IELTS Life Skills Exam Guide - Level B1

Hi, I’m Daniel.

سلام من دانیال هستم

Welcome to Oxford Online English!

به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید!

In this lesson, you can learn about the IELTS B1 Life Skills exam.

در این درس می توانید با آزمون IELTS B1 Life Skills آشنا شوید.

You’ll see what you need to do during the IELTS Life Skills exam, and how you can make

خواهید دید که در طول آزمون آیلتس لایف اسکیلز چه کاری باید انجام دهید و چگونه می توانید از

sure you pass.

قبولی خود مطمئن شوید.

The IELTS Life Skills exam has two levels: A1 and B1.

آزمون IELTS Life Skills دارای دو سطح A1 و B1 می باشد.

In this lesson, we’ll focus on the B1 exam.

در این درس، ما بر روی امتحان B1 تمرکز خواهیم کرد.

However, the tasks in the A1 exam are similar, so a lot of the advice you’ll hear is useful

با این حال، وظایف در آزمون A1 مشابه است، بنابراین بسیاری از توصیه هایی که می شنوید

for both levels.

برای هر دو سطح مفید است.

The B1 IELTS Life Skills exam lasts around 20 minutes.

آزمون B1 IELTS Life Skills حدود 20 دقیقه طول می کشد .

You take the exam with one other candidate.

شما با یک داوطلب دیگر در امتحان شرکت می کنید.

Sometimes, the examiner will ask you questions, and sometimes you need to talk to your partner

گاهی اوقات، ممتحن از شما سوالاتی می پرسد و گاهی اوقات لازم است با شریک زندگی خود صحبت کنید

and complete tasks together.

و کارها را با هم انجام دهید.

IELTS Life Skills is a pass/fail exam.

IELTS Life Skills یک آزمون قبولی یا مردودی است.

You are assessed on four things:

شما در چهار چیز ارزیابی می شوید: به

Obtaining information Conveying information

دست آوردن اطلاعات انتقال اطلاعات

Speaking to communicate And: Engaging in discussion

صحبت کردن برای برقراری ارتباط و: مشارکت در بحث به

This means that Life Skills is a test of your ability to communicate and understand others.

این معنی است که مهارت های زندگی آزمونی برای توانایی شما در برقراری ارتباط و درک دیگران است.

Your grammar, vocabulary, writing and so on aren’t directly assessed.

گرامر، واژگان، نوشتار و غیره شما مستقیما ارزیابی نمی شوند.

It doesn’t matter if you make grammar mistakes or if you don’t know some words so long

مهم نیست که اشتباهات گرامری مرتکب شوید یا برخی از کلمات را نمی دانید تا زمانی

as you can communicate and express your ideas.

که بتوانید ارتباط برقرار کنید و ایده های خود را بیان کنید.

Let’s look at the different parts of the IELTS Life Skills exam and what you need to

بیایید به بخش های مختلف آزمون مهارت های زندگی آیلتس و کارهایی که باید

do.

انجام دهید نگاهی بیاندازیم.

At the beginning, the examiner will ask you four questions:

در ابتدا، ممتحن از شما چهار سوال می پرسد:

What’s your name?

نام شما چیست؟

Can you spell it for me?

می توانید آن را برای من املا کنید؟

Where do you come from?

اهل كجاييد؟

How long have you lived here?

چه مدت در اینجا زندگی می کنید؟

These questions are the same in every exam, so you can prepare your answers.

این سوالات در هر آزمون یکسان است، بنابراین می توانید پاسخ های خود را آماده کنید.

Use the introduction to warm up and get as relaxed as possible.

از مقدمه برای گرم کردن و تا حد امکان آرامش استفاده کنید.

Answer the questions in full sentences, make eye contact, and be friendly.

به سوالات با جملات کامل پاسخ دهید، ارتباط چشمی برقرار کنید و دوستانه رفتار کنید.

This will help you to feel confident.

این به شما کمک می کند تا اعتماد به نفس داشته باشید.

Next, the examiner will ask:

بعد، ممتحن می پرسد:

Could I have your marksheets?

آیا می توانم برگه های شما را داشته باشم؟

Give the examiner your marksheet.

برگه خود را به ممتحن بدهید.

Then, the examiner will give you the instructions for the first speaking task.

سپس، ممتحن به شما دستورالعمل‌های مربوط به اولین تکلیف گفتاری را می‌دهد.

In this task, the examiner will give you a topic.

در این کار، ممتحن به شما موضوعی می دهد.

Your job is to ask your partner questions about the topic, and answer your partner’s

وظیفه شما این است که از شریک زندگی خود در مورد موضوع سؤال بپرسید و به سؤالات شریک خود پاسخ دهید

questions.

.

Here’s a sample task:

در اینجا یک نمونه کار وجود دارد:

Now you are going to ask each other some questions.

اکنون می خواهید از یکدیگر سؤالاتی بپرسید.

I want you to find out from each other about something you do in your free time, and why

از همدیگر می خواهم در مورد کاری که در اوقات فراغت خود انجام می دهید و اینکه چرا

you enjoy it.

از آن لذت می برید مطلع شوید.

You have two minutes to talk to each other.

دو دقیقه فرصت دارید با هم صحبت کنید.

Be careful: your job is not to talk about the topic; it’s to ask questions.

مراقب باشید: وظیفه شما صحبت کردن در مورد موضوع نیست. سوال پرسیدن است

The best way to do this task is to play “question tennis.”

بهترین راه برای انجام این کار، بازی « تنیس پرسشی» است.

What am I talking about?

من در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟

“Question tennis” means that your partner asks you a question.

"تنیس سوال" به این معنی است که شریک زندگی شما از شما سوالی می پرسد.

You answer, then you ask your partner a question back.

شما پاسخ می دهید، سپس از شریک زندگی خود یک سوال می پرسید .

Your partner answers, and then asks you a question back.

شریک زندگی شما پاسخ می دهد و سپس یک سوال از شما می پرسد .

For example: What do you enjoy doing in your free time?

به عنوان مثال: از انجام چه کاری در اوقات فراغت خود لذت می برید؟

I like reading, going to the gym, and cooking.

من مطالعه، باشگاه رفتن و آشپزی را دوست دارم.

What about you?

تو چطور؟

I’m a big sports fan.

من یک طرفدار بزرگ ورزش هستم.

I play football for a local team and I go to watch matches most weekends, too.

من برای یک تیم محلی فوتبال بازی می کنم و بیشتر آخر هفته ها هم برای تماشای مسابقات می روم.

Do you play any sports?

آیا شما ورزش می کنید؟

Not really.

نه واقعا.

I like keeping fit, but I’m not into team sports.

من حفظ تناسب اندام را دوست دارم، اما اهل ورزش های گروهی نیستم .

Do you enjoy playing football more, or watching it?

آیا از بازی کردن فوتبال بیشتر لذت می برید یا از تماشای آن؟

Simple, right?

ساده است، درست است؟

Answer a question, ask a question, answer a question…

به یک سوال پاسخ دهید، یک سوال بپرسید، به یک سوال پاسخ دهید ...

That’s it.

همین.

There are two things you need to be careful of here.

دو چیز وجود دارد که باید در اینجا مراقب باشید.

One: don’t talk too long.

یک: زیاد صحبت نکنید.

This task lasts two minutes, which is not long.

این کار دو دقیقه طول می کشد که زیاد نیست.

Answer each question with one or two sentences, and then ask the next question

به هر سوال یک یا دو جمله پاسخ دهید و سپس سوال بعدی را بپرسید

Two: these tasks always have two parts.

دو: این کارها همیشه دو قسمت دارند.

For example:

به عنوان مثال

Find out from each other about something you do in your free time (1) and why you enjoy

: از یکدیگر در مورد کاری که در اوقات فراغت خود انجام می دهید (1) و اینکه چرا از آن لذت می برید

it (2).

(2) مطلع شوید.

Or: Find out from each other about a place you like to go (1), and what you like doing

یا: از یکدیگر درباره مکانی که دوست دارید بروید (1) و کارهایی که دوست دارید در آنجا انجام دهید

there (2).

(2) اطلاعات کسب کنید.

Listen carefully to the examiner and make sure you understand both parts of the

به دقت به حرف ممتحن گوش دهید و مطمئن شوید که هر دو بخش سوال را متوجه شده اید

question.

.

If you’re not sure, ask!

اگر مطمئن نیستید، بپرسید!

It doesn’t make a difference to your result.

برای نتیجه شما فرقی نمی کند.

Then, cover both parts of the question during the task.

سپس هر دو قسمت سوال را در حین انجام کار پوشش دهید.

Keep asking and answering questions until the examiner stops you.

به پرسیدن و پاسخ دادن به سوالات ادامه دهید تا زمانی که ممتحن شما را متوقف کند.

The examiner will then give you the instructions for the next task.

سپس ممتحن دستورالعمل های مربوط به کار بعدی را به شما می دهد.

In this part of the Life Skills test, you and your partner are given two different topics.

در این قسمت از آزمون مهارت های زندگی، دو مبحث متفاوت به شما و همسرتان داده می شود.

You have to talk about your topic for one-and-a-half minutes.

شما باید یک دقیقه و نیم در مورد موضوع خود صحبت کنید .

Then, your partner will ask you three questions about what you said.

سپس، شریک زندگی شما سه سوال در مورد آنچه شما گفتید از شما خواهد پرسید.

Your partner will talk about their topic in the same way.

شریک زندگی شما به همین ترتیب در مورد موضوع خود صحبت خواهد کرد .

You need to listen and ask them three questions afterwards.

باید گوش کنید و بعد از آن سه سوال از آنها بپرسید .

Here’s a sample task:

در اینجا یک نمونه کار وجود دارد:

You’re going to tell your partner about something you’d like to learn to do, and

شما می خواهید به شریک زندگی خود در مورد کاری که می خواهید یاد بگیرید و

why you’d like to learn this.

چرا می خواهید آن را یاد بگیرید بگویید.

You get one minute to think about what to say.

شما یک دقیقه فرصت دارید تا به آنچه بگویید فکر کنید .

You can also use this time to ask the examiner if anything is not clear.

همچنین می توانید از این زمان استفاده کنید و از ممتحن بپرسید که آیا چیزی واضح نیست.

As before, these tasks always have two parts Also, your job is to talk about one thing.

مانند قبل، این وظایف همیشه دو بخش دارند همچنین، وظیفه شما این است که در مورد یک چیز صحبت کنید.

Don’t talk about several things you’d like to learn to do.

در مورد چندین چیز که دوست دارید انجام دهید صحبت نکنید.

Choose one thing and talk about it.

یک چیز را انتخاب کنید و در مورد آن صحبت کنید.

This is generally true; these tasks always ask you to talk about one thing.

این به طور کلی درست است. این وظایف همیشه از شما می خواهند در مورد یک چیز صحبت کنید.

If anything is not clear, ask the examiner.

اگر چیزی واضح نیست، از ممتحن بپرسید.

Again, it doesn’t matter if you need to ask.

باز هم، مهم نیست که شما نیاز به سوال دارید.

However, if you don’t understand the task, and you talk about the wrong thing, that is

با این حال، اگر وظیفه را درک نمی کنید و در مورد چیز اشتباه صحبت می کنید، این

a problem.

یک مشکل است.

You have 90 seconds to speak.

90 ثانیه فرصت دارید صحبت کنید.

You should try to continue speaking until the examiner stops you.

باید سعی کنید به صحبت کردن ادامه دهید تا زمانی که ممتحن شما را متوقف کند.

Start your speech with a simple introduction, stating your topic.

سخنرانی خود را با یک مقدمه ساده و بیان موضوع خود شروع کنید.

For example:

به عنوان مثال:

I’d like to learn to paint.

من دوست دارم نقاشی را یاد بگیرم.

Then, add more details, making sure you cover both parts of the question.

سپس، جزئیات بیشتری را اضافه کنید، مطمئن شوید که هر دو بخش سوال را پوشش داده اید. با تمرین با تایمر

You can prepare for this part of the test by practicing with a timer.

می توانید برای این قسمت از آزمون آماده شوید .

Set the timer on your phone for 90 seconds.

تایمر گوشی خود را برای 90 ثانیه تنظیم کنید.

Take a topic, like this one, and try to speak for the full 90 seconds.

موضوعی را انتخاب کنید، مانند این، و سعی کنید 90 ثانیه کامل صحبت کنید.

If you’re watching this lesson on YouTube, you can find more sample questions to practice

اگر در حال تماشای این درس در YouTube هستید، می توانید نمونه سوالات بیشتری را برای تمرین

with on our website.

در وب سایت ما پیدا کنید.

There’s a link under the video.

لینک زیر ویدیو هست

When your partner is speaking, listen carefully and think of questions you could ask.

وقتی همسرتان در حال صحبت است، با دقت گوش دهید و به سوالاتی که می توانید بپرسید فکر کنید.

You need to think of three questions.

شما باید به سه سوال فکر کنید.

Here are two tips:

در اینجا دو نکته وجود دارد:

One: keep your questions simple.

یک: سوالات خود را ساده نگه دارید.

Two: make sure you’re asking for new information.

دو: مطمئن شوید که اطلاعات جدیدی را می‌خواهید.

For example, if your partner says, “I first went to Paris last year,” don’t ask, “When

به عنوان مثال، اگر شریک زندگی شما می گوید: "من اولین بار سال گذشته به پاریس رفتم"، نپرسید: "

did you first go to Paris?”

اولین بار کی به پاریس رفتید؟"

Ask for some new information.

اطلاعات جدید بخواهید

For example:

به عنوان مثال:

What did you do in Paris?

در پاریس چه کردید؟

What did you like best about Paris?

چه چیزی را در پاریس بیشتر دوست داشتید؟

Are you planning to go to Paris again?

آیا قصد دارید دوباره به پاریس بروید؟

When your partner asks you questions, you should also keep your answers simple and direct.

وقتی همسرتان از شما سوال می پرسد، شما نیز باید پاسخ های خود را ساده و مستقیم نگه دارید.

Answer with one or two full sentences; don’t speak for a long time.

با یک یا دو جمله کامل پاسخ دهید. برای مدت طولانی صحبت نکنید

Next, you’ll do the listening section.

در مرحله بعد، بخش گوش دادن را انجام می دهید.

During the listening part of the IELTS Life Skills exam, you’ll hear two short recordings.

در طول بخش شنیداری آزمون آیلتس لایف اسکیلز، دو صدای ضبط شده کوتاه می شنوید.

The examiner will then ask you a multiple-choice question about one of the recordings.

سپس ممتحن از شما یک سوال چند گزینه ای در مورد یکی از موارد ضبط شده می پرسد.

For example, the question might be:

به عنوان مثال، این سوال ممکن است این باشد:

In the first recording, where are the people planning to go?

در اولین ضبط، مردم قصد دارند به کجا بروند؟

You’ll have a choice of three answers.

شما یک انتخاب از سه پاسخ خواهید داشت.

Then, you’ll hear the recordings again.

سپس، دوباره صدای ضبط شده را خواهید شنید.

The examiner will ask you two questions about the other recording.

ممتحن از شما دو سوال در مورد ضبط دیگر می پرسد.

That means: if your first question is about the first recording, the examiner will ask

یعنی: اگر سوال اول شما در مورد ضبط اول باشد، ممتحن از

you about the second recording.

شما در مورد ضبط دوم سوال خواهد کرد.

So, the first time you hear the recordings, listen to both as carefully as possible.

بنابراین، اولین باری که صدای ضبط شده را می شنوید، هر دو را تا حد امکان با دقت گوش دهید.

The second time, focus on the recording which the examiner didn’t ask you about.

بار دوم، روی ضبطی تمرکز کنید که ممتحن درباره آن از شما سوالی نکرده است.

Here’s an example of the kind of question you might hear:

در اینجا نمونه ای از سوالی است که ممکن است بشنوید:

In the second recording, how are they planning to get to the concert?

در ضبط دوم، آنها چگونه قصد دارند به کنسرت بروند؟

And what time are they going to meet?

و چه ساعتی قرار است ملاقات کنند؟

Answer the questions with full sentences.

به سوالات با جملات کامل پاسخ دهید.

If you don’t know, take a guess.

اگر نمی دانید، حدس بزنید.

The recordings and questions are relatively simple.

ضبط ها و سوالات نسبتا ساده هستند.

Even if you guess, you have a chance to get lucky and get the right answer!

حتی اگر حدس بزنید، شانس دارید که خوش شانس باشید و پاسخ درست را دریافت کنید!

Next, the examiner will introduce the next activity: planning.

در مرحله بعد، ممتحن فعالیت بعدی را معرفی می کند: برنامه ریزی.

The planning section is not difficult, but it’s the part which IELTS Life Skills candidates

بخش برنامه ریزی سخت نیست، اما بخشی است که داوطلبان مهارت های زندگی آیلتس

have the most problems with, so it needs your attention!

بیشترین مشکلات را با آن دارند، بنابراین نیاز به توجه شما دارد !

Let’s look at a sample question.

بیایید به یک نمونه سوال نگاه کنیم.

The examiner will say, “Now, you’re going to plan something together.

ممتحن می‌گوید: «حالا، می‌خواهید چیزی را با هم برنامه‌ریزی کنید.

I’d like you to imagine that you’re organising a party for your friends.

می‌خواهم تصور کنید که دارید یک مهمانی برای دوستانتان ترتیب می‌دهید.

First, talk together about where you should have the party and choose the one you think

ابتدا با هم در مورد محل برگزاری مهمانی صحبت کنید و یکی را که فکر

would be best.”

می کنید بهترین است را انتخاب کنید.

You’ll see something like this: - in a restaurant

چیزی شبیه به این را خواهید دید: - در یک رستوران

- at someone’s home - in a bar or café

- در خانه یک نفر - در یک بار یا کافه

Next, the examiner will continue, “Then, plan and decide what to do about these things.”

بعد، ممتحن ادامه می دهد، "سپس، برنامه ریزی کنید و تصمیم بگیرید که در مورد این چیزها چه کاری انجام دهید."

The examiner will show you something like this

ممتحن چیزی شبیه به این را به شما نشان می دهد

: - what food and drink to have

: - چه غذا و نوشیدنی بخورید

- how many people to invite - what games or activities to have

- چند نفر را دعوت کنید - چه بازی یا فعالیتی داشته باشید

Then, the examiner says, “You have two minutes to talk about this, so don’t worry if I

سپس، ممتحن می گوید: "شما دو دقیقه فرصت دارید در این مورد صحبت کنید، پس نگران نباشید. اگر

interrupt you.”

حرفت را قطع کنم.»

Here’s the first thing you need to do: when you hear the examiner say this, you need to

اولین کاری که باید انجام دهید این است: وقتی می شنوید که ممتحن این را می گوید، باید

start immediately.

فوراً شروع کنید.

Your time for this activity is very limited.

زمان شما برای این فعالیت بسیار محدود است.

Don’t repeat parts of the task.

قسمت هایی از کار را تکرار نکنید

Don’t say something like:

چیزی مانند این نگویید:

So, we’re going to organize a party.

بنابراین، ما می‌خواهیم یک مهمانی ترتیب دهیم.

I think it’ll be fun!

فکر می کنم سرگرم کننده خواهد بود!

This just wastes your time.

این فقط وقت شما را تلف می کند.

Start answering the first question.

شروع به پاسخ دادن به سوال اول کنید.

Make a suggestion; for example:

ایجاد یک پیشنهاد؛ به عنوان مثال:

I think we should have the party in a bar, because it’ll have a better atmosphere.

من فکر می کنم ما باید مهمانی را در یک بار داشته باشیم، زیرا فضای بهتری خواهد داشت.

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

If you can’t think of anything to say, just ask your partner a question, like this:

اگر چیزی برای گفتن به ذهنتان نمی رسد، فقط از شریک زندگی خود یک سوال بپرسید، مانند این:

So, where should we have the party?

خب، کجا باید مهمانی داشته باشیم؟

The planning activity has two parts: the first question, and the ‘plan and decide’ section,

فعالیت برنامه ریزی دارای دو بخش است: سوال اول و بخش "برنامه ریزی و تصمیم گیری"

which has three points to discuss.

که دارای سه نکته برای بحث است.

You want to answer the first question quickly, in 30 seconds or so.

شما می خواهید به اولین سوال سریع، در 30 ثانیه یا بیشتر پاسخ دهید.

This will give you enough time for the plan and decide section.

این به شما زمان کافی برای بخش برنامه و تصمیم می دهد.

If your partner makes a suggestion for the first question, just agree with them.

اگر همسرتان برای اولین سوال پیشنهادی می دهد، فقط با او موافقت کنید.

It doesn’t matter if you actually agree or not.

فرقی نمی کند واقعا موافق باشید یا نه.

Say something like:

چیزی شبیه این بگویید:

Yes, that’s a good idea.

بله، این ایده خوبی است.

You’re right; we should do that.

حق با شماست؛ ما باید این کار را انجام دهیم.

It doesn’t matter if you don’t finish everything, but you should try to cover as

مهم نیست که همه چیز را تمام نکنید، اما باید سعی کنید تا

much as you can.

جایی که می توانید پوشش دهید.

Because your time is so limited, it’s important to move the conversation forward.

از آنجایی که زمان شما بسیار محدود است، مهم است که مکالمه را به جلو ببرید.

Don’t get stuck on one point.

در یک نقطه گیر نکنید

If you’ve been on one point for too long, say something like:

اگر برای مدت طولانی در یک نقطه بوده اید، چیزی مانند این بگویید:

Let’s think about what food and drink to have.

بیایید در مورد غذا و نوشیدنی فکر کنیم.

Anyway, how many people do you think we should invite?

به هر حال به نظر شما چند نفر را دعوت کنیم؟

There’s one more thing to talk about: what games or activities should we have?

یک چیز دیگر برای صحبت وجود دارد: چه بازی یا فعالیتی باید داشته باشیم؟

This brings us to another important point: you and your partner need to plan one thing

این ما را به نکته مهم دیگری می رساند: شما و شریک زندگیتان باید یک چیز را

together.

با هم برنامه ریزی کنید.

That means you can’t decide to do something different to your partner.

این بدان معناست که شما نمی توانید تصمیم بگیرید که کاری متفاوت با شریک زندگی خود انجام دهید.

You’re planning one party in this question, so you need to plan one event, in one place.

شما در حال برنامه ریزی یک مهمانی در این سوال هستید، بنابراین باید یک رویداد را در یک مکان برنامه ریزی کنید.

You can’t make two separate plans.

شما نمی توانید دو برنامه جداگانه بسازید.

This is easy: whatever you’re planning, it’s not real.

این آسان است: هر چیزی که شما برنامه ریزی می کنید، واقعی نیست.

If your partner suggests something, you can just agree with them.

اگر شریک زندگی شما چیزی را پیشنهاد می کند، فقط می توانید با آنها موافقت کنید.

It doesn’t matter if you really agree or not.

فرقی نمی کند واقعا موافق باشید یا نه.

Try to balance making your own suggestions, and asking your partner for their opinion.

سعی کنید پیشنهادات خود را متعادل کنید و از شریک زندگی خود نظر بخواهید.

For example:

به عنوان مثال:

I think we should invite around 20 people.

فکر می کنم باید حدود 20 نفر را دعوت کنیم.

That’s enough to have fun, but not too big.

این برای تفریح ​​کافی است، اما نه خیلی بزرگ.

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

Let’s review the most important points here:

بیایید مهم ترین نکات را در اینجا مرور کنیم:

One: start answering the first question immediately.

یک: بلافاصله شروع به پاسخ دادن به سؤال اول کنید.

Aim to agree an answer as fast as you can.

هدفتان این باشد که تا آنجا که می توانید با یک پاسخ موافقت کنید.

Two: move the conversation forward, and don’t stay on one point for long.

دو: مکالمه را به جلو ببرید و برای مدت طولانی روی یک نقطه نمانید.

Three: make sure you plan together and reach an agreement with your partner.

سه: مطمئن شوید که با هم برنامه ریزی کرده اید و با شریک زندگی خود به توافق رسیده اید.

The examiner will probably stop you before you’ve finished, but that’s okay.

ممتحن احتمالاً قبل از اتمام کار شما را متوقف می کند ، اما اشکالی ندارد.

Now, you have one more activity to do.

اکنون، یک فعالیت دیگر برای انجام دادن دارید.

In the last part of the IELTS Life Skills exam, the examiner gives you a more open topic.

در قسمت آخر آزمون آیلتس لایف اسکیلز، ممتحن موضوع بازتری را به شما می دهد.

You and your partner need to discuss the topic for four minutes.

شما و شریک زندگیتان باید چهار دقیقه در مورد موضوع بحث کنید .

Let’s look at a sample question:

بیایید به یک نمونه سوال نگاه کنیم:

Now, we’re going to talk together about food and cooking.

اکنون، ما با هم در مورد غذا و آشپزی صحبت خواهیم کرد.

Find out from each other what kind of food you like, and what you can cook.

از همدیگر بفهمید که چه نوع غذایی دوست دارید و چه غذاهایی می توانید بپزید.

Do you notice anything in the task?

آیا در کار متوجه چیزی می شوید؟

Like the first speaking task, the question has two parts.

مانند اولین تکلیف صحبت کردن، سؤال نیز دو بخش دارد.

This is true of all questions in this section; there are always two parts.

این در مورد تمام سوالات این بخش صادق است. همیشه دو بخش وجود دارد

Make sure you understand both parts.

مطمئن شوید که هر دو بخش را درک کرده اید.

If you don’t, ask!

اگر نمی کنید، بپرسید!

So, what should you do here?

بنابراین، در اینجا چه کاری باید انجام دهید؟

The best way is to play “question tennis” again.

بهترین راه این است که دوباره "تنیس سوال" بازی کنید.

However, in this activity, you have a bit more time.

با این حال، در این فعالیت، شما زمان بیشتری دارید.

That means you can make your answers a little longer and give a bit more information.

این بدان معنی است که می توانید پاسخ های خود را کمی طولانی تر کنید و کمی اطلاعات بیشتری ارائه دهید.

For example: So, what’s your favourite food?

به عنوان مثال: بنابراین، غذای مورد علاقه شما چیست؟

I really like all kinds of Asian food: Indian, Thai, Chinese, anything like that.

من واقعاً انواع غذاهای آسیایی را دوست دارم: هندی، تایلندی، چینی، هر چیزی شبیه این.

I particularly like Thai food.

من به خصوص غذاهای تایلندی را دوست دارم.

As you might have guessed, I’m a big fan of spicy food!

همانطور که ممکن است حدس بزنید، من از طرفداران بزرگ غذاهای تند هستم!

What about you?

تو چطور؟

My mother’s Italian, so I would say Italian food.

مادرم ایتالیایی است، بنابراین من می گویم غذای ایتالیایی.

I spent a lot of time in Italy when I was growing up, and there are some dishes which

زمانی که بزرگ شدم زمان زیادی را در ایتالیا گذراندم و غذاهایی وجود دارد که

just make me feel happy.

به من احساس خوشحالی می کند.

It’s not just about the flavour; they bring back happy memories for me!

این فقط در مورد طعم نیست؛ آنها خاطرات خوشی را برای من زنده می کنند!

Do you like Italian food, or is it not spicy enough for you?

آیا غذاهای ایتالیایی دوست دارید یا به اندازه کافی تند نیست؟

I do like Italian food, although it needs to be cooked right.

من غذاهای ایتالیایی را دوست دارم، اگرچه باید درست پخته شود.

I like most cuisines, to be honest.

صادقانه بگویم من بیشتر غذاها را دوست دارم.

Plus, I enjoy trying new kinds of food.

بعلاوه، از امتحان انواع غذای جدید لذت می برم.

What about cooking: do you enjoy cooking?

در مورد آشپزی چطور: آیا از آشپزی لذت می برید؟

You can see that it’s quite similar to the first speaking activity: answer your partner’s

می بینید که کاملاً شبیه اولین فعالیت صحبت کردن است: به سؤال شریک زندگی خود پاسخ دهید

question, then ask a question back.

، سپس یک سؤال بپرسید.

Try to give a little more detail in your answers here, but make sure you stay on topic!

سعی کنید در پاسخ های خود در اینجا کمی جزئیات بیشتری ارائه دهید، اما مطمئن شوید که در موضوع باقی می ماند!

Even here, you don’t have so much time, so you shouldn’t talk for too long.

حتی در اینجا، شما زمان زیادی ندارید، بنابراین نباید برای مدت طولانی صحبت کنید.

Make sure you ask questions to cover both parts of the task.

اطمینان حاصل کنید که برای پوشش هر دو بخش از کار، سؤالاتی می‌پرسید.

Just keep asking and answering questions until the examiner stops you.

فقط به پرسیدن و پاسخ دادن به سوالات ادامه دهید تا زمانی که ممتحن شما را متوقف کند.

And, that’s it!

و، همین!

You’ve finished your IELTS Life Skills exam.

شما امتحان آیلتس زندگی خود را به پایان رسانده اید.

Are you planning to take the IELTS Life Skills exam soon?

آیا قصد دارید به زودی در آزمون IELTS Life Skills شرکت کنید ؟

Have you taken it recently?

اخیرا مصرف کردی؟

We’d love to know your results!

ما دوست داریم نتایج شما را بدانیم!

Please let us know how you did in the comments, and if you have any of your own advice to

لطفاً در نظرات به ما اطلاع دهید که چگونه کار کردید، و اگر توصیه ای برای به

share.

اشتراک گذاشتن دارید.

Check out Oxford Online English.com for more free English lessons.

برای دروس رایگان بیشتر انگلیسی Oxford Online English.com را بررسی کنید .

That’s it from me.

این از من است.

See you next time!

بعدا می بینمت!