IELTS Speaking Exam - How to Get Band 7

Hi, I’m Justin.

سلام، من جاستین هستم.

Welcome to Oxford Online English!

به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید!

In this lesson, you can see what you need to do to get band seven in the IELTS speaking

در این درس می توانید ببینید که برای کسب رتبه هفت در آزمون اسپیکینگ آیلتس چه کارهایی باید انجام دهید

exam.

.

To get band seven in the IELTS speaking exam, you need to speak at a high level.

برای کسب رتبه هفت در آزمون اسپیکینگ آیلتس ، باید در سطح بالایی صحبت کنید.

There’s no other way; no one gets band seven for IELTS without speaking really good English.

راه دیگری وجود ندارد؛ هیچ کس بدون صحبت کردن واقعا خوب انگلیسی، گروه هفت را برای آیلتس دریافت نمی کند.

However, you also need to know how the exam works, how the scoring works, and how to prepare

با این حال، شما همچنین باید بدانید که آزمون چگونه کار می کند، چگونه نمره گذاری می شود و چگونه

for your IELTS speaking test.

برای آزمون اسپیکینگ آیلتس خود را آماده کنید.

In this video, you’ll see exactly what to do to get band seven in the four parts of

در این ویدئو، دقیقاً خواهید دید که چه کاری باید انجام دهید تا در چهار بخش نمره اسپیکینگ آیلتس، گروه هفت را دریافت کنید

your IELTS speaking score.

.

You’ll also see some common problems that IELTS candidates have, and we’ll share some

همچنین برخی از مشکلات رایج داوطلبان آیلتس را مشاهده خواهید کرد، و ما چند

practical exercises to help you prepare for your speaking exam and improve your IELTS

تمرین عملی برای کمک به شما برای آماده شدن برای امتحان اسپیکینگ و بهبود

speaking score!

نمره اسپیکینگ آیلتس به اشتراک خواهیم گذاشت!

But first, I just mentioned “the four parts of your IELTS speaking score.”

اما ابتدا، من فقط به "چهار بخش نمره اسپیکینگ آیلتس شما" اشاره کردم.

Do you know what those are?

آیا می دانید آن ها چیست؟

Your final IELTS speaking score is actually an average of four different scores.

نمره نهایی اسپیکینگ آیلتس شما در واقع به طور میانگین چهار نمره متفاوت است.

First is fluency and coherence.

اول روانی و انسجام است.

This means whether you can speak without pausing or hesitating, and whether you can answer

این بدان معناست که آیا می توانید بدون مکث یا تردید صحبت کنید و آیا می توانید

questions fully and directly.

به طور کامل و مستقیم به سؤالات پاسخ دهید.

Next is lexical resource.

بعدی منبع واژگانی است.

This basically means ‘vocabulary’.

این اساساً به معنای "واژگان" است.

This score focuses on your ability to use a wide range of vocabulary accurately.

این امتیاز بر توانایی شما در استفاده دقیق از طیف وسیعی از واژگان متمرکز است.

Third is grammatical range and accuracy.

سوم محدوده دستوری و دقت است.

To get a high score here, you need to use a wide range of grammar structures without

برای به دست آوردن امتیاز بالا در اینجا، باید از طیف وسیعی از ساختارهای گرامری بدون

making mistakes.

اشتباه استفاده کنید.

Finally, you get a score for pronunciation.

در نهایت، برای تلفظ نمره می گیرید.

This depends both on how clear your pronunciation is, and whether you use features of native

این هم به وضوح تلفظ شما بستگی دارد و هم اینکه از ویژگی های

speech, like natural intonation.

گفتار بومی مانند لحن طبیعی استفاده می کنید.

We’ll look at these four scores in more detail during this class.

ما در این کلاس به این چهار امتیاز با جزئیات بیشتری نگاه خواهیم کرد .

If you want to read the scoring system, you can, and you should!

اگر می خواهید سیستم امتیازدهی را بخوانید، می توانید و باید!

There’s a link underneath the video.

لینک زیر ویدیو هست

Let’s start with your fluency and coherence score, and what you can do to improve it.

بیایید با نمره روانی و انسجام شما شروع کنیم ، و چه کاری می توانید برای بهبود آن انجام دهید.

To get band seven in your fluency and coherence score, you need to speak without hesitating

برای به دست آوردن گروه هفت در نمره روانی و انسجام ، باید بدون تردید زیاد صحبت کنید

much, stay on topic, and use linking words well.

، در موضوع بمانید و از کلمات پیوند دهنده به خوبی استفاده کنید .

It’s okay to hesitate occasionally, for example because you need one or two seconds

اشکالی ندارد که گهگاهی تردید کنید، مثلاً به این دلیل که برای به خاطر سپردن یک کلمه به یک یا دو ثانیه نیاز دارید

to remember a word.

.

However, if you hesitate often, then getting band seven is difficult.

با این حال، اگر اغلب تردید دارید، دریافت گروه هفت دشوار است.

‘Linking words’ here includes very simple connectors, like and, but or for example.

«کلمات پیوندی» در اینجا شامل رابط‌های بسیار ساده است، مانند و، اما یا برای مثال.

You don’t need to use formal or academic language in your IELTS speaking test.

شما نیازی به استفاده از زبان رسمی یا آکادمیک در آزمون اسپیکینگ آیلتس ندارید.

In fact, it could even hurt your score.

در واقع، حتی می تواند به نمره شما آسیب برساند.

So, what should you do?

خب چکاری باید انجام بدی؟

First, identify your biggest weaknesses.

ابتدا بزرگترین نقاط ضعف خود را شناسایی کنید.

Here are some common problems which could stop you getting band seven:

در اینجا برخی از مشکلات رایج وجود دارد که می تواند مانع از دریافت گروه هفت شود:

You pause and hesitate a lot when you speak You give short answers.

وقتی صحبت می کنید، مکث می کنید و خیلی تردید می کنید و پاسخ های کوتاه می دهید.

You go off-topic.

شما خارج از موضوع هستید

You speak in short, simple sentences, without using linking words.

شما با جملات کوتاه و ساده و بدون استفاده از کلمات پیوند دهنده صحبت می کنید.

What do you think; what’s your number one problem?

شما چی فکر میکنید؛ مشکل شماره یک شما چیست؟

It’s important to choose one.

مهم است که یکی را انتخاب کنید.

To improve, it’s better to focus on one thing at a time.

برای بهبود، بهتر است هر بار روی یک چیز تمرکز کنید.

Got an idea?

ایده ای دارید؟

So, here’s what you do.

بنابراین، این چیزی است که شما انجام می دهید.

Choose a common IELTS speaking topic.

موضوع صحبت مشترک آیلتس را انتخاب کنید.

Choose one topic and record yourself talking about it for one minute.

یک موضوع را انتخاب کنید و صحبت خود را در مورد آن به مدت یک دقیقه ضبط کنید.

Listen to the recording.

به ضبط گوش کن

Next, check for problems.

بعد، مشکلات را بررسی کنید.

For example, if you said your biggest weakness is hesitating and pausing, then listen to

به عنوان مثال، اگر گفتید بزرگترین نقطه ضعف شما تردید و مکث است، به

your recording and count the number of times you pause.

صدای ضبط شده خود گوش دهید و تعداد دفعات مکث خود را بشمارید .

Count every time you stop, every time you say ‘um’, ‘er’ or something like that.

هر بار که توقف می کنید، هر بار که می گویید "اوم"، "ارو" یا چیزی شبیه آن را بشمارید.

Then, repeat the task, and try to improve.

سپس، کار را تکرار کنید و سعی کنید پیشرفت کنید.

For example, if you’re working on hesitations and pauses, then try to get fewer hesitations

به عنوان مثال، اگر روی تردیدها و مکث ها کار می کنید، سعی کنید برای

and pauses the second time.

بار دوم تردید و مکث کمتری داشته باشید.

If you’re working on giving longer answers, then try to get closer to one minute.

اگر روی پاسخ‌های طولانی‌تر کار می‌کنید ، سعی کنید به یک دقیقه نزدیک‌تر شوید.

After you improve your answer, set yourself a new challenge.

پس از اینکه پاسخ خود را بهبود بخشید، یک چالش جدید برای خود تنظیم کنید .

For example, you can choose a different topic, or you can try to talk for longer.

به عنوان مثال، می توانید موضوع دیگری را انتخاب کنید، یا می توانید سعی کنید مدت طولانی تری صحبت کنید.

Try to talk for two minutes without hesitating, or three.

سعی کنید دو دقیقه یا سه دقیقه بدون تردید صحبت کنید .

You might need some help here.

ممکن است در اینجا نیاز به کمک داشته باشید.

For example, students who go off topic generally don’t realise they’re going off topic;

برای مثال، دانش‌آموزانی که از موضوع خارج می‌شوند معمولاً متوجه نمی‌شوند که از موضوع خارج می‌شوند.

that’s part of the problem.

این بخشی از مشکل است

In this case, you might need feedback from a friend or a teacher.

در این مورد، ممکن است به بازخورد یک دوست یا معلم نیاز داشته باشید. تمرین

Use of linking words is more difficult to practice by yourself, but here’s a simple

استفاده از کلمات پیوند دهنده توسط خودتان دشوارتر است، اما در اینجا یک تمرین ساده وجود دارد

exercise you can do: write down a list of simple linking words, like this:

که می توانید انجام دهید: لیستی از کلمات پیوند دهنده ساده را یادداشت کنید، مانند این

Do the same activity: choose a topic and speak for one minute.

: همان فعالیت را انجام دهید: موضوعی را انتخاب کنید و یک دقیقه صحبت کنید.

Try to use all of the linking words on your list.

سعی کنید از همه کلمات پیوند دهنده در لیست خود استفاده کنید.

Listen to your recording, and cross off the linking words when you use them.

به صدای ضبط شده خود گوش دهید و هنگام استفاده از کلمات پیوند دهنده، آنها را خط بزنید.

If you don’t use them all, try again.

اگر از همه آنها استفاده نمی کنید، دوباره امتحان کنید.

If you can use them all, make the task more difficult: make your list longer, and try

اگر می توانید از همه آنها استفاده کنید، کار را دشوارتر کنید: فهرست خود را طولانی تر کنید و سعی کنید

to speak for more time.

زمان بیشتری صحبت کنید.

Practice regularly with different topics, and your fluency should improve.

به طور منظم با موضوعات مختلف تمرین کنید، و تسلط شما باید بهبود یابد.

Next, what about your vocabulary score?

بعد، در مورد نمره واژگان شما چطور؟

To get band seven for your vocabulary score in your IELTS speaking test, you need to:

برای به دست آوردن نمره هفت برای نمره واژگان خود در آزمون اسپیکینگ آیلتس، باید:

use vocabulary to talk about different topics, use some less common vocabulary, use collocations,

از واژگان برای صحبت در مورد موضوعات مختلف استفاده کنید، از واژگان کمتر رایج استفاده کنید، از collocations

use register appropriately, and use paraphrase.

استفاده کنید، از ثبت به درستی استفاده کنید و از پارافراسی استفاده کنید.

Let’s see what these things mean!

بیایید ببینیم این چیزها چه معنایی دارند!

‘Collocations’ are word combinations.

"Colocations" ترکیب کلمات هستند.

For example, think about the word complex.

به عنوان مثال به کلمه پیچیده فکر کنید.

What things can be complex?

چه چیزهایی می توانند پیچیده باشند؟

You could have a complex situation, a complex question, a complex personality, or a complex

شما می توانید یک موقعیت پیچیده، یک سوال پیچیده، یک شخصیت پیچیده یا یک ایده پیچیده داشته باشید

idea.

.

There are others, but that’s not the point.

دیگران هستند، اما این موضوع نیست.

It’s not enough to know a word, like complex, you also need to know how to combine the words

دانستن یک کلمه کافی نیست، مانند پیچیده، شما همچنین باید بدانید که چگونه کلماتی را

you know.

که می دانید ترکیب کنید.

‘Register’ means whether the language you use is formal or informal.

"ثبت نام" به این معنی است که زبانی که استفاده می کنید رسمی است یا غیر رسمی.

In the IELTS speaking test, the most common mistake is trying to speak much too formally.

در آزمون اسپیکینگ آیلتس، رایج ترین اشتباه این است که سعی می کنید خیلی رسمی صحبت کنید.

If you use words in an unnatural way, it will hurt your score.

اگر از کلمات به صورت غیر طبیعی استفاده کنید، به نمره شما آسیب می رساند.

Your goal is to communicate clearly and naturally, not formally.

هدف شما برقراری ارتباط واضح و طبیعی است نه رسمی.

Finally, ‘paraphrase’ means using a range of language to avoid repetition.

در نهایت، «پارافراسی» به معنای استفاده از طیف وسیعی از زبان برای جلوگیری از تکرار است.

Let’s look at an example.

بیایید به یک مثال نگاه کنیم.

The examiner asks: Tell me about your free time.

ممتحن می پرسد: از اوقات فراغتت بگو .

You say:

شما می گویید:

In my free time, I enjoy reading books.

در اوقات فراغت از خواندن کتاب لذت می برم.

Whenever I have free time, I like to read different kinds of books, especially historical

هر زمان که وقت آزاد دارم، دوست دارم انواع مختلف کتاب بخوانم، به ویژه

fiction or fantasy.

داستان های تاریخی یا فانتزی.

I usually have free time at the weekends, so I read books as much as I can.

من معمولا آخر هفته ها وقت آزاد دارم، بنابراین تا جایی که می توانم کتاب می خوانم.

In many ways, this is a good answer.

از بسیاری جهات، این پاسخ خوبی است.

However, there’s a problem; can you see it?

با این حال، یک مشکل وجود دارد؛ میتونی ببینیش؟

It’s too repetitive.

خیلی تکراری است

The candidate uses the words free time and read books too much.

داوطلب از کلمات زمان آزاد استفاده می کند و بیش از حد کتاب می خواند.

Paraphrase means that you use different language to avoid this.

پارافراسی به این معنی است که برای جلوگیری از این امر از زبان های مختلفی استفاده می کنید.

For example:

به عنوان مثال:

In my free time, I enjoy reading books.

در اوقات فراغت از خواندن کتاب لذت می برم.

Whenever I have some time to myself, I like to sit down with a good book, especially historical

هر وقت برای خودم وقت دارم، دوست دارم با یک کتاب خوب بنشینم، به خصوص

fiction or fantasy.

داستان های تاریخی یا فانتزی.

I don’t have to work at the weekends, which lets me read as much as I want.

من مجبور نیستم آخر هفته ها کار کنم، که به من اجازه می دهد تا آنجا که می خواهم بخوانم.

This answer has the same ideas as the first answer you saw, but it uses a wider range

این پاسخ همان ایده‌هایی را دارد که اولین پاسخی که دیدید، اما

of language to avoid repetition.

برای جلوگیری از تکرار از زبان وسیع‌تری استفاده می‌کند.

So, now you know what you need to do to get band seven for vocabulary.

بنابراین، اکنون می دانید که برای به دست آوردن گروه هفت برای واژگان چه کاری باید انجام دهید .

But, how can you improve?

اما، چگونه می توانید پیشرفت کنید؟

First, focus on collocations.

اول، بر روی همنشینی ها تمرکز کنید.

Most IELTS students who we meet have enough vocabulary to get band seven, but they can’t

اکثر دانش‌آموزان آیلتس که می‌بینیم، واژگان کافی برای دریافت گروه هفت دارند، اما نمی‌توانند

combine the words they know correctly.

کلماتی را که می‌دانند به درستی ترکیب کنند.

Here’s an exercise: read something in English every day.

این یک تمرین است: هر روز چیزی به زبان انگلیسی بخوانید .

It can be anything: a news article, a blog post, part of a story…

این می تواند هر چیزی باشد: یک مقاله خبری، یک پست وبلاگ ، بخشی از یک داستان...

Anything is fine.

همه چیز خوب است.

In the text, try to find 5-10 new collocations using only words you already know.

در متن، سعی کنید 5-10 ترکیب جدید را با استفاده از کلماتی که قبلاً می دانید پیدا کنید.

The idea is not to learn new words; instead, your goal is to find new ways to use your

ایده یادگیری کلمات جدید نیست. در عوض، هدف شما یافتن راه های جدیدی برای استفاده

existing vocabulary.

از واژگان موجود است.

You can also use a dictionary to find new collocations.

شما همچنین می توانید از یک فرهنگ لغت برای یافتن collocations جدید استفاده کنید .

For example, imagine that you’re reading a news article and you see the phrase energy

به عنوان مثال، تصور کنید که در حال خواندن یک مقاله خبری هستید و عبارت مصرف انرژی را می بینید

use.

.

You already know the words energy and use, so you learn this collocation.

شما قبلاً کلمات انرژی و استفاده را می دانید، بنابراین این ترکیب را یاد می گیرید.

Next, look up the word energy in the dictionary, and find 2-3 more collocations, like:

در مرحله بعد، کلمه انرژی را در فرهنگ لغت جستجو کنید، و 2 تا 3 مکان دیگر پیدا کنید، مانند:

energy consumption green energy

مصرف انرژی انرژی سبز صرفه

conserve energy

جویی در انرژی

Keep track of your new collocations using digital flashcard apps like Quizlet or Anki.

با استفاده از برنامه های فلش کارت دیجیتالی مانند Quizlet یا Anki، collocations جدید خود را پیگیری کنید.

By improving your knowledge of collocations, you’ll be able to use a wider range of vocabulary

با بهبود دانش خود در مورد collocations، می توانید از دامنه وسیع تری از واژگان

in your IELTS speaking exam, and this will also help you to paraphrase.

در آزمون اسپیکینگ آیلتس خود استفاده کنید، و این به شما کمک می کند تا به تفسیر بپردازید.

It’s also important to read and listen in English regularly to build your vocabulary,

همچنین خواندن و گوش دادن منظم به زبان انگلیسی برای ایجاد دایره لغات مهم است،

although this is a long process.

اگرچه این یک فرآیند طولانی است.

Next, what about your grammar score?

بعد، در مورد نمره گرامر شما چطور؟

To get band seven for grammar, you need to do two things.

برای دریافت گروه هفت برای گرامر، باید دو کار را انجام دهید.

One: you need to use a range of ‘complex grammatical structures’.

یک: شما باید از طیف وسیعی از " ساختارهای دستوری پیچیده" استفاده کنید.

Two: you need to make ‘frequent error-free sentences’.

دو: باید «جملات مکرر بدون خطا» بسازید .

‘Complex structures’ here does not mean that you need to use very formal or academic

"ساختارهای پیچیده" در اینجا به این معنی نیست که شما باید از زبان بسیار رسمی یا آکادمیک

language, as we mentioned before.

استفاده کنید، همانطور که قبلا ذکر کردیم.

It means that you need to use different verb tenses, sentence structures, conjunctions

به این معنی که باید از زمان های مختلف فعل، ساختار جمله، حروف ربط

and so on.

و غیره استفاده کنید.

For example, imagine the examiner asks you:

به عنوان مثال، تصور کنید ممتحن از شما می پرسد:

What kind of food do you prefer?

چه نوع غذایی را ترجیح می دهید؟

You answer:

شما پاسخ می دهید:

I prefer Asian food.

من غذاهای آسیایی را ترجیح می دهم.

I like strong flavours and spicy food, so I particularly like Thai food, Indian food,

من طعم تند و غذاهای تند را دوست دارم، بنابراین به ویژه غذاهای تایلندی، غذاهای هندی

and so on.

و غیره را دوست دارم.

I’m quite keen on Japanese food as well.

من به غذاهای ژاپنی نیز علاقه زیادی دارم.

I think Indian food is probably my favourite.

فکر می کنم غذاهای هندی احتمالاً مورد علاقه من است.

This is a good answer in many ways, but it does not have enough grammatical range to

این از بسیاری جهات پاسخ خوبی است، اما محدوده دستوری کافی برای

get band seven.

دریافت باند هفت را ندارد.

Can you see why?

می توانید ببینید چرا؟

There are four sentences all starting with the same word: I.

چهار جمله وجود دارد که همه با یک کلمه شروع می شوند: I.

All of the verbs are in the present tense.

همه افعال در زمان حال هستند.

Also, only one sentence has a conjunction.

همچنین فقط یک جمله دارای ربط است.

To get a higher score, you need to use a wider range of grammar, like this:

برای به دست آوردن امتیاز بالاتر، باید از طیف وسیع تری از دستور زبان استفاده کنید، مانند این:

I prefer Asian food, such as Thai, Indian, and so on, because I’ve always been a big

من غذاهای آسیایی مانند تایلندی، هندی و غیره را ترجیح می دهم، زیرا همیشه از

fan of spicy food with strong flavours.

طرفداران پر و پا قرص غذاهای تند با طعم های قوی بوده ام.

I tried Japanese food a few weeks ago, and I like it, although I’d say that Indian

من چند هفته پیش غذاهای ژاپنی را امتحان کردم، و آن را دوست دارم، اگرچه می توانم بگویم که

food is probably my favourite.

غذاهای هندی احتمالاً مورد علاقه من است.

Think about two things here.

در اینجا به دو چیز فکر کنید.

One: the meaning is the same.

یک: معنا یکی است.

You’re expressing the same ideas.

شما هم همین عقاید را بیان می کنید.

Two: you’re not using very complicated or formal language.

دو: شما از زبان خیلی پیچیده یا رسمی استفاده نمی کنید .

What changed?

چه چیزی تغییر کرد؟

We combined the four sentences into two, using words like because and although.

ما این چهار جمله را با استفاده از کلماتی مانند چون و اگرچه در دو جمله ترکیب کردیم.

This will also help your fluency and coherence score!

این همچنین به نمره تسلط و انسجام شما کمک می کند !

We’ve also used a wider range of verb forms, such as the present perfect,

ما همچنین از طیف گسترده‌تری از فرم‌های فعل استفاده کرده‌ایم، مانند حال کامل

the past simple, or the modal verb would

، گذشته ساده یا فعل معین

However, for most IELTS candidates, accuracy is more important for band seven.

، اما برای اکثر داوطلبان آیلتس، دقت برای گروه هفت مهم‌تر است.

Remember that for band seven, you have to produce ‘frequent error-free sentences’.

به یاد داشته باشید که برای باند هفت، باید «جملات بدون خطای مکرر» تولید کنید.

Think about the words ‘error-free’.

به کلمات "بدون خطا" فکر کنید.

That means no mistakes.

یعنی بدون اشتباه.

No mistakes with prepositions, no mistakes with the, no mistakes with verb tenses; no

بدون اشتباه با حروف اضافه، بدون اشتباه با the، بدون اشتباه در زمان فعل. هیچ

mistakes at all, even small ones.

اشتباهی، حتی کوچک.

If you’ve been studying English for a long time, you probably have some bad habits.

اگر مدت زیادی است که انگلیسی می‌خوانید، احتمالاً عادت‌های بدی دارید.

For example:

به عنوان مثال:

You forget the ‘s’ on 3rd person verbs, so you say ‘she go’ instead of ‘she

"s" را در افعال سوم شخص فراموش می کنید، بنابراین به جای "او می رود" می گویید "او می

goes’.

رود".

You forget to use past forms, so you use present verbs to talk about the past.

فراموش می کنید که از فرم های گذشته استفاده کنید، بنابراین از افعال حال برای صحبت در مورد گذشته استفاده می کنید.

You make mistakes with prepositions, like using at, in or on to talk about time.

شما با حروف اضافه اشتباه می کنید، مانند استفاده از at، in یا on برای صحبت در مورد زمان.

You use will to talk about everything in the future, instead of using going to or the present

شما از اراده برای صحبت در مورد همه چیز در آینده استفاده می کنید، به جای استفاده از رفتن به یا حال

continuous when you need to.

استمراری در صورت نیاز.

These are some of the most common examples, but there are more!

اینها برخی از رایج ترین نمونه ها هستند، اما موارد بیشتری نیز وجود دارد!

The point is: you probably make more mistakes than you realise.

نکته این است: شما احتمالاً بیش از آنچه تصور می کنید اشتباه می کنید.

To get band seven for IELTS speaking, you need to get rid of these bad habits.

برای گرفتن باند هفت برای اسپیکینگ آیلتس، باید این عادات بد را کنار بگذارید.

So, what should you do?

خب چکاری باید انجام بدی؟

First, identify five common mistakes which you make.

ابتدا پنج اشتباه رایجی که مرتکب می شوید را شناسایی کنید.

If you don’t know, you might need to ask a teacher for feedback.

اگر نمی دانید، ممکن است لازم باشد از یک معلم بازخورد بخواهید.

Next, choose one mistake to work on, then choose a topic and record yourself speaking,

در مرحله بعد، یک اشتباه را برای کار انتخاب کنید، سپس موضوعی را انتخاب کنید و صحبت کردن خود را

like you did before.

مانند قبل ضبط کنید.

Choose a topic which fits the grammar you’re practicing.

موضوعی را انتخاب کنید که متناسب با دستور زبانی باشد که تمرین می کنید.

For example, if you forget to use past tenses, choose a topic which is about the past.

به عنوان مثال، اگر فراموش کردید از زمان گذشته استفاده کنید، موضوعی را انتخاب کنید که در مورد گذشته باشد.

Listen to the recording and count the mistakes you make.

به ضبط گوش دهید و اشتباهاتی را که مرتکب می شوید بشمارید.

Only focus on one grammar mistake at one time.

فقط روی یک اشتباه گرامری در یک زمان تمرکز کنید.

Repeat until you can speak for one minute without mistakes.

آنقدر تکرار کنید که بتوانید یک دقیقه بدون اشتباه صحبت کنید.

Then, try again with a different mistake, or a different topic.

سپس، با یک اشتباه دیگر یا موضوعی دیگر دوباره امتحان کنید .

In this way, you can learn to speak more accurately, and get a better IELTS speaking score for

به این ترتیب می توانید با دقت بیشتری صحبت کنید و نمره اسپیکینگ آیلتس بهتری برای

your grammar.

گرامر خود بگیرید.

Finally, what about pronunciation?

در نهایت، تلفظ چطور؟

To get band seven for pronunciation, you need to be easy to understand and use ‘features

برای دریافت باند هفت برای تلفظ، باید به راحتی درک کنید و از «ویژگی‌های

of natural speech’.

گفتار طبیعی» استفاده کنید.

What does that mean?

معنی آن چیست؟

For IELTS, this mostly means: intonation, weak forms, word stress, sentence stress,

برای آیلتس، این بیشتر به این معنی است: لحن، اشکال ضعیف، استرس کلمات، استرس جمله

and linking.

و پیوند.

An important point: your accent does not matter for your IELTS score, so long as you’re

یک نکته مهم: لهجه شما برای نمره آیلتس شما مهم نیست، تا زمانی که

easy to understand.

درک شما آسان باشد.

You don’t have to speak with a British accent or an American accent.

لازم نیست با لهجه انگلیسی یا آمریکایی صحبت کنید.

Pronunciation is hard to improve by yourself.

بهبود تلفظ توسط خودتان سخت است. برای

You need feedback from a professional teacher to work on pronunciation.

کار بر روی تلفظ به بازخورد یک معلم حرفه ای نیاز دارید .

However, there are some things you can do in your own time.

با این حال، کارهایی وجود دارد که می توانید در زمان خود انجام دهید.

First, think about the list of pronunciation features we mentioned:

ابتدا به لیست ویژگی های تلفظی که اشاره کردیم فکر کنید:

intonation weak forms

لحن ضعیف اشکال تاکیدی

word stress sentence stress

کلمه تاکید

and linking

و پیوند

Do you know what these are?

آیا می دانید اینها چیستند؟

If not, find out!

اگر نه، دریابید!

There are many resources online to help you.

منابع آنلاین زیادی برای کمک به شما وجود دارد.

You can also find many free videos on our website and our channel which can help you

همچنین می توانید بسیاری از ویدیوهای رایگان را در وب سایت و کانال ما بیابید که می تواند به شما

to practice these pronunciation points.

در تمرین این نکات تلفظی کمک کند.

Next, choose the point you find most difficult, and work on that with your teacher.

در مرحله بعد، نقطه ای را که برایتان دشوارتر است انتخاب کنید و با معلم خود روی آن کار کنید.

If you can only study by yourself, this will be difficult.

اگر فقط بتوانید خودتان مطالعه کنید، این کار دشوار خواهد بود.

But, here are some tips that could help you: Find English songs, and sing along to them

اما، در اینجا چند نکته وجود دارد که می تواند به شما کمک کند: آهنگ های انگلیسی را بیابید، و همراه با اشعار آنها را بخوانید

with the lyrics.

.

Find videos or recordings of famous speeches, and try to copy them.

ویدئوها یا ضبط‌های سخنرانی‌های معروف را پیدا کنید و سعی کنید آنها را کپی کنید.

This is very good for your intonation and stress.

این برای لحن و استرس شما بسیار خوب است .

Find audio sources in English—podcasts, radio shows, YouTube videos—anything will

منابع صوتی را به زبان انگلیسی پیدا کنید - پادکست ها، نمایش های رادیویی، ویدیوهای YouTube - هر کاری

do!

انجام می دهد!

Try to copy what you hear with the same accent.

سعی کنید آنچه را که می شنوید با همان لهجه کپی کنید.

This isn’t because accent matters, but when you copy the accent, you’ll hopefully copy

این به این دلیل نیست که لهجه اهمیت دارد، اما وقتی لهجه را کپی می‌کنید، امیدواریم

a lot of the natural features as well.

بسیاری از ویژگی‌های طبیعی را نیز کپی کنید.

Also, you should make sure you’re pronouncing all English sounds correctly.

همچنین، باید مطمئن شوید که تمام صداهای انگلیسی را به درستی تلفظ می کنید.

For example, can you pronounce ‘th’ sounds, or do you change it to a /d/ or a /z/ sound?

به عنوان مثال، آیا می توانید صداهای 'th' را تلفظ کنید یا آن را به صدای /d/ یا /z/ تغییر می دهید؟

Like everything else, you should first identify which sounds you have problems with.

مانند هر چیز دیگری، ابتدا باید تشخیص دهید که با کدام صداها مشکل دارید.

Practice the sounds with your teacher.

صداها را با معلم خود تمرین کنید.

Ask your teacher to correct you every time you make a mistake.

از معلم خود بخواهید هر بار که اشتباه می کنید شما را اصلاح کند.

This way, you’ll improve quickly.

به این ترتیب، به سرعت بهبود خواهید یافت.

Getting band seven in IELTS speaking is not easy!

گرفتن باند هفت در اسپیکینگ آیلتس آسان نیست!

Expect that you’ll need to spend a lot of time and effort to get there.

انتظار داشته باشید که برای رسیدن به آن باید زمان و تلاش زیادی صرف کنید.

Good luck with your IELTS tests!

در آزمون های آیلتس موفق باشید!

If you already got band seven: how did you do it?

اگر قبلاً گروه هفت را دریافت کرده اید: چگونه این کار را انجام دادید؟

Do you have any advice to share?

آیا توصیه ای برای به اشتراک گذاشتن دارید؟

Please tell us in the comments!

لطفا در نظرات به ما بگویید!

Don’t forget to visit Oxford Online English.com for more IELTS preparation lessons.

فراموش نکنید که برای دروس آمادگی آیلتس بیشتر به Oxford Online English.com مراجعه کنید.

Thanks for watching, and see you next time!

از تماشای شما متشکرم و دفعه بعد می بینمت!