Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Marco I've already bought the shoes you  wanted do you want to come to see them

Marco Tôi đã mua đôi giày mà bạn muốn, bạn có muốn đến xem chúng

are you kidding

không, bạn đùa đấy.

I don't know you choose the movie then

Tôi không biết bạn chọn phim rồi

Marco I'm talking to you why  don't we go to see those shoes

Marco Tôi đang nói chuyện với bạn tại sao chúng ta không đi xem đôi giày đó

no it's my dad give me a sec okay I  need to talk to him for a moment yeah

? bố con cho con một chút được không con cần nói chuyện với ông ấy một lát vâng vâng

yes Dad I'm kind of busy now I was  talking to Tom we are going to the movies

bố hiện tại con đang bận con đang nói chuyện với Tom chúng ta sẽ đi xem phim

I told you that I have already bought  the shoes you wanted for this Saturday

con đã nói với bố là bố đã mua đôi giày mà bố muốn Thứ bảy tuyệt vời này

great I will go to a party with  those shoes it will be amazing

, tôi sẽ đi dự tiệc với đôi giày đó , bữa tiệc đó sẽ rất tuyệt vời

to a party and you didn't tell  me anything about that what party

và bạn đã không nói với tôi bất cứ điều gì về bữa tiệc

and didn't I tell you about  that party oh I'm sorry I  

đó và tôi đã không nói với bạn về bữa tiệc đó ồ tôi xin lỗi, tôi

must have forgotten it it's Soul's birthday

đã quên Đó là sinh nhật của Soul,

soul you mean that's all your  best friend's brother he's old

linh hồn, ý bạn là đó là tất cả anh trai của người bạn thân nhất của bạn, anh ấy già rồi

it's not old it's just 25  well he will be 26 this week

, không già, chỉ mới 25 thôi, anh ấy sẽ 26 tuổi vào tuần này,

he will celebrate it in a house near the beach  everyone will go there it will be amazing

anh ấy sẽ tổ chức lễ kỷ niệm ở một ngôi nhà gần bãi biển, mọi người sẽ đến đó, điều đó sẽ rất tuyệt vời

but Marco you're still a teenager you  can't go to those kind of parties on

nhưng Marco, bạn' Tôi vẫn còn là một thiếu niên, bạn không thể tham dự những bữa tiệc như vậy bây

now that I'm not a child anymore everybody  is going to be there I have to go

giờ tôi không còn là một đứa trẻ nữa, mọi người sẽ ở đó tôi phải đi,

I'm sorry son but you can't go I'm sure all  the people who are going to be there are adults

tôi xin lỗi con trai nhưng bạn không thể đi, tôi chắc chắn là tất cả những người sắp ở đó đều là người lớn

so what I always hang out with him I  always go to his house and we hang out

nên tôi luôn đi chơi với anh ấy Tôi luôn đến nhà anh ấy và chúng tôi đi chơi với nhau

Marco please you go to his house  because your best friend lives there

Marco làm ơn đi đến nhà anh ấy vì bạn thân của bạn sống ở đó

you are 14 you can't be friend  of a man who will soon be 30 son

bạn 14 tuổi bạn không thể là bạn của một người đàn ông sắp bước sang tuổi 30.

I'm sorry but you're not going to that  party it's not for a kid of your age son

Con xin lỗi nhưng con sẽ không đến bữa tiệc đó, nó không dành cho một đứa trẻ ở độ tuổi của con

but Dad I want to go I'm not a  child anymore please I have to go

nhưng bố ơi, con muốn đi. Con không còn là một đứa trẻ nữa, làm ơn, con phải đi

it's dangerous for a teenager like you to  go to this parties they will drink alcohol

. nguy hiểm cho một thiếu niên như bạn khi đến những bữa tiệc này họ sẽ uống rượu

I'm sure they will smoke cigarettes or any  other kind of similar thing it's not for you

Tôi chắc chắn họ sẽ hút thuốc lá hoặc bất kỳ thứ gì tương tự không phải dành cho bạn

you never let me go to any place why I just  want to go and have fun with my friends

bạn không bao giờ cho tôi đến bất cứ nơi nào tại sao tôi chỉ muốn đi và có vui vẻ với bạn bè của tôi

you told me the same thing last time I wanted  to go to that mountain and you didn't let me go

bạn đã nói với tôi điều tương tự lần trước tôi muốn đi đến ngọn núi đó và bạn không cho tôi đi

I know but it was dangerous for you you  wanted to go just with learner your friend

tôi biết nhưng điều đó thật nguy hiểm cho bạn bạn muốn đi chỉ với người học bạn của bạn

yeah with my friend we were going to Camp  there many people go camping to that mountain

vâng với bạn của tôi chúng tôi đã đi cắm trại ở đó có nhiều người đi cắm trại ở ngọn núi đó

it's dangerous you don't know how dangerous  it could be for boys like you and Leo

rất nguy hiểm bạn không biết nó nguy hiểm như thế nào đối với những chàng trai như bạn và Leo

you never let me do what I really want  to do I hate you that I hate you so much

bạn không bao giờ để tôi làm những gì tôi thực sự muốn làm tôi ghét bạn rằng tôi ghét bạn rất nhiều

don't say that I'm just trying to  protect you son you don't hate me

don Đừng nói rằng tôi chỉ đang cố gắng bảo vệ bạn, con trai, bạn không ghét tôi,

yes I do I hate you so much you  don't let me go why can't I go

vâng, tôi ghét bạn rất nhiều, bạn không để tôi đi tại sao tôi không thể đi

well I'm sorry but you're not going anywhere okay  

tốt, tôi xin lỗi nhưng bạn không đi đâu cũng được

I'm your father and you have  to do what I tell you to do

tôi là bố của bạn và bạn phải làm những gì tôi bảo bạn làm

I'm not a child anymore I can do what  I want you can't tell me what to do no

tôi không còn là một đứa trẻ nữa tôi có thể làm những gì tôi muốn bạn không thể bảo tôi phải làm gì

again I'm sorry but you have to do what I'm  telling you you're still 14 you're not an adult

nữa không tôi xin lỗi nhưng bạn có để làm những gì tôi đang nói với bạn bạn vẫn còn 14 tuổi bạn không phải là người lớn

I hate you I hate you so much get out  of my room now I don't want to see you

Tôi ghét bạn tôi ghét bạn rất nhiều ra khỏi phòng của tôi ngay bây giờ tôi không muốn nhìn thấy bạn

all right I'm leaving but you're going to  stay here you can't go to that party period

tất cả tôi sẽ rời đi nhưng bạn ' Tôi sẽ ở lại đây, bạn không thể đến bữa tiệc đó trong khoảng thời gian đó,

yeah whatever I didn't want to go anyway  I will stay here because I want to

vâng, dù sao thì tôi cũng không muốn đi. Tôi sẽ ở lại đây vì tôi muốn chào

hello Tom no I'm not going to  your brother's party yeah my dad

Tom, không, tôi sẽ không đến bữa tiệc của anh trai bạn, vâng, bố tôi,

you know him very well he never lets  me do what I want to do I hate him

bạn biết anh ấy rất tốt, anh ấy không bao giờ để tôi làm những gì tôi muốn. Tôi ghét anh ấy

no he's not right I wanted to go to  that party it was going to be amazing

không, anh ấy không đúng. Tôi muốn đến bữa tiệc đó,

what again with that yeah you told  me you are not going to that party

điều

yeah because your mother doesn't want  you to go yeah I know we are not adults

đó sẽ rất tuyệt vời. mẹ không muốn bạn đi yeah tôi biết chúng tôi không phải là người lớn

do you agree with that what are  you talking about are you kidding

bạn có đồng ý với điều đó bạn đang nói về cái gì bạn đang đùa à

no of course not we're not children  anymore you need to understand that

không tất nhiên không phải chúng tôi không còn là trẻ con nữa bạn cần hiểu rằng

no he's not right yeah I know he's my  father but he only wants to bother me

không anh ấy không đúng tôi biết ông ấy là bố tôi nhưng ông ấy chỉ muốn làm phiền tôi

no he doesn't love me protect me yeah sure

không ông ấy không yêu tôi bảo vệ tôi vâng chắc chắn

no what are you talking about you know  what I'm going to that party anyway

không bạn đang nói về cái gì bạn biết dù sao tôi cũng sẽ đến bữa tiệc đó

I don't care what he says It's My Life you  can do whatever I want I'm going to that party

Tôi không quan tâm ông ấy nói gì Đó là cuộc sống của tôi mà bạn có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn Tôi sẽ đến bữa tiệc đó

what you're not going fine I'm on my own

có gì bạn không ổn Tôi đang ở một mình vâng,

yeah bye I don't want to talk to you  I'll see you on Monday at classes bye

tạm biệt tôi không muốn nói chuyện với bạn Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Hai tại các lớp học, tạm biệt

hey son I'm sorry about what  happened a while ago I didn't mean to

con trai tôi' tôi xin lỗi về những gì đã xảy ra lúc trước tôi không cố ý

anyway your birthday will be very soon and I  want to ask you what do you want for that day

dù sao sinh nhật của bạn sẽ đến rất sớm và tôi muốn hỏi bạn muốn gì cho ngày hôm đó

you know what I want I want you to leave  me alone don't bother me leave me alone  

bạn biết tôi muốn gì tôi muốn bạn để tôi yên đừng bận tâm tôi để tôi yên

I hate you you're a terrible father my  friend's father is much better than you

Tôi ghét bạn bạn là một người cha tồi tệ cha của bạn tôi tốt hơn bạn nhiều

so that's what I want for my  birthday leave me alone do you get it

Vì vậy, đó là điều tôi muốn cho ngày sinh nhật của mình, hãy để tôi yên, bạn có hiểu không.

okay I didn't know it was bothering you so much

Tôi không biết điều đó đã làm phiền bạn rất nhiều,

you annoy me you make me feel  angry sad stressed you bother me

bạn làm phiền tôi, bạn làm tôi cảm thấy tức giận, buồn, căng thẳng, bạn làm phiền tôi,

life could be much better if you weren't  here I could like to have a different father

cuộc sống có thể tốt hơn nhiều nếu bạn không như vậy. ở đây tôi có thể muốn có một người cha khác,

all right I get it don't  worry I'll leave you alone

được rồi, tôi hiểu rồi, đừng lo lắng, tôi sẽ để bạn một mình,

yeah thank you damn I'm so pissed I hate him

cảm ơn bạn chết tiệt, tôi rất tức giận, tôi ghét ông ấy

why why can't I do what I  want to do I'm not a child

tại sao tôi không thể làm những gì tôi muốn. Tôi không phải là một đứa trẻ

and what if Tom is right what  if he just wants to protect me

và nếu Tom đúng thì sao nếu anh ấy chỉ muốn bảo vệ tôi

and I told him that I hate him that's  not true oh God I feel terrible

và tôi nói với anh ấy rằng tôi ghét anh ấy điều đó không đúng ôi Chúa ơi Tôi cảm thấy thật tồi tệ Tôi

I need to talk to him I need to apologize  to him I hope he's still at home that

cần nói chuyện với anh ấy Tôi cần xin lỗi anh ấy Tôi hy vọng anh ấy vẫn bình tĩnh ở nhà mà

that I'm really sorry I didn't mean to tell  you that forgive me please I was so stupid

tôi thực sự xin lỗi tôi không cố ý nói với bạn rằng hãy tha thứ cho tôi tôi đã rất ngu ngốc, hãy

forgive you um why I don't  even remember what you said

tha thứ cho bạn ừm tại sao tôi thậm chí không nhớ những gì bạn nói

oh thank you Dad I was so stupid you  are the best father a son could have

ồ cảm ơn bố tôi thật ngu ngốc, bạn là người giỏi nhất cha có thể có một đứa con trai

and I love you so much I won't go to that  party I understand I'm still a teenager

và anh yêu em rất nhiều Anh sẽ không đến bữa tiệc đó Anh hiểu rằng anh vẫn còn là một thiếu niên

but why don't we go to the movies there's a movie  I want to watch or maybe you don't want to go

nhưng tại sao chúng ta không đi xem phim Có một bộ phim anh muốn xem hoặc có thể em không xem muốn đi

of course I want to go you know I love  going to the movies with my favorite son

tất nhiên tôi muốn đi bạn biết tôi thích đi xem phim với con trai yêu thích của tôi

I'm your only son that laughs let's go

tôi là đứa con trai duy nhất của bạn hay cười đi thôi

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

vui lòng đăng ký kênh kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

ủng hộ kênh này, bạn có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn,

thank you very much for your support take care

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ