IELTS Speaking Exam - How to Get Band 7

203,892 views ・ 2018-06-16

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I’m Justin.
0
1540
2320
Ciao, sono Giustino.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3860
2850
Benvenuto a Oxford Online English!
00:06
In this lesson, you can see what you need to do to get band seven in the IELTS speaking
2
6710
5210
In questa lezione, puoi vedere cosa devi fare per ottenere la fascia sette nell'esame di conversazione IELTS
00:11
exam.
3
11920
1510
.
00:13
To get band seven in the IELTS speaking exam, you need to speak at a high level.
4
13430
5130
Per ottenere la fascia sette nell'esame di conversazione IELTS, devi parlare ad un livello elevato.
00:18
There’s no other way; no one gets band seven for IELTS without speaking really good English.
5
18560
6680
Non c'è altro modo; nessuno ottiene la fascia sette per IELTS senza parlare un inglese veramente buono.
00:25
However, you also need to know how the exam works, how the scoring works, and how to prepare
6
25240
6170
Tuttavia, devi anche sapere come funziona l'esame , come funziona il punteggio e come prepararti
00:31
for your IELTS speaking test.
7
31410
2490
per il test di conversazione IELTS.
00:33
In this video, you’ll see exactly what to do to get band seven in the four parts of
8
33900
4650
In questo video, vedrai esattamente cosa fare per ottenere la banda sette nelle quattro parti del
00:38
your IELTS speaking score.
9
38550
1960
tuo punteggio orale IELTS.
00:40
You’ll also see some common problems that IELTS candidates have, and we’ll share some
10
40510
4630
Vedrai anche alcuni problemi comuni che hanno i candidati IELTS e condivideremo alcuni
00:45
practical exercises to help you prepare for your speaking exam and improve your IELTS
11
45140
4689
esercizi pratici per aiutarti a prepararti per il tuo esame di conversazione e migliorare il tuo
00:49
speaking score!
12
49829
1551
punteggio di conversazione IELTS!
00:51
But first, I just mentioned “the four parts of your IELTS speaking score.”
13
51380
4900
Ma prima, ho appena menzionato "le quattro parti del tuo punteggio orale IELTS".
00:56
Do you know what those are?
14
56280
5369
Sai cosa sono quelli? Il
01:01
Your final IELTS speaking score is actually an average of four different scores.
15
61649
5491
tuo punteggio finale di conversazione IELTS è in realtà una media di quattro punteggi diversi. Il
01:07
First is fluency and coherence.
16
67140
3190
primo è fluidità e coerenza.
01:10
This means whether you can speak without pausing or hesitating, and whether you can answer
17
70330
4640
Ciò significa se puoi parlare senza pause o esitazioni e se puoi rispondere alle
01:14
questions fully and directly.
18
74970
3630
domande in modo completo e diretto.
01:18
Next is lexical resource.
19
78600
2070
La prossima è la risorsa lessicale.
01:20
This basically means ‘vocabulary’.
20
80670
3129
Questo significa fondamentalmente "vocabolario".
01:23
This score focuses on your ability to use a wide range of vocabulary accurately.
21
83799
5051
Questo punteggio si concentra sulla tua capacità di usare una vasta gamma di vocaboli in modo accurato. Il
01:28
Third is grammatical range and accuracy.
22
88850
3610
terzo è la gamma grammaticale e la precisione.
01:32
To get a high score here, you need to use a wide range of grammar structures without
23
92460
4290
Per ottenere un punteggio elevato qui, è necessario utilizzare un'ampia gamma di strutture grammaticali senza
01:36
making mistakes.
24
96750
1770
commettere errori.
01:38
Finally, you get a score for pronunciation.
25
98520
3680
Infine, ottieni un punteggio per la pronuncia.
01:42
This depends both on how clear your pronunciation is, and whether you use features of native
26
102200
5200
Questo dipende sia da quanto è chiara la tua pronuncia , sia dal fatto che utilizzi caratteristiche del
01:47
speech, like natural intonation.
27
107400
2360
linguaggio nativo, come l'intonazione naturale.
01:49
We’ll look at these four scores in more detail during this class.
28
109760
5580
Vedremo questi quattro punteggi in modo più dettagliato durante questa lezione.
01:55
If you want to read the scoring system, you can, and you should!
29
115340
3639
Se vuoi leggere il sistema di punteggio, puoi e dovresti!
01:58
There’s a link underneath the video.
30
118979
2361
C'è un link sotto il video.
02:01
Let’s start with your fluency and coherence score, and what you can do to improve it.
31
121340
4900
Iniziamo con il tuo punteggio di fluidità e coerenza e cosa puoi fare per migliorarlo.
02:10
To get band seven in your fluency and coherence score, you need to speak without hesitating
32
130160
4979
Per ottenere la fascia sette nel tuo punteggio di fluidità e coerenza , devi parlare senza esitare
02:15
much, stay on topic, and use linking words well.
33
135139
3811
molto, rimanere sull'argomento e usare bene le parole di collegamento .
02:18
It’s okay to hesitate occasionally, for example because you need one or two seconds
34
138950
4769
Va bene esitare di tanto in tanto, ad esempio perché hai bisogno di uno o due secondi
02:23
to remember a word.
35
143719
1931
per ricordare una parola.
02:25
However, if you hesitate often, then getting band seven is difficult.
36
145650
4220
Tuttavia, se esiti spesso, ottenere la banda sette è difficile. Le
02:29
‘Linking words’ here includes very simple connectors, like and, but or for example.
37
149870
6710
"parole di collegamento" qui includono connettori molto semplici , come e, ma o per esempio.
02:36
You don’t need to use formal or academic language in your IELTS speaking test.
38
156580
4419
Non è necessario utilizzare un linguaggio formale o accademico nel test di conversazione IELTS.
02:40
In fact, it could even hurt your score.
39
160999
3341
In effetti, potrebbe persino danneggiare il tuo punteggio.
02:44
So, what should you do?
40
164340
2479
Quindi, cosa dovresti fare?
02:46
First, identify your biggest weaknesses.
41
166819
4120
Innanzitutto, identifica i tuoi maggiori punti deboli.
02:50
Here are some common problems which could stop you getting band seven:
42
170939
4270
Ecco alcuni problemi comuni che potrebbero impedirti di ottenere la settima fascia:
02:55
You pause and hesitate a lot when you speak You give short answers.
43
175209
7591
Ti fermi ed esiti molto quando parli Dai risposte brevi.
03:02
You go off-topic.
44
182800
3389
Vai fuori tema.
03:06
You speak in short, simple sentences, without using linking words.
45
186189
6060
Parli con frasi brevi e semplici, senza usare parole di collegamento.
03:12
What do you think; what’s your number one problem?
46
192249
3470
Cosa ne pensi; qual è il tuo problema numero uno ?
03:15
It’s important to choose one.
47
195719
3220
È importante sceglierne uno.
03:18
To improve, it’s better to focus on one thing at a time.
48
198939
4571
Per migliorare, è meglio concentrarsi su una cosa alla volta.
03:23
Got an idea?
49
203510
1000
Hai un'idea?
03:24
So, here’s what you do.
50
204510
2569
Quindi, ecco cosa fai.
03:27
Choose a common IELTS speaking topic.
51
207080
2240
Scegli un argomento di conversazione IELTS comune.
03:29
Choose one topic and record yourself talking about it for one minute.
52
209320
4660
Scegli un argomento e registra te stesso mentre ne parli per un minuto.
03:33
Listen to the recording.
53
213989
1080
Ascolta la registrazione.
03:35
Next, check for problems.
54
215069
2350
Successivamente, verifica la presenza di problemi.
03:37
For example, if you said your biggest weakness is hesitating and pausing, then listen to
55
217419
5171
Ad esempio, se hai detto che la tua più grande debolezza è esitare e fare una pausa, ascolta la
03:42
your recording and count the number of times you pause.
56
222590
3899
tua registrazione e conta il numero di volte in cui ti fermi.
03:46
Count every time you stop, every time you say ‘um’, ‘er’ or something like that.
57
226489
5381
Conta ogni volta che ti fermi, ogni volta che dici "um", "ehm" o qualcosa del genere.
03:51
Then, repeat the task, and try to improve.
58
231870
3759
Quindi, ripeti l'attività e prova a migliorare.
03:55
For example, if you’re working on hesitations and pauses, then try to get fewer hesitations
59
235629
5450
Ad esempio, se stai lavorando su esitazioni e pause, prova a ottenere meno esitazioni
04:01
and pauses the second time.
60
241079
1821
e pause la seconda volta.
04:02
If you’re working on giving longer answers, then try to get closer to one minute.
61
242900
5380
Se stai lavorando per dare risposte più lunghe, prova ad avvicinarti a un minuto.
04:08
After you improve your answer, set yourself a new challenge.
62
248280
4629
Dopo aver migliorato la tua risposta, poniti una nuova sfida.
04:12
For example, you can choose a different topic, or you can try to talk for longer.
63
252909
5511
Ad esempio, puoi scegliere un argomento diverso o provare a parlare più a lungo.
04:18
Try to talk for two minutes without hesitating, or three.
64
258420
3770
Prova a parlare per due minuti senza esitare, o tre.
04:22
You might need some help here.
65
262190
2280
Potresti aver bisogno di aiuto qui.
04:24
For example, students who go off topic generally don’t realise they’re going off topic;
66
264470
5270
Ad esempio, gli studenti che vanno fuori tema generalmente non si rendono conto che stanno andando fuori tema;
04:29
that’s part of the problem.
67
269740
2880
questo fa parte del problema.
04:32
In this case, you might need feedback from a friend or a teacher.
68
272620
4940
In questo caso, potresti aver bisogno del feedback di un amico o di un insegnante. L'
04:37
Use of linking words is more difficult to practice by yourself, but here’s a simple
69
277560
4540
uso di parole di collegamento è più difficile da praticare da soli, ma ecco un semplice
04:42
exercise you can do: write down a list of simple linking words, like this:
70
282100
6340
esercizio che puoi fare: scrivi un elenco di semplici parole di collegamento, come questo:
04:48
Do the same activity: choose a topic and speak for one minute.
71
288440
5380
Fai la stessa attività: scegli un argomento e parla per un minuto.
04:53
Try to use all of the linking words on your list.
72
293820
3910
Prova a utilizzare tutte le parole di collegamento presenti nell'elenco.
04:57
Listen to your recording, and cross off the linking words when you use them.
73
297730
4060
Ascolta la tua registrazione e cancella le parole di collegamento quando le usi.
05:01
If you don’t use them all, try again.
74
301790
3060
Se non li usi tutti, riprova.
05:04
If you can use them all, make the task more difficult: make your list longer, and try
75
304850
4940
Se puoi usarli tutti, rendi il compito più difficile: allunga la tua lista e prova
05:09
to speak for more time.
76
309790
3100
a parlare per più tempo.
05:12
Practice regularly with different topics, and your fluency should improve.
77
312890
4610
Esercitati regolarmente con argomenti diversi e la tua fluidità dovrebbe migliorare.
05:17
Next, what about your vocabulary score?
78
317500
6250
Quindi, per quanto riguarda il punteggio del tuo vocabolario?
05:23
To get band seven for your vocabulary score in your IELTS speaking test, you need to:
79
323750
6090
Per ottenere la fascia sette per il tuo punteggio di vocabolario nel tuo test di conversazione IELTS, devi:
05:29
use vocabulary to talk about different topics, use some less common vocabulary, use collocations,
80
329840
7480
usare il vocabolario per parlare di argomenti diversi, usare un vocabolario meno comune, usare collocazioni,
05:37
use register appropriately, and use paraphrase.
81
337320
5280
usare il registro in modo appropriato e usare la parafrasi.
05:42
Let’s see what these things mean!
82
342600
2410
Vediamo cosa significano queste cose! Le
05:45
‘Collocations’ are word combinations.
83
345010
2910
"collocazioni" sono combinazioni di parole.
05:47
For example, think about the word complex.
84
347920
3880
Ad esempio, pensa alla parola complesso.
05:51
What things can be complex?
85
351800
3630
Quali cose possono essere complesse?
05:55
You could have a complex situation, a complex question, a complex personality, or a complex
86
355430
6740
Potresti avere una situazione complessa, una domanda complessa, una personalità complessa o
06:02
idea.
87
362170
1500
un'idea complessa.
06:03
There are others, but that’s not the point.
88
363670
2510
Ce ne sono altri, ma non è questo il punto.
06:06
It’s not enough to know a word, like complex, you also need to know how to combine the words
89
366180
6090
Non basta conoscere una parola, come complessa, bisogna anche sapere come combinare le parole
06:12
you know.
90
372270
1350
che conosci.
06:13
‘Register’ means whether the language you use is formal or informal.
91
373620
4430
"Registrati" indica se il linguaggio che usi è formale o informale.
06:18
In the IELTS speaking test, the most common mistake is trying to speak much too formally.
92
378050
5940
Nel test di conversazione IELTS, l'errore più comune è cercare di parlare in modo troppo formale.
06:23
If you use words in an unnatural way, it will hurt your score.
93
383990
4440
Se usi le parole in modo innaturale, danneggerai il tuo punteggio. Il
06:28
Your goal is to communicate clearly and naturally, not formally.
94
388430
5090
tuo obiettivo è comunicare in modo chiaro e naturale, non formale.
06:33
Finally, ‘paraphrase’ means using a range of language to avoid repetition.
95
393520
5540
Infine, "parafrasare" significa usare una gamma di linguaggio per evitare la ripetizione.
06:39
Let’s look at an example.
96
399060
3220
Diamo un'occhiata a un esempio.
06:42
The examiner asks: Tell me about your free time.
97
402280
3980
L'esaminatore chiede: Parlami del tuo tempo libero.
06:46
You say:
98
406260
2280
Dici:
06:48
In my free time, I enjoy reading books.
99
408540
3070
nel tempo libero mi piace leggere libri.
06:51
Whenever I have free time, I like to read different kinds of books, especially historical
100
411610
4990
Ogni volta che ho tempo libero, mi piace leggere diversi tipi di libri, soprattutto
06:56
fiction or fantasy.
101
416600
1810
narrativa storica o fantasy.
06:58
I usually have free time at the weekends, so I read books as much as I can.
102
418410
7370
Di solito ho tempo libero nei fine settimana, quindi leggo libri il più possibile.
07:05
In many ways, this is a good answer.
103
425780
2340
In molti modi, questa è una buona risposta.
07:08
However, there’s a problem; can you see it?
104
428120
4620
Tuttavia, c'è un problema; potete vederlo?
07:12
It’s too repetitive.
105
432740
2510
È troppo ripetitivo.
07:15
The candidate uses the words free time and read books too much.
106
435250
5580
Il candidato usa le parole tempo libero e legge troppo libri.
07:20
Paraphrase means that you use different language to avoid this.
107
440830
3760
Parafrasare significa usare un linguaggio diverso per evitarlo.
07:24
For example:
108
444590
1240
Ad esempio:
07:25
In my free time, I enjoy reading books.
109
445830
3290
nel tempo libero mi piace leggere libri.
07:29
Whenever I have some time to myself, I like to sit down with a good book, especially historical
110
449120
4750
Ogni volta che ho un po' di tempo per me stesso, mi piace sedermi con un buon libro, soprattutto di
07:33
fiction or fantasy.
111
453870
1770
narrativa storica o fantasy.
07:35
I don’t have to work at the weekends, which lets me read as much as I want.
112
455640
5420
Non devo lavorare nei fine settimana, il che mi permette di leggere quanto voglio.
07:41
This answer has the same ideas as the first answer you saw, but it uses a wider range
113
461060
5050
Questa risposta ha le stesse idee della prima risposta che hai visto, ma utilizza una gamma più ampia
07:46
of language to avoid repetition.
114
466110
2540
di linguaggio per evitare ripetizioni.
07:48
So, now you know what you need to do to get band seven for vocabulary.
115
468650
4360
Quindi, ora sai cosa devi fare per ottenere la fascia sette per il vocabolario.
07:53
But, how can you improve?
116
473010
3240
Ma come puoi migliorare?
07:56
First, focus on collocations.
117
476250
3870
Innanzitutto, concentrati sulle collocazioni.
08:00
Most IELTS students who we meet have enough vocabulary to get band seven, but they can’t
118
480120
5930
La maggior parte degli studenti IELTS che incontriamo hanno abbastanza vocabolario per ottenere la fascia sette, ma non riescono a
08:06
combine the words they know correctly.
119
486050
1730
combinare correttamente le parole che conoscono.
08:07
Here’s an exercise: read something in English every day.
120
487780
4900
Ecco un esercizio: leggi qualcosa in inglese ogni giorno.
08:12
It can be anything: a news article, a blog post, part of a story…
121
492680
5480
Può essere qualsiasi cosa: un articolo di notizie, un post sul blog, parte di una storia...
08:18
Anything is fine.
122
498160
1920
Va bene qualsiasi cosa.
08:20
In the text, try to find 5-10 new collocations using only words you already know.
123
500080
6630
Nel testo, prova a trovare 5-10 nuove collocazioni usando solo parole che già conosci.
08:26
The idea is not to learn new words; instead, your goal is to find new ways to use your
124
506710
5420
L'idea non è imparare nuove parole; invece, il tuo obiettivo è trovare nuovi modi per utilizzare il tuo
08:32
existing vocabulary.
125
512130
2430
vocabolario esistente.
08:34
You can also use a dictionary to find new collocations.
126
514560
3909
Puoi anche usare un dizionario per trovare nuove collocazioni.
08:38
For example, imagine that you’re reading a news article and you see the phrase energy
127
518469
5070
Ad esempio, immagina di leggere un articolo di notizie e di vedere la frase
08:43
use.
128
523539
1401
consumo di energia.
08:44
You already know the words energy and use, so you learn this collocation.
129
524940
5620
Conosci già le parole energia e uso, quindi impari questa collocazione.
08:50
Next, look up the word energy in the dictionary, and find 2-3 more collocations, like:
130
530560
6930
Successivamente, cerca la parola energia nel dizionario e trova altre 2-3 collocazioni, ad esempio:
08:57
energy consumption green energy
131
537490
4420
consumo di energia energia verde
09:01
conserve energy
132
541910
2520
risparmia energia
09:04
Keep track of your new collocations using digital flashcard apps like Quizlet or Anki.
133
544430
5719
Tieni traccia delle tue nuove collocazioni utilizzando app di flashcard digitali come Quizlet o Anki.
09:10
By improving your knowledge of collocations, you’ll be able to use a wider range of vocabulary
134
550149
4380
Migliorando la tua conoscenza delle collocazioni, sarai in grado di utilizzare una gamma più ampia di vocaboli
09:14
in your IELTS speaking exam, and this will also help you to paraphrase.
135
554529
5471
nel tuo esame di conversazione IELTS, e questo ti aiuterà anche a parafrasare.
09:20
It’s also important to read and listen in English regularly to build your vocabulary,
136
560000
5120
È anche importante leggere e ascoltare regolarmente in inglese per costruire il tuo vocabolario,
09:25
although this is a long process.
137
565120
2850
anche se questo è un processo lungo.
09:27
Next, what about your grammar score?
138
567970
2670
Quindi, che mi dici del tuo punteggio grammaticale?
09:34
To get band seven for grammar, you need to do two things.
139
574190
3870
Per ottenere la fascia sette per la grammatica, devi fare due cose.
09:38
One: you need to use a range of ‘complex grammatical structures’.
140
578079
5471
Uno: è necessario utilizzare una serie di " strutture grammaticali complesse".
09:43
Two: you need to make ‘frequent error-free sentences’.
141
583550
4820
Due: devi fare "frequenti frasi prive di errori ".
09:48
‘Complex structures’ here does not mean that you need to use very formal or academic
142
588370
5649
"Strutture complesse" qui non significa che devi usare un linguaggio molto formale o accademico
09:54
language, as we mentioned before.
143
594019
2771
, come abbiamo detto prima.
09:56
It means that you need to use different verb tenses, sentence structures, conjunctions
144
596790
6029
Significa che devi usare diversi tempi verbali, strutture di frasi, congiunzioni
10:02
and so on.
145
602819
1931
e così via.
10:04
For example, imagine the examiner asks you:
146
604750
3889
Ad esempio, immagina che l'esaminatore ti chieda:
10:08
What kind of food do you prefer?
147
608639
2671
che tipo di cibo preferisci?
10:11
You answer:
148
611310
1000
Tu rispondi:
10:12
I prefer Asian food.
149
612310
1410
preferisco il cibo asiatico.
10:13
I like strong flavours and spicy food, so I particularly like Thai food, Indian food,
150
613720
5690
Mi piacciono i sapori forti e il cibo piccante, quindi mi piace particolarmente il cibo tailandese, quello indiano
10:19
and so on.
151
619410
1130
e così via.
10:20
I’m quite keen on Japanese food as well.
152
620540
3359
Sono anche abbastanza appassionato di cibo giapponese.
10:23
I think Indian food is probably my favourite.
153
623899
3860
Penso che il cibo indiano sia probabilmente il mio preferito.
10:27
This is a good answer in many ways, but it does not have enough grammatical range to
154
627759
4820
Questa è una buona risposta in molti modi, ma non ha una gamma grammaticale sufficiente per
10:32
get band seven.
155
632579
2101
ottenere la banda sette.
10:34
Can you see why?
156
634680
2769
Riesci a vedere perché?
10:37
There are four sentences all starting with the same word: I.
157
637449
4571
Ci sono quattro frasi che iniziano tutte con la stessa parola: I.
10:42
All of the verbs are in the present tense.
158
642020
3100
Tutti i verbi sono al presente.
10:45
Also, only one sentence has a conjunction.
159
645139
4911
Inoltre, solo una frase ha una congiunzione.
10:50
To get a higher score, you need to use a wider range of grammar, like this:
160
650050
5120
Per ottenere un punteggio più alto è necessario utilizzare una gamma grammaticale più ampia, come questa:
10:55
I prefer Asian food, such as Thai, Indian, and so on, because I’ve always been a big
161
655170
5609
preferisco il cibo asiatico, come il tailandese, l'indiano e così via, perché sono sempre stato un grande
11:00
fan of spicy food with strong flavours.
162
660779
2750
fan del cibo piccante dai sapori forti.
11:03
I tried Japanese food a few weeks ago, and I like it, although I’d say that Indian
163
663529
5541
Ho provato il cibo giapponese qualche settimana fa e mi piace, anche se direi che il
11:09
food is probably my favourite.
164
669070
3670
cibo indiano è probabilmente il mio preferito.
11:12
Think about two things here.
165
672740
2120
Pensa a due cose qui.
11:14
One: the meaning is the same.
166
674860
2029
Uno: il significato è lo stesso.
11:16
You’re expressing the same ideas.
167
676889
2240
Stai esprimendo le stesse idee.
11:19
Two: you’re not using very complicated or formal language.
168
679129
5851
Due: non stai usando un linguaggio molto complicato o formale.
11:24
What changed?
169
684980
1549
Cosa è cambiato?
11:26
We combined the four sentences into two, using words like because and although.
170
686529
6530
Abbiamo combinato le quattro frasi in due, usando parole come perché e sebbene.
11:33
This will also help your fluency and coherence score!
171
693059
3190
Questo aiuterà anche il tuo punteggio di scioltezza e coerenza !
11:36
We’ve also used a wider range of verb forms, such as the present perfect,
172
696249
6750
Abbiamo anche utilizzato una gamma più ampia di forme verbali, come il present perfect,
11:43
the past simple, or the modal verb would
173
703000
4900
il past simple o il verbo modale would
11:47
However, for most IELTS candidates, accuracy is more important for band seven.
174
707900
6330
Tuttavia, per la maggior parte dei candidati IELTS, l'accuratezza è più importante per la fascia sette.
11:54
Remember that for band seven, you have to produce ‘frequent error-free sentences’.
175
714230
5490
Ricorda che per la settima fascia devi produrre "frequenti frasi prive di errori".
11:59
Think about the words ‘error-free’.
176
719720
2549
Pensa alle parole "senza errori".
12:02
That means no mistakes.
177
722269
2260
Ciò significa niente errori.
12:04
No mistakes with prepositions, no mistakes with the, no mistakes with verb tenses; no
178
724529
6321
Nessun errore con le preposizioni, nessun errore con il, nessun errore con i tempi verbali; nessun
12:10
mistakes at all, even small ones.
179
730850
3370
errore, anche piccolo.
12:14
If you’ve been studying English for a long time, you probably have some bad habits.
180
734220
4970
Se studi inglese da molto tempo, probabilmente hai delle cattive abitudini.
12:19
For example:
181
739190
1439
Ad esempio:
12:20
You forget the ‘s’ on 3rd person verbs, so you say ‘she go’ instead of ‘she
182
740629
5751
dimentichi la "s" nei verbi in terza persona, quindi dici "lei va" invece di "lei
12:26
goes’.
183
746380
1660
va".
12:28
You forget to use past forms, so you use present verbs to talk about the past.
184
748040
5459
Ti dimentichi di usare le forme passate, quindi usi i verbi presenti per parlare del passato.
12:33
You make mistakes with prepositions, like using at, in or on to talk about time.
185
753499
7320
Fai errori con le preposizioni, come usare at, in o on per parlare del tempo.
12:40
You use will to talk about everything in the future, instead of using going to or the present
186
760819
5931
Usi will per parlare di tutto in futuro, invece di usare going to o il present
12:46
continuous when you need to.
187
766750
3339
continuous quando ne hai bisogno.
12:50
These are some of the most common examples, but there are more!
188
770089
4310
Questi sono alcuni degli esempi più comuni, ma ce ne sono altri!
12:54
The point is: you probably make more mistakes than you realise.
189
774399
3851
Il punto è: probabilmente fai più errori di quanto pensi.
12:58
To get band seven for IELTS speaking, you need to get rid of these bad habits.
190
778250
5310
Per ottenere la settima fascia per parlare IELTS, devi sbarazzarti di queste cattive abitudini.
13:03
So, what should you do?
191
783560
2760
Quindi, cosa dovresti fare?
13:06
First, identify five common mistakes which you make.
192
786320
4269
Innanzitutto, identifica cinque errori comuni che commetti.
13:10
If you don’t know, you might need to ask a teacher for feedback.
193
790589
3961
Se non lo sai, potresti dover chiedere un feedback a un insegnante.
13:14
Next, choose one mistake to work on, then choose a topic and record yourself speaking,
194
794550
5779
Successivamente, scegli un errore su cui lavorare, quindi scegli un argomento e registra te stesso mentre parli,
13:20
like you did before.
195
800329
1760
come hai fatto prima.
13:22
Choose a topic which fits the grammar you’re practicing.
196
802089
2870
Scegli un argomento che si adatti alla grammatica che stai praticando.
13:24
For example, if you forget to use past tenses, choose a topic which is about the past.
197
804959
6990
Ad esempio, se dimentichi di usare i tempi passati, scegli un argomento che riguardi il passato.
13:31
Listen to the recording and count the mistakes you make.
198
811949
2890
Ascolta la registrazione e conta gli errori che fai.
13:34
Only focus on one grammar mistake at one time.
199
814839
5071
Concentrati solo su un errore grammaticale alla volta.
13:39
Repeat until you can speak for one minute without mistakes.
200
819910
3760
Ripeti finché non riesci a parlare per un minuto senza errori.
13:43
Then, try again with a different mistake, or a different topic.
201
823670
4859
Quindi, riprova con un errore diverso o un argomento diverso.
13:48
In this way, you can learn to speak more accurately, and get a better IELTS speaking score for
202
828529
5430
In questo modo, puoi imparare a parlare in modo più accurato e ottenere un punteggio IELTS migliore per
13:53
your grammar.
203
833959
1000
la tua grammatica.
13:54
Finally, what about pronunciation?
204
834960
2260
Infine, che dire della pronuncia?
14:01
To get band seven for pronunciation, you need to be easy to understand and use ‘features
205
841000
5410
Per ottenere la banda sette per la pronuncia, devi essere facile da capire e utilizzare le "caratteristiche
14:06
of natural speech’.
206
846410
1710
del linguaggio naturale".
14:08
What does that mean?
207
848120
3079
Che cosa significa?
14:11
For IELTS, this mostly means: intonation, weak forms, word stress, sentence stress,
208
851199
6310
Per IELTS, questo significa principalmente: intonazione, forme deboli, accento delle parole, accento della frase
14:17
and linking.
209
857509
1770
e collegamento.
14:19
An important point: your accent does not matter for your IELTS score, so long as you’re
210
859279
5990
Un punto importante: il tuo accento non ha importanza per il tuo punteggio IELTS, purché tu sia
14:25
easy to understand.
211
865269
1000
facile da capire.
14:26
You don’t have to speak with a British accent or an American accent.
212
866269
5440
Non devi parlare con un accento britannico o americano.
14:31
Pronunciation is hard to improve by yourself.
213
871709
2581
La pronuncia è difficile da migliorare da soli.
14:34
You need feedback from a professional teacher to work on pronunciation.
214
874290
4440
Hai bisogno del feedback di un insegnante professionista per lavorare sulla pronuncia.
14:38
However, there are some things you can do in your own time.
215
878730
4039
Tuttavia, ci sono alcune cose che puoi fare nel tuo tempo libero.
14:42
First, think about the list of pronunciation features we mentioned:
216
882769
4711
Innanzitutto, pensa all'elenco delle caratteristiche della pronuncia che abbiamo menzionato:
14:47
intonation weak forms
217
887480
2209
intonazione forme deboli accento delle
14:49
word stress sentence stress
218
889689
2331
parole accento della frase
14:52
and linking
219
892020
1799
e collegamento
14:53
Do you know what these are?
220
893819
1411
Sai cosa sono?
14:55
If not, find out!
221
895230
2490
In caso contrario, scoprilo!
14:57
There are many resources online to help you.
222
897720
2729
Ci sono molte risorse online per aiutarti.
15:00
You can also find many free videos on our website and our channel which can help you
223
900449
4860
Puoi anche trovare molti video gratuiti sul nostro sito Web e sul nostro canale che possono aiutarti
15:05
to practice these pronunciation points.
224
905309
2421
a praticare questi punti di pronuncia.
15:07
Next, choose the point you find most difficult, and work on that with your teacher.
225
907730
5310
Quindi, scegli il punto che ritieni più difficile e lavora su quello con il tuo insegnante.
15:13
If you can only study by yourself, this will be difficult.
226
913040
2919
Se puoi studiare solo da solo, sarà difficile.
15:15
But, here are some tips that could help you: Find English songs, and sing along to them
227
915959
5060
Ma ecco alcuni suggerimenti che potrebbero aiutarti: trova canzoni in inglese e cantale insieme
15:21
with the lyrics.
228
921019
2151
ai testi.
15:23
Find videos or recordings of famous speeches, and try to copy them.
229
923170
3889
Trova video o registrazioni di discorsi famosi e prova a copiarli.
15:27
This is very good for your intonation and stress.
230
927059
4320
Questo è molto buono per la tua intonazione e lo stress.
15:31
Find audio sources in English—podcasts, radio shows, YouTube videos—anything will
231
931379
6120
Trova fonti audio in inglese — podcast, programmi radiofonici, video di YouTube — va bene qualsiasi cosa
15:37
do!
232
937499
1000
!
15:38
Try to copy what you hear with the same accent.
233
938499
3611
Prova a copiare ciò che senti con lo stesso accento.
15:42
This isn’t because accent matters, but when you copy the accent, you’ll hopefully copy
234
942110
3940
Questo non perché l'accento sia importante, ma quando copi l'accento, si spera che copi
15:46
a lot of the natural features as well.
235
946050
2819
anche molte delle caratteristiche naturali.
15:48
Also, you should make sure you’re pronouncing all English sounds correctly.
236
948869
5491
Inoltre, dovresti assicurarti di pronunciare correttamente tutti i suoni inglesi.
15:54
For example, can you pronounce ‘th’ sounds, or do you change it to a /d/ or a /z/ sound?
237
954360
8229
Ad esempio, puoi pronunciare i suoni "th" o cambiarli in un suono /d/ o /z/?
16:02
Like everything else, you should first identify which sounds you have problems with.
238
962589
5021
Come tutto il resto, dovresti prima identificare con quali suoni hai problemi.
16:07
Practice the sounds with your teacher.
239
967610
1899
Pratica i suoni con il tuo insegnante.
16:09
Ask your teacher to correct you every time you make a mistake.
240
969509
3890
Chiedi al tuo insegnante di correggerti ogni volta che commetti un errore. In
16:13
This way, you’ll improve quickly.
241
973400
2940
questo modo, migliorerai rapidamente.
16:16
Getting band seven in IELTS speaking is not easy!
242
976340
4099
Far parlare la settima fascia in IELTS non è facile!
16:20
Expect that you’ll need to spend a lot of time and effort to get there.
243
980439
4620
Aspettati che dovrai dedicare molto tempo e sforzi per arrivarci.
16:25
Good luck with your IELTS tests!
244
985059
2231
Buona fortuna con i tuoi test IELTS!
16:27
If you already got band seven: how did you do it?
245
987290
2729
Se hai già la banda sette: come hai fatto?
16:30
Do you have any advice to share?
246
990019
2000
Hai qualche consiglio da condividere?
16:32
Please tell us in the comments!
247
992019
1790
Per favore diccelo nei commenti!
16:33
Don’t forget to visit Oxford Online English.com for more IELTS preparation lessons.
248
993809
5621
Non dimenticare di visitare Oxford Online English.com per ulteriori lezioni di preparazione IELTS.
16:39
Thanks for watching, and see you next time!
249
999430
2649
Grazie per la visione e alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7