Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Marco I've already bought the shoes you  wanted do you want to come to see them

마르코 나는 당신이 원했던 신발을 이미 샀습니다. 보러 오시겠습니까 농담입니까

are you kidding

I don't know you choose the movie then

그럼 영화를 선택했는지 모르겠습니다.

Marco I'm talking to you why  don't we go to see those shoes

no it's my dad give me a sec okay I  need to talk to him for a moment yeah

아빠가 잠시만 시간을 주세요 알겠습니다. 잠시 이야기를 나눌 필요가 있습니다 예

yes Dad I'm kind of busy now I was  talking to Tom we are going to the movies

예 아빠 지금 좀 바쁩니다. 톰과 이야기를 하고 있었습니다. 우리는 영화를 보러 갈 예정입니다. 당신이 원했던 신발을

I told you that I have already bought  the shoes you wanted for this Saturday

이미 구입했다고 말했습니다. 이번 토요일

great I will go to a party with  those shoes it will be amazing

좋아요 그 신발을 신고 파티에 갈 거예요

to a party and you didn't tell  me anything about that what party

파티에 정말 멋질 거에요 그리고 당신은 그 파티에 대해 아무 말도 안 했고

and didn't I tell you about  that party oh I'm sorry I  

제가 그 파티에 대해 말하지 않았나요 아 죄송합니다

must have forgotten it it's Soul's birthday

잊었나 봐요 소울의 생일이야 소울의 생일이야

soul you mean that's all your  best friend's brother he's old

그게 다 너의 가장 친한 친구의 동생이야 그는

it's not old it's just 25  well he will be 26 this week

늙지 않았어 그냥 25살이야 음 그는 이번 주에 26살이 될거야

he will celebrate it in a house near the beach  everyone will go there it will be amazing

그는 해변 근처의 집에서 축하할거야

but Marco you're still a teenager you  can't go to those kind of parties on

아직 10대야 그런 종류의 파티에 갈 수 없어

now that I'm not a child anymore everybody  is going to be there I have to go

이제 더 이상 어린애가 아니니까 모두가 거기 갈 거야 가야겠어

I'm sorry son but you can't go I'm sure all  the people who are going to be there are adults

미안해 얘야 하지만 넌 갈 수 없어 I'm sure all all 거기에 있을 사람들은 어른들이라

so what I always hang out with him I  always go to his house and we hang out

내가 항상 그와 어울리는 것은 나는 항상 그의 집에 가서 우리는 어울린다

Marco please you go to his house  because your best friend lives there

Marco 제발 그의 집에 가십시오. 당신의 가장 친한 친구가 거기 살고 있기 때문에

you are 14 you can't be friend  of a man who will soon be 30 son

당신은 14 당신은 친구가 될 수 없습니다 곧 30살이 되는 남자의 아들

I'm sorry but you're not going to that  party it's not for a kid of your age son

미안하지만 당신은 그 파티에 가지 않을 거예요 그것은 당신 또래의 아들을 위한 것이 아니지만

but Dad I want to go I'm not a  child anymore please I have to go

아빠 나는 가고 싶어요 나는 더 이상 아이가 아닙니다 제발 가야 해요

it's dangerous for a teenager like you to  go to this parties they will drink alcohol

당신 같은 십대가 이 파티에 가는 것은 위험합니다. 그들은 술을 마실 것입니다. 그들은

I'm sure they will smoke cigarettes or any  other kind of similar thing it's not for you

담배나 다른 비슷한 것을 피울 것이라고 확신합니다.

you never let me go to any place why I just  want to go and have fun with my friends

친구들과 즐거운 시간

you told me the same thing last time I wanted  to go to that mountain and you didn't let me go

저번에 저번에 그 산에 가고 싶다고 나에게 말을 했고 나를 보내지 않았다는 것을

I know but it was dangerous for you you  wanted to go just with learner your friend

알지만 당신은 위험했습니다. 당신은 학습자 친구와만 가고 싶었습니다.

yeah with my friend we were going to Camp  there many people go camping to that mountain

캠프에 가다 그 산으로 캠핑을 가는 사람들이 많다

it's dangerous you don't know how dangerous  it could be for boys like you and Leo

위험해 너와 레오 같은 남자애들에게 얼마나 위험한지 몰라 내가

you never let me do what I really want  to do I hate you that I hate you so much

진짜 하고 싶은 걸 절대 못하게 해 널

don't say that I'm just trying to  protect you son you don't hate me

지켜주려 하지마 아들아 넌 날 미워하지 않아

yes I do I hate you so much you  don't let me go why can't I go

그래 난 니가 너무 미워 넌 날 놓지 않아 왜

well I'm sorry but you're not going anywhere okay  

잘 못가 미안하지만 넌 아니야 아무데나 가도 괜찮아

I'm your father and you have  to do what I tell you to do

나는 너의 아버지고 너는 내가 시키는 대로 해야 해 나는

I'm not a child anymore I can do what  I want you can't tell me what to do no

더 이상 어린애가 아니야 나는 내가 원하는 것을 할 수 있어 너는 나에게 무엇을 하라고 다시 말할 수 없어

again I'm sorry but you have to do what I'm  telling you you're still 14 you're not an adult

미안하지만 당신은 내가 시키는 대로 하라고 아직 14살 넌 어른이 아니야 니가 너무

I hate you I hate you so much get out  of my room now I don't want to see you

싫어 니가 너무 싫어 내 방에서 당장 나가 니가 보기 싫은데

all right I'm leaving but you're going to  stay here you can't go to that party period

가는데 너' 여기 머물거야 당신은 그 파티 기간에 갈 수 없어

yeah whatever I didn't want to go anyway  I will stay here because I want to

그래 뭐든 가고 싶지 않았어 어쨋든 톰에게 인사하고 싶어서 여기 있을거야

hello Tom no I'm not going to  your brother's party yeah my dad

아니 난 네 동생 파티에 가지 않을거야 그래 우리 아빠는

you know him very well he never lets  me do what I want to do I hate him

그를 알잖아 아주 잘 그는 내가하고 싶은 일을하게하지 않습니다. 나는 그를 싫어

no he's not right I wanted to go to  that party it was going to be amazing

아니 그는 옳지 않습니다 나는 그 파티에 가고 싶었습니다 그것은 놀라운 일이 될 것입니다.

what again with that yeah you told  me you are not going to that party

yeah because your mother doesn't want  you to go yeah I know we are not adults

어머니는 당신이 가는 것을 원하지 않으십니다 네 저는 우리가 어른이 아니라는 것을 압니다

do you agree with that what are  you talking about are you kidding

당신이 무슨 말을 하는지에 동의하십니까 당신이 말하는 것이

no of course not we're not children  anymore you need to understand that

농담입니까 물론 우리는 더 이상 아이들이 아닙니다 당신은

no he's not right yeah I know he's my  father but he only wants to bother me

그가 옳지 않다는 것을 이해해야 합니다 예 알아요 그는 내 아버지지만 그는 나를 귀찮게 하고 싶을 뿐이야

no he doesn't love me protect me yeah sure

아니 그는 나를 사랑하지 않아 나를 보호하지 않아 예

no what are you talking about you know  what I'm going to that party anyway

아니오 무슨 말을 하는 건지 알잖아 어쨌든 내가 그 파티에 갈 거라는 걸

I don't care what he says It's My Life you  can do whatever I want I'm going to that party

난 그가 뭐라고 하던 상관 안 해 It's My Life you 내가 원하는 건 뭐든지 할 수 있어 그 파티에 갈 거야

what you're not going fine I'm on my own

네가 잘 안 돼 나 혼자야 그래 안녕

yeah bye I don't want to talk to you  I'll see you on Monday at classes bye

너랑 얘기하고 싶지 않아 월요일 수업에서 보자 안녕

hey son I'm sorry about what  happened a while ago I didn't mean to

얘야 나' 얼마 전에 일어난 일에 대해 미안합니다.

anyway your birthday will be very soon and I  want to ask you what do you want for that day

어쨌든 당신의 생일이 곧 올 것이고 그날 당신에게 무엇을 원하는지 묻고 싶습니다.

you know what I want I want you to leave  me alone don't bother me leave me alone  

날 내버려둬 미워 니가

I hate you you're a terrible father my  friend's father is much better than you

못된 아빠야 내 친구 아빠가 너보다 훨씬 나아서 그게

so that's what I want for my  birthday leave me alone do you get it

내 생일에 바라는 거야 내버려둬

okay I didn't know it was bothering you so much

괜찮아?

you annoy me you make me feel  angry sad stressed you bother me

나 당신은 나를 화나게 해요 슬프게 해요 당신이 나를 귀찮게 해요 당신

life could be much better if you weren't  here I could like to have a different father

이 여기 없었다면 삶이 훨씬 나아질 거에요 다른 아버지가 있었으면 좋겠어요

all right I get it don't  worry I'll leave you alone

괜찮아요 걱정하지 마세요 당신을 내버려 둘게요

yeah thank you damn I'm so pissed I hate him

예 감사합니다 젠장 나 너무 화가 났어 나는 그가

why why can't I do what I  want to do I'm not a child

왜 내가하고 싶은 일을 할 수 없는지 나는 어린 아이가 아니며

and what if Tom is right what  if he just wants to protect me

Tom이 옳다면 어떨까요? 그가 나를 보호하고 싶을 뿐이고

and I told him that I hate him that's  not true oh God I feel terrible

내가 그를 싫어한다고 말한 것은 사실이 아닙니다 오 맙소사 기분이 안 좋아

I need to talk to him I need to apologize  to him I hope he's still at home that

그에게 말해야 해요 그에게 사과해야 해요 그가 아직 집에 있기를 바라요

that I'm really sorry I didn't mean to tell  you that forgive me please I was so stupid

정말 미안하다고 말하려는 게 아니었어요 용서해 주세요 내가 너무 멍청했어요

forgive you um why I don't  even remember what you said

용서해 음 왜 무슨 말을 했는지 기억도 안 나네요

oh thank you Dad I was so stupid you  are the best father a son could have

오 감사합니다 아빠 제가 너무 멍청했어요 당신은 아들이 가질 수 있는 최고의 아버지이고

and I love you so much I won't go to that  party I understand I'm still a teenager

당신을 너무 사랑합니다 그 파티에 가지 않을 것입니다 이해합니다 제가 아직 십대인데

but why don't we go to the movies there's a movie  I want to watch or maybe you don't want to go

왜 영화보러 가지마 내가 보고 싶은 영화가 있거든

of course I want to go you know I love  going to the movies with my favorite son

당연히 가고 싶지 않을 수도 있어 나는 가고 싶어 내가 좋아하는 아들과 영화 보러 가는 것을 좋아해

I'm your only son that laughs let's go

나는 웃는 너의 유일한 아들이야 가자

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

영어를 조금 더 향상할 수 있다면 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

채널을 구독하고 이 비디오를 친구와 공유하세요. 원하시면

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶으시면 가입 하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요.

thank you very much for your support take care

감사합니다 당신의 지원을 위해 매우 많이 돌봐