Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

79,969 views ・ 2023-05-13

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
Marco I've already bought the shoes you  wanted do you want to come to see them
0
1080
7020
Marco j'ai déjà acheté les chaussures que tu voulais tu veux venir les voir tu
00:11
are you kidding
1
11040
1260
plaisantes
00:14
I don't know you choose the movie then
2
14340
3060
je ne sais pas tu choisis le film alors
00:20
Marco I'm talking to you why  don't we go to see those shoes
3
20340
6360
Marco je te parle pourquoi on n'irait pas voir ces chaussures
00:30
no it's my dad give me a sec okay I  need to talk to him for a moment yeah
4
30540
7680
non c'est mon père donne-moi une seconde d'accord j'ai besoin de lui parler un instant ouais oui
00:40
yes Dad I'm kind of busy now I was  talking to Tom we are going to the movies
5
40620
6420
papa je suis un peu occupé maintenant je parlais à Tom nous allons au cinéma
00:50
I told you that I have already bought  the shoes you wanted for this Saturday
6
50760
6060
je t'ai dit que j'ai déjà acheté les chaussures que tu voulais pour ce samedi
01:00
great I will go to a party with  those shoes it will be amazing
7
60360
6900
super j'irai à une fête avec ces chaussures ce sera incroyable
01:10
to a party and you didn't tell  me anything about that what party
8
70320
6840
pour une fête et tu ne m'as rien dit à ce sujet quelle fête
01:19
and didn't I tell you about  that party oh I'm sorry I  
9
79740
4320
et je ne t'ai pas parlé de cette fête oh je suis désolé j'ai
01:24
must have forgotten it it's Soul's birthday
10
84060
3480
dû oublier c'est l'
01:30
soul you mean that's all your  best friend's brother he's old
11
90000
7620
âme d'anniversaire de Soul tu veux dire que c'est tout le frère de ton meilleur ami il est vieux
01:39
it's not old it's just 25  well he will be 26 this week
12
99780
7320
ce n'est pas vieux c'est juste 25 eh bien il aura 26 cette semaine
01:49
he will celebrate it in a house near the beach  everyone will go there it will be amazing
13
109620
7800
il le fêtera dans une maison près de la plage tout le monde ira là-bas ce sera incroyable
01:59
but Marco you're still a teenager you  can't go to those kind of parties on
14
119640
7080
mais Marco toi ' je suis encore un adolescent tu ne peux pas aller à ce genre de fêtes maintenant
02:09
now that I'm not a child anymore everybody  is going to be there I have to go
15
129420
6960
que je ne suis plus un enfant tout le monde va être là je dois y aller
02:19
I'm sorry son but you can't go I'm sure all  the people who are going to be there are adults
16
139320
7560
je suis désolé fils mais tu ne peux pas y aller je suis sûr que tout les gens qui vont être là sont des adultes
02:29
so what I always hang out with him I  always go to his house and we hang out
17
149280
7140
donc ce que je traîne toujours avec lui je vais toujours chez lui et nous traînons
02:39
Marco please you go to his house  because your best friend lives there
18
159060
6120
Marco s'il te plaît tu vas chez lui parce que ton meilleur ami habite là
02:49
you are 14 you can't be friend  of a man who will soon be 30 son
19
169200
7440
tu as 14 ans tu ne peux pas être ami d'un homme qui va bientôt avoir 30 ans fils
02:58
I'm sorry but you're not going to that  party it's not for a kid of your age son
20
178920
6420
je suis désolé mais tu n'iras pas à cette fête ce n'est pas pour un enfant de ton âge fils
03:09
but Dad I want to go I'm not a  child anymore please I have to go
21
189000
7200
mais papa je veux y aller je ne suis plus un enfant s'il te plait je dois y aller
03:18
it's dangerous for a teenager like you to  go to this parties they will drink alcohol
22
198780
6780
c'est dangereux pour un adolescent comme vous d'aller à ces soirées, ils boiront de l'alcool,
03:28
I'm sure they will smoke cigarettes or any  other kind of similar thing it's not for you
23
208620
7080
je suis sûr qu'ils fumeront des cigarettes ou tout autre chose similaire, ce n'est pas pour vous,
03:38
you never let me go to any place why I just  want to go and have fun with my friends
24
218640
7440
vous ne me laissez jamais aller à n'importe quel endroit pourquoi je veux juste aller et avoir m'amuser avec mes amis
03:48
you told me the same thing last time I wanted  to go to that mountain and you didn't let me go
25
228360
6840
tu m'as dit la même chose la dernière fois que je voulais aller dans cette montagne et tu ne m'as pas laissé partir
03:58
I know but it was dangerous for you you  wanted to go just with learner your friend
26
238320
6480
je sais mais c'était dangereux pour toi tu voulais y aller juste avec l'apprenant ton ami
04:08
yeah with my friend we were going to Camp  there many people go camping to that mountain
27
248160
7320
ouais avec mon ami nous étions aller au camp là-bas beaucoup de gens vont camper dans cette montagne
04:18
it's dangerous you don't know how dangerous  it could be for boys like you and Leo
28
258240
7140
c'est dangereux tu ne sais pas à quel point cela pourrait être dangereux pour des garçons comme toi et Leo
04:28
you never let me do what I really want  to do I hate you that I hate you so much
29
268080
7380
tu ne me laisses jamais faire ce que je veux vraiment faire je te déteste tellement je te
04:38
don't say that I'm just trying to  protect you son you don't hate me
30
278100
7320
déteste ne dis pas que j'essaie juste de te protéger mon fils tu ne me détestes pas
04:47
yes I do I hate you so much you  don't let me go why can't I go
31
287700
7560
oui je te déteste tellement tu ne me laisses pas partir pourquoi je ne peux pas
04:57
well I'm sorry but you're not going anywhere okay  
32
297780
3540
bien aller je suis désolé mais tu ne l'es pas aller n'importe où d'accord
05:01
I'm your father and you have  to do what I tell you to do
33
301320
3840
je suis ton père et tu dois faire ce que je te dis de faire
05:07
I'm not a child anymore I can do what  I want you can't tell me what to do no
34
307500
7560
je ne suis plus un enfant je peux faire ce que je veux tu ne peux pas me dire quoi faire non
05:17
again I'm sorry but you have to do what I'm  telling you you're still 14 you're not an adult
35
317400
7320
encore je suis désolé mais tu as pour faire ce que je te dis tu as encore 14 ans tu n'es pas un adulte
05:27
I hate you I hate you so much get out  of my room now I don't want to see you
36
327300
7620
je te déteste je te déteste tellement sors de ma chambre maintenant je ne veux pas te voir
05:37
all right I'm leaving but you're going to  stay here you can't go to that party period
37
337560
7320
d'accord je pars mais toi Je vais rester ici tu ne peux pas aller à cette période de fête
05:47
yeah whatever I didn't want to go anyway  I will stay here because I want to
38
347100
7080
ouais peu importe je ne voulais pas y aller de toute façon je resterai ici parce que je veux
05:57
hello Tom no I'm not going to  your brother's party yeah my dad
39
357480
7560
bonjour Tom non je ne vais pas à la fête de ton frère ouais mon père
06:07
you know him very well he never lets  me do what I want to do I hate him
40
367080
6780
tu le connais très bien il ne me laisse jamais faire ce que je veux faire je le déteste
06:16
no he's not right I wanted to go to  that party it was going to be amazing
41
376920
7200
non il n'a pas raison je voulais aller à cette fête ça allait être incroyable
06:26
what again with that yeah you told  me you are not going to that party
42
386400
6000
quoi encore avec ça ouais tu m'as dit que tu n'irais pas à cette fête
06:36
yeah because your mother doesn't want  you to go yeah I know we are not adults
43
396180
8100
ouais parce que ton mère ne veut pas que tu partes ouais je sais que nous ne sommes pas des adultes
06:46
do you agree with that what are  you talking about are you kidding
44
406440
6840
es-tu d'accord avec ça de quoi tu parles tu plaisantes
06:55
no of course not we're not children  anymore you need to understand that
45
415740
7800
non bien sûr non nous ne sommes plus des enfants tu dois comprendre que
07:06
no he's not right yeah I know he's my  father but he only wants to bother me
46
426000
6720
non il n'a pas raison ouais je sais c'est mon père mais il veut seulement me déranger
07:16
no he doesn't love me protect me yeah sure
47
436560
6600
non il ne m'aime pas me protéger ouais bien sûr
07:25
no what are you talking about you know  what I'm going to that party anyway
48
445920
6300
non de quoi tu parles tu sais de quoi je vais à cette fête de toute façon
07:35
I don't care what he says It's My Life you  can do whatever I want I'm going to that party
49
455580
8160
je me fiche de ce qu'il dit c'est ma vie toi je peux faire ce que je veux je vais à cette fête
07:45
what you're not going fine I'm on my own
50
465960
6360
ce que tu n'iras pas bien je suis tout seul
07:55
yeah bye I don't want to talk to you  I'll see you on Monday at classes bye
51
475500
6300
ouais au revoir je ne veux pas te parler je te verrai lundi aux
08:05
hey son I'm sorry about what  happened a while ago I didn't mean to
52
485580
6720
cours je suis désolé pour ce qui s'est passé il y a un moment je ne voulais pas de
08:14
anyway your birthday will be very soon and I  want to ask you what do you want for that day
53
494940
7800
toute façon ton anniversaire sera très bientôt et je veux te demander ce que tu veux pour ce jour
08:25
you know what I want I want you to leave  me alone don't bother me leave me alone  
54
505380
7380
tu sais ce que je veux je veux que tu me laisses tranquille ne t'embête pas moi laisse moi tranquille
08:34
I hate you you're a terrible father my  friend's father is much better than you
55
514560
6900
je te déteste tu es un père terrible le père de mon ami est bien meilleur que toi
08:44
so that's what I want for my  birthday leave me alone do you get it
56
524640
6840
alors c'est ce que je veux pour mon anniversaire laisse-moi tranquille tu comprends
08:55
okay I didn't know it was bothering you so much
57
535260
5520
bien je ne savais pas que ça te dérangeait tellement
09:03
you annoy me you make me feel  angry sad stressed you bother me
58
543960
7260
tu m'énerve tu me mets en colère triste stressé tu me déranges
09:14
life could be much better if you weren't  here I could like to have a different father
59
554820
6660
la vie pourrait être bien meilleure si tu ne l'étais pas ici je pourrais aimer avoir un père différent
09:25
all right I get it don't  worry I'll leave you alone
60
565440
6660
d'accord je comprends ne t'inquiète pas je vais te laisser tranquille
09:35
yeah thank you damn I'm so pissed I hate him
61
575100
7020
ouais merci putain je suis tellement énervé je le déteste
09:44
why why can't I do what I  want to do I'm not a child
62
584640
6900
pourquoi pourquoi je ne peux pas faire ce que je veux faire je ' je ne suis pas un enfant
09:54
and what if Tom is right what  if he just wants to protect me
63
594600
7080
et si Tom avait raison et s'il voulait juste me protéger
10:04
and I told him that I hate him that's  not true oh God I feel terrible
64
604740
7260
et je lui ai dit que je le déteste ce n'est pas vrai oh Dieu je me sens mal
10:14
I need to talk to him I need to apologize  to him I hope he's still at home that
65
614460
7500
je dois lui parler je dois lui présenter des excuses j'espère qu'il est toujours à la maison que
10:24
that I'm really sorry I didn't mean to tell  you that forgive me please I was so stupid
66
624600
7560
je suis vraiment désolé je ne voulais pas te dire ça pardonne moi s'il te plait j'ai été si stupide
10:34
forgive you um why I don't  even remember what you said
67
634620
6540
pardonne toi euh pourquoi je ne me souviens même pas de ce que tu as dit
10:44
oh thank you Dad I was so stupid you  are the best father a son could have
68
644280
7500
oh merci papa j'étais si stupide tu es le meilleur père qu'un fils pourrait avoir
10:53
and I love you so much I won't go to that  party I understand I'm still a teenager
69
653820
7740
et je t'aime tellement je n'irai pas à cette fête je comprends que je suis encore un adolescent
11:03
but why don't we go to the movies there's a movie  I want to watch or maybe you don't want to go
70
663840
7320
mais pourquoi n'irions-nous pas au cinéma il y a un film que je veux regarder ou peut-être pas toi veux y aller
11:13
of course I want to go you know I love  going to the movies with my favorite son
71
673740
6720
bien sûr je veux y aller tu sais j'adore aller au cinéma avec mon fils préféré
11:23
I'm your only son that laughs let's go
72
683280
6300
je suis ton fils unique qui rigole allons y
11:31
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
73
691680
5280
j'espère que tu as aimé cette conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais
11:36
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
74
696960
4680
merci de t'abonner au chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez
11:41
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
75
701640
5940
soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci
11:48
thank you very much for your support take care
76
708120
3480
merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7