4 Steps to English Success - Improve Your Motivation to Study English

ஆங்கில வெற்றிக்கான 4 படிகள் - ஆங்கிலம் படிக்க உங்கள் உந்துதலை மேம்படுத்தவும்

Hi, I’m Oli.

ஹாய், நான் ஓலி.

Welcome to Oxford Online English!

ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கிலத்திற்கு வருக!

In this lesson, we’re going to talk about motivation in English learning.

இந்த பாடத்தில், நாங்கள் பேசப்போகிறோம் ஆங்கிலக் கற்றலில் உந்துதல்.

You’re going to hear some tips for how to manage your motivation and get better results

எப்படி என்பதற்கான சில உதவிக்குறிப்புகளை நீங்கள் கேட்கப்போகிறீர்கள் உங்கள் உந்துதலை நிர்வகித்து சிறந்த முடிவுகளைப் பெறுங்கள்

from your English studies.

உங்கள் ஆங்கில படிப்பிலிருந்து.

Before we start the lesson, don’t forget to check out our website: Oxford Online English

நாங்கள் பாடத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன், மறந்துவிடாதீர்கள் எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்க்க: ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

dot com.

dot com.

We have free materials to help you practise your English, and you can also study in online

உங்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க உதவும் இலவச பொருட்கள் எங்களிடம் உள்ளன உங்கள் ஆங்கிலம், நீங்கள் ஆன்லைனிலும் படிக்கலாம்

classes with one of our professional English teachers!

எங்கள் தொழில்முறை ஆங்கிலத்துடன் வகுப்புகள் ஆசிரியர்கள்!

But now, let’s look at some important ideas about what ‘motivation’ means.

ஆனால் இப்போது, ​​சில முக்கியமான யோசனைகளைப் பார்ப்போம் 'உந்துதல்' என்றால் என்ன என்பது பற்றி.

Idea number one: motivation isn’t something you can just decide to have.

ஐடியா நம்பர் ஒன்: உந்துதல் ஒன்று அல்ல நீங்கள் வேண்டும் என்று முடிவு செய்யலாம்.

It’s not like an on/off switch inside you, which you can just flip from ‘off’ to

இது உங்களுக்குள் ஆன் / ஆஃப் சுவிட்ச் போல இல்லை, அதை நீங்கள் 'ஆஃப்' இலிருந்து புரட்டலாம்

‘on’ if you find the right trick.

சரியான தந்திரத்தைக் கண்டால் 'ஆன்'.

Instead, motivation is a *consequence*.

மாறாக, உந்துதல் என்பது ஒரு * விளைவு *.

It’s a consequence of your life goals, your values, your environment and your lifestyle.

இது உங்கள் வாழ்க்கை இலக்குகளின் விளைவு, உங்களுடையது மதிப்புகள், உங்கள் சூழல் மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கை முறை.

You can’t decide to change your motivation directly, but you can change other things

உங்கள் உந்துதலை மாற்ற நீங்கள் முடிவு செய்ய முடியாது நேரடியாக, ஆனால் நீங்கள் மற்ற விஷயங்களை மாற்றலாம்

in your life which influence your motivation.

உங்கள் வாழ்க்கையில் உங்கள் உந்துதலை பாதிக்கும்.

Idea number two: real motivation is deep motivation.

ஐடியா எண் இரண்டு: உண்மையான உந்துதல் ஆழ்ந்த உந்துதல்.

If you struggle to find the motivation to study English, then that’s a deep problem.

உந்துதலைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் போராடினால் ஆங்கிலம் படிக்க, அது ஒரு ஆழமான பிரச்சினை.

There’s also ‘fake’ motivation.

'போலி' உந்துதலும் இருக்கிறது.

This is the kind of motivation which makes people join a gym and pay for a year’s membership

இது ஒரு வகையான உந்துதல் மக்கள் ஒரு உடற்பயிற்சி கூடத்தில் சேர்ந்து ஒரு வருட உறுப்பினர் தொகையை செலுத்துகிறார்கள்

on January the 2nd, and then go once or twice in the whole year.

ஜனவரி 2 ஆம் தேதி, பின்னர் ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை செல்லுங்கள் ஆண்டு முழுவதும்.

This isn’t real motivation.

இது உண்மையான உந்துதல் அல்ல.

Often, fake motivation comes from other people, but it disappears as quickly as it arrives.

பெரும்பாலும், போலி உந்துதல் மற்றவர்களிடமிருந்து வருகிறது, ஆனால் அது வந்தவுடன் அது மறைந்துவிடும்.

Real motivation is deep motivation; it comes from inside, and it takes time and work to

உண்மையான உந்துதல் ஆழ்ந்த உந்துதல்; அது வருகிறது உள்ளே இருந்து, அது நேரம் மற்றும் வேலை எடுக்கும்

develop.

உருவாக்க.

Most importantly, idea number three: it’s hard to develop and maintain motivation, but

மிக முக்கியமாக, யோசனை எண் மூன்று: அது உந்துதலை வளர்ப்பது மற்றும் பராமரிப்பது கடினம், ஆனால்

it’s easy to kill it.

அதைக் கொல்வது எளிது.

Lots of things can kill your motivation: a bad teacher, a busy job, a newborn baby who

நிறைய விஷயங்கள் உங்கள் உந்துதலைக் கொல்லக்கூடும்: அ மோசமான ஆசிரியர், ஒரு வேலையான வேலை, புதிதாகப் பிறந்த குழந்தை யார்

doesn’t sleep well, financial worries, video game addiction, and many more.

நன்றாக தூங்கவில்லை, நிதி கவலைகள், வீடியோ விளையாட்டு அடிமையாதல் மற்றும் பல.

So, you have to look after your motivation carefully.

எனவே, உங்கள் உந்துதலை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும் கவனமாக.

You need to think about many aspects of your life, not just study-related questions.

உங்களுடைய பல அம்சங்களைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும் வாழ்க்கை, படிப்பு தொடர்பான கேள்விகள் மட்டுமல்ல.

You’ll learn about these points in more detail over the rest of this lesson.

இந்த புள்ளிகளைப் பற்றி மேலும் அறிந்து கொள்வீர்கள் இந்த பாடத்தின் மீதமுள்ள விவரம்.

Let’s move on.

செல்லலாம்.

We won’t spend long on this section.

இந்த பிரிவில் நாங்கள் நீண்ட நேரம் செலவிட மாட்டோம்.

Why not?

ஏன் கூடாது?

Because we already made a whole video about it!

நாங்கள் ஏற்கனவே ஒரு முழு வீடியோவை உருவாக்கியுள்ளோம் அது!

You should watch it, if you haven’t already.

நீங்கள் ஏற்கனவே இல்லையென்றால் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

Remember that it’s easy to kill your motivation.

உங்கள் உந்துதலைக் கொல்வது எளிது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

Not knowing how to set study goals is one of the best ways to kill your motivation to

படிப்பு இலக்குகளை எவ்வாறு அமைப்பது என்று தெரியாமல் இருப்பது ஒன்று உங்கள் உந்துதலைக் கொல்ல சிறந்த வழிகளில்

learn English.

ஆங்கிலம் கற்கவும்.

If you set yourself goals like, ‘I want to speak like a native speaker,’ or, ‘I

நீங்களே இலக்குகளை அமைத்துக் கொண்டால், 'எனக்கு வேண்டும் சொந்த பேச்சாளரைப் போல பேச, 'அல்லது,' நான்

want to speak English perfectly,’ this will kill your motivation.

சரியாக ஆங்கிலம் பேச விரும்புகிறேன், 'இது உங்கள் உந்துதலைக் கொல்லுங்கள்.

Where do you start with goals like these?

இது போன்ற இலக்குகளுடன் நீங்கள் எங்கு தொடங்குவது?

What’s the first step?

முதல் படி என்ன?

How do you know when you’ve finished?

நீங்கள் முடித்ததும் உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

There are no answers to these questions, which is why these goals are no good for you.

இந்த கேள்விகளுக்கு பதில்கள் இல்லை, அவை அதனால்தான் இந்த இலக்குகள் உங்களுக்கு நல்லதல்ல.

You need to set goals which are specific, measurable, achievable, relevant and timebound:

நீங்கள் குறிப்பிட்ட இலக்குகளை அமைக்க வேண்டும், அளவிடக்கூடிய, அடையக்கூடிய, பொருத்தமான மற்றும் காலவரையறை:

SMART goals.

ஸ்மார்ட் இலக்குகள்.

We’ll give you one more idea here which we didn’t mention in the SMART goals video.

இது குறித்து மேலும் ஒரு யோசனையை இங்கே தருகிறோம் ஸ்மார்ட் இலக்குகள் வீடியோவில் நாங்கள் குறிப்பிடவில்லை.

Don’t compare yourself to native speakers; don’t aim to speak perfect English; instead,

உங்களை சொந்த பேச்சாளர்களுடன் ஒப்பிட வேண்டாம்; சரியான ஆங்கிலம் பேசுவதை நோக்கமாகக் கொள்ளாதீர்கள்; பதிலாக,

just ask yourself one question: how can I improve?

நீங்களே ஒரு கேள்வியைக் கேளுங்கள்: நான் எப்படி முடியும் மேம்படுத்த?

This is how I approach teaching, by the way.

இப்படித்தான் நான் கற்பித்தலை அணுகுவேன்.

This is the question that’s in my head when I meet a new student: how can I make this

இது என் தலையில் இருக்கும் கேள்வி நான் ஒரு புதிய மாணவனை சந்திக்கிறேன்: இதை நான் எப்படி செய்வது?

person’s English better?

நபரின் ஆங்கிலம் சிறந்ததா?

Students come to me with all sorts of goals; they have different budgets, and different

மாணவர்கள் எல்லா வகையான குறிக்கோள்களுடன் என்னிடம் வருகிறார்கள்; அவை வெவ்வேறு பட்ஜெட்டுகள் மற்றும் வேறுபட்டவை

amounts of time they want to spend on studying.

அவர்கள் படிப்பதற்கு செலவிட விரும்பும் நேரம்.

They’re starting at different levels.

அவை வெவ்வேறு நிலைகளில் தொடங்குகின்றன.

Some people are ambitious; others just want to learn one or two simple points.

சிலர் லட்சியமானவர்கள்; மற்றவர்கள் விரும்புகிறார்கள் ஒன்று அல்லது இரண்டு எளிய புள்ளிகளைக் கற்றுக்கொள்ள.

With each person, there are different possibilities.

ஒவ்வொரு நபருடனும், வெவ்வேறு சாத்தியங்கள் உள்ளன.

I don’t worry about those things; I just ask myself: what can I do to make this person’s

அந்த விஷயங்களைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை; நான் என்னை நானே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: இந்த நபரை உருவாக்க நான் என்ன செய்ய முடியும்

English better?

ஆங்கிலம் சிறந்ததா?

You can benefit from thinking in the same way.

நீங்கள் ஒரே மாதிரியாக சிந்திப்பதன் மூலம் பயனடையலாம் வழி.

This idea makes things simpler, and it helps you to focus on specific, concrete steps to

இந்த யோசனை விஷயங்களை எளிதாக்குகிறது, மேலும் இது உதவுகிறது நீங்கள் குறிப்பிட்ட, உறுதியான படிகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்

learn and improve.

கற்றுக்கொண்டு மேம்படுத்தவும்.

Guess what: that’s good for your motivation!

என்ன நினைக்கிறேன்: இது உங்கள் உந்துதலுக்கு நல்லது!

Overall, nothing is better for your motivation than feeling like you’re making progress.

ஒட்டுமொத்தமாக, உங்கள் உந்துதலுக்கு எதுவும் சிறந்தது அல்ல நீங்கள் முன்னேறுவதைப் போல உணர்கிறேன்.

If you can feel that you’re improving, you’ll feel more motivated to continue studying.

நீங்கள் மேம்படுகிறீர்கள் என்று நீங்கள் உணர முடிந்தால், நீங்கள் செய்வீர்கள் தொடர்ந்து படிக்க அதிக உந்துதல்.

Setting good goals is vital to keep your motivation alive and healthy.

உங்கள் உந்துதலைத் தக்கவைக்க நல்ல இலக்குகளை அமைப்பது மிக முக்கியம் உயிருடன் ஆரோக்கியமான.

However, there’s another point which is equally important.

இருப்பினும், மற்றொரு புள்ளி உள்ளது சமமாக முக்கியமானது.

Your motivation depends greatly on your environment.

உங்கள் உந்துதல் உங்கள் சூழலைப் பெரிதும் சார்ந்துள்ளது.

This means: where you live, where you work, what kind of work you do, who you talk to

இதன் பொருள்: நீங்கள் எங்கு வாழ்கிறீர்கள், எங்கு வேலை செய்கிறீர்கள், நீங்கள் என்ன வகையான வேலை செய்கிறீர்கள், யாருடன் பேசுகிறீர்கள்

every day, how you spend your free time, and so on.

ஒவ்வொரு நாளும், உங்கள் ஓய்வு நேரத்தை எவ்வாறு செலவிடுகிறீர்கள், மற்றும் விரைவில்.

Let’s take two examples.

இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளை எடுத்துக் கொள்வோம்.

Imagine two people.

இரண்டு பேரை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

We’ll call them Sam and Alex.

நாங்கள் அவர்களை சாம் மற்றும் அலெக்ஸ் என்று அழைப்போம்.

They’re not real, but the ideas are similar to many students we’ve met.

அவை உண்மையானவை அல்ல, ஆனால் கருத்துக்கள் ஒத்தவை நாங்கள் சந்தித்த பல மாணவர்களுக்கு.

Sam lives in Amsterdam.

சாம் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வசிக்கிறார்.

She doesn’t speak Dutch, so she mostly uses English in her day-to-day life.

அவள் டச்சு பேசமாட்டாள், அதனால் அவள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துகிறாள் அவரது அன்றாட வாழ்க்கையில் ஆங்கிலம்.

She works in a software firm, where all office communication is in English.

அவர் ஒரு மென்பொருள் நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார், அங்கு அனைத்து அலுவலகங்களும் தொடர்பு ஆங்கிலத்தில் உள்ளது.

She regularly attends meetings, participates in conference calls, and gives presentations

அவர் தவறாமல் கூட்டங்களில் கலந்துகொள்கிறார், பங்கேற்கிறார் மாநாட்டு அழைப்புகளில், மற்றும் விளக்கக்காட்சிகளை வழங்குகிறது

in English.

ஆங்கிலத்தில்.

Outside of work, most of her friends are expats from other countries.

வேலைக்கு வெளியே, அவளுடைய பெரும்பாலான நண்பர்கள் வெளிநாட்டினர் மற்ற நாடுகளிலிருந்து.

Their common language is English, so most of the time, Sam speaks English outside of

அவர்களின் பொதுவான மொழி ஆங்கிலம், எனவே பெரும்பாலானவை அந்த நேரத்தில், சாம் வெளியே ஆங்கிலம் பேசுகிறார்

work, too.

வேலை கூட.

She only speaks her native language with one or two friends, or when she calls her family

அவள் தன் சொந்த மொழியை ஒருவரிடம் மட்டுமே பேசுகிறாள் அல்லது இரண்டு நண்பர்கள், அல்லது அவள் குடும்பத்தினரை அழைக்கும்போது

and friends back home.

மற்றும் நண்பர்கள் வீட்டிற்கு திரும்பி வருகிறார்கள்.

Alex lives in Taipei.

அலெக்ஸ் தைபியில் வசிக்கிறார்.

He speaks intermediate-level English, but he rarely uses it in his daily life.

அவர் இடைநிலை நிலை ஆங்கிலம் பேசுகிறார், ஆனால் அவர் தனது அன்றாட வாழ்க்கையில் அதை அரிதாகவே பயன்படுத்துகிறார்.

He works for the marketing department of a large company, and most of his day-to-day

அவர் ஒரு சந்தைப்படுத்தல் துறையில் பணிபுரிகிறார் பெரிய நிறுவனம், மற்றும் அவரது அன்றாடத்தின் பெரும்பாலானவை

work is in Mandarin or Taiwanese.

வேலை மாண்டரின் அல்லது தைவானில் உள்ளது.

At home and with his friends, he mostly speaks Taiwanese.

வீட்டிலும் அவரது நண்பர்களிடமும் அவர் பெரும்பாலும் பேசுகிறார் தைவான்.

He goes to English classes twice a week because he wants to improve; he has a dream of studying

ஏனெனில் அவர் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை ஆங்கில வகுப்புகளுக்கு செல்கிறார் அவர் மேம்படுத்த விரும்புகிறார்; அவருக்கு படிக்க வேண்டும் என்ற கனவு இருக்கிறது

in Australia or the UK, but he knows that his English level isn’t high enough.

ஆஸ்திரேலியா அல்லது இங்கிலாந்தில், ஆனால் அவருக்கு அது தெரியும் அவரது ஆங்கில நிலை போதுமானதாக இல்லை.

He often feels too tired to study, or that he doesn’t have enough spare time.

அவர் பெரும்பாலும் படிக்க மிகவும் சோர்வாக உணர்கிறார், அல்லது அவருக்கு போதுமான ஓய்வு நேரம் இல்லை.

Besides, he feels like studying doesn’t make any difference to his English level.

தவிர, படிப்பதைப் போல அவர் உணர்கிறார் அவரது ஆங்கில மட்டத்தில் எந்த வித்தியாசத்தையும் செய்யுங்கள்.

He feels frustrated because his progress is slow.

அவரது முன்னேற்றம் என்பதால் அவர் விரக்தியடைகிறார் மெதுவாக.

What do you think?

நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?

Do these stories sound familiar to you?

இந்த கதைகள் உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்ததா?

Are you more like Sam, or more like Alex?

நீங்கள் இன்னும் சாமைப் போன்றவரா, அல்லது அலெக்ஸைப் போன்றவரா?

Remember: these aren’t real people!

நினைவில் கொள்ளுங்கள்: இவர்கள் உண்மையான மனிதர்கள் அல்ல!

However, I think Alex’s situation will sound familiar to many of you.

இருப்பினும், அலெக்ஸின் நிலைமை ஒலிக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் உங்களில் பலருக்கு தெரிந்திருக்கும்.

We meet and hear from *so many* English learners who are in this situation.

* பல * ஆங்கிலம் கற்பவர்களிடமிருந்து நாங்கள் சந்திக்கிறோம், கேட்கிறோம் இந்த சூழ்நிலையில் யார்.

Here’s another question: what can Alex do to feel more motivated?

இங்கே மற்றொரு கேள்வி: அலெக்ஸ் என்ன செய்ய முடியும் மேலும் உந்துதல் உணர?

How can he deal with these feelings of frustration?

விரக்தியின் இந்த உணர்வுகளை அவர் எவ்வாறு சமாளிக்க முடியும்?

Short answer: he can’t, or at least, not easily.

குறுகிய பதில்: அவரால் முடியாது, அல்லது குறைந்தபட்சம், முடியாது எளிதாக.

That might sound like a demotivational answer!

அது ஒரு டெமோடிவேஷனல் பதில் போல் தோன்றலாம்!

We’re not trying to kill your motivation, of course, but you need to understand what

உங்கள் உந்துதலைக் கொல்ல நாங்கள் முயற்சிக்கவில்லை, நிச்சயமாக, ஆனால் நீங்கள் என்ன புரிந்து கொள்ள வேண்டும்

you can and can’t do to make a difference if you’re in the same situation.

ஒரு வித்தியாசத்தை நீங்கள் செய்ய முடியும் மற்றும் செய்ய முடியாது நீங்கள் அதே சூழ்நிலையில் இருந்தால்.

Here’s the problem: Alex lives in an environment where he doesn’t need to use English.

இங்கே பிரச்சினை: அலெக்ஸ் ஒரு சூழலில் வாழ்கிறார் அங்கு அவர் ஆங்கிலம் பயன்படுத்த தேவையில்லை.

Sure, he has his dream of studying abroad, but for most people, future dreams aren’t

நிச்சயமாக, அவர் வெளிநாட்டில் படிக்க வேண்டும் என்ற கனவு வைத்திருக்கிறார், ஆனால் பெரும்பாலான மக்களுக்கு, எதிர்கால கனவுகள் இல்லை

enough.

போதும்.

You need something *now*—or at least, in the near future—which gives you motivation.

உங்களுக்கு இப்போது ஏதாவது தேவை * அல்லது குறைந்தபட்சம் எதிர்காலத்தில்-இது உங்களுக்கு உந்துதலைத் தருகிறது.

Alex doesn’t have that.

அலெக்ஸிடம் அது இல்லை.

There’s nothing in his life *now* which means he needs to improve his English.

அவரது வாழ்க்கையில் எதுவும் இல்லை * இப்போது * இது அவர் தனது ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதாகும்.

That limits his motivation.

அது அவரது உந்துதலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

He feels like he’s too busy or too tired to study.

அவர் மிகவும் பிஸியாக அல்லது மிகவும் சோர்வாக இருப்பதாக உணர்கிறார் படிப்பதற்கு.

When you say you’re ‘too busy’ or ‘too tired’, that means you don’t have enough

நீங்கள் 'மிகவும் பிஸியாக' அல்லது 'கூட' என்று கூறும்போது சோர்வாக ', அதாவது உங்களிடம் போதுமானதாக இல்லை

motivation.

உள்நோக்கம்.

When you care about something, you find the time; you find the energy.

நீங்கள் எதையாவது கவனிக்கும்போது, ​​நீங்கள் காணலாம் நேரம்; நீங்கள் ஆற்றலைக் காணலாம்.

When Alex says he’s too busy, he really means that it’s not a high enough priority.

அலெக்ஸ் அவர் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறார் என்று கூறும்போது, ​​அவர் உண்மையில் இது அதிக முன்னுரிமை இல்லை என்று பொருள்.

When you say you’re too tired to study or practise, you’re saying it’s not a high

நீங்கள் படிக்க மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று நீங்கள் கூறும்போது அல்லது பயிற்சி, இது உயர்ந்ததல்ல என்று சொல்கிறீர்கள்

enough priority.

போதுமான முன்னுரிமை.

Alex’s environment limits his motivation, and his motivation limits his potential progress.

அலெக்ஸின் சூழல் அவரது உந்துதலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, மற்றும் அவரது உந்துதல் அவரது சாத்தியமான முன்னேற்றத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது.

Not making progress hurts his motivation even more.

முன்னேற்றம் அடையாதது அவரது உந்துதலைக் கூட காயப்படுத்துகிறது மேலும்.

Over time, nothing changes.

காலப்போக்கில், எதுவும் மாறாது.

He spends time and money on English courses, but his situation doesn’t change in any

அவர் ஆங்கில படிப்புகளுக்கு நேரத்தையும் பணத்தையும் செலவிடுகிறார், ஆனால் அவரது நிலைமை எந்த விஷயத்திலும் மாறாது

meaningful way.

அர்த்தமுள்ள வழி.

Motivation won’t just appear out of thin air.

உந்துதல் மெல்லியதாக தோன்றாது ஒளிபரப்பப்படுகின்றன.

He needs to change something.

அவர் ஏதாவது மாற்ற வேண்டும்.

If you’re in Alex’s position, you need to change something.

நீங்கள் அலெக்ஸின் நிலையில் இருந்தால், உங்களுக்குத் தேவை ஏதாவது மாற்ற.

You need to give yourself something *now* or in the near future which means that you

நீங்களே இப்போது ஏதாவது கொடுக்க வேண்டும் * அல்லது எதிர்காலத்தில் நீங்கள் என்று பொருள்

*need* English.

* தேவை * ஆங்கிலம்.

You need something which is a central part of your life, and which you cannot do without

உங்களுக்கு ஒரு மையப் பகுதி தேவை உங்கள் வாழ்க்கையின், மற்றும் நீங்கள் இல்லாமல் செய்ய முடியாது

English.

ஆங்கிலம்.

Let’s think about Sam for a moment.

சாமைப் பற்றி ஒரு கணம் சிந்திக்கலாம்.

Sam doesn’t have these problems, because if she did, she couldn’t live her life.

சாமுக்கு இந்த பிரச்சினைகள் இல்லை, ஏனென்றால் அவள் அவ்வாறு செய்தால், அவளால் அவளுடைய வாழ்க்கையை வாழ முடியாது.

She couldn’t do her job or talk to her friends if her English wasn’t good enough.

அவளால் அவளுடைய வேலையைச் செய்யவோ அல்லது அவளுடைய நண்பர்களிடம் பேசவோ முடியவில்லை அவளுடைய ஆங்கிலம் போதுமானதாக இல்லை என்றால்.

So, if her English was weak in some areas, she would fix those problems.

எனவே, சில பகுதிகளில் அவரது ஆங்கிலம் பலவீனமாக இருந்தால், அவள் அந்த பிரச்சினைகளை சரிசெய்வாள்.

She would find a solution.

அவள் ஒரு தீர்வைக் காண்பாள்.

Maybe she’d do it herself, maybe she’d ask a friend, or maybe she’d study with

ஒருவேளை அவள் அதை தானே செய்வாள், ஒருவேளை அவள் விரும்புவாள் ஒரு நண்பரிடம் கேளுங்கள், அல்லது அவள் படிக்கலாம்

a teacher.

ஒரு ஆசிரியர்.

It doesn’t matter; she *would* find a solution, because she has to.

அது ஒரு பொருட்டல்ல; அவள் * ஒரு தீர்வைக் காண்பாள், ஏனென்றால் அவள் வேண்டும்.

Let’s think about you.

உங்களைப் பற்றி சிந்திக்கலாம்.

What does this mean for you?

இது உங்களுக்கு என்ன அர்த்தம்?

It means two things, and neither of them is easy.

இதன் பொருள் இரண்டு விஷயங்கள், அவை இரண்டுமே இல்லை எளிதாக.

One: if this is your problem, then you need to change your environment.

ஒன்று: இது உங்கள் பிரச்சினை என்றால், உங்களுக்குத் தேவை உங்கள் சூழலை மாற்ற.

You need to make changes in where you live, or where you work, or how you spend your free

நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டும், அல்லது நீங்கள் எங்கு வேலை செய்கிறீர்கள், அல்லது உங்கள் இலவசத்தை எவ்வாறு செலவிடுகிறீர்கள்

time, so that you need English in your day-to-day life.

நேரம், இதனால் உங்கள் அன்றாடத்தில் உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தேவை வாழ்க்கை.

I know that a lot of you are thinking, “Great advice, guys!

நீங்கள் நிறைய யோசிக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், “பெரியது ஆலோசனை, தோழர்களே!

I can’t just move to another country!

என்னால் வேறு நாட்டிற்கு செல்ல முடியாது!

I can’t just get a job in a multinational company!”

நான் ஒரு பன்னாட்டு நிறுவனத்தில் வேலை பெற முடியாது நிறுவனம்! "

Yeah, I know.

ஆமாம் எனக்கு தெரியும்.

It’s not easy, but you need to do something.

இது எளிதானது அல்ல, ஆனால் நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

Start small: try to find expat groups or social activities in your city where there are English-speaking

சிறியதாகத் தொடங்குங்கள்: வெளிநாட்டுக் குழுக்கள் அல்லது சமூகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும் ஆங்கிலம் பேசும் உங்கள் நகரத்தில் நடவடிக்கைகள்

foreigners.

வெளிநாட்டவர்கள்.

If you work for a company which sometimes deals with foreign clients, ask your manager

நீங்கள் சில நேரங்களில் ஒரு நிறுவனத்தில் வேலை செய்தால் வெளிநாட்டு வாடிக்கையாளர்களுடன் ஒப்பந்தங்கள், உங்கள் மேலாளரிடம் கேளுங்கள்

if there’s a way for you to be involved.

நீங்கள் ஈடுபட ஒரு வழி இருந்தால்.

We can’t tell you exactly what to do, because you have your life, and everyone watching

என்ன செய்வது என்று எங்களால் சரியாக சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் உங்களிடம் உங்கள் வாழ்க்கை இருக்கிறது, எல்லோரும் பார்க்கிறார்கள்

this will have different possibilities.

இது வெவ்வேறு சாத்தியங்களைக் கொண்டிருக்கும்.

All we can say is: you need to do something, and if you have no idea what to do, start

நாங்கள் சொல்வது எல்லாம்: நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும், உங்களுக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை என்றால், தொடங்கவும்

with something small.

சிறிய ஏதாவது.

We said there are two things you need to think about.

நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டிய இரண்டு விஷயங்கள் உள்ளன என்று நாங்கள் கூறினோம் பற்றி.

What’s the second?

இரண்டாவது என்ன?

Two: you need to take risks.

இரண்டு: நீங்கள் ரிஸ்க் எடுக்க வேண்டும்.

That means that you put yourself in a situation where you might fail, and that failure might

நீங்கள் ஒரு சூழ்நிலையில் உங்களை ஈடுபடுத்துகிறீர்கள் என்று அர்த்தம் நீங்கள் தோல்வியடையக்கூடும், அந்த தோல்வி ஏற்படக்கூடும்

hurt.

காயம்.

Think about Sam and Alex again.

சாம் மற்றும் அலெக்ஸ் பற்றி மீண்டும் சிந்தியுங்கள்.

Sam cannot live her life if her English isn’t good enough.

அவளுடைய ஆங்கிலம் இல்லையென்றால் சாம் தன் வாழ்க்கையை வாழ முடியாது போதுமானது.

She’ll lose her job and she’ll struggle in social situations.

அவள் வேலையை இழக்க நேரிடும், அவள் போராடுவாள் சமூக சூழ்நிலைகளில்.

For Alex, there are no consequences if he doesn’t make progress.

அலெக்ஸைப் பொறுத்தவரை, அவர் இருந்தால் எந்த விளைவுகளும் இல்லை முன்னேறவில்லை.

He just stays in the same place.

அவர் அதே இடத்தில் தான் இருக்கிறார்.

Maybe he’s unhappy with that, but for most people, that’s not enough to give you motivation.

ஒருவேளை அவர் அதிருப்தி அடைந்திருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலானவர்களுக்கு மக்களே, உங்களுக்கு உந்துதல் கொடுக்க இது போதாது.

You need to take risks.

நீங்கள் ரிஸ்க் எடுக்க வேண்டும்.

That means things like talking to people when you’re nervous or uncomfortable, moving

எப்போது மக்களுடன் பேசுவது போன்ற விஷயங்கள் என்று பொருள் நீங்கள் பதட்டமாக அல்லது சங்கடமாக, நகரும்

to a new city, or volunteering to make an important presentation at work in English.

ஒரு புதிய நகரத்திற்கு, அல்லது ஒரு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஆங்கிலத்தில் பணியில் முக்கியமான விளக்கக்காட்சி.

And again, we know this isn’t easy.

மீண்டும், இது எளிதானது அல்ல என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.

But, it’s necessary.

ஆனால், அது அவசியம்.

If you live in a way that means you don’t need to improve your English right now, then

நீங்கள் ஒரு வழியில் வாழ்ந்தால், நீங்கள் இல்லை என்று அர்த்தம் இப்போதே உங்கள் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்த வேண்டும்

you’ll probably struggle to find the motivation to study and practise.

உந்துதலைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் போராடுவீர்கள் படிக்க மற்றும் பயிற்சி.

You need to put yourself in an environment where you need English, and where failure

உங்களை ஒரு சூழலில் வைக்க வேண்டும் உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தேவை, மற்றும் தோல்வி எங்கே

to improve is painful.

மேம்படுத்துவது வேதனையானது.

‘Painful’ means that your life is more difficult and more limited if you’re not

'வேதனையானது' என்றால் உங்கள் வாழ்க்கை அதிகம் நீங்கள் இல்லையென்றால் கடினமான மற்றும் மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட

getting better.

சிறப்பாகிறது.

We know a lot of people watching this are going to say, ‘I can’t…’

இதைப் பார்க்கும் நிறைய பேர் எங்களுக்குத் தெரியும் 'என்னால் முடியாது ...'

‘I can’t make changes…’

'என்னால் மாற்றங்களைச் செய்ய முடியாது…'

‘It’s too difficult…’

'இது மிகவும் கடினம்…'

Maybe.

இருக்கலாம்.

Maybe not.

ஒருவேளை இல்லை.

I don’t know the details of your life.

உங்கள் வாழ்க்கையின் விவரங்கள் எனக்குத் தெரியாது.

I don’t know what’s possible or not for you.

என்ன சாத்தியம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை நீங்கள்.

Just remember: your environment limits your motivation, and your motivation limits your

நினைவில் கொள்ளுங்கள்: உங்கள் சூழல் உங்களை கட்டுப்படுத்துகிறது உந்துதல், மற்றும் உங்கள் உந்துதல் உங்களை கட்டுப்படுத்துகிறது

progress.

முன்னேற்றம்.

There’s no way around that.

அதைச் சுற்றி எந்த வழியும் இல்லை.

Finally, let’s talk about one more thing you need to know.

இறுதியாக, இன்னும் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பேசலாம் நீ தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

Up to now, we’ve talked about developing and building your motivation, about how to

இப்போது வரை, நாங்கள் வளர்வது பற்றி பேசினோம் எப்படி செய்வது என்பது பற்றி உங்கள் உந்துதலை உருவாக்குதல்

feel more motivated to study and improve your English.

உங்களைப் படிப்பதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் அதிக உந்துதலாக இருங்கள் ஆங்கிலம்.

We’re going to tell you something which might sound strange, but it’s just as important:

நாங்கள் உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்லப் போகிறோம் விசித்திரமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இது மிகவும் முக்கியமானது:

your motivation is always limited.

உங்கள் உந்துதல் எப்போதும் குறைவாகவே இருக்கும்.

You’ll get better results—and be happier—if you understand this.

நீங்கள் சிறந்த முடிவுகளைப் பெறுவீர்கள் - மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தால் - என்றால் இதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

Here’s a question: how long can you sit and study by yourself before you get bored

இங்கே ஒரு கேள்வி: நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் உட்கார முடியும் நீங்கள் சலிப்பதற்கு முன்பு நீங்களே படிக்கவும்

and you find it difficult to concentrate?

நீங்கள் கவனம் செலுத்துவது கடினம்?

Half an hour?

அரை மணி நேரம்?

An hour?

ஒரு மணி நேரம்?

Two?

இரண்டு?

What if you have to study every day for a month?

நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் படிக்க வேண்டியிருந்தால் என்ன மாதம்?

Could you still do the same amount?

நீங்கள் இன்னும் அதே தொகையை செய்ய முடியுமா?

How long can you spend in an English class before you start to feel bored and you want

நீங்கள் ஒரு ஆங்கில வகுப்பில் எவ்வளவு காலம் செலவிட முடியும் நீங்கள் சலிப்பை உணரத் தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்

to do something else?

வேறு ஏதாவது செய்ய?

How long can you spend speaking English before you feel tired and you have an urge to speak

இதற்கு முன்பு நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் ஆங்கிலம் பேச முடியும் நீங்கள் சோர்வாக உணர்கிறீர்கள், பேச உங்களுக்கு ஒரு வெறி இருக்கிறது

your own language?

உங்கள் சொந்த மொழி?

You’ll all have different answers, but all of you watching this will have a limit.

நீங்கள் அனைவருக்கும் வெவ்வேறு பதில்கள் இருக்கும், ஆனால் அனைத்தும் நீங்கள் பார்க்கும் போது இது ஒரு வரம்பைக் கொண்டிருக்கும்.

Your limit might be lower or higher, but it’s there.

உங்கள் வரம்பு குறைவாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருக்கலாம், ஆனால் அது தான் அங்கு.

These limits control how much time you can spend working on your English.

இந்த வரம்புகள் நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் முடியும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன உங்கள் ஆங்கிலத்தில் வேலை செய்யுங்கள்.

You can try forcing yourself to study when you’re bored, but it’s not effective.

எப்போது படிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்த முயற்சி செய்யலாம் நீங்கள் சலித்துவிட்டீர்கள், ஆனால் அது பயனுள்ளதாக இல்லை.

If it works, it only works for a short time.

இது வேலை செய்தால், அது குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே செயல்படும்.

That’s because feeling bored is your brain’s way of saying to you: “This isn’t important

சலிப்பு உணர்வு உங்கள் மூளையின் காரணம் உங்களிடம் சொல்லும் முறை: “இது முக்கியமல்ல

enough to spend our time on!”

எங்கள் நேரத்தை செலவிட போதுமானது! "

Remember: motivation isn’t something you can just decide to have.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்: உந்துதல் என்பது நீங்கள் அல்ல வேண்டும் என்று முடிவு செய்யலாம்.

You have a certain amount of motivation, and you need to decide how you use it.

உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு உந்துதல் உள்ளது, மற்றும் நீங்கள் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும்.

Don’t be hard on yourself.

உங்கள் மீது கடினமாக இருக்க வேண்டாம்.

Feeling bored is natural, and everyone has their limits!

சலிப்பு உணர்வது இயற்கையானது, அனைவருக்கும் உண்டு அவற்றின் வரம்புகள்!

But, it means that you need to set clear goals, as we talked about before.

ஆனால், நீங்கள் தெளிவான இலக்குகளை நிர்ணயிக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம், நாங்கள் முன்பு பேசியது போல.

Also, you need to set priorities based on the time and energy you have available.

மேலும், நீங்கள் அதன் அடிப்படையில் முன்னுரிமைகளை அமைக்க வேண்டும் உங்களுக்கு கிடைக்கும் நேரம் மற்றும் ஆற்றல்.

If you can study for thirty minutes before you start getting bored, you need to think:

இதற்கு முன் முப்பது நிமிடங்கள் படிக்க முடியும் என்றால் நீங்கள் சலிப்படைய ஆரம்பிக்கிறீர்கள், நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்:

what can you do in thirty minutes which will help you the most?

முப்பது நிமிடங்களில் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் உங்களுக்கு மிகவும் உதவுமா?

Many English learners overestimate their motivation, and set goals which they don’t actually

பல ஆங்கிலம் கற்பவர்கள் தங்கள் உந்துதலை மிகைப்படுத்துகிறார்கள், அவர்கள் உண்மையில் இல்லாத இலக்குகளை அமைக்கவும்

have the motivation to achieve.

அடைய உந்துதல் வேண்டும்.

We’ve met so many students who say they want to study for hours every day, but most

அவர்கள் சொல்லும் பல மாணவர்களை நாங்கள் சந்தித்தோம் ஒவ்வொரு நாளும் மணிநேரம் படிக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் பெரும்பாலானவை

of them give up quickly, because they don’t have enough motivation to do the things they

அவர்களில் சிலர் விரைவாக விட்டுவிடுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் இல்லை அவர்கள் செய்ய போதுமான உந்துதல் வேண்டும்

say they want to do.

அவர்கள் செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்று கூறுங்கள்.

You can see this from the other side, too.

இதை நீங்கள் மறுபக்கத்திலிருந்து பார்க்கலாம்.

If you can speak in English for half an hour before your concentration starts to fade,

நீங்கள் அரை மணி நேரம் ஆங்கிலத்தில் பேச முடிந்தால் உங்கள் செறிவு மங்கத் தொடங்கும் முன்,

then ask yourself: how can you have a 30-minute conversation in English every day or most days?

பின்னர் உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் 30 நிமிடங்கள் எப்படி இருக்க முடியும் ஒவ்வொரு நாளும் அல்லது பெரும்பாலான நாட்களில் ஆங்கிலத்தில் உரையாடலாமா?

Who can you talk to?

நீங்கள் யாருடன் பேசலாம்?

You have enough motivation and the energy to do this, so you should try to use that.

உங்களுக்கு போதுமான உந்துதலும் ஆற்றலும் உள்ளது இதைச் செய்ய, நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்க வேண்டும்.

How do you manage your motivation when studying English?

படிக்கும் போது உங்கள் உந்துதலை எவ்வாறு நிர்வகிக்கிறீர்கள் ஆங்கிலம்?

Have you experienced the things we’ve talked about in this lesson?

நாங்கள் பேசிய விஷயங்களை நீங்கள் அனுபவித்திருக்கிறீர்களா? இந்த பாடத்தில்?

If so, please let us know in the comments; we’d love to hear your ideas!

அப்படியானால், கருத்துகளில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்; உங்கள் யோசனைகளைக் கேட்க நாங்கள் விரும்புகிறோம்!

Thanks for watching!

பார்த்ததற்கு நன்றி!

See you next time!

அடுத்த முறை சந்திப்போம்!