Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Marco I've already bought the shoes you  wanted do you want to come to see them

Marco ho già comprato le scarpe che volevi vuoi venire a vederle

are you kidding

stai scherzando

I don't know you choose the movie then

non lo so scegli tu il film allora

Marco I'm talking to you why  don't we go to see those shoes

Marco parlo con te perché non andiamo a vedere quelle scarpe

no it's my dad give me a sec okay I  need to talk to him for a moment yeah

no è mio padre dammi un secondo ok ho bisogno di parlargli un attimo si

yes Dad I'm kind of busy now I was  talking to Tom we are going to the movies

si papà sono un po' occupato ora stavo parlando con Tom andiamo al cinema

I told you that I have already bought  the shoes you wanted for this Saturday

ti ho detto che ho già comprato le scarpe che volevi questo sabato

great I will go to a party with  those shoes it will be amazing

fantastico andrò a una festa con quelle scarpe sarà fantastico

to a party and you didn't tell  me anything about that what party

per una festa e non mi hai detto niente di quella festa

and didn't I tell you about  that party oh I'm sorry I  

e non ti ho parlato di quella festa oh mi dispiace

must have forgotten it it's Soul's birthday

devo essermelo dimenticato è il compleanno di Soul

soul you mean that's all your  best friend's brother he's old

anima vuoi dire che è tutto fratello del tuo migliore amico è vecchio

it's not old it's just 25  well he will be 26 this week

non è vecchio ha solo 25 anni beh ne compirà 26 questa settimana

he will celebrate it in a house near the beach  everyone will go there it will be amazing

lo festeggerà in una casa vicino alla spiaggia ci andranno tutti sarà fantastico

but Marco you're still a teenager you  can't go to those kind of parties on

ma Marco tu' sono ancora un adolescente non puoi andare a quel tipo di feste ora

now that I'm not a child anymore everybody  is going to be there I have to go

che non sono più un bambino ci saranno tutti devo andare

I'm sorry son but you can't go I'm sure all  the people who are going to be there are adults

mi dispiace figliolo ma non puoi andare sono sicuro tutto le persone che ci saranno sono adulti

so what I always hang out with him I  always go to his house and we hang out

quindi quello che esco sempre con lui vado sempre a casa sua e usciamo

Marco please you go to his house  because your best friend lives there

Marco per favore vai a casa sua perché il tuo migliore amico vive lì

you are 14 you can't be friend  of a man who will soon be 30 son

hai 14 anni non puoi essere amico di un uomo che tra poco compirà 30 anni figliolo

I'm sorry but you're not going to that  party it's not for a kid of your age son

mi dispiace ma tu non andrai a quella festa non è per un bambino della tua età figliolo

but Dad I want to go I'm not a  child anymore please I have to go

ma papà voglio andare non sono più un bambino ti prego devo andare

it's dangerous for a teenager like you to  go to this parties they will drink alcohol

è pericoloso per un adolescente come te andare a queste feste berranno alcolici

I'm sure they will smoke cigarettes or any  other kind of similar thing it's not for you

sono sicuro che fumeranno sigarette o qualsiasi altro genere di cose simili non fa per te non

you never let me go to any place why I just  want to go and have fun with my friends

mi lasci mai andare in nessun posto perché voglio solo andare a mangiare divertente con i miei amici

you told me the same thing last time I wanted  to go to that mountain and you didn't let me go

mi hai detto la stessa cosa l'ultima volta che volevo andare su quella montagna e non mi hai lasciato andare

I know but it was dangerous for you you  wanted to go just with learner your friend

lo so ma era pericoloso per te volevi andare solo con uno studente il tuo amico

yeah with my friend we were going to Camp  there many people go camping to that mountain

sì con il mio amico eravamo andare al campo lì molte persone vanno in campeggio su quella montagna

it's dangerous you don't know how dangerous  it could be for boys like you and Leo

è pericoloso non sai quanto potrebbe essere pericoloso per i ragazzi come te e Leo

you never let me do what I really want  to do I hate you that I hate you so much

non mi lasci mai fare quello che voglio davvero fare ti odio che ti odio così tanto

don't say that I'm just trying to  protect you son you don't hate me

don non dire che sto solo cercando di proteggerti figliolo non mi odi

yes I do I hate you so much you  don't let me go why can't I go

sì lo faccio ti odio così tanto non mi lasci andare perché non posso andare

well I'm sorry but you're not going anywhere okay  

bene mi dispiace ma tu no andare ovunque ok

I'm your father and you have  to do what I tell you to do

sono tuo padre e devi fare quello che ti dico di fare

I'm not a child anymore I can do what  I want you can't tell me what to do no

non sono più un bambino posso fare quello che voglio non puoi dirmi cosa fare no

again I'm sorry but you have to do what I'm  telling you you're still 14 you're not an adult

ancora mi dispiace ma hai per fare quello che ti dico hai ancora 14 anni non sei un'adulta

I hate you I hate you so much get out  of my room now I don't want to see you

ti odio ti odio tanto esci dalla mia stanza ora non voglio vederti

all right I'm leaving but you're going to  stay here you can't go to that party period

va bene me ne vado ma tu' rimarrò qui non puoi andare a quel periodo di festa

yeah whatever I didn't want to go anyway  I will stay here because I want to

sì qualunque cosa non volessi andare comunque rimarrò qui perché voglio salutare

hello Tom no I'm not going to  your brother's party yeah my dad

Tom no non andrò alla festa di tuo fratello sì mio padre

you know him very well he never lets  me do what I want to do I hate him

lo conosci molto bene non mi lascia mai fare quello che voglio fare lo odio

no he's not right I wanted to go to  that party it was going to be amazing

no non ha ragione volevo andare a quella festa sarebbe stato fantastico

what again with that yeah you told  me you are not going to that party

cosa di nuovo con quello sì mi hai detto che non andrai a quella festa

yeah because your mother doesn't want  you to go yeah I know we are not adults

sì perché il tuo mamma non vuole che tu vada sì lo so che non siamo adulti

do you agree with that what are  you talking about are you kidding

sei d'accordo con quello di cosa stai parlando stai scherzando

no of course not we're not children  anymore you need to understand that

no certo no non siamo più bambini devi capire che

no he's not right yeah I know he's my  father but he only wants to bother me

no non ha ragione sì lo so lui è mio padre ma vuole solo darmi fastidio

no he doesn't love me protect me yeah sure

no non mi ama proteggimi sì certo

no what are you talking about you know  what I'm going to that party anyway

no di cosa stai parlando sai di cosa andrò comunque a quella festa

I don't care what he says It's My Life you  can do whatever I want I'm going to that party

non mi interessa quello che dice è la mia vita tu posso fare quello che voglio vado a quella festa

what you're not going fine I'm on my own

cosa non stai andando bene sto da solo

yeah bye I don't want to talk to you  I'll see you on Monday at classes bye

sì ciao non voglio parlarti ci vediamo lunedì alle lezioni ciao ciao

hey son I'm sorry about what  happened a while ago I didn't mean to

figliolo io' mi dispiace per quello che è successo poco fa non volevo comunque

anyway your birthday will be very soon and I  want to ask you what do you want for that day

il tuo compleanno sarà molto presto e voglio chiederti cosa vuoi per quel giorno

you know what I want I want you to leave  me alone don't bother me leave me alone  

sai cosa voglio voglio che tu mi lasci in pace non preoccuparti lasciami in pace

I hate you you're a terrible father my  friend's father is much better than you

ti odio sei un padre terribile il padre del mio amico è molto meglio di te

so that's what I want for my  birthday leave me alone do you get it

quindi è quello che voglio per il mio compleanno lasciami in pace lo capisci

okay I didn't know it was bothering you so much

bene non sapevo che ti disturbasse così tanto

you annoy me you make me feel  angry sad stressed you bother me

mi infastidisci mi fai arrabbiare triste stressato mi dai fastidio

life could be much better if you weren't  here I could like to have a different father

la vita potrebbe essere molto migliore se tu non lo fossi qui mi piacerebbe avere un padre diverso

all right I get it don't  worry I'll leave you alone

va bene lo capisco non ti preoccupare ti lascio in pace

yeah thank you damn I'm so pissed I hate him

sì grazie dannazione sono così incazzato lo odio

why why can't I do what I  want to do I'm not a child

perché perché non posso fare quello che voglio fare io' Non sono un bambino

and what if Tom is right what  if he just wants to protect me

e se Tom avesse ragione e se volesse solo proteggermi

and I told him that I hate him that's  not true oh God I feel terrible

e gli dicessi che lo odio non è vero oh Dio mi sento malissimo

I need to talk to him I need to apologize  to him I hope he's still at home that

ho bisogno di parlargli devo scusarmi con lui spero che sia ancora a casa che

that I'm really sorry I didn't mean to tell  you that forgive me please I was so stupid

che mi dispiace davvero non volevo dirti che perdonami per favore sono stato così stupido

forgive you um why I don't  even remember what you said

perdonati um perché non ricordo nemmeno quello che hai detto

oh thank you Dad I was so stupid you  are the best father a son could have

oh grazie papà sono stato così stupido tu sei il migliore padre che un figlio potrebbe avere

and I love you so much I won't go to that  party I understand I'm still a teenager

e ti amo così tanto che non andrò a quella festa capisco che sono ancora un adolescente

but why don't we go to the movies there's a movie  I want to watch or maybe you don't want to go

ma perché non andiamo al cinema c'è un film che voglio vedere o forse tu no voglio andare

of course I want to go you know I love  going to the movies with my favorite son

ovviamente voglio andare sai che amo andare al cinema con il mio figlio preferito

I'm your only son that laughs let's go

sono il tuo unico figlio che ride andiamo

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

per favore iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te