Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Marco I've already bought the shoes you  wanted do you want to come to see them

Marco już kupiłem buty, które chciałeś, chcesz je zobaczyć,

are you kidding

żartujesz

I don't know you choose the movie then

, nie wiem, wybierasz film, więc

Marco I'm talking to you why  don't we go to see those shoes

Marco, rozmawiam z tobą, dlaczego nie pójdziemy zobaczyć te

no it's my dad give me a sec okay I  need to talk to him for a moment yeah

buty mój tata daj mi chwilkę dobrze muszę z nim chwilę porozmawiać tak tak

yes Dad I'm kind of busy now I was  talking to Tom we are going to the movies

tato jestem teraz trochę zajęty rozmawiałem z Tomem idziemy do kina

I told you that I have already bought  the shoes you wanted for this Saturday

mówiłem ci że już kupiłem buty które chciałeś w tą sobotę

great I will go to a party with  those shoes it will be amazing

super pójdę na imprezę w tych butach będzie super

to a party and you didn't tell  me anything about that what party

na imprezie a ty mi nic nie powiedziałeś o tej imprezie

and didn't I tell you about  that party oh I'm sorry I  

a nie mówiłem ci o tej imprezie oj przepraszam musiałem

must have forgotten it it's Soul's birthday

zapomnieć to

soul you mean that's all your  best friend's brother he's old

dusza Soula ma na myśli urodziny to wszystko brat twojego najlepszego przyjaciela on jest stary

it's not old it's just 25  well he will be 26 this week

to nie jest stary to tylko 25 no cóż on będzie miał 26 w tym tygodniu

he will celebrate it in a house near the beach  everyone will go there it will be amazing

będzie świętować w domu przy plaży wszyscy tam pójdą to będzie niesamowite

but Marco you're still a teenager you  can't go to those kind of parties on

ale ty Marco jesteś jeszcze nastolatką nie możesz chodzić na takie imprezy teraz,

now that I'm not a child anymore everybody  is going to be there I have to go

kiedy nie jestem już dzieckiem wszyscy tam będą Muszę iść

I'm sorry son but you can't go I'm sure all  the people who are going to be there are adults

przykro mi synu ale nie możesz iść na pewno wszystko ludzie, którzy tam będą, są dorośli

so what I always hang out with him I  always go to his house and we hang out

, więc zawsze się z nim spotykam, zawsze idę do jego domu i spędzamy czas,

Marco please you go to his house  because your best friend lives there

Marco, proszę, idź do jego domu, ponieważ mieszka tam twój najlepszy przyjaciel,

you are 14 you can't be friend  of a man who will soon be 30 son

masz 14 lat, nie możesz być przyjacielem mężczyzny, który wkrótce będzie miał 30 lat, synu,

I'm sorry but you're not going to that  party it's not for a kid of your age son

przykro mi, ale nie idziesz na tę imprezę, to nie jest dla dzieciaka w twoim wieku, synu,

but Dad I want to go I'm not a  child anymore please I have to go

ale tato, chcę iść, nie jestem już dzieckiem, proszę, muszę iść, to

it's dangerous for a teenager like you to  go to this parties they will drink alcohol

jest niebezpiecznie dla nastolatka takiego jak ty chodzenie na takie imprezy będą pić alkohol

I'm sure they will smoke cigarettes or any  other kind of similar thing it's not for you

na pewno będą palić papierosy lub coś podobnego to nie dla ciebie nigdy nie

you never let me go to any place why I just  want to go and have fun with my friends

pozwalasz mi iść gdziekolwiek dlaczego chcę tylko iść i mieć zabawa z moimi przyjaciółmi

you told me the same thing last time I wanted  to go to that mountain and you didn't let me go

powiedziałeś mi to samo ostatnim razem chciałem iść w tę górę i nie pozwoliłeś mi iść

I know but it was dangerous for you you  wanted to go just with learner your friend

wiem ale to było niebezpieczne dla ciebie chciałeś iść tylko z uczniem twój przyjaciel

yeah with my friend we were going to Camp  there many people go camping to that mountain

tak z moim przyjacielem byliśmy Jadąc na obóz tam wielu ludzi jedzie na kemping na tę górę

it's dangerous you don't know how dangerous  it could be for boys like you and Leo

To niebezpieczne nie wiesz jakie to może być niebezpieczne dla chłopców takich jak ty i Leo

you never let me do what I really want  to do I hate you that I hate you so much

nigdy nie pozwalasz mi robić tego, co naprawdę chcę robić Nienawidzę cię, tak bardzo cię nienawidzę

don't say that I'm just trying to  protect you son you don't hate me

don nie mów, że ja tylko próbuję cię chronić synu, ty mnie nie nienawidzisz,

yes I do I hate you so much you  don't let me go why can't I go

tak, nienawidzę cię tak bardzo, że nie pozwalasz mi odejść, dlaczego nie mogę, dobrze,

well I'm sorry but you're not going anywhere okay  

przepraszam, ale nie jesteś iść gdziekolwiek okej

I'm your father and you have  to do what I tell you to do

jestem twoim ojcem i musisz robić to co ci każę

I'm not a child anymore I can do what  I want you can't tell me what to do no

nie jestem już dzieckiem mogę robić co chcę nie możesz mi mówić co mam robić

again I'm sorry but you have to do what I'm  telling you you're still 14 you're not an adult

znowu nie przepraszam ale masz robić to, co ci mówię, wciąż masz 14 lat, nie jesteś dorosły,

I hate you I hate you so much get out  of my room now I don't want to see you

nienawidzę cię, nienawidzę cię tak bardzo, wyjdź teraz z mojego pokoju, nie chcę cię widzieć,

all right I'm leaving but you're going to  stay here you can't go to that party period

dobrze, wychodzę, ale ty” mam zamiar tu zostać nie możesz iść na imprezę w okresie tak

yeah whatever I didn't want to go anyway  I will stay here because I want to

nieważne i tak nie chciałem iść zostanę tutaj bo chcę cześć

hello Tom no I'm not going to  your brother's party yeah my dad

Tom nie nie idę na imprezę twojego brata tak mój tata

you know him very well he never lets  me do what I want to do I hate him

go znasz bardzo dobrze on nigdy nie pozwala mi robić tego co chcę nienawidzę go

no he's not right I wanted to go to  that party it was going to be amazing

nie on nie ma racji chciałem iść na to przyjęcie to miało być niesamowite

what again with that yeah you told  me you are not going to that party

co znowu z tym tak powiedziałaś mi że nie idziesz na to przyjęcie

yeah because your mother doesn't want  you to go yeah I know we are not adults

tak ponieważ twoja mama nie chce żebyś jechał tak wiem nie jesteśmy dorośli

do you agree with that what are  you talking about are you kidding

zgadzasz się z tym o czym ty mówisz żartujesz

no of course not we're not children  anymore you need to understand that

nie oczywiście nie nie jesteśmy już dziećmi musisz zrozumieć że

no he's not right yeah I know he's my  father but he only wants to bother me

nie on nie ma racji tak wiem jest moim ojcem ale chce mi tylko przeszkadzać

no he doesn't love me protect me yeah sure

nie on mnie nie kocha chroń mnie tak jasne

no what are you talking about you know  what I'm going to that party anyway

nie o czym ty mówisz ty wiesz co idę na to przyjęcie i tak

I don't care what he says It's My Life you  can do whatever I want I'm going to that party

nie obchodzi mnie co on mówi To moje życie ty mogę robić co chcę idę na to przyjęcie

what you're not going fine I'm on my own

co ci nie idzie dobrze jestem sam

yeah bye I don't want to talk to you  I'll see you on Monday at classes bye

pa pa nie chcę z tobą gadać widzimy się w poniedziałek na zajęciach pa hej

hey son I'm sorry about what  happened a while ago I didn't mean to

synu ja' przepraszam za to co się stało jakiś czas temu nie chciałem

anyway your birthday will be very soon and I  want to ask you what do you want for that day

tak czy siak masz niedługo urodziny i chcę cię zapytać co chcesz na ten dzień

you know what I want I want you to leave  me alone don't bother me leave me alone  

wiesz czego ja chcę chcę abyś zostawił mnie w spokoju nie przejmuj się zostaw mnie w spokoju,

I hate you you're a terrible father my  friend's father is much better than you

nienawidzę cię, jesteś okropnym ojcem, ojciec mojego przyjaciela jest o wiele lepszy od ciebie

so that's what I want for my  birthday leave me alone do you get it

więc to jest to czego chcę na urodziny zostaw mnie w

okay I didn't know it was bothering you so much

spokoju czy dasz sobie radę nie wiedziałem że to cię tak dręczy denerwujesz mnie

you annoy me you make me feel  angry sad stressed you bother me

denerwujesz mnie denerwujesz zestresowany przeszkadzasz mi

life could be much better if you weren't  here I could like to have a different father

życie mogłoby być o wiele lepsze gdybyś nie był tutaj chciałbym mieć innego ojca

all right I get it don't  worry I'll leave you alone

w porządku rozumiem to nie martw się zostawię cię w spokoju

yeah thank you damn I'm so pissed I hate him

tak dzięki cholera jestem tak wkurzony nienawidzę go

why why can't I do what I  want to do I'm not a child

dlaczego nie mogę robić tego co chcę ja' nie jestem dzieckiem

and what if Tom is right what  if he just wants to protect me

i co jeśli Tom ma rację co jeśli chce mnie tylko chronić

and I told him that I hate him that's  not true oh God I feel terrible

a ja mu powiedziałam że go nienawidzę to nieprawda o Boże czuję się okropnie

I need to talk to him I need to apologize  to him I hope he's still at home that

muszę z nim porozmawiać muszę go przeprosić mam nadzieję że nadal jest w domu to

that I'm really sorry I didn't mean to tell  you that forgive me please I was so stupid

naprawdę przepraszam nie chciałem ci powiedzieć wybacz mi proszę byłem taki głupi

forgive you um why I don't  even remember what you said

wybacz ci um dlaczego nawet nie pamiętam co powiedziałeś

oh thank you Dad I was so stupid you  are the best father a son could have

och dziękuję tato byłem taki głupi jesteś najlepszy ojca mógłby mieć syn

and I love you so much I won't go to that  party I understand I'm still a teenager

i tak bardzo cię kocham nie pójdę na tę imprezę rozumiem jestem jeszcze nastolatką

but why don't we go to the movies there's a movie  I want to watch or maybe you don't want to go

ale może pójdziemy do kina jest film który chcę obejrzeć a może ty nie chcę iść

of course I want to go you know I love  going to the movies with my favorite son

oczywiście chcę iść wiesz uwielbiam chodzić do kina z moim ulubionym synem

I'm your only son that laughs let's go

jestem twoim jedynym synem który się śmieje

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

chodźmy mam nadzieję że podobała ci się ta rozmowa jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

proszę zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowań

thank you very much for your support take care

dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj