Talking About Likes and Dislikes in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Stephanie.

Bonjour, je suis Stéphanie.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn how to talk about things you like or dislike in English.

Dans cette leçon, vous apprendrez à parler de choses que vous aimez ou n'aimez pas en anglais.

What do you like doing most of all?

Qu'aimez-vous faire par-dessus tout ?

What’s your favourite thing to do?

Quelle est votre activité préférée ?

What things do you have to do regularly, but you aren’t so keen on?

Quelles sont les choses que vous devez faire régulièrement, mais que vous n'aimez pas trop ?

What about the things you can’t stand doing?

Qu'en est-il des choses que vous ne supportez pas de faire ?

Can you think of something you really hate?

Pouvez-vous penser à quelque chose que vous détestez vraiment ?

During this lesson, you’ll learn how to talk about things that you like and dislike using

Au cours de cette leçon, vous apprendrez à parler de choses que vous aimez et n'aimez pas en utilisant

clear, natural English.

un anglais clair et naturel.

Let’s go back to a question you heard before: what’s your favourite thing to do?

Revenons à une question que vous avez déjà entendue : quelle est votre activité préférée ?

So, what kind of music are you into?

Alors, quel genre de musique êtes-vous?

I’m a big fan of blues, classic soul, things like that.

Je suis un grand fan de blues, de soul classique, de choses comme ça.

I really love Billie Holliday and a lot of stuff from that era.

J'aime vraiment Billie Holliday et beaucoup de trucs de cette époque.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

I listen to a lot of different stuff, but what I really like is hip-hop.

J'écoute beaucoup de choses différentes, mais ce que j'aime vraiment, c'est le hip-hop.

Do you listen to music a lot at home?

Vous écoutez beaucoup de musique à la maison ?

Oh sure, all the time.

Oh bien sûr, tout le temps.

My favourite thing to do at the end of a long day is put on a record and just chill out

Ma chose préférée à faire à la fin d'une longue journée est de mettre un disque et de me détendre

on the sofa with some good tunes.

sur le canapé avec de bons morceaux.

Record?

Enregistrer?

You mean vinyl?

Tu veux dire vinyle ?

Of course!

Bien sûr!

There’s no other way to listen.

Il n'y a pas d'autre moyen d'écouter.

I wouldn’t go that far!

je n'irais pas jusque là !

Music makes me happy wherever I am.

La musique me rend heureux où que je sois.

I can listen on my phone, at home, on vinyl, on CD…

Je peux écouter sur mon téléphone, chez moi, sur vinyle, sur CD…

I don’t care.

Je m'en fous.

I just like it!

J'aime juste ça!

Here, you heard several useful phrases to talk about things you really like.

Ici, vous avez entendu plusieurs phrases utiles pour parler de choses que vous aimez vraiment.

Can you remember any of them?

Pouvez-vous vous souvenir de l'un d'entre eux?

If you really like something, you can say:

Si vous aimez vraiment quelque chose, vous pouvez dire :

I really love…

J'aime vraiment…

I’m a big fan of…

Je suis un grand fan de…

What I really like is…

Ce que j'aime vraiment, c'est… Ce que

My favourite thing to do is… … makes me happy

je préfère faire, c'est… … me rend heureux

In the gap, you can put a noun, or an -ing verb.

Dans l'intervalle, vous pouvez mettre un nom, ou un verbe en -ing.

For example:

Par exemple :

I really love seafood.

J'aime beaucoup les fruits de mer.

Or: I really love swimming in the sea.

Ou : J'aime vraiment nager dans la mer.

This is true for all these phrases.

C'est vrai pour toutes ces phrases.

Look at two more:

Regardez-en deux autres :

I’m a big fan of 80s glam rock.

je suis un grand fan de glam rock des années 80.

I’m a big fan of listening to music when I go jogging.

Je suis un grand fan d'écouter de la musique quand je fais du jogging.

You can also vary some of these phrases, to make them stronger or weaker, or just to add

Vous pouvez également varier certaines de ces phrases, pour les rendre plus fortes ou plus faibles, ou simplement pour ajouter de la

variety.

variété.

For example:

Par exemple :

What I really enjoy is getting up late on a Sunday and going for coffee with friends.

Ce que j'aime vraiment, c'est me lever tard le dimanche et aller prendre un café avec des amis.

My absolute favourite food is spicy chicken wings.

Mon plat préféré est les ailes de poulet épicées.

Doing yoga in the morning makes me feel good.

Faire du yoga le matin me fait du bien.

Okay, what about you?

D'accord, et vous ?

Can you make some sentences using these phrases?

Pouvez-vous faire des phrases en utilisant ces expressions ?

You can talk about music, or any other topic you like.

Vous pouvez parler de musique ou de tout autre sujet que vous aimez.

Pause the video and write down two or three sentences, using the language from this section.

Mettez la vidéo en pause et écrivez deux ou trois phrases, en utilisant le langage de cette section.

Ready?

Prêt?

Let’s move on to part two.

Passons à la deuxième partie.

Where shall we go?

Où devrions-nous aller?

How about pizza?

Que diriez-vous de pizzas?

Errgh…

Errgh…

I’m not keen on the pizza places around here.

Je n'aime pas les pizzerias d' ici.

There’s a Chinese place nearby which is supposed to be alright.

Il y a un restaurant chinois à proximité qui est censé être bien.

Want to check it out?

Tu veux vérifier?

Honestly, I don’t like Chinese food so much.

Honnêtement, je n'aime pas tellement la cuisine chinoise.

I quite like Japanese food, though.

J'aime bien la cuisine japonaise, cependant.

Are there any Japanese places around here?

Y a-t-il des endroits japonais par ici ?

No, don’t think so.

Non, ne pense pas.

That doesn’t help then.

Cela n'aide pas alors.

Indian?

Indien?

Spicy food isn’t my thing.

La nourriture épicée n'est pas mon truc.

KFC?

KFC ?

Yeah…

Ouais…

KFC’s alright.

KFC va bien.

Let’s go to KFC.

Allons au KFC.

So, we live in a town with all these great restaurants, and we’re going to KFC?

Donc, nous vivons dans une ville avec tous ces bons restaurants, et nous allons au KFC ?

Seriously?

Sérieusement?

What’s wrong with KFC?

Quel est le problème avec KFC?

It’s not bad.

Ce n'est pas mal.

Fine, let’s go.

Bien, allons-y.

In this dialogue, you heard phrases to talk about low-level likes and dislikes.

Dans ce dialogue, vous avez entendu des phrases pour parler des goûts et des aversions de bas niveau.

If you like something, but not that much, how can you say that?

Si vous aimez quelque chose, mais pas tant que ça, comment pouvez-vous dire cela ?

Here are the three ways you heard:

Voici les trois manières que vous avez entendues :

I quite like…

J'aime bien...

It’s alright.

C'est bon.

It’s not bad.

Ce n'est pas mal.

The word alright doesn’t mean that something is good by itself.

Le mot bien ne signifie pas que quelque chose est bon en soi.

However, with a positive intonation, it can mean that you like something.

Cependant, avec une intonation positive, cela peut signifier que vous aimez quelque chose.

Again, you can use these phrases with a noun or an -ing verb, like this:

Encore une fois, vous pouvez utiliser ces phrases avec un nom ou un verbe en -ing, comme ceci :

I quite like going for a short walk after lunch.

J'aime bien faire une petite promenade après le déjeuner.

The film was alright.

Le film était bien.

This garlic sauce is not bad!

Cette sauce à l'ail n'est pas mauvaise !

What if you don’t like something?

Et si vous n'aimez pas quelque chose ?

What could you say?

Que pourriez-vous dire?

Here are the phrases you heard in the dialogue:

Voici les phrases que vous avez entendues dans le dialogue :

I’m not keen on…

je n'aime pas...

I don’t like … so much … isn’t my thing

je n'aime pas... tellement ... ce n'est pas mon truc

Let’s see how you could use them:

Voyons comment vous pourriez les utiliser :

I’m not keen on horror films.

je n'aime pas les films d'horreur.

I don’t like going to the gym so much.

Je n'aime pas tellement aller à la gym.

Getting up early isn’t my thing.

Se lever tôt n'est pas mon truc.

Again, you can use many of these phrases in different ways, by changing or adding words.

Encore une fois, vous pouvez utiliser plusieurs de ces expressions de différentes manières, en modifiant ou en ajoutant des mots.

For example:

Par exemple :

I quite enjoy cycling.

J'aime bien faire du vélo.

I’m not massively keen on that plan.

Je ne suis pas très enthousiaste à ce plan.

Spending hours sitting on the beach isn’t exactly my thing.

Passer des heures assis sur la plage n'est pas exactement mon truc.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

In our dialogue, we talked about food.

Dans notre dialogue, nous avons parlé de nourriture.

Can you use the language you’ve seen to make two or three sentences about yourself?

Pouvez-vous utiliser le langage que vous avez vu pour faire deux ou trois phrases sur vous-même ?

You can write about food, or any other topic.

Vous pouvez écrire sur la nourriture ou sur tout autre sujet.

For extra practice, say your sentences out loud.

Pour plus de pratique, prononcez vos phrases à voix haute.

Say them several times, until the pronunciation is comfortable.

Dites-les plusieurs fois, jusqu'à ce que la prononciation soit confortable.

Try to remember them, so that you can say them without reading.

Essayez de vous en souvenir, afin de pouvoir les dire sans les lire.

This way, you’ll remember the language better.

De cette façon, vous vous souviendrez mieux de la langue.

Pause the video and write your sentences now; start again when you’re ready.

Mettez la vidéo en pause et écrivez vos phrases maintenant ; recommencez quand vous êtes prêt.

Okay, you’ve seen how to talk about things you like a lot, or things you like a little.

Bon, vous avez vu comment parler de choses que vous aimez beaucoup, ou de choses que vous aimez un peu.

But what if you really don’t have an opinion about something?

Mais que se passe-t-il si vous n'avez vraiment pas d'opinion sur quelque chose ?

What a great movie!

Quel grand film !

What did you think?

Qu'as-tu pensé?

It was okay.

C'était pas mal.

You didn’t like it?

Vous n'avez pas aimé ?

I didn’t mind it.

Cela ne me dérangeait pas.

I’ve seen better; I’ve seen worse.

J'ai vu mieux; J'ai vu pire.

You’re difficult to please, aren’t you?

Vous êtes difficile à satisfaire, n'est-ce pas ?

I thought it was amazing!

J'ai pensé que c'était merveilleux!

Don’t you think he’s a great director?

Ne pensez-vous pas que c'est un grand réalisateur ?

I really like everything he’s made.

J'aime vraiment tout ce qu'il a fait.

I don’t have strong opinions about him.

Je n'ai pas d'opinions tranchées sur lui.

So, what do you like?

Donc qu'est-ce-que tu aimes?

Honestly, I haven’t seen many movies that have impressed me recently.

Honnêtement, je n'ai pas vu beaucoup de films qui m'ont impressionné récemment.

I saw that new ‘Blade Runner’ film.

J'ai vu ce nouveau film "Blade Runner".

And, you didn’t like it?

Et toi, tu n'as pas aimé ?

Meh…

Meh…

I could take it or leave it.

Je pourrais le prendre ou le laisser.

You’re annoying.

Vous êtes ennuyeux.

Anyway, what shall we do now?

Quoi qu'il en soit, qu'allons-nous faire maintenant ?

Get a drink, or something to eat?

Prendre un verre ou manger quelque chose ?

I’m not bothered either way, to be honest.

Je ne suis pas dérangé de toute façon, pour être honnête.

In that dialogue, I did not have a lot of strong feelings about, well, anything really.

Dans ce dialogue, je n'avais pas beaucoup de sentiments forts à propos de quoi que ce soit vraiment.

Can you remember the words and phrases I used to express this?

Pouvez-vous vous souvenir des mots et des phrases que j'ai utilisés pour exprimer cela ?

Often, you can express this kind of idea just with a word or a gesture.

Souvent, vous pouvez exprimer ce genre d'idée juste avec un mot ou un geste.

Imagine you’re watching something on TV, and someone asks you if it’s a good show

Imaginez que vous regardez quelque chose à la télévision et que quelqu'un vous demande si c'est une bonne émission

or not.

ou non.

You can express that it’s neither good nor bad by making a ‘meh’ noise and shrugging.

Vous pouvez exprimer que ce n'est ni bon ni mauvais en faisant un bruit "meh" et en haussant les épaules.

However, there are also some useful phrases you can use, such as:

Cependant, il existe également des phrases utiles que vous pouvez utiliser, telles que :

It’s okay.

C'est bon.

I don’t mind…

Ça ne me dérange pas…

I don’t have strong opinions about…

Je n'ai pas d'opinions bien arrêtées sur…

I can take it or leave it.

Je peux le prendre ou le laisser.

I’m not bothered either way about…

Je ne suis pas dérangé de toute façon…

Like the phrases you’ve seen in other sections, you can use these with a noun or an -ing verb,

Comme les phrases que vous avez vues dans d'autres sections, vous pouvez les utiliser avec un nom ou un verbe en -ing,

except for I can take it or leave it, which is a fixed phrase, meaning that you can use it

sauf pour je peux le prendre ou le laisser, qui est une phrase fixe, signifiant que vous pouvez l'utiliser

as a response to someone else’s question or suggestion.

comme réponse à la question ou à la suggestion de quelqu'un d'autre.

Let’s see how you could use these phrases to talk about different things:

Voyons comment vous pourriez utiliser ces phrases pour parler de différentes choses :

The modern art museum was okay.

Le musée d'art moderne était bien.

I don’t mind doing housework.

Cela ne me dérange pas de faire le ménage.

I don’t have strong opinions about which curtains we buy.

Je n'ai pas d'opinion bien arrêtée sur les rideaux que nous achetons.

I’m not bothered either way about where we go.

Je ne suis pas dérangé de toute façon par où nous allons.

When you use okay, like the word alright, a lot depends on your intonation.

Lorsque vous utilisez bien, comme le mot bien, cela dépend beaucoup de votre intonation.

The word okay literally means ‘not good and not bad’.

Le mot bien signifie littéralement « ni bon ni mauvais ».

However, with positive intonation, it can have a positive meaning, like quite good.

Cependant, avec une intonation positive, cela peut avoir un sens positif, comme assez bon.

With negative intonation, it can mean something like not very good.

Avec une intonation négative, cela peut signifier quelque chose comme pas très bon.

Listen to the difference: It’s okay!

Écoutez la différence : c'est bon !

It’s okay.

C'est bon.

It’s okay.

C'est bon.

In this way, okay can mean different things.

De cette façon, d'accord peut signifier différentes choses.

Also, the phrase I’m not bothered either way is more informal, and could sound rude

De plus, la phrase Je ne suis pas dérangé de toute façon est plus informelle et peut sembler grossière

or dismissive if you use it in the wrong situation, so think about where you are and who you’re

ou dédaigneuse si vous l'utilisez dans la mauvaise situation, alors pensez à où vous êtes et à qui

talking to before you say it.

vous parlez avant de le dire.

So, it’s your turn to practice again!

Alors, c'est à vous de vous entraîner à nouveau !

Can you think of a movie or TV show that was just okay—not that good, and not that bad?

Pouvez-vous penser à un film ou à une émission de télévision qui était juste correct, ni si bon ni si mauvais ?

Your job is to write three sentences about yourself using the language from this

Votre travail consiste à écrire trois phrases sur vous-même en utilisant le langage de cette

section.

section.

If you can’t think of a movie or TV show to talk about, you can choose a different

Si vous ne pouvez pas penser à un film ou à une émission de télévision dont parler, vous pouvez choisir un

topic.

sujet différent.

Pause the video and write your sentences now.

Mettez la vidéo en pause et écrivez vos phrases maintenant.

Okay?

D'accord?

Finally, let’s see how you can talk about things you hate.

Enfin, voyons comment vous pouvez parler de choses que vous détestez.

That’s IT!

C'est ça!

I’m finished with that place.

J'en ai fini avec cet endroit.

I’m definitely quitting this time!

J'arrête définitivement cette fois !

I can’t work there another day.

Je ne peux pas y travailler un autre jour.

What happened now?

Que s'est-il passé maintenant ?

He is the worst manager ever!

C'est le pire manager de tous les temps !

I can’t stand working with him.

Je ne supporte pas de travailler avec lui.

I used to like going to work, but now I absolutely hate it!

Avant, j'aimais aller au travail, mais maintenant, je déteste ça !

I have to find another job.

Je dois trouver un autre travail.

You know you’ve been saying that for…

Tu sais que tu dis ça depuis...

Ooh…

Ooh...

Since I met you?

Depuis que je t'ai rencontré ?

Yeah, but this time I mean it.

Ouais, mais cette fois je le pense.

Even the little things are starting to drive me crazy, like the way he fidgets with his

Même les petites choses commencent à me rendre folle, comme la façon dont il gigote avec sa

coffee cup when he talks.

tasse de café quand il parle.

So, have you started looking for a new job?

Alors, avez-vous commencé à chercher un nouvel emploi?

Not yet, but I will.

Pas encore, mais je le ferai.

I need a change.

J'ai besoin d'un changement.

What about your colleagues?

Qu'en est-il de vos collègues ?

I thought you got on well with them.

Je pensais que tu t'entendais bien avec eux.

Some of them are alright, but I have no time for that woman in the accounts department.

Certains d'entre eux vont bien, mais je n'ai pas le temps pour cette femme du service des comptes.

I really dislike the HR guy, too, whatever his name is.

Je n'aime pas non plus le gars des RH, quel que soit son nom.

You know, maybe you should be less negative.

Tu sais, tu devrais peut-être être moins négatif.

If you go to work with that kind of attitude, I’m not surprised you clash with people.

Si vous allez travailler avec ce genre d'attitude, je ne suis pas surpris que vous vous heurtiez aux gens.

What do you mean, negative?

Comment ça, négatif ?

I can’t stand people telling me what to do!

Je ne supporte pas qu'on me dise quoi faire !

What are you even talking about?

De quoi parles-tu même ?

I have no time for people like you and your stupid advice…

Je n'ai pas le temps pour les gens comme vous et vos conseils stupides…

Okay, here you heard a lot of phrases to talk about something—or someone—you strongly

D'accord, ici vous avez entendu beaucoup de phrases pour parler de quelque chose - ou de quelqu'un - que vous

dislike.

n'aimez pas du tout.

Can you remember any of them?

Pouvez-vous vous souvenir de l'un d'entre eux?

If you really dislike something, you can say:

Si vous n'aimez vraiment pas quelque chose, vous pouvez dire :

I can’t stand…

je ne supporte pas…

I absolutely hate… … drives me crazy.

je déteste absolument… … ça me rend fou.

I have no time for…

Je n'ai pas le temps pour…

I really dislike…

Je n'aime vraiment pas…

As before, you use these phrases with a noun or an -ing verb.

Comme précédemment, vous utilisez ces phrases avec un nom ou un verbe en -ing.

For example:

Par exemple :

I can’t stand people who cut in line.

Je ne supporte pas les gens qui font la queue.

I absolutely hate every song he’s ever made.

Je déteste absolument toutes les chansons qu'il a faites.

Walking behind someone who walks really slowly drives me crazy!

Marcher derrière quelqu'un qui marche très lentement me rend fou !

Some of these phrases are more general.

Certaines de ces phrases sont plus générales.

You can use I can’t stand…, I absolutely hate…, or I really dislike… to talk about

Vous pouvez utiliser Je ne supporte pas…, Je déteste absolument…, ou Je n'aime vraiment pas… pour parler de

anything: people, things, or activities.

n'importe quoi : des gens, des choses ou des activités.

However, with the other two phrases, you would use them to talk about people and

Cependant, avec les deux autres phrases, vous les utiliseriez pour parler des gens et de

their habits.

leurs habitudes.

For example:

Par exemple :

She’s always late, which drives me crazy.

Elle est toujours en retard, ce qui me rend fou.

I have no time for people who say nice things to your face, then gossip behind your back.

Je n'ai pas le temps pour les gens qui te disent des choses gentilles en face, puis bavardent dans ton dos.

Okay, what about you?

D'accord, et vous ?

It’s your last practice: pause the video, and write three sentences about things you

C'est votre dernier entraînement : mettez la vidéo en pause et écrivez trois phrases sur des choses que vous

strongly dislike.

n'aimez pas du tout.

Use the language from this section, and start again when you’re ready.

Utilisez la langue de cette section et recommencez lorsque vous êtes prêt.

How was that?

Comment était-ce?

Could you use the language easily?

Pourriez-vous utiliser la langue facilement ?

Did you check to make sure you didn’t make any mistakes?

As-tu vérifié que tu n'as pas fait d'erreur ?

Finally, we have a question for you: what do you like or dislike most about studying

Enfin, nous avons une question pour vous : qu'est -ce que vous aimez ou n'aimez pas le plus dans l'étude de l'

English?

anglais ?

Please tell us in the comments!

S'il vous plaît dites-nous dans les commentaires!

Remember that you can find more of our free English lessons on our website: Oxford Online

N'oubliez pas que vous pouvez trouver d'autres cours d'anglais gratuits sur notre site Web : Oxford Online

English.com.

English.com.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!