4 Steps to English Success - Improve Your Motivation to Study English
185,348 views ・ 2019-05-31
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi, I’m Oli.
0
1220
1030
안녕하세요 올리입니다.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2250
2160
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:04
In this lesson, we’re going to talk about
motivation in English learning.
2
4410
4380
이번 시간에는
영어 학습 동기에 대해 이야기해 보도록 하겠습니다.
00:08
You’re going to hear some tips for how to
manage your motivation and get better results
3
8790
4950
동기 부여를 관리하고 영어 공부에서 더 나은 결과를 얻는 방법에 대한 몇 가지 팁을 듣게 될 것입니다
00:13
from your English studies.
4
13740
2610
.
00:16
Before we start the lesson, don’t forget
to check out our website: Oxford Online English
5
16350
5579
수업을 시작하기 전에
저희 웹사이트를 확인하는 것을 잊지 마세요: Oxford Online English
00:21
dot com.
6
21929
1471
dot com. 영어
00:23
We have free materials to help you practise
your English, and you can also study in online
7
23400
4950
연습에 도움이 되는 무료 자료가 있으며 전문 영어 교사와 함께
온라인 수업에서 공부할 수도 있습니다
00:28
classes with one of our professional English
teachers!
8
28350
5340
!
00:33
But now, let’s look at some important ideas
about what ‘motivation’ means.
9
33690
8750
하지만 이제
'동기 부여'의 의미에 대한 몇 가지 중요한 아이디어를 살펴보겠습니다.
00:42
Idea number one: motivation isn’t something
you can just decide to have.
10
42440
5220
첫 번째 아이디어: 동기 부여는
마음대로 결정할 수 있는 것이 아닙니다.
00:47
It’s not like an on/off switch inside you,
which you can just flip from ‘off’ to
11
47670
5090
00:52
‘on’ if you find the right trick.
12
52760
3040
올바른 트릭을 찾으면 '끄기'에서 '켜기'로 전환할 수 있는 내부의 켜기/끄기 스위치가 아닙니다.
00:55
Instead, motivation is a *consequence*.
13
55800
3200
대신 동기 부여는 *결과*입니다.
00:59
It’s a consequence of your life goals, your
values, your environment and your lifestyle.
14
59000
6420
그것은 당신의 삶의 목표, 당신의
가치, 당신의 환경, 당신의 라이프스타일의 결과입니다.
01:05
You can’t decide to change your motivation
directly, but you can change other things
15
65420
5240
동기를 직접적으로 바꿀 수는 없지만
01:10
in your life which influence your motivation.
16
70660
3920
인생에서 동기에 영향을 미치는 다른 것들을 바꿀 수는 있습니다.
01:14
Idea number two: real motivation is deep motivation.
17
74580
5800
두 번째 아이디어: 진정한 동기는 깊은 동기입니다. 영어를 공부할
01:20
If you struggle to find the motivation to
study English, then that’s a deep problem.
18
80390
5590
동기를 찾는 데 어려움을 겪고 있다면
그것은 심각한 문제입니다.
01:25
There’s also ‘fake’ motivation.
19
85980
3730
'가짜' 동기도 있습니다.
01:29
This is the kind of motivation which makes
people join a gym and pay for a year’s membership
20
89710
5750
이것은
사람들이 1월 2일에 체육관에 가입하고 1년 회비를 지불하고
01:35
on January the 2nd, and then go once or twice
in the whole year.
21
95460
7120
일년에 한두 번 가는 동기입니다.
01:42
This isn’t real motivation.
22
102580
2910
이것은 진정한 동기가 아닙니다.
01:45
Often, fake motivation comes from other people,
but it disappears as quickly as it arrives.
23
105490
9190
종종 가짜 동기는 다른 사람에게서 나오지만
도착하자마자 사라집니다.
01:54
Real motivation is deep motivation; it comes
from inside, and it takes time and work to
24
114680
7060
진정한 동기는 깊은 동기입니다.
내부에서 나오며 개발하는 데 시간과 노력이 필요합니다
02:01
develop.
25
121740
2360
.
02:04
Most importantly, idea number three: it’s
hard to develop and maintain motivation, but
26
124100
5510
가장 중요한 것은 세 번째 아이디어입니다.
동기를 개발하고 유지하는 것은 어렵지만
02:09
it’s easy to kill it.
27
129610
2720
없애기는 쉽습니다.
02:12
Lots of things can kill your motivation: a
bad teacher, a busy job, a newborn baby who
28
132330
6120
나쁜 선생님, 바쁜 직업,
02:18
doesn’t sleep well, financial worries, video
game addiction, and many more.
29
138450
4420
잠을 잘 못 자는 신생아, 재정적 걱정, 비디오
게임 중독 등 많은 것들이 당신의 의욕을 떨어뜨릴 수 있습니다.
02:22
So, you have to look after your motivation
carefully.
30
142870
3360
따라서 동기를 잘 살펴야 합니다
. 공부와 관련된 질문뿐만 아니라 인생
02:26
You need to think about many aspects of your
life, not just study-related questions.
31
146230
6259
의 여러 측면에 대해 생각해야 합니다
. 이 단원의 나머지 부분에서
02:32
You’ll learn about these points in more
detail over the rest of this lesson.
32
152489
5021
이러한 점에 대해 자세히 배우게 됩니다
.
02:37
Let’s move on.
33
157510
4310
계속 갑시다.
02:41
We won’t spend long on this section.
34
161820
2530
우리는 이 부분에 대해 많은 시간을 할애하지 않을 것입니다.
02:44
Why not?
35
164350
1150
왜 안 돼?
02:45
Because we already made a whole video about
it!
36
165500
3209
우리는 이미 그것에 대한 전체 비디오를 만들었기 때문입니다
!
02:48
You should watch it, if you haven’t already.
37
168709
3110
아직 시청하지 않았다면 시청해야 합니다.
02:51
Remember that it’s easy to kill your motivation.
38
171819
3841
당신의 동기를 죽이는 것은 쉽다는 것을 기억하세요.
02:55
Not knowing how to set study goals is one
of the best ways to kill your motivation to
39
175660
5180
학습 목표를 설정하는 방법을 모르는 것은 영어 학습
동기를 죽이는 가장 좋은 방법 중 하나입니다
03:00
learn English.
40
180840
1930
. '
03:02
If you set yourself goals like, ‘I want
to speak like a native speaker,’ or, ‘I
41
182770
4439
원어민처럼 말하고 싶다', '
03:07
want to speak English perfectly,’ this will
kill your motivation.
42
187209
4301
영어를 완벽하게 하고 싶다' 등의 목표를 세우면
의욕이 죽는다.
03:11
Where do you start with goals like these?
43
191510
3150
이와 같은 목표는 어디에서 시작합니까?
03:14
What’s the first step?
44
194660
1780
첫 번째 단계는 무엇입니까? 언제
03:16
How do you know when you’ve finished?
45
196440
3610
끝났는지 어떻게 알 수 있습니까?
03:20
There are no answers to these questions, which
is why these goals are no good for you.
46
200050
5519
이러한 질문에 대한 답이 없기 때문에
이러한 목표가 귀하에게 좋지 않습니다.
03:25
You need to set goals which are specific,
measurable, achievable, relevant and timebound:
47
205569
8881
구체적이고,
측정 가능하고, 달성 가능하고, 적절하고, 시간 제한이 있는 목표를 설정해야 합니다.
03:34
SMART goals.
48
214450
1550
SMART 목표.
03:36
We’ll give you one more idea here which
we didn’t mention in the SMART goals video.
49
216000
6040
SMART 목표 비디오에서 언급하지 않은 아이디어를 하나 더 알려드리겠습니다.
03:42
Don’t compare yourself to native speakers;
don’t aim to speak perfect English; instead,
50
222040
8870
자신을 원어민과 비교하지 마십시오.
완벽한 영어를 구사하는 것을 목표로 하지 마십시오. 대신
03:50
just ask yourself one question: how can I
improve?
51
230910
6430
스스로에게 한 가지 질문을 해보세요. 어떻게 개선할 수 있을까요
? 그건
03:57
This is how I approach teaching, by the way.
52
237340
3000
그렇고, 이것이 제가 교육에 접근하는 방법입니다.
04:00
This is the question that’s in my head when
I meet a new student: how can I make this
53
240340
4490
이것은 내가 새로운 학생을 만날 때 내 머릿속에 있는 질문이다
: 어떻게 하면 이
04:04
person’s English better?
54
244830
2549
사람의 영어를 더 잘하게 만들 수 있을까?
04:07
Students come to me with all sorts of goals;
they have different budgets, and different
55
247379
4181
학생들은 온갖 목표를 가지고 저에게 옵니다.
예산도 다르고
04:11
amounts of time they want to spend on studying.
56
251560
2899
공부에 투자하고 싶은 시간도 다릅니다.
04:14
They’re starting at different levels.
57
254459
2471
그들은 다른 수준에서 시작하고 있습니다.
04:16
Some people are ambitious; others just want
to learn one or two simple points.
58
256930
5290
어떤 사람들은 야망이 있습니다. 다른 사람들은
한두 가지 간단한 점을 배우기를 원합니다.
04:22
With each person, there are different possibilities.
59
262220
2419
사람마다 다른 가능성이 있습니다.
04:24
I don’t worry about those things; I just
ask myself: what can I do to make this person’s
60
264639
6081
나는 그런 것들에 대해 걱정하지 않습니다. 저는 제
자신에게 묻습니다. 이 사람의 영어 실력을 향상시키기 위해 무엇을 할 수 있을까요
04:30
English better?
61
270720
2210
?
04:32
You can benefit from thinking in the same
way.
62
272930
3450
같은 방식으로 생각하면 도움이 될 수 있습니다
.
04:36
This idea makes things simpler, and it helps
you to focus on specific, concrete steps to
63
276380
6630
이 아이디어는 일을 더 간단하게 만들고 학습 및 개선을
위한 구체적이고 구체적인 단계에 집중하는 데 도움이 됩니다
04:43
learn and improve.
64
283010
2620
.
04:45
Guess what: that’s good for your motivation!
65
285630
3289
무엇을 맞춰보세요: 그것은 당신의 동기 부여에 좋습니다!
04:48
Overall, nothing is better for your motivation
than feeling like you’re making progress.
66
288919
6911
전반적으로 발전하고 있다는 느낌보다 동기 부여에 더 좋은 것은 없습니다
.
04:55
If you can feel that you’re improving, you’ll
feel more motivated to continue studying.
67
295830
6869
자신이 향상되고 있다고 느낄 수 있다면
공부를 계속할 의욕이 더 생길 것입니다.
05:02
Setting good goals is vital to keep your motivation
alive and healthy.
68
302699
5671
좋은 목표를 설정하는 것은 동기 부여를 생생하고 건강하게 유지하는 데 필수적입니다
.
05:08
However, there’s another point which is
equally important.
69
308370
8030
그러나 똑같이 중요한 또 다른 요점이 있습니다
.
05:16
Your motivation depends greatly on your environment.
70
316400
4070
동기 부여는 환경에 크게 좌우됩니다.
05:20
This means: where you live, where you work,
what kind of work you do, who you talk to
71
320470
4840
이것은 당신이 사는 곳, 일하는 곳,
하는 일의 종류, 매일 대화하는 사람
05:25
every day, how you spend your free time, and
so on.
72
325310
4020
, 자유 시간을 보내는 방법
등을 의미합니다.
05:29
Let’s take two examples.
73
329330
2460
두 가지 예를 들어 보겠습니다.
05:31
Imagine two people.
74
331790
2080
두 사람을 상상해보십시오.
05:33
We’ll call them Sam and Alex.
75
333870
2829
우리는 그들을 Sam과 Alex라고 부를 것입니다.
05:36
They’re not real, but the ideas are similar
to many students we’ve met.
76
336699
7041
실제는 아니지만 아이디어는
우리가 만난 많은 학생들과 유사합니다.
05:43
Sam lives in Amsterdam.
77
343740
2070
Sam은 암스테르담에 살고 있습니다.
05:45
She doesn’t speak Dutch, so she mostly uses
English in her day-to-day life.
78
345810
5770
그녀는 네덜란드어를 말하지 않기 때문에
일상 생활에서 주로 영어를 사용합니다.
05:51
She works in a software firm, where all office
communication is in English.
79
351580
5860
그녀는 모든 사무실 커뮤니케이션이 영어로 이루어지는 소프트웨어 회사에서 일합니다
.
05:57
She regularly attends meetings, participates
in conference calls, and gives presentations
80
357440
6289
그녀는 정기적으로 회의에 참석하고
전화 회의에 참여하며 영어로 프레젠테이션을 합니다
06:03
in English.
81
363729
2231
.
06:05
Outside of work, most of her friends are expats
from other countries.
82
365960
5049
직장 밖에서 그녀의 친구 대부분은
다른 나라에서 온 외국인입니다.
06:11
Their common language is English, so most
of the time, Sam speaks English outside of
83
371009
6500
그들의 공통 언어는 영어이기 때문에 대부분
의 경우 Sam은 직장 밖에서도 영어를 사용합니다
06:17
work, too.
84
377509
2481
.
06:19
She only speaks her native language with one
or two friends, or when she calls her family
85
379990
6340
그녀는
한두 명의 친구와, 또는
06:26
and friends back home.
86
386330
4570
집에 있는 가족과 친구들에게 전화를 걸 때만 모국어를 사용합니다.
06:30
Alex lives in Taipei.
87
390900
2170
Alex는 타이페이에 살고 있습니다.
06:33
He speaks intermediate-level English, but
he rarely uses it in his daily life.
88
393070
5349
그는 중급 수준의 영어를 구사하지만
일상 생활에서는 거의 사용하지 않습니다.
06:38
He works for the marketing department of a
large company, and most of his day-to-day
89
398419
4311
그는 대기업의 마케팅 부서에서 근무하며
대부분의 일상
06:42
work is in Mandarin or Taiwanese.
90
402730
3700
업무는 북경어나 대만어로 이루어집니다.
06:46
At home and with his friends, he mostly speaks
Taiwanese.
91
406430
3530
집에서 그리고 친구들과 있을 때 그는 주로 대만어를 사용합니다
.
06:49
He goes to English classes twice a week because
he wants to improve; he has a dream of studying
92
409960
5500
그는 향상을 원하기 때문에 일주일에 두 번 영어 수업을 듣습니다
. 그는
06:55
in Australia or the UK, but he knows that
his English level isn’t high enough.
93
415460
5160
호주나 영국에서 공부하는 꿈을 가지고 있지만
자신의 영어 수준이 충분히 높지 않다는 것을 알고 있습니다.
07:00
He often feels too tired to study, or that
he doesn’t have enough spare time.
94
420620
6150
그는 종종 공부하기에 너무 피곤하거나
여가 시간이 충분하지 않다고 느낍니다.
07:06
Besides, he feels like studying doesn’t
make any difference to his English level.
95
426770
4730
게다가 그는 공부가
그의 영어 실력에 아무런 영향을 미치지 않는다고 느낀다.
07:11
He feels frustrated because his progress is
slow.
96
431500
6120
그는 진행이 느리기 때문에 좌절감을 느낍니다
.
07:17
What do you think?
97
437620
1200
어떻게 생각하나요?
07:18
Do these stories sound familiar to you?
98
438820
2710
이 이야기들이 당신에게 친숙하게 들립니까?
07:21
Are you more like Sam, or more like Alex?
99
441530
3890
당신은 Sam과 더 비슷합니까, 아니면 Alex와 더 비슷합니까?
07:25
Remember: these aren’t real people!
100
445420
3590
기억하세요: 이들은 실제 사람들이 아닙니다!
07:29
However, I think Alex’s situation will sound
familiar to many of you.
101
449010
6420
하지만 알렉스의 상황은
많은 분들에게 친숙하게 들릴 것입니다.
07:35
We meet and hear from *so many* English learners
who are in this situation.
102
455430
5770
우리는 이런 상황에 처한 *수많은* 영어 학습자들을 만나고 그 이야기를 듣습니다
.
07:41
Here’s another question: what can Alex do
to feel more motivated?
103
461200
7080
여기 또 다른 질문이 있습니다. 알렉스가
더 동기 부여를 느끼기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
07:48
How can he deal with these feelings of frustration?
104
468280
5640
그는 이러한 좌절감을 어떻게 다룰 수 있습니까?
07:53
Short answer: he can’t, or at least, not
easily.
105
473920
4719
짧은 대답: 그는 할 수 없거나 적어도
쉽게 할 수 없습니다.
07:58
That might sound like a demotivational answer!
106
478639
2261
의욕을 꺾는 대답처럼 들릴 수도 있습니다! 물론
08:00
We’re not trying to kill your motivation,
of course, but you need to understand what
107
480900
4949
우리는 당신의 의욕을 죽이려는 것이 아닙니다.
하지만 당신이 같은 상황에 처해 있다면
08:05
you can and can’t do to make a difference
if you’re in the same situation.
108
485849
4630
차이를 만들기 위해 당신이 할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 이해해야 합니다
.
08:10
Here’s the problem: Alex lives in an environment
where he doesn’t need to use English.
109
490479
6471
여기에 문제가 있습니다. Alex는
영어를 사용할 필요가 없는 환경에 살고 있습니다.
08:16
Sure, he has his dream of studying abroad,
but for most people, future dreams aren’t
110
496950
7150
물론 그는 유학에 대한 꿈이 있지만
대부분의 사람들에게 미래의 꿈은 충분하지 않습니다
08:24
enough.
111
504100
1200
.
08:25
You need something *now*—or at least, in
the near future—which gives you motivation.
112
505300
6660
*지금* 또는 적어도
가까운 장래에 동기 부여를 제공하는 무언가가 필요합니다.
08:31
Alex doesn’t have that.
113
511970
1730
Alex는 그것을 가지고 있지 않습니다.
08:33
There’s nothing in his life *now* which
means he needs to improve his English.
114
513700
6839
그의 인생에는 *지금* 아무것도 없으며 이는
그가 영어 실력을 향상시켜야 한다는 것을 의미합니다.
08:40
That limits his motivation.
115
520539
2060
그것은 그의 동기를 제한합니다.
08:42
He feels like he’s too busy or too tired
to study.
116
522599
5080
그는 공부하기에 너무 바쁘거나 너무 피곤하다고 느낍니다
.
08:47
When you say you’re ‘too busy’ or ‘too
tired’, that means you don’t have enough
117
527679
5030
당신이 '너무 바쁘다' 또는 '너무
피곤하다'고 말할 때 그것은 당신이 충분한 동기가 없다는 것을 의미합니다
08:52
motivation.
118
532709
1831
.
08:54
When you care about something, you find the
time; you find the energy.
119
534540
5880
당신이 무언가에 관심이 있을 때, 당신은
시간을 찾습니다. 당신은 에너지를 찾습니다.
09:00
When Alex says he’s too busy, he really
means that it’s not a high enough priority.
120
540420
7560
Alex가 자신이 너무 바쁘다고 말하면 실제로는 우선
순위가 충분히 높지 않다는 의미입니다.
09:07
When you say you’re too tired to study or
practise, you’re saying it’s not a high
121
547980
5410
너무 피곤해서 공부하거나
연습할 수 없다고 말하는 것은 우선
09:13
enough priority.
122
553390
1960
순위가 충분히 높지 않다는 뜻입니다.
09:15
Alex’s environment limits his motivation,
and his motivation limits his potential progress.
123
555350
7510
Alex의 환경은 그의 동기를 제한
하고 그의 동기는 그의 잠재적 발전을 제한합니다.
09:22
Not making progress hurts his motivation even
more.
124
562860
4769
진전을 이루지 못하는 것은 그의 동기를 더욱 손상시킵니다
.
09:27
Over time, nothing changes.
125
567629
2281
시간이 지나도 변하는 것은 없습니다.
09:29
He spends time and money on English courses,
but his situation doesn’t change in any
126
569910
5419
그는 영어 코스에 시간과 돈을 투자
하지만 그의 상황은
09:35
meaningful way.
127
575329
2411
의미 있는 방식으로 변하지 않습니다.
09:37
Motivation won’t just appear out of thin
air.
128
577740
3340
동기 부여는 허공에서 나타나지 않습니다
.
09:41
He needs to change something.
129
581089
2190
그는 무언가를 바꿔야 합니다.
09:43
If you’re in Alex’s position, you need
to change something.
130
583279
4641
당신이 알렉스의 입장이라면
무언가를 바꿔야 합니다.
09:47
You need to give yourself something *now*
or in the near future which means that you
131
587920
4909
*지금* 또는 가까운 장래에 영어가 *필요함*을 의미하는 무언가를 스스로에게 제공해야 합니다
09:52
*need* English.
132
592829
1980
.
09:54
You need something which is a central part
of your life, and which you cannot do without
133
594809
5491
당신은 삶의 중심 부분이면서 영어 없이는 할 수 없는 무언가가 필요합니다
10:00
English.
134
600300
1840
.
10:02
Let’s think about Sam for a moment.
135
602140
2540
샘에 대해 잠시 생각해 봅시다.
10:04
Sam doesn’t have these problems, because
if she did, she couldn’t live her life.
136
604689
6590
Sam에게는 이러한 문제가 없습니다.
만약 문제가 있다면 그녀는 자신의 삶을 살 수 없기 때문입니다.
10:11
She couldn’t do her job or talk to her friends
if her English wasn’t good enough.
137
611279
5770
그녀는 영어가 충분하지 않으면 일을 할 수 없거나 친구들과 이야기할 수 없습니다
.
10:17
So, if her English was weak in some areas,
she would fix those problems.
138
617049
5580
그래서 그녀의 영어가 어떤 부분에서 약하다면
그녀는 그 문제를 고칠 것입니다.
10:22
She would find a solution.
139
622629
2460
그녀는 해결책을 찾을 것입니다.
10:25
Maybe she’d do it herself, maybe she’d
ask a friend, or maybe she’d study with
140
625089
5990
그녀는 스스로 할 수도 있고,
친구에게 물어볼 수도 있고, 선생님과 함께 공부할 수도 있습니다
10:31
a teacher.
141
631079
1510
.
10:32
It doesn’t matter; she *would* find a solution,
because she has to.
142
632589
5911
그것은 중요하지 않습니다. 그녀는 해결책을 *찾을* 것입니다.
왜냐하면 그녀는 해야 하기 때문입니다.
10:38
Let’s think about you.
143
638500
3079
당신에 대해 생각해 봅시다.
10:41
What does this mean for you?
144
641579
4531
이것은 당신에게 무엇을 의미합니까?
10:46
It means two things, and neither of them is
easy.
145
646110
4539
그것은 두 가지를 의미하며 그 어느 것도
쉽지 않습니다.
10:50
One: if this is your problem, then you need
to change your environment.
146
650649
5071
하나: 이것이 문제라면
환경을 바꿔야 합니다.
10:55
You need to make changes in where you live,
or where you work, or how you spend your free
147
655720
4320
당신이 사는 곳,
일하는 곳, 여가 시간을 보내는 방법을 바꿔야
11:00
time, so that you need English in your day-to-day
life.
148
660040
4659
일상 생활에서 영어가 필요합니다
.
11:04
I know that a lot of you are thinking, “Great
advice, guys!
149
664699
4091
많은 분들이 “훌륭한
충고야, 얘들아!
11:08
I can’t just move to another country!
150
668790
2289
다른 나라로 이동할 수 없습니다!
11:11
I can’t just get a job in a multinational
company!”
151
671079
3831
다국적 기업에 취직할 수는 없어요
!”
11:14
Yeah, I know.
152
674910
2150
네, 알아요.
11:17
It’s not easy, but you need to do something.
153
677060
3170
쉽지는 않지만 뭔가를 해야 합니다.
11:20
Start small: try to find expat groups or social
activities in your city where there are English-speaking
154
680230
6260
작게 시작하십시오: 영어를 사용하는 외국인이 있는 도시에서 외국인 그룹이나 사교 활동을 찾으십시오
11:26
foreigners.
155
686490
1659
.
11:28
If you work for a company which sometimes
deals with foreign clients, ask your manager
156
688149
5440
때때로
외국 고객과 거래하는 회사에서 일한다면, 참여할 방법이 있는지 관리자에게 문의하십시오
11:33
if there’s a way for you to be involved.
157
693589
2641
.
11:36
We can’t tell you exactly what to do, because
you have your life, and everyone watching
158
696230
5969
우리는 당신에게
당신의 삶이 있고 이것을 보는 모든 사람들이
11:42
this will have different possibilities.
159
702199
3540
다른 가능성을 가질 것이기 때문에 당신에게 정확히 무엇을 해야할지 말할 수 없습니다.
11:45
All we can say is: you need to do something,
and if you have no idea what to do, start
160
705739
5841
우리가 말할 수 있는 것은 무언가를 해야
하고, 무엇을 해야 할지 모르겠다면
11:51
with something small.
161
711580
2109
작은 것부터 시작하라는 것입니다.
11:53
We said there are two things you need to think
about.
162
713689
2781
우리는 당신이 생각해야 할 두 가지가 있다고 말했습니다
.
11:56
What’s the second?
163
716470
3289
두 번째는 무엇입니까?
11:59
Two: you need to take risks.
164
719759
3611
둘째: 위험을 감수해야 합니다.
12:03
That means that you put yourself in a situation
where you might fail, and that failure might
165
723370
5899
그것은
당신이 실패할 수 있는 상황에 처하게 되고 그 실패가
12:09
hurt.
166
729269
2810
상처를 줄 수 있다는 것을 의미합니다.
12:12
Think about Sam and Alex again.
167
732079
2211
Sam과 Alex에 대해 다시 생각해 보십시오.
12:14
Sam cannot live her life if her English isn’t
good enough.
168
734290
4019
Sam은 영어가 충분하지 않으면 인생을 살 수 없습니다
.
12:18
She’ll lose her job and she’ll struggle
in social situations.
169
738309
5270
그녀는 직업을 잃고
사회적 상황에서 어려움을 겪을 것입니다.
12:23
For Alex, there are no consequences if he
doesn’t make progress.
170
743579
4981
Alex에게는
진전을 이루지 못해도 결과가 없습니다.
12:28
He just stays in the same place.
171
748560
3249
그는 단지 같은 장소에 머물고 있습니다.
12:31
Maybe he’s unhappy with that, but for most
people, that’s not enough to give you motivation.
172
751809
7431
그는 그것에 만족하지 않을 수도 있지만 대부분의
사람들에게 그것은 당신에게 동기를 부여하기에 충분하지 않습니다.
12:39
You need to take risks.
173
759240
2249
위험을 감수해야 합니다. 긴장되거나 불편할 때
12:41
That means things like talking to people when
you’re nervous or uncomfortable, moving
174
761489
6150
사람들과 이야기를 나누거나
,
12:47
to a new city, or volunteering to make an
important presentation at work in English.
175
767639
8241
새로운 도시로 이사를 가거나,
직장에서 중요한 프레젠테이션을 영어로 자원봉사하는 것과 같은 것을 의미합니다.
12:55
And again, we know this isn’t easy.
176
775880
2859
그리고 다시 말하지만 이것이 쉽지 않다는 것을 알고 있습니다.
12:58
But, it’s necessary.
177
778739
2080
하지만, 필요합니다.
13:00
If you live in a way that means you don’t
need to improve your English right now, then
178
780819
5430
지금 당장 영어 실력을 향상시킬 필요가 없는 방식으로 살고 있다면
13:06
you’ll probably struggle to find the motivation
to study and practise.
179
786249
6400
공부하고 연습할 동기를 찾는 데 어려움을 겪을 것입니다.
13:12
You need to put yourself in an environment
where you need English, and where failure
180
792649
5151
당신은
영어가 필요한 환경, 그리고
13:17
to improve is painful.
181
797800
3360
향상되지 않는 것이 고통스러운 환경에 처해야 합니다.
13:21
‘Painful’ means that your life is more
difficult and more limited if you’re not
182
801160
6829
'고통'은 나아지지 않으면 삶이 더
어렵고 제한된다는 의미입니다
13:27
getting better.
183
807989
2301
.
13:30
We know a lot of people watching this are
going to say, ‘I can’t…’
184
810290
3520
우리는 이것을 보는 많은 사람들이
'난 할 수 없어...' '
13:33
‘I can’t make changes…’
185
813810
1199
나는 바꿀 수 없어...'
13:35
‘It’s too difficult…’
186
815009
1930
'너무 어려워...'라고 말할 것이라는 것을 알고 있습니다.
13:36
Maybe.
187
816939
1000
아마도.
13:37
Maybe not.
188
817939
1000
아마.
13:38
I don’t know the details of your life.
189
818939
1810
나는 당신의 삶의 세부 사항을 모릅니다.
13:40
I don’t know what’s possible or not for
you.
190
820749
3971
나는 당신에게 가능한 것이 무엇인지 모릅니다
.
13:44
Just remember: your environment limits your
motivation, and your motivation limits your
191
824720
4609
기억하십시오. 환경은
동기 부여를 제한하고 동기 부여는
13:49
progress.
192
829329
1000
진행 상황을 제한합니다.
13:50
There’s no way around that.
193
830329
2440
그 주위에는 방법이 없습니다.
13:52
Finally, let’s talk about one more thing
you need to know.
194
832769
7771
마지막으로 한 가지 더 알아야 할 사항에 대해 이야기해 보겠습니다
.
14:00
Up to now, we’ve talked about developing
and building your motivation, about how to
195
840540
5829
지금까지 우리는
동기 부여를 개발하고 구축하는 방법, 영어
14:06
feel more motivated to study and improve your
English.
196
846369
4930
공부 및 향상에 대한 동기 부여를 더 많이 느끼는 방법에 대해 이야기했습니다
.
14:11
We’re going to tell you something which
might sound strange, but it’s just as important:
197
851299
7570
이상하게 들릴 수도 있지만 그만큼 중요합니다.
14:18
your motivation is always limited.
198
858869
3121
동기 부여는 항상 제한되어 있습니다. 이것을 이해하면
14:21
You’ll get better results—and be happier—if
you understand this.
199
861990
5930
더 나은 결과를 얻고 더 행복해질 것입니다
.
14:27
Here’s a question: how long can you sit
and study by yourself before you get bored
200
867920
7259
여기 질문이 있습니다. 지루해져서 집중하기 어려울 때까지 얼마나 오래 앉아서 혼자 공부할 수 있습니까
14:35
and you find it difficult to concentrate?
201
875179
3590
?
14:38
Half an hour?
202
878769
1581
반시?
14:40
An hour?
203
880350
1410
한시간?
14:41
Two?
204
881760
3480
둘?
14:45
What if you have to study every day for a
month?
205
885240
3240
한 달 동안 매일 공부해야 한다면
?
14:48
Could you still do the same amount?
206
888480
4370
여전히 같은 금액을 할 수 있습니까?
14:52
How long can you spend in an English class
before you start to feel bored and you want
207
892850
5539
지루함을 느끼기 시작하고
14:58
to do something else?
208
898389
3940
다른 일을 하고 싶을 때까지 얼마나 오래 영어 수업을 할 수 있습니까? 피곤함을 느끼고 모국어로 말하고 싶은 충동을 느끼기
15:02
How long can you spend speaking English before
you feel tired and you have an urge to speak
209
902329
5651
전에 얼마나 오래 영어로 말할 수 있습니까
15:07
your own language?
210
907980
3240
?
15:11
You’ll all have different answers, but all
of you watching this will have a limit.
211
911220
5380
답은 다 다르겠지만
이걸 보시는 분들은 한계가 있을 겁니다.
15:16
Your limit might be lower or higher, but it’s
there.
212
916600
4179
귀하의 한도는 더 낮거나 높을 수 있지만
거기에 있습니다.
15:20
These limits control how much time you can
spend working on your English.
213
920779
4360
이러한 제한은 영어 공부에 얼마나 많은 시간을 할애할 수 있는지를 제어합니다
. 심심할
15:25
You can try forcing yourself to study when
you’re bored, but it’s not effective.
214
925139
4750
때 억지로 공부를 해볼 수도
있지만 별로 효과가 없다.
15:29
If it works, it only works for a short time.
215
929889
4000
작동하는 경우 짧은 시간 동안만 작동합니다.
15:33
That’s because feeling bored is your brain’s
way of saying to you: “This isn’t important
216
933889
4850
그것은 지루함을 느끼는 것이 당신의 두뇌가
당신에게 말하는 방식이기 때문입니다.
15:38
enough to spend our time on!”
217
938739
2921
15:41
Remember: motivation isn’t something you
can just decide to have.
218
941660
4639
기억하세요: 동기 부여는 당신이
갖기로 결정할 수 있는 것이 아닙니다.
15:46
You have a certain amount of motivation, and
you need to decide how you use it.
219
946299
5940
당신에게는 어느 정도의 동기가 있고
그것을 어떻게 사용할지 결정해야 합니다.
15:52
Don’t be hard on yourself.
220
952239
2481
자신을 힘들게 하지 마십시오.
15:54
Feeling bored is natural, and everyone has
their limits!
221
954720
3919
지루함을 느끼는 것은 자연스러운 일이며 모든 사람에게는
한계가 있습니다!
15:58
But, it means that you need to set clear goals,
as we talked about before.
222
958639
5980
하지만 앞에서 이야기한 것처럼 명확한 목표를 설정해야 한다는 의미입니다
.
16:04
Also, you need to set priorities based on
the time and energy you have available.
223
964619
7990
또한
사용 가능한 시간과 에너지에 따라 우선 순위를 설정해야 합니다. 지루해지기
16:12
If you can study for thirty minutes before
you start getting bored, you need to think:
224
972609
5710
전에 30분 동안 공부할 수 있다면 다음을
생각해야 합니다.
16:18
what can you do in thirty minutes which will
help you the most?
225
978319
6190
30분 동안
가장 도움이 되는 것은 무엇입니까?
16:24
Many English learners overestimate their motivation,
and set goals which they don’t actually
226
984509
6060
많은 영어 학습자들은 자신의 동기를 과대평가
하고 실제로 달성할 동기가 없는 목표를 설정합니다
16:30
have the motivation to achieve.
227
990569
2491
.
16:33
We’ve met so many students who say they
want to study for hours every day, but most
228
993060
6980
우리는
매일 몇 시간씩 공부하고 싶다고 말하지만, 하고 싶다고 말한 일을 할 동기가 충분하지
16:40
of them give up quickly, because they don’t
have enough motivation to do the things they
229
1000040
6399
않기 때문에 대부분 빨리 포기하는 학생들을 많이 만났습니다
16:46
say they want to do.
230
1006439
3230
.
16:49
You can see this from the other side, too.
231
1009669
2670
이쪽에서도 이쪽을 볼 수 있습니다. 집중력이 떨어지기 시작하기 전에
16:52
If you can speak in English for half an hour
before your concentration starts to fade,
232
1012339
5190
30분 동안 영어로 말할 수 있다면
16:57
then ask yourself: how can you have a 30-minute
conversation in English every day or most days?
233
1017529
7191
스스로에게 물어보십시오. 어떻게
매일 또는 대부분의 날에 영어로 30분 대화를 할 수 있습니까?
17:04
Who can you talk to?
234
1024720
1719
누구와 이야기할 수 있습니까?
17:06
You have enough motivation and the energy
to do this, so you should try to use that.
235
1026439
6400
당신은 이것을 할 충분한 동기와 에너지를 가지고 있으므로
그것을 사용하려고 노력해야 합니다. 영어를
17:12
How do you manage your motivation when studying
English?
236
1032839
4051
공부할 때 어떻게 동기를 관리합니까
? 이번 수업에서
17:16
Have you experienced the things we’ve talked
about in this lesson?
237
1036890
4139
이야기한 것들을 경험해 보셨나요
?
17:21
If so, please let us know in the comments;
we’d love to hear your ideas!
238
1041029
4941
그렇다면 의견에 알려주십시오.
여러분의 아이디어를 듣고 싶습니다!
17:25
Thanks for watching!
239
1045970
1719
시청 해주셔서 감사합니다!
17:27
See you next time!
240
1047689
1210
다음에 만나요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.