14:58
to do something else?
208
898389
3940
か? 疲れて自分の言語を話したいという衝動に駆られる
15:02
How long can you spend speaking English before
you feel tired and you have an urge to speak
209
902329
5651
前に、どれくらいの時間英語を話すことができます
15:07
your own language?
210
907980
3240
か?
15:11
You’ll all have different answers, but all
of you watching this will have a limit.
211
911220
5380
答えは人それぞれですが、
これを見ている皆さんにも限界があります。
15:16
Your limit might be lower or higher, but it’s
there.
212
916600
4179
あなたの限界はそれより低いか高いかもしれませんが、
そこにあります.
15:20
These limits control how much time you can
spend working on your English.
213
920779
4360
これらの制限により、英語に費やすことができる時間を制御でき
ます。 退屈
15:25
You can try forcing yourself to study when
you’re bored, but it’s not effective.
214
925139
4750
しているときに無理やり勉強する
こともできますが、効果的ではありません。
15:29
If it works, it only works for a short time.
215
929889
4000
それが機能する場合、それは短時間だけ機能します。
15:33
That’s because feeling bored is your brain’s
way of saying to you: “This isn’t important
216
933889
4850
それは、退屈を感じるということは、
脳があなたに「これは時間を費やすほど重要ではない!」と言っているからです。
15:38
enough to spend our time on!”
217
938739
2921
15:41
Remember: motivation isn’t something you
can just decide to have.
218
941660
4639
覚えておいてください: モチベーションは、あなた
が持つと決めるだけのものではありません。
15:46
You have a certain amount of motivation, and
you need to decide how you use it.
219
946299
5940
あなたにはある程度のモチベーションがあり、それ
をどのように使うかを決める必要があります。
15:52
Don’t be hard on yourself.
220
952239
2481
自分に厳しくしないでください。
15:54
Feeling bored is natural, and everyone has
their limits!
221
954720
3919
退屈するのは自然なことで、誰に
でも限界があります。
15:58
But, it means that you need to set clear goals,
as we talked about before.
222
958639
5980
ただし、先ほどお話ししたように、明確な目標を設定する必要があり
ます。
16:04
Also, you need to set priorities based on
the time and energy you have available.
223
964619
7990
また、
利用可能な時間とエネルギーに基づいて優先順位を設定する必要があります。 退屈し始める
16:12
If you can study for thirty minutes before
you start getting bored, you need to think:
224
972609
5710
前に 30 分間勉強でき
たら、次のことを考える必要
16:18
what can you do in thirty minutes which will
help you the most?
225
978319
6190
があります。30 分間で何ができると
最も効果的か?
16:24
Many English learners overestimate their motivation,
and set goals which they don’t actually
226
984509
6060
多くの英語学習者は、自分のモチベーションを過大評価し、
実際には達成するモチベーションがない目標を設定し
16:30
have the motivation to achieve.
227
990569
2491
ます。
16:33
We’ve met so many students who say they
want to study for hours every day, but most
228
993060
6980
私たちは、毎日何時間も勉強したいと言っている多くの学生に会ってきました
が
16:40
of them give up quickly, because they don’t
have enough motivation to do the things they
229
1000040
6399
、彼らのほとんどは、自分が
やりたいと言ったことをするのに十分な動機を持っていないため、すぐにあきらめてしまい
16:46
say they want to do.
230
1006439
3230
ます.
16:49
You can see this from the other side, too.
231
1009669
2670
これは反対側からも見えます。 集中力が切れる
16:52
If you can speak in English for half an hour
before your concentration starts to fade,
232
1012339
5190
30 分前に英語で話せるようになったら
、
16:57
then ask yourself: how can you have a 30-minute
conversation in English every day or most days?
233
1017529
7191
次のように自問してみてください。毎日、またはほぼ毎日、英語で 30 分間の会話を行うにはどうすればよい
でしょうか。
17:04
Who can you talk to?
234
1024720
1719
誰と話せますか?
17:06
You have enough motivation and the energy
to do this, so you should try to use that.
235
1026439
6400
あなたは
これを行うのに十分な動機とエネルギーを持っているので、それを使用するようにしてください. 英語を
17:12
How do you manage your motivation when studying
English?
236
1032839
4051
勉強するとき、どのようにモチベーションを管理しています
か? この
17:16
Have you experienced the things we’ve talked
about in this lesson?
237
1036890
4139
レッスンで話したことを経験しましたか?
17:21
If so, please let us know in the comments;
we’d love to hear your ideas!
238
1041029
4941
その場合は、コメントでお知らせください。
あなたのアイデアをお待ちしております。
17:25
Thanks for watching!
239
1045970
1719
見てくれてありがとう!
17:27
See you next time!
240
1047689
1210
またね!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。