5 Tips for English Greetings and Responses - How to Ask and Answer "How are you?"

Hi!

¡Hola!

I’m Olivier, welcome to Oxford Online English!

Soy Olivier, ¡bienvenido a Oxford Online English!

When you started learning English, I’m fine is probably one of the first things you learnt.

Cuando empezaste a aprender inglés, estoy bien es probablemente una de las primeras cosas que aprendiste.

It’s a simple way of answering the question How are you?

Es una forma sencilla de responder a la pregunta ¿Cómo estás?

Fine is, well, fine!

Bien es, bueno, bien!

But if you use it all the time, it can get very repetitive, and a little boring.

Pero si lo usa todo el tiempo, puede volverse muy repetitivo y un poco aburrido.

Does this look familiar to anyone?

esto le parece familiar a alguien?

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m fine thank you, and you?

¿Estoy bien, gracias, y tú?

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m fine thank you, and you?

¿Estoy bien, gracias, y tú?

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m fine thank you, and you?

¿Estoy bien, gracias, y tú?

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m fine thank you, and you?

¿Estoy bien, gracias, y tú?

I think you get the idea.

Creo que entiendes la idea.

Even with very simple language, it’s better if your language is varied.

Incluso con un lenguaje muy simple, es mejor si tu lenguaje es variado.

So, how can you make this more interesting?

Entonces, ¿cómo puedes hacer esto más interesante?

Here are a few ideas.

Aqui hay algunas ideas.

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m good, thanks, you?

¿Estoy bien gracias?

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m pretty good.

Soy bastante bueno.

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m OK.

Estoy bien.

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

Not bad, thanks.

No esta mal gracias.

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m very well.

Estoy muy bien.

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

I’m great!

¡Estoy genial!

Remember that it’s polite to also ask the other person how they are, too.

Recuerda que también es de buena educación preguntarle a la otra persona cómo está.

You can do this by simply adding you?

¿Puedes hacer esto simplemente agregándote?

Or, and you?

O, y tu?

For example:

Por ejemplo:

I’m very well, and you?

yo estoy muy bien, ¿y tú?

I’m great!

¡Estoy genial!

You?

¿Tú?

Notice that the intonation rises at the end to show that you’re asking a question.

Observe que la entonación sube al final para mostrar que está haciendo una pregunta.

Now, you’ve learned some ways to answer the question how are you, but what about the

Ahora, has aprendido algunas formas de responder a la pregunta ¿cómo estás?, pero ¿qué pasa con la

question itself?

pregunta en sí?

Like I’m fine, there are many ways to ask how are you, and you should try to add variety

Como estoy bien, hay muchas maneras de preguntar cómo estás, y debes tratar de agregar variedad

to your English when you speak.

a tu inglés cuando hablas.

By the way, you probably wouldn’t ask a person you see regularly ‘how are you?’.

Por cierto, probablemente no le preguntarías a una persona que ves regularmente "¿cómo estás?".

If you see them often it might sound strange because nothing has changed since the last

Si los ve a menudo, puede sonar extraño porque nada ha cambiado desde la última

time you saw them.

vez que los vio.

Here are a few alternatives you can use.

Aquí hay algunas alternativas que puede usar.

These are more informal, but they’re very common in everyday situations.

Estos son más informales, pero son muy comunes en situaciones cotidianas.

How’s it going?

¿Cómo estás?

How’re things?

¿Cómo están las cosas?

How’re you doing?

¿Como estas?

How’s life?

¿Como es la vida?

In informal spoken English, you should use contractions and link words to sound natural.

En inglés hablado informal, debe usar contracciones y vincular palabras para que suenen naturales.

So, make sure you say How’s it going, with a contraction of is.

Entonces, asegúrate de decir How's it going, con una contracción de is.

You can’t use the full form—How is it going—unless you want to sound like a robot.

No puede usar el formulario completo, ¿Cómo va?, a menos que quiera sonar como un robot.

Similarly, how’re you doing needs to be pronounced with a contraction of are: how’re

Del mismo modo, ¿cómo te va? debe pronunciarse con una contracción de are: ¿cómo

you doing?

te va?

You can even leave out the word are and just say how you doing?

Incluso puedes omitir la palabra son y simplemente decir ¿cómo te va?

Next, let’s see how you can put these greetings together in a real situation.

A continuación, veamos cómo puedes poner estos saludos juntos en una situación real.

Hey!

¡Oye!

How’s it going?

¿Cómo estás?

Pretty good thanks, you?

Muy bien gracias, ¿tú?

Yeah, not bad.

Sí, no está mal.

Hi, Olivier, how’re things?

Hola, Olivier, ¿cómo están las cosas?

Good, thanks, and you?

¿Bien gracias y usted?

I’m good!

¡Estoy bien!

Next, let’s look at some even more informal ways of asking or answering the question how

A continuación, veamos algunas formas aún más informales de preguntar o responder a la pregunta ¿cómo

are you.

estás?

Here are three very informal questions you can use to ask how are you:

Aquí hay tres preguntas muy informales que puede usar para preguntar cómo está:

How’s tricks?

¿Cómo están los trucos?

What’s up?

¿Que pasa?

What’s new?

¿Qué hay de nuevo?

Alright?

¿Bien?

Remember that these are very informal.

Recuerda que estos son muy informales.

That doesn’t mean they’re rude or that you shouldn’t use them, but you can’t

Eso no significa que sean groseros o que no debas usarlos, pero no puedes

use them in more formal situations.

usarlos en situaciones más formales.

And yes, how’s tricks is grammatically incorrect, but that’s the phrase which people use!

Y sí, los trucos son gramaticalmente incorrectos, ¡ pero esa es la frase que usa la gente!

These are common between friends and people who know each other well.

Estos son comunes entre amigos y personas que se conocen bien.

Remember what you learned about linking words earlier?

¿Recuerdas lo que aprendiste antes sobre unir palabras ?

It’s also important here.

También es importante aquí.

You don’t say, What is up?

No dices, ¿Qué pasa?

You say, What’s up?

Dices, ¿Qué pasa?

And, you don’t say, What is new?

Y, no dices, ¿Qué hay de nuevo?

You say, What’s new?

Dices, ¿Qué hay de nuevo?

These different questions can also have different responses.

Estas diferentes preguntas también pueden tener diferentes respuestas.

Let’s look!

¡Miremos!

Alright?

¿Bien?

Yeah, you?

¿Si, tú?

Yeah, not bad.

Sí, no está mal.

What’s new?

¿Qué hay de nuevo?

Not a lot!

¡No mucho!

You?

¿Tú?

Nothing much.

Poco.

It might sound negative to you to just say nothing, but it’s a very common expression

Puede que te suene negativo no decir nada, pero es una expresión muy común

to say that you’re well.

para decir que estás bien.

Because these are very informal ways to ask how are you, sometimes they’re used as greetings.

Debido a que estas son formas muy informales de preguntar cómo estás, a veces se usan como saludos.

This means that sometimes these questions don’t need an answer.

Esto significa que a veces estas preguntas no necesitan una respuesta.

When using these phrases, you can simply answer with an informal greeting, like this:

Al usar estas frases, simplemente puede responder con un saludo informal, como este:

What’s up?

¿Qué pasa?

Hey, what’s up?

¿Hola! Qué tal?

Alright?

¿Bien?

Hey!

¡Oye!

What else do you need to think about in these situations?

¿En qué más necesitas pensar en estas situaciones?

It’s important that you continue the conversation after you answer the how are you question.

Es importante que continúe la conversación después de responder la pregunta de cómo está.

How can you do that?

Como puedes hacer eso?

Even if you’re a master of greeting phrases in English, that won’t help you if this happens:

Incluso si eres un maestro de las frases de saludo en inglés, eso no te ayudará si sucede esto:

Hi, how are you?

Hola, ¿cómo estás?

I’m fine thank you, and you?

¿Estoy bien, gracias, y tú?

Fine thanks.

Bien gracias.

So, what can you say after the initial greeting?

Entonces, ¿qué puedes decir después del saludo inicial?

You have many choices!

¡Tienes muchas opciones!

Basically, you can make a statement, or ask a question.

Básicamente, puede hacer una declaración o hacer una pregunta.

For example, you could tell the other person something about yourself and your life, like

Por ejemplo, podrías decirle a la otra persona algo sobre ti y tu vida, como

this:

esto:

Actually, work was pretty stressful, but now I’m looking forward to…

En realidad, el trabajo fue bastante estresante, pero ahora espero con ansias...

I had a really good day today, because…

Hoy tuve un muy buen día, porque...

I’ve just been to…

acabo de estar a… ¡

Or there’s always the weather!

O siempre está el clima!

It’s really hot today, isn’t it?

Hace mucho calor hoy, ¿no?

It’s been so wet the last few days.

Ha estado tan húmedo los últimos días.

Hopefully it’ll be brighter this weekend!

¡Espero que sea más brillante este fin de semana!

British people love to talk about the weather, if you hadn’t realised yet!

A los británicos les encanta hablar sobre el clima, ¡ si aún no te has dado cuenta!

You can also ask another question, such as:

También puede hacer otra pregunta, como:

How was your day?

¿Cómo estuvo su día?

How’s your day going?

¿Como va tu dia?

How was your weekend?

¿Cómo estuvo tu fin de semana?

If you’re even more confident, or you know more about the person you’re talking to, you

Si tiene aún más confianza o sabe más sobre la persona con la que está hablando,

can go into more detail and ask them more specific questions.

puede entrar en más detalles y hacerle preguntas más específicas.

For example:

Por ejemplo:

How was your trip to Madrid last weekend?

¿Cómo fue tu viaje a Madrid el fin de semana pasado?

Did you watch the football last night?

¿Viste el fútbol anoche?

Is your brother visiting you next week, or is it the week after?

¿Tu hermano te visitará la próxima semana o será la semana siguiente?

Now, you should know how to greet people, how to ask and answer how are you in different

Ahora bien, debes saber cómo saludar a las personas, cómo preguntar y responder cómo estás de diferentes

ways, and how to continue the conversation.

maneras y cómo continuar la conversación.

Let’s see how you can put everything together.

Veamos cómo puedes poner todo junto.

Hey, how are things?

¿Hey, como está todo?

I’m good thanks, but a little tired today: busy at work.

Estoy bien gracias, pero un poco cansado hoy: ocupado en el trabajo.

How about you?

¿Y usted?

I’m well, but I’ve got a lot at work too.

Estoy bien, pero también tengo mucho en el trabajo.

How was your trip to Madrid last weekend?

¿Cómo fue tu viaje a Madrid el pasado fin de semana?

Fantastic!

¡Fantástico!

It’s a really great city.

Es una gran ciudad.

What did you do last weekend?

¿Qué hiciste el fin de semana?

Nothing much, just relaxed on the beach!

¡Nada más, simplemente relajado en la playa!

Very nice!

¡Muy agradable!

Hi, what’s new?

hola, que hay de nuevo?

Not much, you?

No mucho, ¿tú?

Yeah, alright.

Esta bien, de acuerdo.

You look a bit tired.

Pareces un poco cansado.

Yeah, I didn’t sleep well last night.

Sí, no dormí bien anoche.

Oh no, why not?

Oh no, ¿por qué no?

My neighbours had a big party and it was really loud.

Mis vecinos tuvieron una gran fiesta y fue muy ruidosa.

I hate it when people do that.

Odio cuando la gente hace eso.

Yeah, me too.

Sí yo también.

Anyway, how’s your day going?

De todos modos, ¿cómo va tu día?

Now, it’s your turn to practice!

¡Ahora es tu turno de practicar!

Imagine somebody asks how are you?

Imagina que alguien te pregunta ¿cómo estás?

Can you write down five possible things you could say?

¿Puedes escribir cinco cosas posibles que podrías decir?

Pause the video and write down your answers now.

Pausa el video y escribe tus respuestas ahora.

Ready?

¿Listo?

Let’s look.

Miremos.

Of course, there are more than five possible answers.

Por supuesto, hay más de cinco respuestas posibles.

These are just suggestions:

Estas son solo sugerencias:

I’m good.

Estoy bien.

I’m pretty good.

Soy bastante bueno.

Not bad.

No está mal.

A little bit tired.

Un poco cansado.

Great, thanks!

¡Muchas gracias!

And what about different ways to ask how are you?

¿Y qué hay de las diferentes formas de preguntar cómo estás?

What can you say?

¿Que puedes decir?

Pause the video and write down five different ways to ask this question.

Pausa el video y escribe cinco maneras diferentes de hacer esta pregunta.

OK?

¿OK?

Again, these are just suggestions.

Una vez más, estas son solo sugerencias.

There are many possibilities!

¡Hay muchas posibilidades!

How’s it going?

¿Cómo estás?

How’re you doing?

¿Como estas?

What’s up?

¿Que pasa?

How’s life?

¿Como es la vida?

How’re things?

¿Cómo están las cosas?

And what do you do next?

¿Y qué haces a continuación?

Do you stop talking?

¿Dejas de hablar?

No; keep going!

No; ¡sigue adelante!

Ask a question or make a statement to continue the conversation.

Haga una pregunta o haga una declaración para continuar la conversación.

Remember that you can find more great free English lessons like this on our website:

Recuerda que puedes encontrar más lecciones de inglés gratuitas como esta en nuestro sitio web:

Oxford Online English dot com.

Oxford Online English punto com.

Thanks for watching!

¡Gracias por ver!

See you next time!

¡Hasta la próxima!