4 Tips for Natural English Conversation Responses - Improve English Speaking

Hello, I’m Daniel.

こんにちは、ダニエルです。

Welcome to Oxford Online English!

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！

In this lesson, you can learn to respond naturally in conversations in English.

このレッスンでは、英語での会話で自然に反応できるようになります 。

If you simply stare at the other person when they’re talking to you, your conversations

話している相手をじっと見つめ ていると、会話

might not go so well.

がうまくいかないことがあります。

We’re partly joking, but when you’re speaking a second language, you often need to concentrate

冗談の部分 もありますが、第二言語を話しているとき

on understanding what the other person is saying.

は、相手の言っていることを理解することに集中する必要があることがよくあります 。

This means you might forget to respond naturally, but natural responses are important to keep

これは、自然な応答を忘れる可能性があることを意味します が、自然な応答は、会話を続けるために重要

your conversation going, and also to show the other person that you care about what

であり 、相手の言っていることを気にかけていることを示すためにも重要

they’re saying.

です。

This lesson will show you natural conversational responses which you can use to express interest,

このレッスンでは 、興味、驚き、同意、混乱などを表現するために使用できる自然な会話の応答を紹介

surprise, agreement, confusion, and much more!

します。

When someone’s telling you a story, it’s important to show interest in what they’re

誰かがあなたに物語を語っているとき、 彼らが言っていることに興味を示すことが重要です

saying.

。

First, let’s see what not to do.

まず、やってはいけないことを見てみましょう。

The other day, I met up with an old friend from high school.

先日、高校時代の旧友に会いました 。

It was great to catch up with him!

彼に追いついてよかった！

Mmm-hmm.

うーん、うーん。

He’s had such an interesting life.

彼はとても興味深い人生を送ってきました。

At the moment, he’s working in an orangutan sanctuary in Borneo.

現在、彼 はボルネオのオランウータン保護区で働いています。

Mmm-hmm.

うーん、うーん。

Next, he told me he’s planning to develop a spaceship which can take humans to Mars!

次に、彼は 人間を火星に連れて行くことができる宇宙船を開発することを計画していると私に言いました!

Mmm-hmm. Of course, you can nod your head and say mmm-hmm or hmm, but that doesn’t sound

うーん、うーん。 もちろん、頭をうなずいて うーん、うーん、うーんと言うことができますが、それは

like you’re very interested.

あなたがあまり興味を持っているようには聞こえません. 婚約

There are other ways to show that you’re engaged.

していることを示す方法は他にもあります 。

Let’s look at a better way to do this.

これを行うためのより良い方法を見てみましょう。

I had a chat with my boss the other day and he’s putting me on this great new project.

先日、上司と話 をしたところ、彼は私にこの素晴らしい新しいプロジェクトを任せてくれました。

Really?

本当に？

That’s great!

それは素晴らしいことです！

So I visited my family last Sunday and we had a lovely barbecue.

それで私は先週の日曜日に家族を訪ね 、素敵なバーベキューをしました。

Sounds nice!

いいですね！

The exam was really hard, I’m not sure if I’ve passed it.

試験は本当に難しかったです 。合格したかどうかわかりません。

Is that right? Of course, you can’t be interested in everything that someone

そうですか？ もちろん、 誰かがあなたに言っていることすべてに興味を持つことはできませ

is saying to you.

ん。

But, it’s still helpful to show that you’re listening, and that you understand what the

それでも、相手の 話を聞いていること、相手の言っていることを理解していることを示すことは役に立ちます

other person is saying.

。 これを行う

Let’s see some useful phrases you can use to do this. My car broke down last week, so

ために使用できる便利なフレーズをいくつか見てみましょう 。 私の車は先週故障したので、

I had to get it repaired.

修理しなければなりませんでした。

Oh, yeah?

そうそう？

It seemed like it was leaking oil.

どうやらオイルが漏れていたようです。

I see.

分かりました。

They told me it wasn’t too bad, they could get it fixed easily.

彼らは、それほど悪くはなく、簡単に修正できると私に言いました 。

Uh-huh.

うん。

Some situations need stronger responses, for example if you hear something surprising.

驚くべきことを聞いた場合など、状況によってはより強力な対応が必要になる 場合があります。

My sister broke up with her boyfriend.

姉は彼氏と別れた。

Seriously?

真剣に？

Yeah, it turned out he was seeing someone else.

ええ、彼は他の誰かに会っていたことが判明しました 。

You must be joking!

冗談じゃないわ！

It was her best friend!

それは彼女の親友でした！

No way! In this section, you saw how to show interest,

とんでもない！ このセクションでは、興味、理解、驚きを示す方法を見てきまし

understanding and surprise.

た。

How many of the responses can you remember?

あなたはいくつの答えを覚えていますか？ ご覧になり、さらに時間

Take a look, and pause the video if you need more time to read.

が必要な場合はビデオを一時停止し てください。

I think we’re done here, right?

ここで終わりだと思いますよね？

I don’t think so, actually.

そうは思いません。

That last episode of Game of Thrones was amazing!

ゲーム・オブ・スローンズの最後のエピソードはすごかった！

For sure!

確かに！

I really like Sarah’s new haircut.

私はサラの新しい髪型がとても好きです。

It looks great on her.

それは彼女にとてもよく似合います。

Absolutely!

絶対！

People shouldn’t be so negative, especially if they don’t have anything to contribute

特に自分自身に貢献するものが何もない場合は、それほど否定的であっ てはなりません

themselves.

。

I couldn’t agree more! Of course, sometimes you might NOT agree with the other person.

これ以上同意できませんでした！ もちろん 、相手の意見に同意できない場合もあります。

How could you respond then?

その時、あなたはどのように答えることができますか？

I’m glad Eric got the promotion to be our team leader.

エリックが私たちのチームリーダーに昇進したことをうれしく思い ます.

He’s such a great guy!

彼はとても素晴らしい人です！

I’m not so sure about that.

それについてはよくわかりません。

I think I’m going to take my husband to a spa.

夫をスパに連れて行こうと思います 。

I’m sure he’ll enjoy it.

きっと喜んでくれると思います。

You really think so?

ほんとにそう思うの？

The media should stop talking about celebrities getting together and breaking up.

メディアは、有名人が集まって解散することについて話すのをやめるべき です.

Who cares?!

誰も気にしない？！

I don’t see it that way; if people want to read about it, why not let them? In this

私はそうは思いません。 人々が それについて読みたいのなら、なぜ彼らに読ませないのですか? この

section, you’ve seen three phrases you can use to agree, and three phrases to disagree.

セクションでは、同意するために使用できる 3 つのフレーズと、同意しないために使用できる 3 つのフレーズを見てきました 。

Can you remember them all?

それらをすべて覚えていますか？

Next, how about some language to respond to suggestions?

次に、提案に応答するための言語はどう でしょうか。

Great idea!

いい案！

Whenever you want to make plans with friends, decide on a place to have dinner or plan a

友達と計画を立てたり、 夕食の場所を決めたり

meeting with colleagues, you’ll need to respond to other people’s suggestions.

、同僚との会議を計画したりするときはいつでも 、他の人の提案に応じる必要があります。

Let’s see how you can do this. Why don’t we go for a bike ride this Saturday?

これを行う方法を見てみましょう。 今週の 土曜日、自転車に乗りませんか。

Sorry, I can’t on Saturday.

すみません、土曜日はできません。

What about Sunday?

日曜日はどうですか？

Ok, Sunday it is!

よし、日曜日だ！

It’s Rita’s birthday tomorrow.

明日はリタの誕生日。 チーム

How about we buy her a bottle of wine from the team?

から彼女にワインを1本買ってみ ませんか？

I’m not sure if she likes wine.

彼女がワインが好きかどうかはわかりません。

Maybe we can get her some flowers and chocolate?

彼女に花とチョコレートをあげようかな？

That sounds good!

いいですね！

What do you think of this colour for the living room?

このリビングルームの色についてどう思います か？

I don’t know…

わかりません

It looks quite dark.

…かなり暗く見えます。

I think it’ll make the room feel gloomy.

部屋が暗くなると思います。

Can we try a lighter shade?

明るい色合いを試すことはできますか？

Yeah, sure. Here, you saw three phrases you can use to reject a suggestion, and three

ええ、確かに。 ここで は、提案を拒否するために使用できる 3 つの

phrases to accept.

フレーズと、受け入れる 3 つのフレーズを見てきました。

Can you remember any of them?

それらのどれかを覚えていますか？

Here are the phrases you saw; pause the video if you need more time to read:

見たフレーズは次のとおりです。 読むのにもっと時間が必要な場合は、ビデオを一時停止してください:

You can see that it’s common to use a vague phrase to reject a suggestion, like I’m

あいまい なフレーズを使用して提案を拒否するのが一般的であること

not sure or I don’t know.

がわかります。

This is important as a non-native speaker of English: people are often more indirect

これは、英語を母国語としない人にとって重要 です。人々は

when saying ‘no’ to something.

、何かに対して「ノー」と言うとき、より間接的であることがよくあります。

Of course, this depends on the culture you’re in, and the people you’re with.

もちろん、これはあなたがいる文化 や一緒にいる人によって異なります。

However, it’s a good idea to remember that if you make a suggestion, and people reply

ただし、 提案を行った場合、人々

in very vague ways, they will often be saying ‘no’ to your idea. I’m confused about

が非常にあいまいな方法で返信する場合、多くの場合 、あなたのアイデアに「いいえ」と言うことを覚えておくことをお勧めします。 私は

what Daniel means…

ダニエルが何を意味するのか混乱しています...

If only there was some way I could ask him to clarify what he said.

彼が言ったことを明確にするために彼に尋ねることができる方法があれば.

My computer just crashed, I think it has a virus.

コンピューターがクラッシュしました。ウイルスに感染していると思われます 。

You should start it in Safe Mode and run a virus scan.

セーフ モードで起動し、ウイルス スキャンを実行する必要があります 。

You’ve lost me.

あなたは私を失いました。

What’s “safe mode”?

「セーフモード」とは？

It’s a special way to start your computer, use F8 when you turn on the computer and it

これはコンピュータを起動する特別な方法です。 コンピュータの電源を入れるときに F8 を使用する

will start the system in safe mode.

と、システムがセーフ モードで起動します。

Sorry, I didn’t catch that; could you say it one more time?

聞き取れませんでした。 もう一度言っていただけますか？

So, press F8 as soon as you turn on the computer, and when the system starts, you can scan for

そのため、コンピュータの電源を入れたらすぐに F8 キーを押してください。 システムが起動すると、ウイルスをスキャンできます

viruses.

。

Okay, so, you mean that I need to turn on the computer, press F8, and then run the virus

では、コンピュータの電源を入れて F8 キーを押し、ウイルス

scan?

スキャンを実行する必要があるということですか?

That’s right.

それは正しい。

And then what?

そして、何？

It depends what the virus scan shows.

ウイルススキャンが何を示すかによって異なります。

Hold on, are you saying that I might have to do more stuff after that?

ちょっと待って、そのあともっとやらなきゃいけないかもしれないってこと？

This sounds like a huge hassle.

これは大変な手間のように聞こえます。

Well, sure.

そうですね。

If you have a virus or other malware, you’ll need to remove it.

ウイルスやその他のマルウェアがある場合は 、それを削除する必要があります。

I think I’ll just take it to the shop.

お店に持っていくしかないと思います。

Suit yourself!

自分に合う！

It’s common not to understand exactly what someone else said, even for native speakers.

ネイティブ スピーカーであっても、他の人が言ったことを正確に理解できないことはよくあること です。

Even if you understood, you might need more information.

理解できたとしても、さらに情報が必要な場合があり ます。

In these cases, you can use these phrases to ask for clarification. Now, you’ve learned

このような場合、これらのフレーズを使用 して説明を求めることができます。 これで、英語でさまざまな状況に

some natural conversational responses to deal with many different situations in English.

対処するための自然な会話の反応をいくつか学びました 。

Let’s practice what you’ve learned!

学んだことを実践しよう！

Now it’s time to practice!

さあ、練習の時間です！

We’ll show you some phrases which you need to respond to.

返信が必要なフレーズをいくつか紹介します 。

Depending on the situation, there are often different ways in which you can respond.

状況に応じて、 さまざまな方法で対応できることがよくあります。

Let’s do an example together!

一緒に例を挙げましょう！

Here’s a phrase:

ここにフレーズがあります：

I need to go to the shop to buy couscous.

私はクスクスを買うために店に行く必要があります.

And here are three possible responses:

考えられる答えは 3 つあり

Why don’t we go together?

ます。一緒に行きませんか。

OK, I see.

なるほど、分かりました。

You’ve lost me.

あなたは私を失いました。

What’s couscous?

クスクスとは？

You can respond with a suggestion: “Why don’t we go together?”

「一緒に行きませんか？」という提案で答えることができます。

Maybe you just want to show you understood, so you say: “OK, I see”.

たぶん、あなたは自分が理解していることを示したいだけなので、「わかりました 」と言うでしょう。

But, maybe you don’t understand what your friend needs to buy, so you ask: “You’ve

しかし、友達が何を買う必要があるのか 理解していない可能性が あるので、次のように尋ねます

lost me.

What’s couscous?”

。 クスクスって何？」

For the next phrases, think of responses you would give.

次のフレーズについては、あなたが与える応答を 考えてください。

We’ll show some examples on the screen, but of course, there are many good ways to

画面にいくつかの例を示します が、もちろん、応答する良い方法はたくさんあり

respond!

ます。

Ready?

準備？

Here’s your first sentence.

これがあなたの最初の文です。

Last weekend I finally bought a new phone, but when I got home and opened the box, it

先週末、ついに新しい電話を購入しました が、家に帰って箱を開けると

turned out they had given me the wrong one!

、間違った電話が渡されたことがわかりました!

Here’s another one.

これがもう1つです。

Think about how you would respond.

あなたならどう答えるか考えてみてください。

Justin Bieber is the best singer in the world; I can’t wait to go to his concert!

ジャスティン・ビーバーは世界最高の歌手です。 彼のコンサートに行くのが待ちきれません！

Let’s do one more:

もう 1 つやりましょう。

How about we go hiking in the mountains this weekend? To practice, tell us which responses

今週末、山にハイキングに行き ませんか。 練習のために、どの回答

you would choose, and why.

を選択するか、またその理由を教えてください。

Let us know in the comments, and you can check that you’re using these phrases in a natural

コメントでお知らせ ください。これらのフレーズを自然な方法で使用しているかどうかを確認でき

way!

ます。

Want more practice with this topic?

このトピックについてもっと練習したいですか？

Check out the full version of this lesson on our website: Oxford Online English dot

このレッスンの完全版は、 Oxford Online English dot com の Web サイトでご覧ください

com.

。

We also have many other free English lessons which you can watch and learn from.

他にもたくさんの無料の英語レッスンが あり、視聴して学ぶことができます。

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！