5 Tips for English Greetings and Responses - How to Ask and Answer "How are you?"

Hi!

Ciao!

I’m Olivier, welcome to Oxford Online English!

Sono Olivier, benvenuto in Oxford Online English!

When you started learning English, I’m fine is probably one of the first things you learnt.

Quando hai iniziato a imparare l'inglese, sto bene è probabilmente una delle prime cose che hai imparato.

It’s a simple way of answering the question How are you?

È un modo semplice di rispondere alla domanda Come stai?

Fine is, well, fine!

Va bene, va bene!

But if you use it all the time, it can get very repetitive, and a little boring.

Ma se lo usi tutto il tempo, può ottenere molto ripetitivo e un po 'noioso.

Does this look familiar to anyone?

Ti sembra familiare?

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m fine thank you, and you?

Sto bene grazie e tu?

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m fine thank you, and you?

Sto bene grazie e tu?

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m fine thank you, and you?

Sto bene grazie e tu?

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m fine thank you, and you?

Sto bene grazie e tu?

I think you get the idea.

Penso che tu abbia avuto l'idea.

Even with very simple language, it’s better if your language is varied.

Anche con un linguaggio molto semplice, è meglio se la tua lingua è varia.

So, how can you make this more interesting?

Quindi, come puoi renderlo più interessante?

Here are a few ideas.

Ecco alcune idee.

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m good, thanks, you?

Sto bene grazie?

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m pretty good.

Sto abbastanza bene.

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m OK.

Sto bene.

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

Not bad, thanks.

Non male grazie.

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m very well.

Sto molto bene.

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m great!

Sono grande!

Remember that it’s polite to also ask the other person how they are, too.

Ricorda che è educato chiedere anche al altra persona come stanno.

You can do this by simply adding you?

Puoi farlo semplicemente aggiungendoti?

Or, and you?

O tu?

For example:

Per esempio:

I’m very well, and you?

Sto molto bene e tu?

I’m great!

Sono grande!

You?

Tu?

Notice that the intonation rises at the end to show that you’re asking a question.

Si noti che l'intonazione aumenta alla fine per dimostrare che stai facendo una domanda.

Now, you’ve learned some ways to answer the question how are you, but what about the

Ora, hai imparato alcuni modi per rispondere la domanda come stai, ma per quanto riguarda il

question itself?

domanda stessa?

Like I’m fine, there are many ways to ask how are you, and you should try to add variety

Come sto bene, ci sono molti modi per chiedere come stai e dovresti provare ad aggiungere varietà

to your English when you speak.

al tuo inglese quando parli.

By the way, you probably wouldn’t ask a person you see regularly ‘how are you?’.

A proposito, probabilmente non lo chiederesti a persona che vedi regolarmente "come stai?".

If you see them often it might sound strange because nothing has changed since the last

Se li vedi spesso potrebbe sembrare strano perché nulla è cambiato dall'ultimo

time you saw them.

volta che li hai visti.

Here are a few alternatives you can use.

Ecco alcune alternative che puoi usare.

These are more informal, but they’re very common in everyday situations.

Questi sono più informali, ma lo sono molto comune nelle situazioni quotidiane.

How’s it going?

Come va?

How’re things?

Come vanno le cose?

How’re you doing?

Come stai?

How’s life?

Come va la vita?

In informal spoken English, you should use contractions and link words to sound natural.

Nell'inglese parlato informale, dovresti usare contrazioni e parole collegate per sembrare naturali.

So, make sure you say How’s it going, with a contraction of is.

Quindi, assicurati di dire come va, con una contrazione di è.

You can’t use the full form—How is it going—unless you want to sound like a robot.

Non puoi utilizzare il modulo completo: com'è andando — a meno che tu non voglia sembrare un robot.

Similarly, how’re you doing needs to be pronounced with a contraction of are: how’re

Allo stesso modo, come stai deve essere pronunciati con una contrazione di are: how how

you doing?

stai facendo?

You can even leave out the word are and just say how you doing?

Puoi anche lasciare fuori la parola sono e solo dici come stai?

Next, let’s see how you can put these greetings together in a real situation.

Quindi, vediamo come puoi inserire questi saluti insieme in una situazione reale.

Hey!

Hey!

How’s it going?

Come va?

Pretty good thanks, you?

Abbastanza bene grazie, tu?

Yeah, not bad.

Sì, non male.

Hi, Olivier, how’re things?

Ciao Olivier, come vanno le cose?

Good, thanks, and you?

Bene grazie e tu?

I’m good!

Sto bene!

Next, let’s look at some even more informal ways of asking or answering the question how

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni ancora più informali modi di porre o rispondere alla domanda come

are you.

tu sei.

Here are three very informal questions you can use to ask how are you:

Ecco tre domande molto informali puoi usare per chiedere come stai:

How’s tricks?

com'è il trucco?

What’s up?

Che cosa succede?

What’s new?

Cosa c'è di nuovo?

Alright?

Tutto a posto?

Remember that these are very informal.

Ricorda che questi sono molto informali.

That doesn’t mean they’re rude or that you shouldn’t use them, but you can’t

Ciò non significa che siano maleducati o quello non dovresti usarli, ma non puoi

use them in more formal situations.

usali in situazioni più formali.

And yes, how’s tricks is grammatically incorrect, but that’s the phrase which people use!

E sì, come sono i trucchi grammaticalmente errati, ma questa è la frase che la gente usa!

These are common between friends and people who know each other well.

Questi sono comuni tra amici e persone che si conoscono bene.

Remember what you learned about linking words earlier?

Ricorda cosa hai imparato a collegare le parole in precedenza?

It’s also important here.

È anche importante qui.

You don’t say, What is up?

Non dici: che succede?

You say, What’s up?

Dite, come va?

And, you don’t say, What is new?

E tu non dici: cosa c'è di nuovo?

You say, What’s new?

Dici, cosa c'è di nuovo?

These different questions can also have different responses.

Queste diverse domande possono anche avere diverse risposte.

Let’s look!

Guardiamo!

Alright?

Tutto a posto?

Yeah, you?

Si tu?

Yeah, not bad.

Sì, non male.

What’s new?

Cosa c'è di nuovo?

Not a lot!

Non molto!

You?

Tu?

Nothing much.

Non molto.

It might sound negative to you to just say nothing, but it’s a very common expression

Potrebbe sembrare negativo per te solo dire niente, ma è un'espressione molto comune

to say that you’re well.

per dire che stai bene.

Because these are very informal ways to ask how are you, sometimes they’re used as greetings.

Perché questi sono modi molto informali di chiedere come stai, a volte sono usati come saluti.

This means that sometimes these questions don’t need an answer.

Ciò significa che a volte queste domande non ho bisogno di una risposta.

When using these phrases, you can simply answer with an informal greeting, like this:

Quando usi queste frasi, puoi semplicemente rispondere con un saluto informale, come questo:

What’s up?

Che cosa succede?

Hey, what’s up?

Ciao, come va?

Alright?

Tutto a posto?

Hey!

Hey!

What else do you need to think about in these situations?

A cos'altro devi pensare in questi situazioni?

It’s important that you continue the conversation after you answer the how are you question.

È importante continuare la conversazione dopo aver risposto a come stai domande.

How can you do that?

Come puoi farlo?

Even if you’re a master of greeting phrases in English, that won’t help you if this happens:

Anche se sei un maestro delle frasi di saluto in inglese, ciò non ti aiuterà in questo caso:

Hi, how are you?

Ciao, come stai?

I’m fine thank you, and you?

Sto bene grazie e tu?

Fine thanks.

Bene grazie.

So, what can you say after the initial greeting?

Quindi, cosa puoi dire dopo il saluto iniziale?

You have many choices!

Hai molte scelte!

Basically, you can make a statement, or ask a question.

Fondamentalmente, puoi fare una dichiarazione o chiedere una domanda.

For example, you could tell the other person something about yourself and your life, like

Ad esempio, potresti dirlo all'altra persona qualcosa di te e della tua vita, come

this:

Questo:

Actually, work was pretty stressful, but now I’m looking forward to…

In realtà, il lavoro era piuttosto stressante, ma ora Non vedo l'ora di…

I had a really good day today, because…

Ho avuto una buona giornata oggi, perché ...

I’ve just been to…

Sono appena stato a ...

Or there’s always the weather!

O c'è sempre il tempo!

It’s really hot today, isn’t it?

Fa molto caldo oggi, vero?

It’s been so wet the last few days.

È stato così bagnato negli ultimi giorni.

Hopefully it’ll be brighter this weekend!

Spero che questo weekend sia più luminoso!

British people love to talk about the weather, if you hadn’t realised yet!

I britannici adorano parlare del tempo, se non te ne fossi ancora reso conto!

You can also ask another question, such as:

Puoi anche porre un'altra domanda, ad esempio:

How was your day?

Com'è stata la tua giornata?

How’s your day going?

Come va la tua giornata?

How was your weekend?

Come è stato il tuo fine settimana?

If you’re even more confident, or you know more about the person you’re talking to, you

Se sei ancora più sicuro di te o ne sai di più della persona con cui stai parlando, tu

can go into more detail and ask them more specific questions.

può andare più in dettaglio e chiedere loro di più domande specifiche.

For example:

Per esempio:

How was your trip to Madrid last weekend?

Com'è stato il tuo viaggio a Madrid lo scorso fine settimana?

Did you watch the football last night?

Hai guardato il calcio ieri sera?

Is your brother visiting you next week, or is it the week after?

Tuo fratello ti visiterà la prossima settimana o? è la settimana dopo?

Now, you should know how to greet people, how to ask and answer how are you in different

Ora dovresti sapere come salutare le persone, come chiedere e rispondere come stai in diverso

ways, and how to continue the conversation.

modi e come continuare la conversazione.

Let’s see how you can put everything together.

Vediamo come puoi mettere tutto insieme.

Hey, how are things?

Hey, come vanno le cose?

I’m good thanks, but a little tired today: busy at work.

Sto bene grazie, ma un po 'stanco oggi: impegnato a lavoro.

How about you?

E tu?

I’m well, but I’ve got a lot at work too.

Sto bene, ma ho anche molto lavoro.

How was your trip to Madrid last weekend?

Com'è stato il tuo viaggio a Madrid lo scorso fine settimana?

Fantastic!

Fantastico!

It’s a really great city.

È davvero una grande città.

What did you do last weekend?

Che cosa hai fatto lo scorso fine settimana?

Nothing much, just relaxed on the beach!

Niente di che, rilassati sulla spiaggia!

Very nice!

Molto bella!

Hi, what’s new?

Ciao, cosa c'è di nuovo?

Not much, you?

Non molto, tu?

Yeah, alright.

Sì, va bene.

You look a bit tired.

Sembri un po 'stanco.

Yeah, I didn’t sleep well last night.

Sì, non ho dormito bene la scorsa notte.

Oh no, why not?

Oh no, perché no?

My neighbours had a big party and it was really loud.

I miei vicini hanno organizzato una grande festa ed è stato davvero forte.

I hate it when people do that.

Lo odio quando la gente lo fa.

Yeah, me too.

Si, anch'io.

Anyway, how’s your day going?

Comunque, come va la tua giornata?

Now, it’s your turn to practice!

Ora tocca a te esercitarti!

Imagine somebody asks how are you?

Immagina che qualcuno ti chieda come stai?

Can you write down five possible things you could say?

Puoi scrivere cinque possibili cose tu potrei dire?

Pause the video and write down your answers now.

Metti in pausa il video e scrivi le tue risposte adesso.

Ready?

Pronto?

Let’s look.

Guardiamo.

Of course, there are more than five possible answers.

Certo, ci sono più di cinque possibili risposte.

These are just suggestions:

Questi sono solo suggerimenti:

I’m good.

Sto bene.

I’m pretty good.

Sto abbastanza bene.

Not bad.

Non male.

A little bit tired.

Un po 'stanco.

Great, thanks!

Grazie mille!

And what about different ways to ask how are you?

E i diversi modi per chiedere come stanno tu?

What can you say?

Cosa puoi dire?

Pause the video and write down five different ways to ask this question.

Metti in pausa il video e scrivi cinque diversi modi per porre questa domanda.

OK?

ok?

Again, these are just suggestions.

Ancora una volta, questi sono solo suggerimenti.

There are many possibilities!

Ci sono molte possibilità!

How’s it going?

Come va?

How’re you doing?

Come stai?

What’s up?

Che cosa succede?

How’s life?

Come va la vita?

How’re things?

Come vanno le cose?

And what do you do next?

E cosa fai dopo?

Do you stop talking?

Smetti di parlare?

No; keep going!

No; Continua così!

Ask a question or make a statement to continue the conversation.

Fai una domanda o fai una dichiarazione per continuare la conversazione.

Remember that you can find more great free English lessons like this on our website:

Ricorda che puoi trovare altri fantastici gratuiti Lezioni di inglese come questa sul nostro sito Web:

Oxford Online English dot com.

Oxford Online English dot com.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!