Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Marco I've already bought the shoes you  wanted do you want to come to see them

Marco já comprei os sapatos que tu querias queres vir ver

are you kidding

estás a brincar

I don't know you choose the movie then

não sei tu escolhes o filme então

Marco I'm talking to you why  don't we go to see those shoes

Marco estou a falar contigo porque não vamos ver esses sapatos

no it's my dad give me a sec okay I  need to talk to him for a moment yeah

não é meu pai me dê um segundo ok eu preciso falar com ele por um momento sim sim

yes Dad I'm kind of busy now I was  talking to Tom we are going to the movies

pai estou meio ocupado agora estava conversando com o tom vamos ao cinema

I told you that I have already bought  the shoes you wanted for this Saturday

te disse que já comprei os sapatos que você queria neste sábado

great I will go to a party with  those shoes it will be amazing

ótimo eu irei a uma festa com esses sapatos vai ser incrível

to a party and you didn't tell  me anything about that what party

para uma festa e você não me contou nada sobre isso que festa

and didn't I tell you about  that party oh I'm sorry I  

e eu não te contei sobre aquela festa oh me desculpe devo

must have forgotten it it's Soul's birthday

ter esquecido é o aniversário do Soul

soul you mean that's all your  best friend's brother he's old

alma quer dizer isso é tudo o irmão do teu melhor amigo ele é velho

it's not old it's just 25  well he will be 26 this week

não é velho tem só 25 bem ele vai fazer 26 esta semana vai

he will celebrate it in a house near the beach  everyone will go there it will be amazing

festejar numa casa perto da praia vão todos lá vai ser incrível

but Marco you're still a teenager you  can't go to those kind of parties on

mas Marco tu' você ainda é um adolescente você não pode ir a esse tipo de festa agora

now that I'm not a child anymore everybody  is going to be there I have to go

que não sou mais criança todo mundo vai estar lá eu tenho que ir

I'm sorry son but you can't go I'm sure all  the people who are going to be there are adults

me desculpe filho mas você não pode ir tenho certeza de tudo as pessoas que vão estar lá são adultos

so what I always hang out with him I  always go to his house and we hang out

então o que eu sempre saio com ele sempre vou na casa dele e a gente sai

Marco please you go to his house  because your best friend lives there

Marco por favor você vai na casa dele porque seu melhor amigo mora aí

you are 14 you can't be friend  of a man who will soon be 30 son

você tem 14 anos não pode ser amigo de um homem que em breve fará 30 anos filho

I'm sorry but you're not going to that  party it's not for a kid of your age son

me desculpe mas você não vai nessa festa não é para um garoto da sua idade filho

but Dad I want to go I'm not a  child anymore please I have to go

mas pai eu quero ir eu não sou mais criança por favor eu tenho que ir

it's dangerous for a teenager like you to  go to this parties they will drink alcohol

é perigoso para um adolescente como você ir a essas festas eles vão beber álcool

I'm sure they will smoke cigarettes or any  other kind of similar thing it's not for you

tenho certeza que vão fumar cigarros ou qualquer outro tipo de coisa semelhante não é para você

you never let me go to any place why I just  want to go and have fun with my friends

você nunca me deixa ir a lugar nenhum porque eu só quero ir e ter divertido com meus amigos

you told me the same thing last time I wanted  to go to that mountain and you didn't let me go

você me disse a mesma coisa da última vez eu queria ir para aquela montanha e você não me deixou ir eu

I know but it was dangerous for you you  wanted to go just with learner your friend

sei mas era perigoso para você você queria ir só com o aprendiz seu amigo

yeah with my friend we were going to Camp  there many people go camping to that mountain

sim com meu amigo nós estávamos indo para o acampamento lá muitas pessoas vão acampar naquela montanha

it's dangerous you don't know how dangerous  it could be for boys like you and Leo

é perigoso você não sabe o quão perigoso pode ser para garotos como você e Leo

you never let me do what I really want  to do I hate you that I hate you so much

você nunca me deixa fazer o que eu realmente quero fazer eu te odeio que te odeio tanto

don't say that I'm just trying to  protect you son you don't hate me

don não diga que estou apenas tentando te proteger filho você não me odeia

yes I do I hate you so much you  don't let me go why can't I go

sim eu te odeio tanto você não me deixa ir porque não posso ir

well I'm sorry but you're not going anywhere okay  

bem me desculpe mas você não é indo a qualquer lugar tudo bem

I'm your father and you have  to do what I tell you to do

eu sou seu pai e você tem que fazer o que eu mandar eu

I'm not a child anymore I can do what  I want you can't tell me what to do no

não sou mais uma criança eu posso fazer o que eu quiser você não pode me dizer o que fazer não

again I'm sorry but you have to do what I'm  telling you you're still 14 you're not an adult

de novo me desculpe mas você tem para fazer o que estou te dizendo você ainda tem 14 anos você não é um adulto

I hate you I hate you so much get out  of my room now I don't want to see you

eu te odeio eu te odeio tanto sai do meu quarto agora eu não quero te ver

all right I'm leaving but you're going to  stay here you can't go to that party period

bem vou embora mas você' você vai ficar aqui você não pode ir àquela festa período

yeah whatever I didn't want to go anyway  I will stay here because I want to

sim tanto faz eu não queria ir de qualquer maneira eu vou ficar aqui porque eu quero

hello Tom no I'm not going to  your brother's party yeah my dad

alô Tom não eu não vou na festa do seu irmão sim meu pai

you know him very well he never lets  me do what I want to do I hate him

você o conhece muito bem ele nunca me deixa fazer o que eu quero fazer eu odeio ele

no he's not right I wanted to go to  that party it was going to be amazing

não ele não está certo eu queria ir àquela festa ia ser incrível

what again with that yeah you told  me you are not going to that party

o que de novo com isso sim você me disse que não iria àquela festa

yeah because your mother doesn't want  you to go yeah I know we are not adults

sim porque seu a mãe não quer que você vá sim, eu sei que não somos adultos

do you agree with that what are  you talking about are you kidding

você concorda com isso do que está falando está brincando

no of course not we're not children  anymore you need to understand that

não é claro que não não somos mais crianças você precisa entender que

no he's not right yeah I know he's my  father but he only wants to bother me

não ele não está certo sim eu sei ele é meu pai, mas ele só quer me incomodar

no he doesn't love me protect me yeah sure

não, ele não me ama, me proteja, sim,

no what are you talking about you know  what I'm going to that party anyway

claro,

I don't care what he says It's My Life you  can do whatever I want I'm going to that party

não, do que você está falando? posso fazer o que eu quiser vou para aquela festa

what you're not going fine I'm on my own

o que você não vai bem estou sozinho sim

yeah bye I don't want to talk to you  I'll see you on Monday at classes bye

tchau não quero falar com você te vejo na segunda na aula tchau ei

hey son I'm sorry about what  happened a while ago I didn't mean to

filho eu me desculpe pelo que aconteceu há um tempo atrás eu não queria de

anyway your birthday will be very soon and I  want to ask you what do you want for that day

qualquer maneira seu aniversário será muito em breve e eu quero te perguntar o que você quer para esse dia

you know what I want I want you to leave  me alone don't bother me leave me alone  

você sabe o que eu quero eu quero que você me deixe em paz não se incomode me deixe em paz eu te

I hate you you're a terrible father my  friend's father is much better than you

odeio você é um péssimo pai o pai do meu amigo é muito melhor que você

so that's what I want for my  birthday leave me alone do you get it

então é isso que eu quero de aniversário me deixe em paz você entendeu

okay I didn't know it was bothering you so much

bem eu não sabia que isso te incomodava tanto

you annoy me you make me feel  angry sad stressed you bother me

você me irrita você me deixa com raiva triste estressado você me incomoda

life could be much better if you weren't  here I could like to have a different father

a vida poderia ser muito melhor se você não fosse aqui eu gostaria de ter um pai diferente

all right I get it don't  worry I'll leave you alone

tudo bem entendi não se preocupe vou te deixar em paz sim

yeah thank you damn I'm so pissed I hate him

obrigado caramba estou tão chateado eu odeio ele

why why can't I do what I  want to do I'm not a child

por que por que não posso fazer o que quero fazer eu não sou uma criança

and what if Tom is right what  if he just wants to protect me

e se Tom estiver certo e se ele só quiser me proteger

and I told him that I hate him that's  not true oh God I feel terrible

e eu disse a ele que eu o odeio isso não é verdade oh Deus eu me sinto péssimo

I need to talk to him I need to apologize  to him I hope he's still at home that

eu preciso falar com ele eu preciso pedir desculpas a ele espero que ele ainda esteja em casa que

that I'm really sorry I didn't mean to tell  you that forgive me please I was so stupid

eu sinto muito eu não queria te dizer isso me perdoe por favor eu fui tão estúpido

forgive you um why I don't  even remember what you said

te perdoe hum porque eu nem lembro o que você disse

oh thank you Dad I was so stupid you  are the best father a son could have

oh obrigado pai eu fui tão estúpido você é o melhor pai que um filho poderia ter

and I love you so much I won't go to that  party I understand I'm still a teenager

e eu te amo muito não vou nessa festa eu entendo ainda sou adolescente

but why don't we go to the movies there's a movie  I want to watch or maybe you don't want to go

mas por que não vamos ao cinema tem um filme que eu quero assistir ou talvez você não quero ir

of course I want to go you know I love  going to the movies with my favorite son

é claro que eu quero ir você sabe que eu adoro ir ao cinema com meu filho favorito

I'm your only son that laughs let's go

sou seu único filho que ri vamos embora

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que tenha gostado desta conversa se você puder melhorar seu inglês um pouco mais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor inscreva-se no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar este canal pode se juntar a nós ou clicar no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se